1.1.1Įspėjimų ir simbolių reikšmės ......................................................................................................................... 6
1.2.1Bendroji informacija ....................................................................................................................................... 7
1.2.2Montavimo vieta ............................................................................................................................................ 8
2.1Apie šį dokumentą .......................................................................................................................................................... 13
2.2Montuotojo informacinis vadovas trumpai.................................................................................................................... 14
3 Apie dėžę16
3.1Apžvalga: apie dėžę......................................................................................................................................................... 16
3.3Patalpose naudojamas įrenginys .................................................................................................................................... 20
4.1Apžvalga: apie įrenginius ir priedus................................................................................................................................ 21
5.1Apžvalga: naudojimo gairės............................................................................................................................................ 26
5.2Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą................................................................................................................... 27
5.2.2Kelios patalpos – viena LWT zona .................................................................................................................. 32
5.2.3Kelios patalpos – dvi LWT zonos .................................................................................................................... 36
5.3Erdvei šildyti naudojamo pagalbinio šilumos šaltinio nustatymas................................................................................. 39
5.4Buitinio karšto vandens katilo nustatymas..................................................................................................................... 42
5.5.2Suvartota energija .......................................................................................................................................... 46
5.5.3Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis .............................................................................................. 46
5.5.4Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis................................................................................................ 48
5.6Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas .................................................................................................... 48
5.6.1Nuolatinis galios ribojimas ............................................................................................................................. 49
5.6.2Skaitmeninių įvesčių aktyvinamas galios ribojimas ....................................................................................... 50
5.6.3Galios ribojimo procesas ................................................................................................................................ 51
5.6.4BBR16 galios ribojimas ................................................................................................................................... 52
5.7Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas ..................................................................................................................... 52
Montuotojo informacinis vadovas
2
6 Įrenginio montavimas54
6.1Įrengimo vietos paruošimas ........................................................................................................................................... 54
6.1.1Lauke naudojamo įrenginio montavimo vietos reikalavimai ......................................................................... 54
6.1.2Papildomi lauke naudojamo įrenginio montavimo vietos reikalavimai šalto klimato zonose ...................... 57
6.1.3Patalpose naudojamo įrenginio montavimo vietos reikalavimai .................................................................. 57
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Turinys
6.2Įrenginių atidarymas ir uždarymas ................................................................................................................................. 58
6.2.4Kaip uždaryti lauko bloką................................................................................................................................ 59
6.3.1Apie lauke naudojamo įrenginio montavimą ................................................................................................. 63
6.3.2Atsargumo priemonės montuojant lauke naudojamą įrenginį ..................................................................... 63
6.3.3Montavimo struktūros paruošimas................................................................................................................ 63
6.3.4Kaip įrengti lauko bloką .................................................................................................................................. 64
7.1.1Reikalavimai vandens kontūrui ...................................................................................................................... 73
7.1.2Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio skaičiavimo formulė ................................................................................ 75
7.1.3Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas............................................................................................ 75
7.2.1Apie vandens vamzdžių prijungimą................................................................................................................ 79
7.2.2Atsargumo priemonės prijungiant vandens vamzdžius................................................................................. 79
8.1Apie elektros laidų prijungimą........................................................................................................................................ 87
8.1.1Atsargumo priemonės jungiant elektros laidus ............................................................................................. 87
8.1.2Rekomendacijos jungiant elektros laidus....................................................................................................... 88
8.1.3Apie elektros atitiktį ....................................................................................................................................... 89
8.1.4Apie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį.......................................................................................... 90
8.1.5Elektros jungčių, išskyrus išorinių pavarų, apžvalga ...................................................................................... 90
8.2Jungtys į lauko įrenginį.................................................................................................................................................... 91
8.2.1Kaip prijungti elektros laidus prie lauko bloko............................................................................................... 91
8.2.2Kaip permontuoti lauko įrenginio oro termistorių ........................................................................................ 97
