Daikin FBQ35C7VEB, FBQ50C7VEB, FBQ60C7VEB, FBQ71C7VEB, FBQ100C7VEB Installation manuals [da]

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Klimaanlag i opdelt system

FBQ35C7VEB
FBQ50C7VEB
FBQ60C7VEB
FBQ71C7VEB
FBQ100C7VEB
FBQ125C7VEB
FBQ140C7VEB

2

1

≥300

153

276

4

5

1 2

3

2
1

3
4
5

4

1
2

2
3

1

4 53

6a 6b 6c

200<45

1 3 442

680

1 56342

680

43

630
700

1 5342

A

B

4

2

680

7

6a

7a

180

425

160

(160~300)

1 3 52

460

6b 6c

7c

4

A

1

7a

7b

180

≥350

1 32

460

4

A

2

7b

8

9

26

7c

1

1

5 41 3

2

8 9

10

5

0~75

≤300 mm

4

1~1.5 m

3

1
2

≤ 625

A

56

10 11

11

100 mm

≥

0~625 mm

1

1

■

■

■

■

■

■

■

FBQ35C7VEB FBQ100C7VEB
FBQ50C7VEB FBQ125C7VEB
FBQ60C7VEB FBQ140C7VEB
FBQ71C7VEB

Klimaanlag i opdelt system

Installationsvejledning

I

NDHOLDSFORTEGNELSE

Side

Før installation...................................................................................1

Valg af installationssted..................................................................... 2

Forberedelser før installation .............................................................2

Installation af indendørsenheden.......................................................3

Rørledningernes kølesystem............................................................. 4

Rørledningernes drænsystem ........................................................... 5

Elektriske installationer...................................................................... 6

Eksempel på ledningsinstallation og hvordan fjernbetjeningen

installeres ..........................................................................................6

Ledningseksempler ...........................................................................7

Installation af frontpanelet .................................................................9

Test....................................................................................................9

Ledningsdiagram.............................................................................10

LÆS FØLGENDE NØJE FØR INSTALLATIONEN.
OPBEVAR DENNE HÅNDBOG ET LET TILGÆNGELIGT
STED FOR FREMTIDIG BRUG.

UKORREKT INSTALLATION ELLER MONTERING AF
UDSTYR ELLER TILBEHØR KAN MEDFØRE
ELEKTRISKE STØD, KORTSLUTNING, UTÆTHED,
BRAND ELLER ANDEN SKADE PÅ UDSTYRET. BENYT
KUN TILBEHØR PRODUCERET AF DAIKIN, SOM ER
SPECIELT DESIGNET TIL BRUG SAMMEN MED
UDSTYRET, OG FÅ DET INSTALLERET AF EN
PROFESSIONEL.

KONTAKT ALTID DERES DAIKIN FORHANDLER OG FÅ
RÅD OG INFORMATION, HVIS DE ER USIKKER PÅ
INSTALLATIONSPROCEDURER ELLER BRUG.

Vejledningens originalsprog er engelsk. Andre sprog er oversættelser
af den originale vejledning.

Forbehold

Enheden må ikke installeres på steder nævnt herunder:

• Steder med mineralsk olie, eller rum fyldt med damp eller
væskesprøjt, som i køkkener. (Plastikdele kan forringes.)

• Steder, hvor ætsende dampe som f.eks. svovldampe
forefindes. (Kobberslanger og lodninger kan tære.)

•Hvor let-antændelige gasser bliver brugt, som f.eks. fortynder
og benzin.

•Hvor der forefindes maskiner, som genererer elektro­magnetiske bølger. (Styresystemet kan fungere fejlagtigt)

• Enheden bør installeres mindst 2,5 m over gulvet.

•Hvor luften indeholder store mængder af salt, såsom luft nær
havet, og hvor spænding fluktuerer meget (f.eks. på
fabrikker). Ligeledes i biler samt på skibe.

