Daikin FNA25A2VEB, FNA35A2VEB, FNA50A2VEB, FNA60A2VEB, FNA25A2VEB9 Operation manuals [sr]

...

Uputstvo za rad

Klima uređaji sa split sistemom

FNA25A2VEB FNA35A2VEB FNA50A2VEB FNA60A2VEB

FNA25A2VEB9 FNA35A2VEB9 FNA50A2VEB9 FNA60A2VEB9

Uputstvo za rad

Klima uređaji sa split sistemom

srpski

Sadržaj

1 O ovom dokumentu 2 2 O sistemu 2

2.1 Komponente .............................................................................. 2

2.2 Informacije vezane za uređaje kod kojih se koristi rashladno

sredstvo R32 ............................................................................. 3

3 Operacije 3

3.1 Radni opseg .............................................................................. 3

4 Ušteda energije i optimalan rad 4 5 Održavanje i servis 4

5.1 Pregled: Održavanje i servis ..................................................... 4

5.2 Da biste očistili kadicu za kondenzat......................................... 5

5.3 Čišćenje filtera za vazduh, usisne rešetke, izlaza vazduha i

spoljašnjih ploča ....................................................................... 5

5.3.1 Da biste očistili izlaz vazduha i spoljašnje ploče......... 5

5.3.2 Da biste očistili filter za vazduh................................... 5

6 Rešavanje problema 6

6.1 Simptomi koji NE predstavljaju kvar sistema............................. 7

6.1.1 Simptom: Sistem ne radi............................................. 7

6.1.2 Simptom: Bela izmaglica izlazi iz jedinice (unutrašnja

jedinica)....................................................................... 8

6.1.3 Simptom: Prašina izlazi iz jedinice.............................. 8

6.1.4 Simptom: Osećaju se mirisi iz jedinice........................ 8

6.1.5 Simptom: Rad je iznenada prekinut (radna lampica

je uključena)................................................................ 8

6.1.6 Simptom: Spoljašnji ventilator se okreće dok klima

uređaj ne radi .............................................................. 8

6.1.7 Simptom: Operacija grejanja je iznenada prekinuta i

čuje se zvuk tečenja.................................................... 8

7 Odlaganje 8

1 O ovom dokumentu

Hvala Vam što ste nabavili ovaj uređaj. Molimo Vas: ▪ Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre rukovanja korisničkim

interfejsom, da biste ostvarili najbolje moguće korišćenje.

▪ Čuvajte dokumentaciju radi kasnijeg poređenja.

Kome je namenjen

Krajnjikorisnici

INFORMACIJA

Ovaj uređaj je namenjen da ga koriste stručnjaci ili obučeni korisnici u prodavnicama, lakoj industriji i na farmama, ili laici za komercijalnu i kućnu upotrebu.

▪ Uputstvo za korisnika:

▪ Detaljno korak-po-korak uputstvo i informacije za osnovno i

napredno korišćenje.

▪ Format: Podaci u digitalnoj formi na http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/

Poslednje izmene dostavljene dokumentacije možete naći na regionalnoj veb strani Daikin ili preko vašeg instalatera.

Originalna dokumentacija je na engleskom jeziku. Na svim drugim jezicima su prevodi.

2 O sistemu

INFORMACIJA

Nivo zvučnog pritiska je manji od 70dBA.

UPOZORENJE: ZAPALJIVI MATERIJAL

Sredstvo za hlađenje R32 (ako je primenljivo) u ovoj jedinici je slabo zapaljivo. Pogledajte specifikacije za spoljašnju jedinicu da biste našli vrstu rashladnog sredstva koje treba koristiti.

UPOZORENJE

▪ Nemojte menjati, rasklapati, uklanjati, ponovo instalirati

ili popravljati jedinicu sami, jer neispravno rasklapanje ili instaliranje može da izazove strujni udar ili požar. Obratite se svom dobavljaču.

▪ Kod slučajnog curenja rashladnog sredstva, proverite

da u blizini nema otvorenog plamena. Samo rashladno sredstvo je potpuno bezbedno i neotrovno. R410A je nezapaljivo rashladno sredstvo, a R32 je slabo zapaljivo rashladno sredstvo, ali će proizvesti toksični gas ako slučajno procuri u prostoriju gde je zapaljivi vazduh iz ventilatorskih grejalica, šporeta na gas, itd. Uvek neka kvalifikovani serviser potvrdi da je mesto curenja popravljeno pre nastavka rada.

OBAVEŠTENJE

Nepravilna ugradnja ili priključivanje opreme ili dodatne opreme može da dovede do strujnog udara, kratkog spoja, požara i drugih oštećenja opreme. Koristite isključivo dodatni pribor, opcionu opremu i rezervne delove koje je proizvela ili odobrila kompanija Daikin.

