Daikin FTXR28EV1B, FTXR42EV1B, FTXR50EV1B Installation manuals [hu]

Szerelési kézikönyv

R410A Split rendszerű sorozat

FTXR28EV1B
FTXR42EV1B
FTXR50EV1B

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

FTXR28EV1B
FTXR42EV1B
FTXR50EV1B

■

■

■

■

■

■

R410A Split rendszerű sorozat

Szerelési kézikönyv

Tartalomjegyzék

Biztonsági előírások .......................................................................... 1

Tartozékok.........................................................................................2

A berendezés helyének megválasztása ............................................ 2

A beltéri egység üzembe helyezésének ábrái ................................... 2

Üzembe helyezési tanácsok ............................................................. 3

A beltéri egység üzembe helyezése.................................................. 5

A párásító tömlő hosszának beállítása............................................ 10

Hűtőközegcsövek szerelése ........................................................... 10

Próbaüzem és teszt .........................................................................11

Oldal

Biztonsági előírások

A helyes üzembe helyezés érdekében olvassa el figyelmesen
ezeket a biztonsági előírásokat.

A kézikönyvben a biztonsági előírások két osztályba vannak
sorolva: FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK. Feltétlenül
tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat: mindegyik fontos a
biztonság érdekében.

A FIGYELMEZTETÉSEK figyelmen kívül hagyása komoly
következményekkel járhat, akár súlyos sérüléssel vagy
halállal.

A TUDNIVALÓK figyelmen kívül hagyása esetenként
komoly következményekkel járhat.

A kézikönyvben a biztonságra az alábbi szimbólumok hívják fel
a figyelmet.

Feltétlenül tartsa be az előírást.

Földelni kell!

Nem szabad.

Az üzembe helyezés végén tesztelje le az egységet, nem
történt-e hiba a munka közben. Lássa el a felhasználót a
készülék használatát és tisztítását illetően az üzemeltetési
kézikönyvnek megfelelően utasításokkal.

Figyelmeztetés

Az üzembe helyezést a forgalmazónak vagy más szakembernek
kell végeznie.

A nem megfelelő üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.

A klímaberendezést a kézikönyv utasításai szerint kell üzembe
helyezni.

A nem tökéletes üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.

Csak a mellékelt vagy ajánlott alkatrészeket szabad használni
az üzembe helyezésnél.

Másféle alkatrészek használata az egység szivárgását,
áramütést vagy tüzet okozhat.

A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős
az egység súlyának megtartásához.

A nem megfelelő alapzat vagy üzembe helyezés sérülést
okozhat, ha az egység leesik az alapzatról.

Az elektromos munkákat a szerelési kézikönyv szerint kell
kivitelezni, illetve a helyi előírásoknak és gyakorlatnak
megfelelően.

Az elégtelen teljesítmény vagy a nem tökéletes elektromos
kivitelezés áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak külön áramkört szabad használni. Tilos egy másik
készülékkel közös áramellátásról üzemeltetni.

A huzalozáshoz csak olyan kábelt szabad használni, amely elég
hosszú ahhoz, hogy áthidalja a két egység teljes távolságát.
Nem szabad a vezetékeket toldani. Csak külön áramkört szabad
használni, melyen a berendezés más fogyasztóval nem
osztozik.

Ellenkező esetben túlmelegedés, áramütés vagy tűz
keletkezhet.

A beltéri és kültéri egységek közötti csatlakozáshoz használja a
megadott típusú vezetékeket.

Az összekötő vezetékeket biztonságosan kell bilincsekkel
rögzíteni, hogy a csatlakozókra ne hasson erő. A nem tökéletes
csatlakozás vagy bilincselés a csatlakozók túlmelegedését
okozhatja, vagy akár tüzet is.

Az összekötő és tápkábelek csatlakoztatása után ellenőrizze,
hogy a kábelek elvezetése megfelelő-e, vagyis nem feszítik-e
véletlenül az elektromos fedeleket vagy paneleket.

A vezetékeket tokkal kell felszerelni. A fedelek nem tökéletes
felszerelése a csatlakozók túlmelegedését, áramütést vagy
tüzet okozhat.

Ha munka közben hűtőközeg-szivárgást észlel,
szellőztessen ki.

Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.

Üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e
valahol hűtőközeg-szivárgás.

Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.

A rendszer üzembe helyezésekor vagy áthelyezésekor ügyeljen
arra, hogy a hűtőközegcsövekbe ne kerüljön semmi más anyag
(pl. levegő), csak a megfelelő hűtőközeg (R410A).

Levegő vagy más idegen anyag jelenléte a hűtőkörben
abnormális nyomásemelkedést vagy csőrepedést okozhat, ami
sérülést eredményezhet.

Leszivattyúzás során a hűtőközegcsövek eltávolítása előtt
állítsa le a kompresszort.

Ha a kompresszor még működik és az elzárószelep nyitva van
leszivattyúzás alatt, akkor a hűtőközegcsövek eltávolításakor
levegőt szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a
hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez
vezethet.

Az üzembe helyezés során a kompresszor bekapcsolása előtt a
hűtőközegcsöveket készre kell szerelni.

Ha a kompresszor még nincs bekötve és az elzárószelep nyitva
van leszivattyúzás alatt, akkor a kompresszor bekapcsolásakor
levegőt szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a
hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez
vezethet.

Földelni kell! Ne földelje a berendezést gázcsövekhez,
vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse
telefonföldelésre.

A rossz földelés áramütést vagy tüzet eredményezhet.
A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség
a klímaberendezést károsíthatja.

Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.
Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet eredményezhet.

Szerelési kézikönyv

1

R410A Split rendszerű sorozat

FTXR28~50EV1B

4PW32459-5

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

1.

2.

1

2

3

4

5

1

2

Tudnivalók

Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe
helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának
veszélye áll fenn.

Az esetleg kiszivárgó gáz az egység környezetében
felgyűlve lángra lobbanhat.

A kondenzvíz elvezetését a kézikönyv utasításainak
megfelelően kell megoldani.

A helytelen elvezetés a kondenzvíz kifolyását okozhatja.
Megjegyzés a kültéri egység üzembe helyezésével

kapcsolatban. (csak hőszivattyús modellnél)
Hideg helyen, ha a külső levegőhőmérséklet néhány napra a

fagypont környékén vagy az alatt van, a kültéri egység
kondenzvize megfagyhat. Ilyen esetben ajánlott elektromos
fűtés felszerelése, ami megakadályozza a kondenzvíz
megfagyását.

A hollandi anyákat a megadott módon kell meghúzni, vagyis
nyomatékkulccsal.

Ha a hollandi anya túl nagy erővel lett meghúzva, akkor egy idő
múlva megrepedhet, ami hűtőközeg-szivárgást eredményez.

Tartozékok

A Rögzítőlap 1
BA streamer szagtalanító szűrője 1
CTitán-apatit fotokatalitikus légtisztító szűrő 1
D Levegőbemenet szűrő 1
E Levegőbemenet szűrő kerete 1

F Beltéri egységet rögzítő csavarok (M4x12L) 3
GVezeték nélküli távirányító 1
H Távirányító-tartó 1

J AAA szárazelemek 2
K Üzemeltetési kézikönyv 1

L Szerelési kézikönyv 1

A beltéri egység üzembe helyezésének
ábrái

A párásító tömlő felszerelésével kapcsolatos előírások

Párásító tömlő beépítésekor:
A meglévő átmenő csövek mellé nem lehet beszerelni. Külön

nyíláson keresztül kell átvinni a falon.
A párásító tömlő hossza a tömlő csomagolásán fel van tüntetve.

Használjon hosszabbító tömlőt (külön rendelhető), ha a
párásító tömlőt hosszabbítani kell.

A párásító tömlőt a párásító teljesítmény maximalizálása
érdekében méretre kell szabi. A felesleges szakaszt le kell
vágni.
A tömlő hosszúságát a távirányítóval is be kell állítani. (Lásd

10. oldal, "A párásító tömlő hosszának beállítása".)

Ha a párásító tömlőt az elvezetéshez el kell vágni, akkor vágja
el, vezesse el, majd csatlakoztassa a kültéri egységhez
mellékelt idommal vagy könyökcsővel. A csatlakozást rögzítse
légmentesen a kültéri egységhez mellékelt kábelkötözővel.
(Lásd 8. oldal, "Elvágott párásító tömlő csatlakoztatása".)