Der må ikke installeres tilbehør direkte på kabinettet. Der må
ikke bores huller i kabinettet, da dette kan beskadige elektriske
ledninger og dermed forårsage brandfare.

Tilbehør

Sørg for, at følgende dele følger med enheden.

12

Spændebånd

1 stk.

Stor tætningspude

1 stk.

Dræntud

1 stk.

Isolering til brug v. montering

til gasrør

1 stk.

Spændskive

til hængebeslag

8 stk.

til væskerør

1 stk.

Medium

tætningspude

2 stk.

Installations- og

betjeningsvejledning

F

ØR

INSTALLATION

Lad enheden blive i emballagen indtil installationen. Hvis det er
nødvendigt at pakke enheden ud inden, brug da en slynge af
blødt materiale eller beskyttelsesplader sammen med et reb, når
den skal løftes for at undgå beskadigelse af eller ridser på
enheden.

Se i håndbogen vedrørende installation af udendørsenheden,
angående dele, som ikke er beskrevet i denne håndbog.

Forholdsregler i forbindelse med kølemiddelserie R410A:
De tilslutbare udendørs enheder skal være udviklet specielt til
R410A.

FBQ35~140C7VEB
Klimaanlag i opdelt system
4PW46842-4C

Skruer til kanalflanger

1 sæt

16 stk.

Ledning til alm.
strømforsyning

Skruer til fastgøring af paneler er vedlagt panelet til luftindtag.

Tilbehør

Vælg en fjernbetjening iht. kundens ønsker, og installér den et
passende sted.
Referer til kataloger og teknisk litteratur ved udvælgelsen af en
passende fjernbetjening.

Ved installation af bundudsugning: luftindtagets panel og
kanvasforbindelsen til luftindtagets panel.

Installationsvejledning

2 stk.

1

■

■

1.

2.

3.

1.

1

2

3

4

5

6

7

I forbindelse med de følgende dele gælder det, at De
skal være særlig omhyggelig under monteringen, og
efterprøv, når installationen er udført

Mærk af med ✓ når

følgende er efterset

Er den indre enhed ordentligt fastgjort?

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Enheden kan falde af, vibrere eller lave støj.

Er der testet for gaslækage?

Lækage kan medføre utilstrækkelig køling eller opvarmning.

Er enheden helt isoleret og kontrolleret for luftlækage?

Kondensvand kan dryppe ned.

Flyder dræningen jævnt?

Kondensvand kan dryppe ned.

Svarer strømforsyningen overens med den, som er vist på
navnepladen?

Enheden kan fungere forkert, eller komponenter kan blive
brændt af.

Er lednings- og rørforbindelser korrekt monteret?

Enheden kan fungere forkert eller komponenter kan blive
brændt af.

Er der fast jordforbindelse til enheden?

Risiko for kortslutning.

Er ledningsstørrelsen i overensstemmelse med den angivne?

Enheden kan fungere forkert eller komponenter kan brænde
af.

Sørg for at både luftudtag og -indtag på både udendørs- og
indendørsenheden ikke er blokeret?

Dette kan medføre utilstrækkelig køling.

Er kølerørenes længde og køleefterladning noteret?

Køleefterladningen kan være utydelig.
Dette er tilrådeligt for at undgå problemer ved vedligehold og
servicering af anlægget.

Er luftfiltrene korrekt fastgjort (når bagkanalen installeres)?

Det kan være umuligt, at vedligeholde luftfiltrene.

Er det eksterne statiske tryk indstillet?

Lækage kan medføre utilstrækkelig køling eller opvarmning.

• Hold indendørsenheden, udendørsenheden, strøm­forsyningens ledninger og transmissionsledninger mindst
1 meter fra tv- og radioapparater. Dette er for at forhindre
billedforstyrrelser og støj på disse elektriske apparater.
(Forstyrrelser kan også opstå, selvom afstanden på 1 m
overholdes, afhængigt af betingelserne for dannelsen af
elektriske bølger.)

