Daikin FLOSTO150 Operation manuals [nl]
Installatie- en
gebruiksaanwijzing
FLOSTO150
03/2019
Installatie- en gebruiksaanwijzing
Warmwaterboiler
Nederlands
Inhoudsopgave
1 Algemene veiligheidsmaatregelen 4
1.1 Bijzondere veiligheidsinstructies ............................................... 4
1.1.1 Neem de aanwijzingen in acht .................................... 5
1.1.2 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen ....... 5
1.2 Veiligheidsinstructies voor de montage en de werking ............. 5
1.2.1 Algemeen.................................................................... 5
1.2.2 Reglementair gebruik.................................................. 6
1.2.3 Opstellingsruimte van het apparaat ............................ 6
1.2.4 Elektrische installatie .................................................. 6
1.2.5 Eisen aan het vulwater................................................ 6
1.2.6 Verwarmingsinstallatie en sanitairzijdige aansluiting .. 6
1.2.7 Werking....................................................................... 7
2 Overdracht aan exploitant en garantie 8
2.1 Gebruiker wegwijs maken ......................................................... 8
2.2 Garantiebepalingen ................................................................... 8
3 Productbeschrijving 9
3.1 Opbouw en onderdelen ............................................................. 9
3.2 Optioneel toebehoren installeren .............................................. 10
3.2.1 Elektrische verwarmingsstaaf ..................................... 10
3.2.2 Circulatieremmen........................................................ 10
3.2.3 Bescherming tegen brandwonden .............................. 10
3.2.4 Aansluiting circulatieleiding......................................... 10
3.2.5 Parasitaire stroom anode............................................ 10
3.2.6 Boileraansluitset.......................................................... 10
Inhoudsopgave
4 Plaatsing en installatie 11
4.1 Plaatsing.................................................................................... 11
4.1.1 Belangrijke opmerkingen ............................................ 11
4.1.2 Leveringspakket.......................................................... 11
4.1.3 Warmwaterboiler opstellen ......................................... 11
4.1.4 Boilerbekleding monteren/verwijderen........................ 12
4.2 Inbedrijfneming.......................................................................... 13
4.2.1 Belangrijke opmerkingen ............................................ 13
4.2.2 Aansluiting hydraulische systeem............................... 13
4.3 Vullen / bijvullen ........................................................................ 14
4.3.1 Warmwaterboiler......................................................... 14
5 Inbedrijfstelling 15
6 Buitenbedrijfstelling 16
6.1 Tijdelijk stilleggen ...................................................................... 16
6.2 Aftappen van het voorraadvat ................................................... 16
6.2.1 Verwarmingscircuit legen............................................ 16
6.3 Definitieve stillegging................................................................. 16
7 Hydraulische aansluiting 17
7.1 Aansluiting hydraulische systeem ............................................. 17
8 Inspectie en onderhoud 19
8.1 Jaarlijkse inspectie .................................................................... 19
8.2 Reiniging ................................................................................... 19
9 Technische gegevens 21
9.1 Basisgegevens .......................................................................... 21
9.2 Vermogensdiagrammen ............................................................ 21
9.3 Aanhaalmomenten .................................................................... 22
10 Aantekeningen 23
Trefwoordenlijst 27
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
Installatie- en gebruiksaanwijzing
3
1 Algemene veiligheidsmaatregelen
1 Algemene
veiligheidsmaatregelen
1.1 Bijzondere veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING
Apparaten die niet correct ingesteld en
geïnstalleerd zijn, kunnen de functie
van het apparaat nadelig beïnvloeden
en/of ernstig of dodelijk letsel van de
gebruiker veroorzaken.
▪ Werkzaamheden aan het apparaat
(zoals bijv. instelling, inspectie, aansluiting en eerste ingebruikstelling)
alleen door personen laten uitvoeren, die geautoriseerd zijn en voor
de betreffende werkzaamheden een,
bevoegdheidstechnische of bedrijfsmatige opleiding hebben genoten, evenals aan een door een
verantwoordelijke instantie erkende
vervolgopleiding hebben deelgenomen. Hiertoe behoren met name
verwarmingsmonteurs, elektriciens en koelinstallatie/aircomonteurs, die op grond van hun technische opleiding en hun kennis, er-
varing met de deskundige installatie
en onderhoud van verwarmings- en
olie-installaties, evenals met warmtepompen hebben opgedaan.