2.1 Komponente

INFORMACIJA

Sledeća ilustracija je samo primer, i možda NE odgovara izgledu vašeg sistema.

Dokumentacija

Ovaj dokument je deo dokumentacije. Kompletna dokumentacija sadrži:

▪ Opšte mere sigurnosti:

▪ Sigurnosna uputstva koja morate pročitati pre rada sa Vašim

sistemom.

▪ Format: Papir (u kutiji unutrašnje jedinice)

▪ Uputstvo za upotrebu:

▪ Kratko uputstvo za osnovno korišćenje ▪ Format: Papir (u kutiji unutrašnje jedinice)

Uputstvo za rad

Klima uređaji sa split sistemom

FNA25~60A2VEB(9)

4P456953-1B – 2018.08

a Unutrašnja jedinica b Spoljašnja jedinica c Korisnički interfejs d Cevovod za rashladno sredstvo i električno ožičenje e Odvodna cev

f Uzemljite žicu da biste uzemljili spoljašnju jedinicu, radi

sprečavanja strujnog udara.

OPREZ

NE ubacujte prste, štapove niti druge predmete u ulaz ili izlaz vazduha. NE uklanjajte štitnik ventilatora. Kada se ventilator okreće velikom brzinom, izazvaće povrede.

OPREZ

NEMOJTE isključivati prekidač, osim ako osetite miris gorenja, ili tokom kratkog perioda popravke, pregleda, ili čišćenja uređaja. U suprotnom, curenje rashladnog sredstva NEĆE MOĆI da se detektuje .

OPREZ

NE instalirajte i ne koristite u hermetički zatvorenim prostorima, npr. zvučno izolovanim sobama ili sobama sa zaptivenim vratima.

OPREZ

Ova jedinica je opremljena bezbednosnim merama sa električnim napajanjem, kao što je detektor za curenje rashladnog sredstva. Da bi bila efikasna, jedinica mora u svakom trenutku nakon instalacije da ima električno napajanje, osim kratkih perioda servisiranja.

OPREZ

NE instalirajte na mestima gde ima puno dima, gasova, hemikalija, itd. Senzori u unutrašnjoj jedinici mogu detektovati te supstance, i prikazati nenormalno curenje rashladnog sredstva.

3 Operacije

OPREZ

▪ NIKADA ne dodirujte unutrašnje delove daljinskog

upravljača.

▪ NEMOJTE uklanjati prednju ploču. Neki unutrašnji

delovi su opasni ako se dodirnu, i mogu se desiti problemi sa uređajem. Za proveru i podešavanje unutrašnjih delova se obratite dobavljaču.

OBAVEŠTENJE

NE brišite radnu ploču upravljača benzinom, razređivačem, krpom za prašinu koja sadrži hemikalije, itd. Ploča može da se obezboji, ili da se premaz oljušti. Ako je površina veoma zaprljana, nakvasite krpu neutralnim deterdžentom razblaženim vodom, dobro je iscedite i prebrišite ploču. Obrišite drugom suvom krpom.

OBAVEŠTENJE

NIKADA ne pritiskajte dugme korisničkog interfejsa tvrdim, šiljatim predmetom. Korisnički interfejs može da se ošteti.

OBAVEŠTENJE

NIKADA ne vucite i ne uvrćite električno ožičenje korisničkog interfejsa. To može da izazove kvar jedinice.

2.2 Informacije vezane za uređaje kod kojih se koristi rashladno sredstvo R32

UPOZORENJE

NIKAD nemojte koristiti zapaljivi sprej, kao što je sprej za kosu, lak ili boju u blizini uređaja. To može izazvati požar, ili, u slučaju rashladnog sredstva R32, pogrešnu detekciju od strane senzora za detektovanje curenja rashladnog sredstva.

3.1 Radni opseg

Koristite sistem u sledećim opsezima temperature i vlažnosti vazduha, radi bezbednog i efikasnog rada.

Spoljašnje jedinice kod kojih se koristi rashladno sredstvo

R410A

Spoljašnja

jedinica

RR71~125 –15~46°CDB —

RQ71~125 –5~46°CDB –9~21°CDB

RXS25~60 –10~46°CDB –15~24°CDB

3MXS40~68 4MXS68~80 5MXS90

RZQG71~140 –15~50°CDB –19~21°CDB

Hlađenje Grejanje

18~37°CDB

—

12~28°CWB

–10~15°CWB

18~37°CDB

10~27°CDB

12~28°CWB

–16~18°CWB

18~32°CDB 10~30°CDB

–10~46°CDB –15~24°CDB

–16~18°CWB

18~32°CDB 10~30°CDB

–20~15,5°CWB

18~37°CDB

10~27°CDB

12~28°CWB

(1)

Samo za uređaje kod kojih se koristi rashladno sredstvo R32. Pogledajte specifikacije za spoljašnju jedinicu da biste našli vrstu rashladnog sredstva koje treba koristiti.

