Daikin FDXS25EAVMB, FDKS25EAVMB, FDXS35EAVMB, FDKS35EAVMB, FDXS50CVMB Installation manuals [pl]

...

Instrukcja montażu

Klimatyzatory na R410A typu Split

FDXS25EAVMB FDXS35EAVMB

FDKS25EAVMB FDKS35EAVMB

FDXS50CVMB FDXS60CVMB

FDKS50CVMB FDKS60CVMB

■

FDXS25EAVMB FDKS25EAVMB FDXS35EAVMB FDKS35EAVMB FDXS50CVMB FDKS50CVMB FDXS60CVMB FDKS60CVMB

■

Klimatyzatory na R410A typu Split

Instrukcja montażu

Spis treści

Środki ostrożności............................................................................. 1

Akcesoria .......................................................................................... 2

Wybór miejsca................................................................................... 2

Przygotowania do montażu............................................................... 3

Montaż urządzenia wewnętrznego.................................................... 5

Montaż urządzenia zewnętrznego .................................................... 6

Montaż przewodów czynnika chłodniczego ...................................... 6

Montaż przewodów do odprowadzania skroplin ............................... 8

Montaż kanału................................................................................... 9

Okablowanie elektryczne ................................................................10

Praca w trybie testowym ..................................................................11

Strona

Środki ostrożności

Aby zagwarantować poprawność montażu, należy dokładnie zapoznać się z informacjami na temat ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI.

Informacje te zaklasyfikowane są jako OSTRZEŻENIA i PRZESTROGI. Należy stosować się do podanych niżej zaleceń: są one ważne ze względów bezpieczeństwa.

Niezastosowanie się do OSTRZEŻEŃ z dużym prawdopodobieństwem spowoduje tragiczne w skutkach konsekwencje, w tym poważne (nawet śmiertelne) urazy.

Niezastosowanie się do PRZESTRÓG może w niektórych sytuacjach spowodować tragiczne w skutkach konsekwencje.

W niniejszej instrukcji używane są następujące symbole:

Należy bezwzględnie przestrzegać tej instrukcji.

Należy koniecznie zapewnić uziemienie.

Postępowanie zabronione.

Po zakończeniu montażu urządzenie należy przetestować, aby sprawdzić, czy przy montażu nie popełniono błędu. Użytkownikowi należy udzielić odpowiednich instrukcji dotyczących eksploatacji i czyszczenia urządzenia, zgodnie z Instrukcją obsługi.

OSTRZEŻENIE

Montaż należy powierzyć dealerowi lub innemu profesjonaliście. Nieprawidłowy montaż może być przyczyną wycieków wody,

porażenia elektrycznego lub pożaru. Klimatyzator należy zamontować zgodnie z instrukcjami

podanymi w tej dokumentacji. Niedokończenie montażu może być przyczyną wycieków wody,

porażenia elektrycznego lub pożaru. Przy montażu należy stosować wyłącznie części dostarczone

z urządzeniem lub wymienione w instrukcji. Użycie innych części może spowodować upadek urządzenia,

wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Klimatyzator należy zamontować na solidnej podstawie, która

wytrzyma ciężar urządzenia. Zastosowanie niewłaściwej podstawy lub niedokończenie montażu może spowodować upadek urządzenia.

Instalację elektryczną należy przygotować zgodnie z instrukcją montażu oraz krajowymi przepisami lub sztuką inżynierską.

Zastosowanie elementów o niedostatecznej obciążalności lub użycie niekompletnej instalacji może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

Należy koniecznie stosować oddzielne źródło zasilania. Nigdy nie używać zasilania wykorzystywanego równolegle przez inne urządzenie.

Należy stosować odcinki kabli o długości wystarczającej do połączenia na całej wymaganym dystansie, bez połączeń pośrednich. Nie wolno stosować przedłużaczy. Źródła zasilania nie wolno dodatkowo obciążać – należy stosować oddzielne źródło zasilania.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować przegrzewanie się instalacji, porażenie elektryczne lub pożar.