WAARSCHUWING
Het negeren van de volgende veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.
▪ Dit apparaat mag enkel door kinde-
ren van 8 jaar en ouder en personen
met beperkte fysieke, sensorische of
mentale vaardigheden of een gebrek
aan ervaring of kennis worden gebruikt wanneer ze onder toezicht
staan of worden geïnformeerd over
het veilige gebruik van het apparaat
en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Reiniging
en onderhoud mogen niet door kin-
deren zonder toezicht worden uitgevoerd.
▪ De netaansluiting moet conform
IEC60335-1 via een scheidingsvoorziening worden gemaakt die de
scheiding van iedere pool met een
contactopeningswijdte conform de
voorwaarden van overspanningscategorie III voor volle scheiding heeft.
▪ Alle elektrotechnische werkzaamhe-
den mogen alleen door elektrotechnisch gekwalificeerd deskundig personeel met inachtneming van de nationale voorschriften en de instructies in deze handleiding worden uitgevoerd.
Zorg ervoor dat er een geschikt
stroomcircuit wordt gebruikt.
Onvoldoende belastbaarheid van het
stroomcircuit of ondeskundig uitgevoerde aansluitingen kunnen elektrische schokken of brand veroorzaken.
Installatie- en gebruiksaanwijzing
4
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
1 Algemene veiligheidsmaatregelen
▪ In het gebouw moet er een drukont-
lastingsvoorziening met een ingangsdruk van kleiner dan als
0,6MPa (6bar) geïnstalleerd worden. De hierop aangesloten afvoerleiding moet met een continue daling
en een vrije afloop in een vorstvrije
omgeving geïnstalleerd worden (zie
Hfst. 4.1).
▪ Uit de afvoerleiding van de drukont-
lastingsvoorziening kan water druppelen. De afvoeropening moet naar
de atmosfeer toe open blijven.
▪ De drukontlastingsvoorziening moet
regelmatig gebruikt worden om kalkafzettingen te verwijderen en er zeker van te zijn dat hij niet geblokkeerd is.
▪ Boiler en warmwatercircuit kunnen
geleegd worden. De aanwijzingen in
Hfst. 6.1 moeten in acht worden ge-
nomen.
1.1.1 Neem de aanwijzingen in acht
▪ De oorspronkelijke documentatie is geschreven in de Duitse taal.
Alle andere talen zijn vertalingen.
▪ Lees deze installatie- en gebruiksaanwijzing aandachtig voor u
met de montage en de inbedrijfstelling begint of voor u aan de verwarmingsinstallatie gaat werken.
▪ De in dit document beschreven veiligheidsinstructies gaan om
zeer belangrijke thema´s. Volg ze zorgvuldig op.
▪ De installatie van het systeem en van alle in deze handleiding en
in de overige van kracht zijnde documenten voor de installateur
beschreven werkzaamheden, moeten door een gecertificeerde installateur uitgevoerd worden.
Alle handelingen nodig voor installatie, inbedrijfstelling en onderhoud, zowel als basisinformatie over de bediening en instellingen
worden in deze handleiding beschreven. Voor gedetailleerde informatie over de bediening en regeling kunt u de bijgeleverde documentatie raadplegen.
Documenten die eveneens van toepassing zijn
▪ Bij aansluiting aan externe verwarmingsinstallaties; de bijgelever-
de installatie- en bedieningshandleidingen.
De handleidingen zijn met de desbetreffende apparaten meegeleverd.
1.1.2 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen
In deze installatie- en gebruiksaanwijzing worden de veiligheidsaanduidingen ingedeeld op basis van de ernst van het gevaar en de
kans dat het zich voordoet.