•Ved installation af den trådløse fjernbetjening skal afstanden
mellem fjernbetjeningen og indendørsenheden muligvis
være kortere, hvis der er lysstofrør, som tændes i rummet.
Indendørsenheden skal monteres så langt væk fra lysstofrør,
som muligt.

• Placér ikke objekter, der er modtagelige over for fugt, direkte
ved siden af indendørsenheden eller udendørsenheden.
Under visse omstændigheder kan der dannes kondens på
hovedenheden eller på kølerørene, og tilsmudsning af luft­filteret eller blokering af drænet kan medføre, at det drypper,
hvilket vil afstedkomme tilsmudsning eller beskadigelse af
førnævnte objekter.

Sørg for, at der monteres et beskyttelsesskjold på
luftindsugnings- og luftafgangssiden, der kan beskytte mod
berøring af ventilatorvingerne eller varmeveksleren.
Beskyttelsen skal modsvare kravene i relevante europæiske og
nationale bestemmelser.

Brug ophængsbolte til installationen. Undersøg, om loftet er
stærkt nok til at bære vægten af indendørsenheden. Hvis der er
tvivl om dette, forstærk da loftet, før enheden installeres.

Servicerum
Drænrør
Ledningsport til strømforsyning
Ledningsport til transmission
Vedligeholdelsesdrænslange
Gasrør
Væskerørledning

Bemærkninger til installatøren

Læs denne håndbog omhyggeligt for at sikre en korrekt
installation. Sørg for, at kunden bliver instrueret i, hvordan han/
hun skal anvende systemet korrekt, og vis ham/hende den
vedlagte instruktionshåndbog.

Forklar kunden, hvilket system der er installeret. Husk at udfylde
de relevante installationsspecifikationer i afsnittet
"Forberedelser før installation" i betjeningshåndbogen.

ALG

AF

V

Vælg et installationssted, hvor følgende betingelser er opfyldt,
og som opnår kundens godkendelse.

•Hvor optimal luft distribution kan sikres.

•Hvor intet blokerer luftpassagen.

•Hvor kondensvand kan blive ordentligt bortledt.

•Hvor loftet ikke er bemærkelsesværdigt skråt.

•Hvor der er tilstrækkelig plads til at vedligeholdelse og

•Hvor der ikke er risiko for udslip af brændbar gas.

• Udstyret er ikke beregnet til anvendelse i en potentielt

•Hvor rørforbindelserne mellem udendørs- og indendørs-

• Dette er et klasse A produkt. I et boligmiljø kan dette produkt

INSTALLATIONSSTED

service kan foretages.

eksplosiv atmosfære.

enheden er mulige indenfor den tilladte grænse. (Se
installationshåndbogen til udendørsenheden.)

forårsage radiostøj, og i dette tilfælde skal brugeren træffe
forholdsregler imod dette.

(Se figur 1 og figur 2)

ORBEREDELSER

F

Forhold for enhedens loftsåbning og placering af ophængsbolte.

(Se figur 5)

Model A (mm) B (mm)

35+50 700 750
60+71 1000 1050
100~140 1400 1450

1

Indendørsenhed

2

Rørledning

3

Ophængsbolt (x4)

4

Afstand mellem ophængsbolte

Vælg en af mulighederne angivet nedenfor til installationen.

FØR

INSTALLATION

Standard bagudsugning (Se figur 6a)

1

Loftsoverflade

2

Loftsåbning

3

Serviceadgangspanel (valgfrit tilbehør)

4

Luftfilter

5

Luftindtagskanal

6

Serviceåbning til kanalen

7

Udskiftelig plade

Installationsvejledning

2

FBQ35~140C7VEB

Klimaanlag i opdelt system

4PW46842-4C

2.

3.

1.

1

2

3

1

2

3

1

2

3

4

5

1

2

1

2

3

4

5

1

2

3

1

4

2.