8.3Jungtys į vidaus įrenginį .................................................................................................................................................. 98
8.3.4Kaip prijungti elektros skaitiklius.................................................................................................................... 107
8.3.5Buitinio karšto vandens siurblio prijungimas ................................................................................................. 108
8.4Prijungus elektros laidus prie vidaus įrenginio............................................................................................................... 114
9.4Nuo oro priklausoma kreivė ........................................................................................................................................... 130
9.4.1Kas yra nuo oro priklausoma kreivė? ............................................................................................................. 130
9.4.22 taškų kreivė.................................................................................................................................................. 131
9.5.3Pagrindinė zona .............................................................................................................................................. 140
9.5.4Papildoma zona .............................................................................................................................................. 150
9.5.10Įdiegimas į eksploataciją................................................................................................................................. 195
10.2 Atsargumo priemonės paruošiant naudoti .................................................................................................................... 200
10.3 Kontrolinis sąrašas prieš eksploatacijos pradžią ............................................................................................................ 200
10.4 Kontrolinis sąrašas pradedant eksploatuoti ................................................................................................................... 201
12.3.1Kasmetinė lauko įrenginio techninė priežiūra: apžvalga ............................................................................... 211
12.3.2Kasmetinė lauko įrenginio techninė priežiūra: instrukcijos........................................................................... 211
12.3.3Kasmetinė vidaus įrenginio techninė priežiūra: apžvalga.............................................................................. 211
12.3.4Kasmetinė vidaus įrenginio techninė priežiūra: instrukcijos ......................................................................... 211
12.4 Buitinio karšto vandens katilo ištuštinimas .................................................................................................................... 214
12.5 Apie vandens filtro plovimą iškilus problemoms............................................................................................................ 214
13.3 Problemų sprendimas pagal požymius........................................................................................................................... 219
13.3.1Simptomas: įrenginys NEŠILDO arba NEŠALDO, kaip tikėtasi........................................................................ 219
13.3.2Požymis: karštas vanduo NEPASIEKIA pageidaujamos temperatūros........................................................... 220
13.3.3Simptomas: kompresorius NEPASILEIDŽIA (erdvės šildymas arba buitinio vandens šildymas).................... 220
13.3.4Simptomas: paruošta naudoti sistema gurguliuoja....................................................................................... 220
13.3.8Simptomas: prateka vandens slėgio mažinimo vožtuvas .............................................................................. 222
13.3.9Simptomas: erdvė NEPAKANKAMAI šildoma esant žemai lauko temperatūrai............................................ 223
13.3.10 Simptomas: trumpą laiką neįprastai aukštas slėgis prijungimo taške ........................................................... 224
13.3.11 Simptomas: katilo dezinfekcijos funkcija NEATLIKTA tinkamai (AH klaida)................................................... 224
13.4 Problemų sprendimas pagal klaidų kodus...................................................................................................................... 224
13.4.1Pagalbos teksto iškvietimas gedimo atveju ................................................................................................... 225
15.1 Priežiūros erdvė. Lauko blokas ....................................................................................................................................... 233
15.2 Vamzdžių schema: lauke naudojamas įrenginys ............................................................................................................ 234
15.3 Vamzdžių schema: patalpose naudojamas įrenginys..................................................................................................... 236
15.4 Elektros instaliacijos schema: lauke naudojamas įrenginys........................................................................................... 237
15.5 Elektros instaliacijos schema: patalpose naudojamas įrenginys.................................................................................... 242
16 Žodynas248
17 Nustatymų vietoje lentelė249
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
1.1.1Įspėjimų ir simbolių reikšmės.................................................................................................................................6
1.2.1Bendroji informacija ............................................................................................................................................... 7
1.2.2Montavimo vieta ....................................................................................................................................................8
▪ Originali dokumentacija yra anglų kalba. Dokumentai visomis kitomis kalbomis
yra vertimai.
▪ Šiame dokumente aprašytos atsargumo priemonės yra labai svarbios, todėl jų
būtina paisyti.
▪ Sistemos įrengimo darbus ir visus veiksmus, aprašytus įrengimo vadove bei
montuotojo trumpajame vadove, TURI atlikti įgaliotasis montuotojas.
1.1.1 Įspėjimų ir simbolių reikšmės
PAVOJUS
Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai susižaloti.
PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS
Nurodo situaciją, dėl kurios galima mirtis nuo elektros srovės.
PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI
Nurodo situaciją, dėl kurios galimi labai aukštos arba labai žemos temperatūros
sukelti nudegimai.
PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS
Nurodo situaciją, dėl kurios galimas sprogimas.
ĮSPĖJIMAS
Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai susižaloti.
Montuotojo informacinis vadovas
6
ĮSPĖJIMAS: LIEPSNIOJI MEDŽIAGA
DĖMESIO
Nurodo situaciją, dėl kurios galima lengvai arba vidutiniškai susižaloti.
PASTABA
Nurodo situaciją, dėl kurios galimas įrangos arba turto sugadinimas.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
1.2 Montuotojui
1.2.1 Bendroji informacija
Jei NEŽINOTE, kaip įrengti ar eksploatuoti bloką, susisiekite su savo įgaliotuoju
atstovu.
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
INFORMACIJA
Nurodo naudingus patarimus arba papildomą informaciją.