Do wykonywania połączeń elektrycznych między urządzeniami wewnętrznymi a zewnętrznymi należy używać przewodów o parametrach podanych w dokumentacji.

Przewody połączeniowe należy mocno zacisnąć, aby na ich złącza nie działały dodatkowe obciążenia. Niedokładne wykonanie połączeń lub zacisków może spowodować przegrzewanie się złączy lub pożar.

Po podłączeniu przewodów zasilających i łączących urządzenia należy przeprowadzić kable w taki sposób, by nie wywierały one obciążenia na osłony lub panele elektryczne.

Na przewodach należy zamontować osłony. Niewłaściwy montaż osłon może być przyczyną przegrzewania się złączy, porażenia elektrycznego lub pożaru.

Podczas montażu lub przenoszenia systemu należy uważać, by do układu czynnika chłodniczego nie dostały się substancje inne niż wymagany czynnik chłodniczy (R410A), np. powietrze.

Obecność powietrza lub obcej substancji w układzie czynnika chłodniczego powoduje nadmierny wzrost ciśnienia i może doprowadzić do rozerwania przewodów, a w rezultacie obrażeń ciała.

■ Jeśli podczas prac montażowych nastąpi wyciek czynnika

chłodniczego, należy przewietrzyć pomieszczenie. W wyniku zetknięcia czynnika chłodniczego

z płomieniem powstaje toksyczny gaz.

■

Po zakończeniu montażu należy sprawdzić, czy nie występują wycieki czynnika chłodniczego.

W wyniku zetknięcia czynnika chłodniczego z płomieniem powstaje toksyczny gaz.

■ Realizując połączenia przewodów należy zwrócić uwagę, by do

obiegu chłodniczego nie wprowadzić żadnych substancji poza czynnikiem chłodniczym.

Może to spowodować obniżenie wydajności, nadmierny wzrost ciśnienia w obiegu chłodniczym, wybuch lub obrażenia ciała.

Podczas odsysania należy przed odłączeniem przewodów czynnika zatrzymać sprężarkę.

Jeśli podczas odsysania sprężarka będzie uruchomiony, a zawór odcinający otwarty, po usunięciu powietrza zostanie zassane powietrze, co spowoduje wytworzenie nieprawidłowego ciśnienia w cyklu chłodniczym i może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, a nawet odniesienia obrażeń.

Podczas montażu należy przed uruchomieniem sprężarki w sposób pewny przymocować przewody czynnika.

Jeśli podczas odsysania sprężarka nie będzie podłączona, a zawór odcinający będzie otwarty, po uruchomieniu sprężarki zostanie zassane powietrze, co spowoduje wytworzenie nieprawidłowego ciśnienia w cyklu chłodniczym i może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, a nawet odniesienia obrażeń.

Instrukcja montażu

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

Klimatyzatory na R410A typu Split

4PW27076-6

■

Należy koniecznie zapewnić uziemienie. Uziemienia nie wolno wykonywać za pośrednictwem rury, piorunochronu lub uziemienia instalacji telefonicznej.

Nieprawidłowe uziemienie może być przyczyną porażenia elektrycznego lub pożaru. Przepięcia pochodzące od wyładowań atmosferycznych lub z innych źródeł mogą uszkodzić klimatyzator.

Należy zainstalować detektor prądu upływowego. Niezastosowanie takiego detektora może być przyczyną

porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

Płytka mocująca podkładkę 4

Śruby do kołnierzy przewodów (1 zestaw)

Filtr powietrza 1

PRZESTROGA

Klimatyzatora nie wolno montować w miejscu, w którym istnieje ryzyko zapłonu palnego gazu.

W wypadku nieszczelności gaz gromadzący się wokół urządzenia może się zapalić.