GEVAAR
Wijst op een direct dreigend gevaar.
Het negeren van deze waarschuwing leidt tot ernstig letsel
of de dood
WAARSCHUWING
Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie
Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig
letsel of de dood.
VOORZICHTIG
Wijst op een mogelijk schadelijke situatie
Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot schade
aan eigendommen en aan het milieu alsook tot licht letsel.
Dit symbool duidt op een tip en nuttige informatie voor de
gebruiker. Het is dus geen waarschuwing voor mogelijke
gevaren
Speciale waarschuwingssymbolen
Sommige gevaren worden door speciale symbolen aangegeven.
Elektrische stroom
Gevaar voor brandwonden
Geldigheid
Sommige informatie in deze handleiding heeft een beperkte geldigheid. De geldigheid wordt aan de hand van een symbool aangegeven.
Neem het voorgeschreven aanhaalmoment in acht (zie
hoofdst.)
Taakoverzichten
1 Taakoverzichten worden op een lijst weergegeven. Wanneer ta-
ken in een bepaalde volgorde moeten worden uitgevoerd, worden ze genummerd.
è
Resultaten van een handeling worden met een pijl aangeduid.
1.2 Veiligheidsinstructies voor de montage en de werking
1.2.1 Algemeen
WAARSCHUWING
Apparaten die niet correct ingesteld en geïnstalleerd zijn,
kunnen de functie van het apparaat nadelig beïnvloeden
en/of ernstig of dodelijk letsel van de gebruiker veroorzaken.
▪ Werkzaamheden aan het apparaat (zoals bijv. instelling,
inspectie, aansluiting en eerste inbedrijfstelling) alleen
door personen laten uitvoeren, die geautoriseerd zijn en
voor de betreffende werkzaamheden een, bevoegd-
heidstechnische of bedrijfsmatige opleiding hebben
genoten, evenals aan een door een verantwoordelijke
instantie erkende vervolgopleiding hebben deelgenomen. Hiertoe behoren met name verwarmingsmon-
teurs, elektriciens en koelinstallatie/aircomonteurs,
die op grond van hun technische opleiding en hun
kennis, ervaring met de deskundige installatie en onderhoud van verwarmings- en olie-installaties, evenals met
warmtepompen hebben opgedaan.
▪ Schakel bij alle werkzaamheden aan het apparaat de
externe hoofdschakelaar uit en vergrendel deze om onbedoeld opnieuw inschakelen te voorkomen.
▪ Laat geen gereedschap of andere voorwerpen onder de
kap van het apparaat achter als de installatie- en onderhoudswerkzaamheden zijn voltooid.
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
Installatie- en gebruiksaanwijzing
5
1 Algemene veiligheidsmaatregelen
Gevaren voorkomen
De warmwaterboiler is conform de laatste stand van de techniek en
de erkende technische regels gebouwd. Bij ondeskundig gebruik kan
echter lichamelijk letsel en materiële schade ontstaan. Ter voorkoming van gevaren het apparaat alleen installeren en bedienen:
▪ wanneer ze reglementair worden gebruikt,
▪ en wanneer ze in onberispelijke staat verkeren.
Dit veronderstelt dat u de inhoud van deze installatie- en gebruiksaanwijzing kent en toepast, dat u alle geldende veiligheids- en arbeidsgeneeskundige voorschriften en alle voorschriften om ongevallen te voorkomen naleeft.
Vóór u werkzaamheden aan de CV-installatie uitvoert
▪ Uitsluitend erkende en opgeleide verwarmingsmonteurs mogen
werkzaamheden uitvoeren aan de warmwaterboiler (zoals plaatsing, aansluiten en eerste inbedrijfstelling).
▪ Schakel bij alle werkzaamheden aan de warmwaterboiler de ex-
terne hoofdschakelaar uit en vergrendel deze om onbedoeld opnieuw inschakelen te voorkomen.
▪ Loodverzegelingen mogen niet beschadigd of verwijderd worden.
