Daikin FDXS25EAVMB, FDKS25EAVMB, FDXS35EAVMB, FDKS35EAVMB, FDXS50CVMB Installation manuals [da]

INSTALLATIONSVEJLEDNING

R410A Opdelt serie

FDXS25EAVMB
FDXS35EAVMB

FDKS25EAVMB
FDKS35EAVMB

FDXS50CVMB
FDXS60CVMB

FDKS50CVMB
FDKS60CVMB

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

FDXS25EAVMB FDKS25EAVMB
FDXS35EAVMB FDKS35EAVMB
FDXS50CVMB FDKS50CVMB
FDXS60CVMB FDKS60CVMB

■

■

■

■

■

R410A Opdelt serie

Installationsvejledning

I

NDHOLD

Sikkerhedsforanstaltninger................................................................ 1

Tilbehør ............................................................................................. 2

Valg af opstillingssted........................................................................ 2

Forberedelser før installation............................................................. 3

Installation af indendørsenheden...................................................... 5

Installation af udendørsenhed........................................................... 6

Føring af kølerør................................................................................ 6

Drænrør............................................................................................. 8

Installation af kanalen ....................................................................... 9

Ledningsføring................................................................................... 9

Prøvekørsel og test.......................................................................... 10

S

IKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs disse SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER grundigt med
henblik på korrekt installation.

I denne manual er forholdsregler gengivet med hhv. ADVARSEL
og PAS PÅ. Du skal følge anvisningerne nævnt under
forholdsreglerne nedenfor: de er alle meget vigtige med hensyn
til sikkerheden.

Hvis ADVARSLER ignoreres, kan det få alvorlige følger
såsom død eller alvorlig tilskadekomst.

Hvis forholdsregler kendetegnet ved PAS PÅ ignoreres,
kan det få alvorlige følger.

Følgende sikkerhedssymboler anvendes i denne manual.

Læs anvisningerne.

Der skal etableres en jordforbindelse.

Forsøg aldrig at udføre denne handling.

Efter endt installation skal man kontrollere enheden for at se, om
der er fejl i forbindelse med installationen. Giv brugeren til­strækkelig vejledning vedrørende brug og rengøring af enheden
i overensstemmelse med angivelserne i betjeningsvejledningen.

Side

ADVARSEL

Installationen bør foretages af forhandleren eller af en anden
fagmand.

Ukorrekt installation kan medføre vandlækage, elektrisk stød
eller brand.

Installér klimaanlægget i henhold til instruktionerne i denne
manual.

Mangelfuld installation kan medføre vandlækage, elektrisk stød
eller brand.

Man skal anvende de medfølgende eller specificerede
installationsdele.

Brug af andre dele kan medføre vandtab på enheden, elektrisk
stød eller brand.

Installér klimaanlægget på et fast fundament, der kan bære
enhedens vægt.

Et utilstrækkeligt fundament eller mangelfuld installation kan
medføre tilskadekomst, hvis enheden falder af fundamentet.

El-arbejde skal udføres i henhold til installationsvejledningen
samt følge nationale bestemmelser eller normer vedrørende
elektriske forbindelser.

For lidt kapacitet eller ufuldstændigt el-arbejde kan forårsage
elektrisk stød eller brand.

Husk at bruge en særskilt strømkreds. Brug aldrig en strøm­forsyning, som deles med andet udstyr.

Ved ledningsføring skal man anvende et kabel, der er så langt,
at man undgår samlinger. Anvend ikke forlængerledning. Strøm­forsyningen må ikke belastes ud over klimaanlægget, anvend en
særskilt strømkreds.

Hvis dette ignoreres, kan det medføre unormal varmedannelse,
elektrisk stød eller brand.

Brug de specificerede kabeltyper til elektriske forbindelser mellem
indendørs og udendørs enheder.

Fastgør forbindelseskablerne grundigt, således at deres til­slutningsklemmer ikke belastes unødigt. Forkert udført sammen­kobling eller forkert kabelfastgørelse kan medføre
overopvarmning af tilslutningsklemmerne eller brand.

Når man har tilsluttet sammenkoblings- og forsynings­ledningerne, skal kablerne føres således, at de ikke udsætter de
elektriske dæksler eller tavler for unødig belastning.

