OPERATION MANUAL
SPLIT SYSTEM Air Conditioner
MODELS
(Ceiling-mounted cassette built-in type)
FH(Y)B35FV1 FHYB71FVAL
FH(Y)B45FV1 FHYB100FVAL
FH(Y)B60FV1 FHYB125FVAL
FHYB71FV1
FHYB100FV1
FHYB125FV1
English
Español
Portugues
Thank you for purchasing this Daikin air conditioner. Carefully read this operation manual
before using the air conditioner. It will tell you
how to use the unit properly and help you if any
trouble occurs. After reading the manual, file it
away for future reference.
Le agradecemos la compra de este acondicionador de aire Daikin.
Lea cuidadosamente el manual de funcionamiento antes de utilizar el acondicionador de
aire. Dicho manual le indicará cómo utilizar adecuadamente la máquina y le ayudará en caso
de avería. Después de leer el manual, consérvelo para consultas futuras.
Obrigado pela sua compra deste aparelho de ar
condicionado Daikin.
Leia com atenção este manual de operação
antes de proceder à utilização do aparelho de ar
condicionado. Este indicar-lhe-á como deverá
utilizar a unidade correctamente e ajudá-lo-á no
caso de surgir qualquer problema. Depois de ler
o manual, guarde-o num local seguro a fim de o
poder consultar caso venha a ser preciso.
Daikin klima satýn aldýðýnýz için teþekkür ederiz.
Klimanýzý kullanmadan önce bu kullanma
kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz.
Bu kýlavuz ünitenin nasýl uygun olarak
kullanýlacaðýný anlatýr ve herhangi bir problem
olduðunda size yardým eder.
Kullanma kýlavuzunu okuduktan sonra ilerde
tekrar faydalanmak üzere saklayýnýz.
5
11
2
4
1
3
hr
hr
C
NOT
AVAILABLE
L H
9
10
12
20
13
7
6
TEST
8
19
TEST
15
1
14
16
17
R35,50
RY35
18
R60
e
a
j
RY50,60
g
R(Y)100,125
f
3
h
d
b
c
e
d
R(Y)71
i
hr
C
H
[1]
42
CONTENTS
Outdoor unit
Indoor unit
Unit with remote
controller
NOTE
ILLUSTRATIONS................................................. [1]
1. WHAT TO DO BEFORE OPERATION .......... 1
2. SAFETY CONSIDERATIONS........................ 1
3. OPERATION RANGE .................................... 3
4. INSTALLATION SITE..................................... 3
5. NAME AND FUNCTION OF EACH SWITCH
AND DISPLAY ON THE REMOTE
CONTROLLER............................................... 4
6. OPERATION PROCEDURE .......................... 5
7. OPTIMUM OPERATION ................................ 6
8. MAINTENANCE
(FOR SERVICE PERSONNEL) ..................... 7
9. NOT MALFUNCTION OF THE AIR
CONDITIONER .............................................. 8
10. TROUBLE SHOOTING .................................. 9
11. SPECIFICATIONS ....................................... 11
1. WHAT TO DO BEFORE OPERATION
This operation manual is for the following systems
with standard control. Before initiating operation,
contact your Daikin dealer for the operation that corresponds to your system.
• Group control system
One remote controller controls up to 16 indoor units.
All indoor units are equally set.
• Two remote controller control system
Two remote controllers control one indoor unit (In case
of group control system, one group of indoor units)
The unit is individually operated.
• Contact your Daikin dealer in case of changing
the combination or setting of group control and
two remote controller control systems.
Names and functions of parts
Refer to figure 2 on page [1]
a Indoor unit
b Outdoor unit
c Remote controller
d Inlet air
e Discharged air
f Refrigerant piping, connection electric wire
g Drain pipe
Suction panel (optional)
h
Equipped with an air filter that removes dust
and dirt.
Ground wire
i
Wire to ground from the outdoor unit to prevent electrical shocks.
Drain pumping out device (built-in)
j
Drains water removed from the room during
cooling.
If your installation has a customized control system,
ask your Daikin dealer for the operation that corresponds to your system.
• Heat pump type
• Cooling only type
PRECAUTIONS FOR GROUP CONTROL
SYSTEM OR TWO REMOTE CONTROLLER
CONTROL SYSTEM
This system provides two other control systems
beside individual control (one remote controller controls one indoor unit) system. Confirm the following if
your unit is of the following control system type.