Należy zamontować przewody do odprowadzania skroplin, zgodnie z instrukcjami podanymi w tej dokumentacji.

Niedostatecznie drożne odprowadzenie skroplin może być przyczyną przelewania się wody.

Uwaga dotycząca montażu urządzenia zewnętrznego. (Tylko model typu pompa ciepła).

W chłodnym klimacie, gdy temperatury powietrza na zewnątrz przez kilka dni utrzymują się poniżej lub w okolicach punktu zamarzania, odpływ urządzenia zewnętrznego może zamarznąć. W takim wypadku zaleca się zamontowanie elektrycznej grzałki zabezpieczającej odpływ przed zamarzaniem.

Połączenie kielichowe należy dokręcić metodą podaną w dokumentacji, np. kluczem dynamometrycznym.

Zbyt mocne dokręcenie połączenia kielichowego może spowodować – po dłuższej eksploatacji – pęknięcie połączenia i wyciek czynnika chłodniczego.

Akcesoria

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

Uchwyt do pilota zdalnego sterowania 1

Baterie suche typu AAA 2

Odbiornik

Ramka montażowa 1

Panel dekoracyjny 1

Śruby M4x25 2

Instrukcja montażu Instrukcja obsługi

(*) Wyłącznie dla typu 50-60.

Wybór miejsca

Metalowa część zacisku 1

Izolacja łączników

do przewodu gazowego 1

do przewodu cieczowego 1

Podkładka uszczelniająca

Duży 1

Mały 1

(*)

Duży

(*)

Mały

Izolacja wieszaka (prawa) 1

Wąż na skropliny 1

Podkładka do wspornika wieszaka 8

Materiał uszczelniający 2

Zacisk 6

Schowany w

otworze wylotowym

Przed wybraniem miejsca montażu należy uzyskać zgodę użytkownika.

Urządzenie wewnętrzne

PRZESTROGA

Podczas przenoszenia urządzenia oraz po jego rozpakowaniu należy chwytać za zaczepy. Nie należy przykładać nadmiernej siły do pozostałych elementów, szczególnie przewodów czynnika chłodniczego, przewodów odprowadzania skroplin i kołnierzy. Podczas montażu urządzenia stosować środki

Musi być zapewniona optymalna dystrybucja powietrza. Przepływ powietrza nie może być w żaden sposób utrudniony. Musi być zapewniony prawidłowy odpływ skroplonej wody. Sufit musi wytrzymać obciążenie wynikające z ciężaru

urządzenia wewnętrznego. Sufit podwieszany nie może być nachylony. Wokół urządzenia musi być pozostawione wolne miejsce

niezbędne do wykonania czynności serwisowych.

ochrony (rękawice itp.). W razie przypuszczenia, że wilgotność względna

w przestrzeni międzysufitowej może przekroczyć wartość 80% przy temperaturze 30°C, należy wzmocnić izolację korpusu urządzenia. Na izolację należy zastosować watę szklaną lub piankę polietylenową o grubości nie większej niż 10 mm i wielkości odpowiedniej do otworu w ścianie.

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

Klimatyzatory na R410A typu Split

4PW27076-6

Instrukcja montażu

≥300

200

≥20

Przestrzeń niezbędna do konserwacji Moduł sterujący Powierzchnia podłogi. Sufit Jeśli brak sufitu.

*H≥240

≥2500

■

Kratka na wylocie powietrza. Zalecane jest stosowanie kratki plastikowej lub drewnianej z uwagi na możliwość wystąpienia kondensacji (w zależności od panującej w pomieszczeniu wilgotności).

PRZESTROGA

Zainstalowanie odbiornika sygnału w miejscu, w którym nie następuje intensywna wymiana powietrza,

może uniemożliwić otrzymywanie dokładnych odczytów temperatury panującej w pomieszczeniu.