ŽenklasPaaiškinimas
Prieš įrengdami perskaitykite įrengimo ir eksploatacijos
vadovą bei elektros instaliacijos instrukcijų lapą.
Prieš pradėdami vykdyti techninės ir bendrosios priežiūros
darbus, perskaitykite priežiūros vadovą.
Papildomos informacijos rasite montuotojo ir naudotojo
nuorodų vadove.
PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI
▪ Eksploatuojant įrenginį arba iš karto jį išjungę NELIESKITE aušalo, vandens
vamzdžių arba vidinių dalių. Vamzdžiai ir dalys gali būti per karšti arba per šalti.
Palaukite, kol jie pasieks normalią temperatūrą. Jei reikia liesti, mūvėkite
apsaugines pirštines.
▪ NELIESKITE netikėtai ištekėjusio aušalo.
ĮSPĖJIMAS
Netinkamai sumontavus ar prijungus įrangą ar priedus, gali ištikti elektros smūgis,
įvykti trumpasis jungimas, nuotėkis, kilti gaisras ar kitaip būti sugadinta įranga.
Naudokite tik Daikin pagamintus arba patvirtintus priedus, papildomą įrangą ir
atsargines dalis.
ĮSPĖJIMAS
Montavimas, bandymas ir naudojamos medžiagos turi atitikti taikomus teisės aktus
(viršesni už Daikin dokumentacijoje aprašytas instrukcijas).
DĖMESIO
Montuodami, atlikdami techninę ar kitokią sistemos priežiūrą, būtinai dėvėkite
atitinkamas asmeninės apsaugos priemones (apsaugines pirštines, akinius ir kt.).
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
ĮSPĖJIMAS
Suplėšykite ir išmeskite plastikinius pakavimo maišus, kad vaikai su jais nežaistų.
Galimas pavojus: uždusimas.
ĮSPĖJIMAS
Imkitės atitinkamų priemonių, kad įrenginys netaptų prieglobsčiu mažiems
gyvūnėliams. Mažiems gyvūnėliams palietus elektrines dalis gali sutrikti veikimas,
įrenginys gali imti rūkti ar užsidegti.
Montuotojo informacinis vadovas
7
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
DĖMESIO
NELIESKITE įrenginio oro įleidimo angos arba aliumininių sparnuotės menčių.
DĖMESIO
▪ Ant įrenginio viršaus NEDĖKITE jokių objektų ar įrangos.
▪ NELIPKITE ant įrenginio, ant jo NESĖDĖKITE ar NESTOVĖKITE.
PASTABA
Lauke naudojamas įrenginys turėtų būti eksploatuojamas esant sausam orui, kad
būtų išvengta vandens patekimo.
Vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, gali reikėti vesti žurnalą, kuriame būtų
registruojama bent informacija apie techninę priežiūrą, remontą, bandymų
rezultatus, budėjimo laikotarpius ir kt.
Be to, ant gaminio (pasiekiamoje vietoje) TURI būti pateikta bent tokia informacija:
▪ sistemos išjungimo avarinėje situacijoje instrukcijos;
▪ gaisrinės, policijos ir ligoninės pavadinimai ir adresai;
▪ priežiūrą vykdančios įmonės pavadinimas, adresas, dieninis ir naktinis telefono
Europoje reikiamos informacijos apie šį žurnalą rasite standarte EN378.
1.2.2 Montavimo vieta
▪ Aplink įrenginį turi būti pakankamai vietos techninei priežiūrai ir oro cirkuliacijai.
▪ Įsitikinkite, kad įrengimo vieta atlaikys bloko svorį ir vibraciją.
▪ Pasirūpinkite, kad zona būtų gerai vėdinama. NEUŽBLOKUOKITE jokių ventiliacijos
▪ Pasirūpinkite, kad įrenginys būtų sumontuotas lygiai.
NEMONTUOKITE įrenginio šiose vietose:
▪ Vietose, kur yra galimai sprogių dujų.
▪ Vietose, kur yra elektromagnetines bangas skleidžiančių įrenginių.
▪ Vietose, kur galimas gaisras dėl degių dujų nuotėkio (pvz., skiediklio arba
▪ Vietose, kur išsiskiria koroziją sukeliančių dujų (pvz., sieros rūgšties dujos). Dėl
numeriai.
angų.
Elektromagnetinės bangos gali sugadinti valdymo sistemą ir neleisti įrangai
normaliai veikti.
benzino), anglies pluošto arba degių dulkių.
varinių vamzdžių arba suvirintų dalių korozijos gali ištekėti aušalas.
1.2.3 Aušalas
Montuotojo informacinis vadovas
8
Jei taikoma. Žr. įrengimo vadovą arba montuotojo nuorodų vadovą, kur rasite
daugiau informacijos.