Amikor a párásító tömlőt átbújtatja a falon, akkor zárja le a
végeit szalaggal vagy hasonlóval, hogy víz vagy bármilyen más
anyag ne kerülhessen bele, amíg a beltéri egység és a kültéri
egység csővégire nem csatlakoztatja.

A párásító tömlőt 90°-nál nagyobb ívben tilos meghajlítani!

A beltéri egység le- és felszerelése

A felszerelés módja

A beltéri egység tetején található két jelzést (3 helyen)
figyelve akassza a beltéri egységet a rögzítőlap kampóira.

Akassza az alsó keret kampóit a rögzítőlapba. Ha a kampók
nem akadnak a rögzítőlapba, akkor távolítsa el az elülső rácsot.
(Ellenőrizze, hogy a kampók jól beakadtak-e.)

A berendezés helyének megválasztása

Az egységek elhelyezéséhez kérje a felhasználó jóváhagyását.

Beltéri egység

A beltéri egységet olyan helyen kell üzembe helyezni, amely:

megfelel a beltéri egység üzembe helyezését mutató ábrák
feltételeinek;

ahol nem akadályozott a levegőbemenet vagy -kimenet;
ahol az egység nincs kitéve közvetlen napsugárzásnak;
ahol az egység távol van hő- vagy gőzforrásoktól;
ahol nem keletkezik gépolajos gőz (ez csökkenti a beltéri

egység élettartamát);
ahol hideg (vagy meleg) levegő járja át a helyiséget;
ahol az egység nincs elektronikus gyújtóval működő neonlámpa

(inverter vagy gyorsgyújtó típusú) közelében, mert ez
csökkentheti a távirányító hatótávolságát;

ahol az egység legalább 1 méter távolságra van a tévé- vagy
rádiókészülékektől (ellenkező esetben torzulhat a kép vagy a
hang).

Az ajánlott magasságba kell szerelni (1,8 m)

Vezeték nélküli távirányító

Kapcsoljon be minden fénycsövet (ha vannak) a szobában, és
keresse meg azt a helyet ahol a beltéri egység megfelelően veszi a
távirányító jeleit (7 méteren belül).

1

1
4

3
2

Rögzítőlap
Alsó keret
Fül
Jelzés (hátsó oldal)
Rács

Az egység eltávolításához nyomja felfelé ujjal az alsó keret alját,
hogy kiakadjanak a kampók. (Jelzett helyek vannak (2 darab) az
elülső rács alján.)

A rögzítőlapot olyan falra kell szerelni, amely elbírja a beltéri egység
súlyát.

1

2

Rögzítőlap
Csavarok (nem tartozék: M4x25L)

1

5

FTXR28~50EV1B

R410A Split rendszerű sorozat

4PW32459-5

Szerelési kézikönyv

2

5

3

■

■

1.

2.

■

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

1

1.

2.

■

8

9

10

11

2

12

Az eltávolítás módja

Nyomja felfelé az elülső rács alján a jelzett helyeket, hogy
kiakadjanak a kampók, majd emelje le a berendezést.

4

≥30 mm

1

2

≥50 mm

3

Elülső panel
Levegőbemenet szűrő
Levegőszűrő
Titán-apatit fotokatalitikus légtisztító szűrő
Rögzítőszalag
A streamer szagtalanító szűrője
Párásító tömlő

Ha a párásító tömlőt nem lehet másképpen elvezetni, akkor vágja
el, vezesse el, majd csatlakoztassa a kültéri egységhez mellékelt
idommal vagy könyökcsővel.
Ha lehet, kerülje el, hogy a párásító tömlőbe csapdát kelljen
iktatni.

A tömlőnek lejtenie kell.
Vágja méretre a szigetelőcsövet.
Tekerje be a szigetelőcsövet a fedőszalaggal alulról felfelé.
Tartólemez

Az elülső panel felnyitásakor rögzítésre használható.
Szervizfedél

A szervizfedél felnyitásának módja
A szervizfedél levehető.

5 6

12

11

7

8

9

10

Mielőtt a távirányító tartóját a falra csavarozná, ellenőrizze, hogy
a beltéri egység megfelelően veszi-e a jeleket.

Vezeték nélküli távirányító
Távirányító-tartó
Csavarok (nem tartozék: M3x20L)
Helyezze be az elemeket.
Akassza a távirányítót a távirányító-tartóba.