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

Aby odszukać miejsce, w którym sygnały z pilota są prawidłowo odbierane przez urządzenie wewnętrzne (w promieniu 4 metrów), należy włączyć wszystkie świetlówki w pomieszczeniu (jeśli występują).

Między urządzeniami wewnętrznymi i zewnętrznymi musi dać się poprowadzić przewody o długości mieszczącej się w dopuszczalnym przedziale. (Odpowiednie informacje podano w instrukcji instalacji urządzenia zewnętrznego).

Urządzenie wewnętrzne, zewnętrzne, kable zasilające i transmisyjne muszą znajdować się w odległości co najmniej 1 metra od odbiorników telewizyjnych i radiowych. Zapobiegnie to zakłóceniom dźwięku i obrazu w urządzeniach elektrycznych. (W zależności od warunków generowania fali elektrycznej zakłócenia dźwięku mogą pojawić się mimo zachowania odległości 1 metra.)

Urządzenie należy zamontować na śrubach wieszakowych. Należy sprawdzić, czy strop wytrzyma ciężar urządzenia. Jeśli istnieje podejrzenie, że strop nie jest wystarczająco mocny, to przed zamontowaniem urządzenia należy go wzmocnić.

(Punkty charakterystyczne przydatne przy montażu oznaczono na kartonowym pudełku. Należy skorzystać ze wzornika wyznaczając punkty wymagające wzmocnienia). Należy dobrać wymiar *H zapewniający nachylenie w dół o wartości co najmniej 1/100, zgodnie z informacjami podanymi w punkcie "Montaż przewodów do

odprowadzania skroplin" na stronie 8.

Punkty charakterystyczne przydatne przy montażu podano na opakowaniu; należy je uwzględnić podczas podejmowania decyzji o wzmacnianiu miejsca montażu.

Miejsce montażu odbiornika sygnału należy wybrać zgodnie z poniższymi zaleceniami:

Zainstalować odbiornik sygnału, wyposażony we wbudowany czujnik temperatury, w pobliżu otworu wlotowego w miejscu o intensywnej wymianie powietrza, gwarantującym dokładny odczyt temperatury panującej w pomieszczeniu. Jeśli wlot powietrza znajduje się w innym pomieszczeniu lub z pewnych przyczyn urządzenia nie można zainstalować w pobliżu wlotu powietrza, należy je zainstalować na wysokości 1,5 m nad poziomem podłogi lub na ścianie w miejscu intensywnej wymiany powietrza.

Aby uzyskać dokładny odczyt temperatury panującej w pomieszczeniu, odbiornik należy zainstalować w miejscu, gdzie nie będzie on narażony na bezpośrednie działanie zimnego lub gorącego powietrza wydmuchiwanego z klimatyzatora ani na działanie promieniowania słonecznego.

Ponieważ odbiornik ma wbudowany czujnik optyczny, odbierający sygnały z bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania, nie należy go montować w miejscach, w których przesyłanie sygnału mogłoby zostać zakłócone przez zasłony itp.

Urządzenie zewnętrzne

Montaż urządzenia zewnętrznego opisano w instrukcji montażu dołączonej do urządzenia zewnętrznego.

Przygotowania do montażu

Położenie urządzenia względem śruby wieszakowej Zainstaluj otwór rewizyjny na tym boku modułu sterującego,

z którego konserwacja i kontrola modułu sterującego będą łatwiejsze. Zainstaluj otwór rewizyjny również w dolnej części urządzenia.

620

500

6 75

Wielkość otworu rewizyjnego (450 x 450 mm) Sufit Wylot powietrza Wlot powietrza Odległość między śrubami Pompa do skroplin Moduł sterujący Zapewnić dostęp. Drzwi rewizyjne (otwór w suficie)

Model A B

25+35 700 740 50 900 940 60 1100 1140

620

Instrukcja montażu

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

Klimatyzatory na R410A typu Split

4PW27076-6

■

Upewnij się, że nie została przekroczona wartość sprężu dyspozycyjnego urządzenia.