Montér dæksler og overdækninger over kabler og ledninger.
Mangelfuld installation af dæksler og overdækninger kan
medføre overophedning af tilslutningsklemmerne, elektrisk stød
eller brand.

Under installation eller flytning af systemet skal man passe på at
holde kølemiddelkredsløbet fri for andre stoffer, eksempelvis luft,
end det specificerede kølemiddel (R410A).

Luft eller andre fremmede stoffer i kølemiddelkredsløbet med­fører unormal trykforøgelse eller brud, hvilket kan medføre
tilskadekomst.

Hvis der er trængt kølemiddel ud under installations­arbejdet, skal man udlufte rummet.

Kølemidlet udvikler en giftig gasart, hvis det udsættes
for åben ild/flammer.

Efter endt installation skal man kontrollere, at der ikke
trænger kølemiddel ud.

Kølemidlet udvikler en giftig gasart, hvis det udsættes
for åben ild/flammer.

■ Når rørene forbindes, skal man passe på, at der ikke trænger luft

eller andet end det specificerede kølemiddel ind i kølekredsløbet.
Ellers kan det medføre nedsat kapacitet, unormalt højt tryk

i kølekredsløbet, eksplosion og tilskadekomst.
Ved udpumpning skal man standse kompressoren, før man

tager kølerørene af.
Hvis kompressoren stadig er tændt, og hvis spærreventilen er

åben under udpumpning, vil der blive suget luft ind, når køle­rørene tages af, hvilket medfører unormalt tryk i kølekredsløbet,
som kan medføre brud og fare for tilskadekomst.

Under installation skal man være omhyggelig med at montere
kølerørene rigtigt, før man tænder for kompressoren.

Hvis kompressoren ikke er tilsluttet, og hvis spærreventilen er
åben under udpumpning, vil der blive suget luft ind, når kom­pressoren kører, hvilket medfører unormalt tryk i kølekredsløbet,
som kan medføre brud og fare for tilskadekomst.

Der skal etableres en jordforbindelse. Enheden skal
ikke jordforbindes til et vandrør, en afleder eller en
telefon-jordforbindelse.

Ufuldstændig jordforbindelse kan medføre elektrisk
stød eller brand. Et kraftigt stødstrøm fra lynnedslag
eller andre kilder kan medføre skader på klimaanlægget.

Der skal installeres en fejlstrømsafbryder.
Hvis dette undlades, kan det medføre elektrisk stød eller brand.

Installationsvejledning

1

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

R410A Opdelt serie

4PW27076-1

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

1

2

3

4

5

PAS PÅ

Installér ikke klimaanlægget på et sted, hvor der er fare
for, at anlægget kan udsættes for udtrængende,
letantændelig gas.

Hvis der trænger gas ud, som samler sig omkring
anlægget, kan gassen antændes.

Montér en drænrørsledning i henhold til instruktionerne i denne
vejledning.

Mangelfuld rørføring kan medføre oversvømmelse.
Bemærkning vedrørende installation af udendørsenheden. (kun

ved model med varmepumpe)
I kolde områder, hvor temperaturen er under eller omkring

frysepunktet i nogle dage, kan udendørsenhedens afløb fryse.
Hvis afløbet fryser til, anbefaler vi, at man installerer en el­varmer, som kan hindre, at afløbet fryser til.

Spænd brystmøtrikken som anført, eksempelvis med en
momentnøgle.

Hvis brystmøtrikken spændes for hårdt, kan den revne efter et
stykke tid og medføre kølemiddellækage.

ILBEHØR

T

Holdemetal 1

Isolering til brug v. montering

til gasrør 1

til væskerør 1

Isoleringspude

Stor 1

Lille 1

(*)

Stor

AAA tørbatterier 2

Modtager

Monteringsramme 1

Pyntedæksel 1

Bolte M4x25 2

Installationsvejledning
Betjeningsvejledning

(*) Kun til 50-60 type.

V

ALG

AF

OPSTILLINGSSTED

1

Før man vælger et installationssted, skal man indhente brugerens
accept.

Indendørsenhed

PAS PÅ

Når enheden flyttes under eller efter udpakning, skal
man løfte den ved at holde fast i løfteøsknerne. Pas på
ikke at trykke på andre dele, særlig kølerørene,
drænrørene og flangedelene. Brug beskyttelsesudstyr
(handsker osv.) ved installation af enheden.