FNA25~60A2VEB(9) Klima uređaji sa split sistemom 4P456953-1B – 2018.08

Uputstvo za rad

4 Ušteda energije i optimalan rad

Spoljašnje jedinice kod kojih se koristi rashladno sredstvo

R410A

Spoljašnja

jedinica

RZQSG71~140 –15~46°CDB –14~21°CDB

RZQ200~250 –5~46°CDB –14~21°CDB

Unutrašnja vlažnost

vazduha

Spoljašnje jedinice kod kojih se koristi rashladno sredstvo R32

Spoljašnja

jedinica

RXM25~60 –10~46°CDB –15~24°CDB

3MXM40~68 4MXM68~80 5MXM90

RZAG35~60 –20~52°CDB –20~24°CDB

RZAG71~140 –20~52°CDB –19,5~21°CDB

RZASG71~140 –15~46°CDB –14~21°CDB

Unutrašnja vlažnost

vazduha

Simbol Objašnjenje

Spoljašnja temperatura

Unutrašnja temperatura

(a) Da bi se izbegla kondenzacija i kapanje vode iz jedinice.

Ako su temperatura ili vlažnost vazduha izvan ovih uslova, mogu se uključiti sigurnosni uređaji, i klima uređaji možda neće raditi.

Hlađenje Grejanje

–15~15,5°CWB

20~37°CDB

14~28°CWB

20~37°CDB

14~28°CWB

Hlađenje Grejanje

18~32°CDB 10~30°CDB

–10~46°CDB –15~24°CDB

18~32°CDB 10~30°CDB

18~37°CDB

12~28°CWB

20~37°CDB

14~28°CWB

10~27°CDB

–15~15°CWB

10~27°CDB

(a)

≤80%

–16~18°CWB

–21~18°CWB

–20~15,5°CWB

10~27°CDB

–15~15,5°CWB

10~27°CDB

(a)

≤80%

4 Ušteda energije i optimalan

rad

OPREZ

Pridržavajte se sledećih mera predostrožnosti da biste obezbedili pravilan rad sistema.

▪ Pravilno podesite sobnu temperaturu, da bi okruženje bilo prijatno.

Izbegavajte preterano grejanje ili hlađenje.

▪ Sprečite da u sobu ulazi direktna sunčeva svetlost tokom

operacije hlađenja, koristeći zavese ili roletne.

▪ Često provetravajte. Dugotrajna primena zahteva da obratite

posebnu pažnju na provetravanje.

▪ Držite zatvorena vrata i prozore. Ako vrata i prozori ostanu

otvoreni, vazduh će izlaziti iz sobe, i izazvati opadanje efekta hlađenja ili grejanja.

▪ Pazite da NE hladite i ne grejete previše. Da biste uštedeli

energiju, držite zadatu temperaturu na umerenu vrednosti.

▪ NIKADA ne stavljajte predmete pored ulaznog ili izlaznog otvora

za vazduh jedinice. To može izazvati efekat smanjenog grejanja/ hlađenja ili prekida rada.

▪ Kada se na ekranu prikaže (vreme za čišćenje vazdušnog

filtera), očistite filtere (vidite "5.3.2 Da biste očistili filter za

vazduh"na strani5).

▪ Neka unutrašnja jedinica i korisnički i interfejs budu udaljeni

najmanje 1 m od televizora, radio aparata, stereo uređaja i ostale slične opreme. Ako to ne uradite, moguće da će slike biti statične ili deformisane.

▪ NEMOJTE postavljati predmete ispod unutrašnje jedinice, može ih

oštetiti voda.

▪ Moguća je pojava kondenzacije ako je vlažnost vazduha iznad

80%, ili ako je izlaz za pražnjenje blokiran.

5 Održavanje i servis

5.1 Pregled: Održavanje i servis

Instalater treba da obavi godišnje održavanje.

O rashladnom sredstvu

Ovaj proizvod sadrži fluorisane gasove staklene bašte. NE ISPUŠTAJTE gasove u atmosferu.

Vrsta rashladnog sredstva: R32 Vrednost globalnog potencijala zagrevanja (GWP): 675 Tip rashladnog sredstva: R410A Potencijal globalnog zagrevanja (GWP): 2087,5

Uputstvo za rad

(1)

Samo za uređaje kod kojih se koristi rashladno sredstvo R32. Pogledajte specifikacije za spoljašnju jedinicu da biste našli vrstu rashladnog sredstva koje treba koristiti.

Klima uređaji sa split sistemom

FNA25~60A2VEB(9)

4P456953-1B – 2018.08

+ 8 hidden pages