3.

2

Installation med bagkanal og serviceåbning til kanalen
(Se figur 6b)

Installation med bagkanal, uden serviceåbning til kanalen
(Se figur 6c)

BEMÆRK

BEMÆRK

Inden installation af enheden (ved installation af kanal,
men uden serviceåbning til kanalen): luftfiltrenes
placering skal ændres.

Fjern luftfiltrene uden på
enheden

Fjern den udskiftelige plade

Installér luftfiltrene inde fra
enheden

Montér den udskiftelige plade
igen

3

2

4

Når du installerer en luftindtagskanal, skal du vælge
montageskruer, der rager maksimalt 5 mm ud på
indvendige side af flangen for at beskytte luftfilteret
mod beskadigelse under vedligeholdelse af filteret.

Luftindtagskanal

Indersiden af flangen

Montageskrue

12

3

≤5 mm

Montering af luftindtagspanelet med en kanvasforbindelse
(Se figur 7a)

Direkte montering af luftindtagets panel (Se figur 7b)

Loftsoverflade
Loftsåbning
Luftindtagspanel (valgfrit tilbehør)
Indendørsenhed (bagside)
Kanvasforbindelse til luftindtagspanel (valgfrit tilbehør)

Model A (mm)

35+50 760
60+71 1060
100~140 1460

Ventilationshastigheden for den indendørsenhed er forud­indstillet for at undgå ydre statisk tryk.
Indstil det eksterne statiske tryk ved at ændre den oprindelige
indstilling på fjernbetjeningen, hvis et højere eller lavere eksternt
statisk tryk er påkrævet.
Se "Indstilling af eksternt statisk tryk" på side 8.

Installer ophængsboltene.
(Brug størrelse M10 bolte til ophængsbolten.) Benyt ankre til
eksisterende loft, og nedsænkede pakninger, nedsænkede
ankre eller andre standarddele til nye lofter for at forstærke loftet
til at kunne bære vægten af enheden.

Installationseksempel

1

(Se figur 3)

Anker
Loftsplade
Lang møtrik
Ophængsbolt
Indendørsenhed

BEMÆRK

NSTALLATION

I

Alle ovennævnte dele er standard.

AF

INDENDØRSENHEDEN

Læs også installationshåndbogen til tilbehør, når tilbehøret installeres
(undtagen luftindtagspanelet). Afhængig af pladsforholdene, kan det
være lettere at installere tilbehøret, før indendørsenheden installeres.

Installér indendørsenheden midlertidigt.

•Fastgør hængebeslaget til ophængsbolten. Sørg for at fast­gøre det sikkert ved at anvende en møtrik og en spændskive
på over- og undersiden af hængebeslaget. (Se figur 4)

Møtrik (leveres på stedet)
spændskive til hængebelag (leveres sammen med enheden)
efterspænding (dobbelt møtrik)

Sørg for, at enheden er horisontalt nivelleret.

• Installer ikke enheden skråt. Indendørsenheden er udstyret
med en indbygget drænpumpe og en flydekontakt.
(Hvis enheden er tippet mod kondensat gennemstrømning,
kan flydekontakten fungere forkert og forårsage, at vand
drypper ned.)

•Sørg for, at enheden er nivelleret i alle fire hjørner med et
vaterpas eller et vandfyldt vinyl rør som vist på figur 9.

Vaterpas
Vinyl rør

Efterspænd den øverste møtrik.

Bundudsugning (Se figur 7c)

BEMÆRK

BEMÆRK

FBQ35~140C7VEB
Klimaanlag i opdelt system
4PW46842-4C

Enheden kan anvendes med udsugning i bunden, hvis
den udskiftelige plade erstattes af luftfilterpladen.

Luftfilterplade med et eller flere luftfiltre
Udskiftelig plade

Kontakt din Daikin forhandler for detaljer ved anden
form for installation end standardinstallation.

Installationsvejledning

3