Hvis De mener, at luftfugtigheden på loftet kan
overskride 30°C og RH 80%, skal De isolere
enhedens hoveddel yderligere. Brug glasuld eller
polyethylenskum som isolering, således at det ikke er

2

tykkere end 10 mm, og så det passer i loftsåbningen.

(*)

Lille

Ophæng (højre) isolering 1

Drænslange 1

Spændskive til hængebeslag 8

Tætningsmateriale 2

Spændebånd 6

Fastgørelsesplade til brug med skive 4

Skruer til kanalflanger (1 sæt) 24

Luftfilter 1

Trådløs fjernbetjening 1

Holder for fjernbetjening 1

Findes i

ventilationsåbningen

1

Sikret optimal luftdistribution.
Luftpassagen er ikke blokeret.
Kondens kan ledes rigtigt væk.
Loftet er stærkt nok til at bære vægten af indendørsenheden.
Et sænket loft lader ikke til at hælde.
Der er tilstrækkelig plads til vedligeholdelse og servicearbejde.

2

≥300

1

200

*H≥240

≥20

4

Nødvendig afstand for service
Kontrolboks
Gulvoverflade
Loft
Hvis der ikke er loft.

5

≥2500

3

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

R410A Opdelt serie

4PW27076-1

Installationsvejledning

2

Hvor rørforbindelserne mellem udendørs- og indendørsenheden
er indenfor den tilladte grænse. (Se installationshåndbogen til
udendørsenheden.)

Hold indendørsenheden, udendørsenheden, strømforsyningens
ledninger og transmissionsledninger mindst 1 meter fra tv- og
radioapparater. Dette hindrer billedforstyrrelse og støj i elektrisk
udstyr. (Der kan forekomme støj afhængig af de forhold,
hvorunder den elektriske bølge bliver genereret, også selvom
en-meters-afstanden er overholdt).

Brug ophængningsbolte ved installation af enheden. Undersøg,
om loftet er stærkt nok til at bære vægten af enheden. Hvis der
er en risiko for, at loftet ikke er stærkt nok, skal man forstærke
loftet før installation af enheden.

(Installationsafstanden er markeret på kartonen til installation. Ved
hjælp af denne kan man finde de punkter, der skal forstærkes.) Vælg
*H dimension, således at der er sikret en hældning på mindst 1/100,
som vist i "Drænrør" på side 8.

Installationsafstanden er anført på emballeringsmaterialet, og den
skal kontrolleres, før man beslutter, om stedet skal forstærkes eller ej.

Vælg det sted, hvor signalmodtageren skal monteres, inden for
monteringsområdet i henhold til følgende betingelser:

■

Montér signalmodtageren, der har en indbygget temperaturføler,
tæt ved indsugningsventilatoren, hvor der er luftcirkulation, og
hvor føleren kan registrere rumtemperaturen korrekt. Hvis
indsugningsventilatoren er i et andet rum, eller hvis enheden af
en eller anden grund ikke kan installeres nær indsugnings­ventilatoren, skal man installere den 1,5 m over gulvet på en
væg, hvor der er cirkulation.

■

For at opnå en korrekt registrering af rumtemperaturen skal man
installere signalmodtageren på et sted, hvor den ikke udsættes
direkte for kold eller varm luft fra luftafgangsgitteret eller for
direkte sollys.

■

Da modtageren har en indbygget fotosensitiv modtager til
modtagelse af signaler fra den trådløse fjernbetjening, skal man
ikke montere den i et område, hvor signalet kan blive blokeret af
et gardin el. lign.

1

Luftafgangsgitter
Der anbefales gitre af træ eller plastic, da der kan forekomme
kondens afhængig af luftfugtigheden.

PAS PÅ

Hvis ikke signalmodtageren er installeret på et sted,
hvor der er luftcirkulation, er der en risiko for, at den
ikke kan registrere rumtemperaturen korrekt.

■

■

■

■

■

1

1

2

3

4

5

6

7

1

2

620

500

B

34

5

6 75

Størrelse på inspektionsåbningen (450 x 450 mm)
Loft
Luftudtag
Luftindtag
Afstand mellem ophængningsboltene
Drænpumpe
Kontrolboks
Tilladt vist inspektionslåge (loftsåbning)

Model A B

25+35 700 740
50 900 940
60 1100 1140

A

620

Vær sikker på, at området for enhedens eksterne statiske tryk
ikke overskrides.