▪ Let er a.u.b. op dat de veiligheidsventielen bij aansluiting aan de
verwarmingszijde aan de eisen conform EN12828 en bij aansluiting aan de drinkwaterzijde aan de eisen conform EN12897 voldoen.
▪ U mag uitsluitend originele vervangende -onderdelen gebruiken.
1.2.2 Reglementair gebruik
Het apparaat mag uitsluitend als warmwaterboiler worden gebruikt.
Het apparaat mag alleen overeenkomstig de instructies in deze
handleiding opgesteld, aangesloten en in bedrijf gesteld worden.
Bij aansluiting op een stookolie-condensatieketel mogen alleen de
hiervoor bedoelde boileraansluitsets worden gebruikt.
Alleen de door de fabrikant aangeboden elektrische verwarmingsstaven mogen worden gebruikt.
Ieder ander gebruik geldt als niet-reglementair. In dat geval is de gebruiker zelf aansprakelijk voor eventuele schade.
Het beoogde gebruik veronderstelt ook het naleven van de vereisten
ten aanzien van onderhoud en inspectie. Reserveonderdelen moeten aan de minimale technische vereisten van de fabrikant beantwoorden. Dit is bijvoorbeeld het geval bij originele vervangende onderdelen.
1.2.3 Opstellingsruimte van het apparaat
Voor de veilige en storingsvrije werking is het noodzakelijk, dat de
installatieplaats van de warmwaterboiler aan bepaalde criteria voldoet. Informatie over de installatieplaats voor de warmwaterboiler
vindt u in Hfst. 4.1.
Aanwijzingen m.b.t. de installatielocatie van andere componenten
zijn in de bijbehorende, meegeleverde documentatie opgenomen.
1.2.5 Eisen aan het vulwater
Schade door afzettingen en corrosie vermijden: ter voorkoming van
corrosieproducten en afzettingen moeten de geldige regels van de
techniek (VDI 2035, BDH/ZVSHK informatie „steenvorming“) in acht
worden genomen.
Bij vul- en aanvulwater dat zeer hard is (>3mmol/l - som van calcium- en magnesiumconcentraties, berekend als calciumcarbonaat)
moeten er maatregelen voor onzilting, ontharding of stabilisatie van
de hardheid worden genomen.
Mininumvereisten voor de kwaliteit van vul- en aanvulwater:
▪ Waterhardheid (calcium en magnesium, berekend als calciumcar-
bonaat): ≤3mmol/l
▪ Geleidbaarheid: ≤1500 (ideaal: ≤100) μS/cm
▪ Chloride: ≤250mg/l
▪ Sulfaat: ≤250mg/l
▪ pH-waarde (verwarmingswater): 6,5 - 8,5
Bij vul- en aanvulwater met een hoge totale hardheid of andere van
de minimum eisen afwijkende eigenschappen moeten er maatregelen voor de ontzilting, ontharding, hardheidsstabilisatie of andere
doelmatige conditioneringsmaatregelen genomen worden om voor
de vereiste waterkwaliteit te zorgen.
Er wordt aanbevolen om de parasitaire stroom anode DRELECANODEA te monteren.
Het gebruik van vul- en aanvulwater dat niet aan de vermelde kwaliteitsvereisten voldoet, kan een duidelijk verkorte levensduur van het
apparaat veroorzaken. Alleen de exploitant is hiervoor verantwoordelijk.
1.2.6 Verwarmingsinstallatie en sanitairzijdige aansluiting
▪ Installeer de verwarmingsinstallatie in overeenstemming met de
veiligheidsvoorschriften van EN12828.
▪ De wateraansluiting moet aan de eisen van EN12897 voldoen.