1 English
This system provides cooling, heating, automatic,
program dry, and fan operation modes.
This system provides cooling, program dry, and
fan operation modes.
2. SAFETY CONSIDERATIONS
We recommend that you read this instruction manual carefully before use to gain full advantage of the
function of the air conditioner, and to avoid malfunction due to mishandling.
This air conditioner comes under the term “appliances not accessible to the general public”.
• The precautions described below are WARNING and CAUTION. These are very important
precautions concerning safety. Be sure to
observe all of them without fail.
WARNING .. These are the matters with possi-
bilities leading to serious consequences such as death or serious
injury due to erroneous handling.
CAUTION ....These are the matters with possi-
WARNING
CAUTION
bilities leading to injury or material
damage due to erroneous handling including probabilities leading to serious consequences in
some cases.
• After reading, keep this manual at a place
where any user can read at any time. Furthermore, make certain that this operation manual
is handed to a new user when he takes over
the operation.
Avoid exposure of your body directly to the
cold air for a long time, or avoid excessive
exposure of your body to the cold air.
Otherwise, your physical condition may be deteriorated and/or your health may be ruined.
When the air conditioner is in abnormal conditions (smell of something burning, etc),
unplug the power cord from the outlet, and
contact the dealer where you purchased the
air conditioner.
Continued operation under such circumstances
may result in a failure, electric shock, and fire.
Ask your dealer for installation of the air conditioner.
Incomplete installation performed by yourself
may result in a water leakage, electric shock,
and fire.
Ask your dealer for improvement, repair, and
maintenance.
Incomplete improvement, repair, and maintenance may result in a water leakage, electric
shock, and fire.
Do not insert your finger, a stick, etc., into the
air inlet, outlet, and fan blades.
A fan in high-speed running may result in injury.
The refrigerant in the air conditioner is safe
and normally does not leak. If the refrigerant
leaks inside the room, the contact with a fire
of a burner, a heater or a cooker may result in
a harmful gas.
Do not use the air conditioner until when a service person confirms to finish repairing the portion where the refrigerant leaks.
For refrigerant leakage, consult your dealer.
When the air conditioner is to be installed in a
small room, it is necessary to take proper measures so that the amount of any leaked refrigerant does not exceed the limiting concentration
even when it leaks. If the refrigerant leaks
exceeding the level of limiting concentration, an
oxygen deficiency accident may happen.
For installation of separately sold component parts, ask a specialist.
Be sure to use the separately sold component
parts designated by our company.
Incomplete installation performed by yourself
may result in a water leakage, electric shock,
and fire.
Ask your dealer to move and reinstall the air
conditioner.
Incomplete installation may result in a water
leakage, electric shock, and fire.
Do not use any fuse with improper capacity.
The use of a piece of wire and whatnot may
result in a failure and fire.
Be sure to establish an earth.
Do not earth the unit to a utility pipe, arrester,
or telephone earth.
Incomplete earth may cause electrical shock, or
fire.
A high surge current from lightning or other
sources may cause damage to the air conditioner.
Be sure to install an earth leakage breaker.
Failure to install an earth leakage breaker may
result in electric shocks, or fire.
Do not use the air conditioner for other purposes.
Do not use the air conditioner for a special application such as the storage of foods, animals and
plants, precision machines, and art objects as
otherwise the deterioration of quality may result.
Do not remove the air outlet of the outdoor unit.
The fan may get exposed and result in injury.
When the air conditioner is used in combination with burners or heaters, perform sufficient ventilation.
Insufficient ventilation may result in an oxygen
deficiency accident.
Check and make sure that foundation blocks
are not damaged after a long use.
If they are left in a damaged condition, the unit
may fall and result in injury.
Neither place a flammable spray bottle near
the air conditioner nor perform spraying.
Doing so may result in a fire.
To clean the air conditioner, stop operation,
and unplug the power cord from the outlet.
Otherwise, an electric shock and injury may
result.
Do not operate the air conditioner with a wet
hand.
An electric shock may result.
Do not place items which might be damaged
by moisture under the indoor unit which may
be damaged by water.
Condensation may form if the humidity is above
80%, if the drain outlet gets blocked or the filter is
polluted.
English 2
Loading...