Üzembe helyezési tanácsok

Az elülső panel le- és felszerelése

Az eltávolítás módja
Nyissa fel az elülső panelt.
Feszítse szét a bal oldalon a forgócsap illesztését, és akassza ki

a forgócsapot.
Feszítse szét a jobb oldalon is a forgócsap illesztését, és
akassza ki a forgócsapot.

1

2

Forgócsap
Forgócsap illesztése

A felszerelés módja
Helyezze be az elülső panel forgócsapjait a bal és a jobb

oldalon külön-külön a lyukába, és csukja le lassan a panelt.
(Az elülső panelt mindkét szélén kell nyomni.)

1

2

1

1 Forgócsap
2 Forgócsap illesztése

2

A fedél felnyitása:

Távolítsa el az szervizfedél csavarjait.
Fogja meg a szervizfedél fogantyúit, és húzza őket előre.

Szerelési kézikönyv

3

R410A Split rendszerű sorozat

FTXR28~50EV1B

4PW32459-5

3

■

1.

2.

■

1.

2.

3.

■

1.

2.

3.

4.

5.

■

1.

2.

3.

4.

1

1.

2.

3.

4.

5.

2

6.

A felső panel le- és felszerelése

Az eltávolítás módja
Vegye le az elülső panelt és a levegőszűrőt.
Tartsa lenyomva a felső panel két szélén a 2 fület, és ha

kioldódtak, akkor akassza ki a középső fület is, majd emelje le a
felső panelt.

112

Fülek (2 mindkét oldalon)
Fül (középső)

A felszerelés módja
Helyezze a felső panelt az elülső rács tetejére, hogy

nekifeküdjön a helyén a felső szegélynek, és nyomja be a 3 fület
az elülső rácson lévő lyukakba.

Nyomja meg a felső panelt, hogy kattanással a helyére ugorjon.
Tegye vissza a levegőszűrőt és az elülső panelt.

1 Fül (3 helyen)

1

A felszerelés módja
Nyissa ki teljesen a felső vízszintes lamellát, az alsót pedig

csukja be teljesen.
A fogaskerékház karjának az elülső rácsban a helye.

1

1 Fogaskerékház karja

Illessze az elülső panelt a berendezés aljára.
(Vigyázzon, meg ne nyomódjon a vízszintes lamella.)

Ellenőrizze, hogy a felső kampók (3 helyen) jól beakadtak-e.
Csavarja be az elülső rács 3 csavarját.
Tegye vissza a felső panelt, a levegőszűrőt és az elülső panelt.

A levegőbemenet szűrő beszerelése

Nyissa fel az elülső panelt, majd vegye ki a bal oldali
levegőszűrőt.

Helyezze a levegőbemenet szűrőt a szűrőkeretbe.
Szerelje össze a levegőbemenet szűrő keretét.
Tegye vissza a helyére a bal oldali levegőszűrőt, és csukja le az

elülső panelt.

Az elülső rács le- és felszerelése

Az eltávolítás módja
Vegye le az elülső panelt, a levegőszűrőt és a felső panelt.
Nyissa ki teljesen a felső és az alsó vízszintes lamellát.

1 Felső vízszintes lamella
2 Alsó vízszintes lamella

1 2

Az elülső rács eltávolításakor és felszerelésekor ügyeljen a
vízszintes lamellák felnyitására, illetve lecsukására.

Vegye ki az elülső rács 3 csavarját.
Emelje ki az elülső rács kampóit (3 helyen) lapos végű

csavarhúzóval, és a fül kioldódik.
(Keresse a  jelölésű helyeket.)

1 Felső panel
2 Jelzett terület (3 hely)
3Tudnivalók

Vigyázzon, nehogy eltörjön
az elülső rács.

AB

2

1

4
3

5
2

4

A A levegőbemenet szűrő beszerelése
B A szűrő behelyezése

1 Behelyezéskor nyomja meg a kart (lefelé)
2 Levegőbemenet szűrő kerete
3 Levegőbemenet szűrő
4 Fülek (4 helyen)
5 A szalagos oldalával lefelé helyezze be a szűrőt.

2

1

Előre húzva vegye le az elülső rácsot.

FTXR28~50EV1B

R410A Split rendszerű sorozat

4PW32459-5

Szerelési kézikönyv

4