Bovendien moet acht worden geslagen op de vereisten van
▪ EN1717 – Bescherming tegen verontreiniging van drinkwater in
waterinstallaties en algemene eisen voor inrichtingen ter voorkoming van verontreiniging door terugstroming (Protection
against pollution of potable water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow)
▪ EN61770 – Elektrische toestellen verbonden met het waterlei-
dingnet - Voorkomen van terughevelen van niet-drinkbaar water
naar het net en het falen van slangstellen (Electric appliances
connected to the water mains – Avoidance of backsiphonage
and failure of hose-sets)
▪ EN806 – Eisen voor drinkwaterinstallaties voor gebouwen
(Specifications for installations inside buildings conveying water
for human consumption)
▪ en aanvullend, de wetgeving in het land van gebruik.
1.2.4 Elektrische installatie
▪ Scheid de voeding alvorens werkzaamheden aan onder spanning
staande onderdelen uit te voeren (schakel de hoofdschakelaar en
de zekering uit en borg deze tegen onbedoeld herinschakelen).
▪ De elektrische installatie mag uitsluitend door opgeleide elektro-
technici worden uitgevoerd met inachtneming van de geldende
richtlijnen m.b.t. elektrotechniek en de voorschriften van de
stroomleverancier.
▪ Voor iedere vast bekabelde netaansluiting een aparte scheidings-
schakelaar volgens EN60335-1 inbouwen voor de alpolige uitschakeling van het stroomnet.
▪ Vergelijk voor het aansluiten van de stroomtoevoer de netspan-
ning op het typeplaatje van de verwarmingsinstallatie met de voedingsspanning.
Installatie- en gebruiksaanwijzing
6
INFORMATIE
De tapwaterkwaliteit moet overeenstemmen met de EUrichtlijng 98/83EC en de regionaal geldende voorschriften.
Door aansluiting van een elektrische verwarmingsstaaf of een alternatief verwarmingstoestel, kan de boilertemperatuur 60 °C overschrijden.
▪ Bij de installatie daarom een bescherming tegen brandwonden
(bijv. VTA32 + verbindingsset 1") inbouwen.
▪ Bij een aansluitdruk van het koude water van >6bar een drukre-
geling gebruiken.
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
1.2.7 Werking
De warmwaterboiler pas bedienen:
▪ na afloop van alle installatie- en aansluitwerkzaamheden.
▪ met volledig gemonteerde afdekkingen.
▪ aan sanitairzijde met ingestelde drukverlaging (max. 6bar).
▪ aan verwarmingszijde met ingestelde drukverlaging (max. 3bar).
▪ met volledig gevuld voorraadvat (indicatie vulpeil).
De voorgeschreven onderhoudsintervallen moeten aangehouden en
inspectiewerkzaamheden uitgevoerd worden.
1 Algemene veiligheidsmaatregelen
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
Installatie- en gebruiksaanwijzing
7
2 Overdracht aan exploitant en garantie
2 Overdracht aan exploitant en
garantie
2.1 Gebruiker wegwijs maken
▪ Voordat u de CV-installatie en de warmwaterboiler vrijgeeft, de
gebruiker instrueren hoe hij het apparaat moet bedienen en controleren.
▪ Overhandig de gebruiker de technische documenten (op zijn minst
de gebruikshandleiding en het bedrijfshandboek) en maak de gebruiker erop attent, dat deze documenten altijd beschikbaar en in
de buurt van het apparaat dienen te worden bewaard.
▪ Documenteer de overdracht door samen met de gebruiker het bij-
gevoegde installatie- en instructieformulier in te vullen en te ondertekenen.
2.2 Garantiebepalingen
De wettelijke garantievoorwaarden zijn geldig. Onze verdere van
toepassing zijnde garantiebepalingen vindt u op internet. Vraag indien nodig uw leverancier.
Recht op garantieprestaties is alleen van toepassing als aangetoond
kan worden dat de jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden als vermeld in Hfst. 8 zijn uitgevoerd.
Installatie- en gebruiksaanwijzing
8
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
3 Productbeschrijving
3.1 Opbouw en onderdelen
3 Productbeschrijving
Afb3-1 Aanzicht van voren
Afb3-2 Aanzicht van achteren en van boven
Daikin FLOSTO150
Warmwaterboiler
008.1632099_00 – 03/2019 – NL
Installatie- en gebruiksaanwijzing
9
Loading...