(Se teknisk dokumentation vedrørende område for enhedens
eksterne statiske tryk.)

Åbning af installationshul. (Forberedte lofter)

• Når installationshullet er blevet åbnet i loftet, hvor enheden skal
installeres, skal man lede kølerør, drænrør, transmissions­ledninger og ledninger til fjernbetjeningen (ikke nødvendige, hvis
der anvendes en trådløs fjernbetjening) til enhedens åbninger for
rør og ledninger. See "Føring af kølerør" på side 6, "Drænrør" på

side 8, og "Ledningsføring" på side 9.

• Når loftshullet er åbnet, skal man om nødvendigt kontrollere, om
loftet er plant. Det kan være nødvendigt at forstærke loftsrammen
for at hindre vibrationer. Kontakt en arkitekt eller tømrer for
detaljer.

A

Trådløs fjernbetjening

Tænd for alle lysstoflamper i rummet, hvis der er nogen, og find det
sted, hvor fjernbetjeningssignaler modtages korrekt af indendørs­enheden (inden for 4 meter).

Udendørsenhed

Se installationshåndbogen leveret sammen med udendørsenheden
vedrørende installation af udendørsenheden.

ORBEREDELSER

F

FØR

INSTALLATION

Forholdet mellem enheden og ophængningsboltenes position
Installér inspektionsåbningen på siden med kontrolboksen, hvor

det er let at udføre vedligeholdelse og inspektion af kontrol­boksen og drænpumpen. Installér inspektionsåbningen for
neden på enheden.

Installationsvejledning

3

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

R410A Opdelt serie

4PW27076-1

■

■

1

2

3

1

2

3

4

5

1

2

3

1

2

3

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Montering af ophængningsboltene.
Brug W3/8 til M10 ophængningsbolte.
Benyt ankre, en nedsænket indsats eller nedsænkede ankre til

eksisterende loft og en nedsænket indsats, nedsænkede ankre
eller andre dele, der anskaffes på stedet, til at forstærke loftet til
at kunne bære vægten af enheden.

1

2
3
4
5

Loftsplade
Ankerbolt
Lang møtrik eller strammemøtrik
Ophængningsbolt
Indendørsenhed

BEMÆRK

Alle ovennævnte dele er standard.

Montering af kammerdæksel og luftfilter (tilbehør)
Ved indsugning i bunden skal man udskifte kammerdækslet og

beskyttelsesnettet (kun 25+35 type) jfr. angivelserne nedenfor.

Fjern kammerdækslet. (7 steder)

2

Montér isoleringspuden som vist på figuren nedenfor.
(Findes i ventilationsåbningen) (kun til 50+60 type) (Når der
suges luft ind fra loftet, og når der ikke suges luft ind udefra,
er det ikke nødvendigt at montere isoleringspuden).

- Montér isoleringspuden (tilbehør) på plademetaldelene,
der ikke er dækket af anti-fugt materiale.

-Kontrollér, at der ikke er revner mellem de forskellige
isoleringsdele.

Til type med indsugning bagpå

2

5

1

5

Luftudtag
Luftindtag
Isoleringspude (lille) (tilbehør)
Isoleringspude (stor) (tilbehør)
Anti-fugt materiale, der følger med produktet

434

Til type med indsugning i bunden

4

5

2

1

1

3

Luftudtag
Luftindtag
Kammerdæksel

Sæt den afmonterede kammerdæksel på igen i retningen
vist på figuren nedenfor. (7 steder)
Sæt det fjernede beskyttelsesnet på igen, så det vender
som vist nedenfor (kun 25+35 type, 6 steder). Se figuren
vedrørende retningen på beskyttelsesnettet.

2

1

3

Luftudtag
Luftindtag
Kammerdæksel

5

Luftudtag
Luftindtag
Isoleringspude (lille) (tilbehør)
Isoleringspude (stor) (tilbehør)
Anti-fugt materiale, der følger med produktet

34

4 Sæt ophæng (højre) isolering på ophænget til højre.

(Findes i ventilationsåbningen) (se figuren nedenfor
vedrørende grundlinien med vedhæftning)

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

R410A Opdelt serie

4PW27076-1

Installationsvejledning

4