(Informacje dotyczące zakresu dopuszczalnych ustawień sprężu dyspozycyjnego zawiera dokumentacja techniczna.)

Wykonaj otwór montażowy. (dotyczy wstępnie przygotowanych sufitów)

• Po wykonaniu otworu montażowego w suficie, w miejscu gdzie ma być zainstalowane urządzenie, poprowadź przewody czynnika chłodniczego, przewody odprowadzania skroplin, przewody transmisyjne oraz przewody elektryczne pilota (nie jest to konieczne w przypadku korzystania z pilota bezprzewodowego) do odpowiednich otworów. Patrz "Montaż

przewodów czynnika chłodniczego" na stronie 6, "Montaż przewodów do odprowadzania skroplin" na stronie 8 i "Okablowanie elektryczne" na stronie 10.

• Po wykonaniu otworu w suficie upewnij się, że sufit jest odpowiednio wypoziomowany. Może być konieczne wzmocnienie ramy w celu uniknięcia wstrząsów. Szczegółowe informacje należy uzyskać od architekta lub firmy zajmującej się wykończeniem wnętrz.

Zamontuj śruby. Należy stosować śruby W3/8 do M10. W przypadku istniejących stropów należy zastosować kotwy i

wpusty lub inne elementy, a w przypadku nowych stropów – wpusty lub inne elementy do przygotowania w miejscu instalacji w celu wzmocnienia stropu.

2 3 4 5

Płyta stropowa Śruba kotwowa Długa nakrętka lub ściągacz Śruba Urządzenie wewnętrzne

UWAGA

Żaden z powyższych elementów nie należy do wyposażenia.

Zamontować pokrywę komory i filtr powietrza (należy do akcesoriów)

W przypadku zasysania powietrza od dołu należy wymienić pokrywę komory i siatkę zabezpieczającą (wyłącznie dla typu 25+35) zgodnie z procedurą podaną na rysunkach poniżej.

Zdejmij pokrywę komory. (7 miejsc mocowania)

Ponownie załóż zdjętą pokrywę w sposób pokazany na rysunku poniżej. (7 miejsc mocowania) Ponownie załóż zdjętą siatkę zabezpieczającą w sposób pokazany na rysunku poniżej (wyłącznie dla typu 25+35, 6 miejsc). Informacje dotyczące pozycji siatki zabezpieczającej zawiera rysunek.

Wylot powietrza Wlot powietrza Pokrywa komory

Zamocuj poduszkę uszczelniającą zgodnie z rysunkiem poniżej. (Schowany w otworze wylotowym) (wyłącznie dla typu 50+60) (Do pobierania powietrza z przestrzeni międzysufitowej, a nie z zewnątrz, nie jest konieczne wykonywanie żadnych czynności.)

- Zamocuj poduszkę uszczelniającą (należy do akcesoriów) na metalowe fragmenty płyty, niepokryte izolacją zapobiegającą poceniu.

- Upewnij się, że między poszczególnymi częściami poduszki uszczelniającej nie ma szczelin.

W przypadku wlotu z tyłu

Wylot powietrza Wlot powietrza Poduszka uszczelniająca (mała)

(należy do akcesoriów) Poduszka uszczelniająca (duża)

(należy do akcesoriów) Izolacja zapobiegająca poceniu jest dołączona

do produktu

434

W przypadku wlotu z dołu

Wylot powietrza Wlot powietrza Pokrywa komory

FDXS+FDKS25+35EAVMB + FDXS+FDKS50+60CVMB

Klimatyzatory na R410A typu Split

4PW27076-6

Wylot powietrza Wlot powietrza Poduszka uszczelniająca (mała)

(należy do akcesoriów) Poduszka uszczelniająca (duża)

(należy do akcesoriów) Izolacja zapobiegająca poceniu jest dołączona

do produktu

Instrukcja montażu

+ 9 hidden pages