PASTABA
Pasirūpinkite, kad aušalo vamzdžiai būtų sumontuoti laikantis taikomų teisės aktų.
Europoje taikomas standartas EN378.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
PASTABA
Pasirūpinkite, kad vietinis vamzdynas ir jungtys NEBŪTŲ įtemptos.
ĮSPĖJIMAS
Atlikdami bandymus NIEKADA įrenginyje nepadidinkite slėgio, kad jis viršytų
maksimalų leidžiamą slėgį (jis nurodytas ant gaminio informacinės lentelės).
ĮSPĖJIMAS
Atsiradus aušalo nuotėkiui, imkitės tinkamų priemonių. Atsiradus aušalo dujų
nuotėkiui, nedelsdami išvėdinkite vietą. Galima rizika:
▪ Dėl per didelės aušalo koncentracijos uždaroje patalpoje gali atsirasti deguonies
trūkumas.
▪ Atsiradus aušalo dujų sąlyčiui su ugnimi, gali susidaryti toksinės dujos.
PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS
Slėgio mažinimas – šaltnešio nuotėkis. Jie norite sumažinti slėgį sistemoje ir
šaltnešio kontūre yra nuotėkis:
▪ NENAUDOKITE bloko automatinio slėgio mažinimo funkcijos, kuri leidžia surinkti
visą šaltnešį iš sistemos į lauko bloką. Galima pasekmė: Kompresoriaus savaiminis
užsiliepsnojimas ir sprogimas dėl oro patekimo į veikiantį kompresorių.
▪ Naudokite atskirą rekuperacijos sistemą, kad bloko kompresorius NEVEIKTŲ.
ĮSPĖJIMAS
VISADA rekuperuokite šaltnešį. NEIŠLEISKITE jo į aplinką. Įrengčiai ištuštinti naudokite
vakuumo siurblį.
PASTABA
Prijungę visus vamzdžius patikrinkite, ar nėra dujų nuotėkio. Dujų nuotėkiui nustatyti
naudokite azotą.
PASTABA
▪ Tam, kad nesulūžtų kompresorius, NEPILKITE šaltnešio daugiau, nei nurodytas
kiekis.
▪ Kai reikia atidaryti šaltnešio sistemą, šaltnešį BŪTINA sutvarkyti vadovaujantis
taikomais teisės aktais.
ĮSPĖJIMAS
Užtikrinkite, kad sistemoje nebūtų deguonies. Aušalą galima pilti tik atlikus
patikrinimą dėl nuotėkio ir vakuuminį džiovinimą.
Galima pasekmė: savaiminis kompresoriaus užsidegimas ir sprogimas dėl deguonies
patekimo į veikiantį kompresorių.
▪ Jei reikia papildyti atsargas, žr. įrenginio vardinę plokštelę. Joje pateiktas šaltnešio
tipas ir reikiamas kiekis.
▪ Įrenginys gamykloje užpildomas šaltnešiu ir, atsižvelgiant į vamzdžių dydį ir ilgį,
▪ Naudokite tik sistemoje naudojamo aušalo tipui skirtus įrankius. Tai užtikrins
▪ Skysto aušalo įleiskite, kaip aprašyta toliau.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
kai kurias sistemas gali reikėti papildyti šaltnešiu.
atsparumą slėgiui ir apsaugos, kad į sistemą nepatektų pašalinių medžiagų.
Montuotojo informacinis vadovas
9
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
JeiTada
Yra sifoninis vamzdis
(t. y., cilindras pažymėtas “Prijungtas
▪ Aušalo cilindrus atidarykite lėtai.
▪ Įpilkite skysto aušalo. Jei įleisite aušalo dujų pavidalu, įrenginio veikimas gali
sutrikti.
DĖMESIO
Pildami šaltnešį arba pristabdę pildymą, nedelsdami uždarykite šaltnešio baliono
vožtuvą. Jei vožtuvo iškart NEUŽDARYSITE, dėl likutinio slėgio į sistemą gali būti įpilta
papildomo šaltnešio. Galima pasekmė: netinkamas šaltnešio kiekis.
1.2.4 Druskos tirpalas
Jei taikoma. Žiūrėkite montavimo vadovą ar programos diegimo vadovą, kur
pateikiama daugiau informacijos.
ĮSPĖJIMAS
Druskos tirpalas TURI būti pasirinktas, atsižvelgiant į taikomus teisės aktus.
ĮSPĖJIMAS
Atsiradus druskos tirpalo nuotėkiui, imkitės tinkamų priemonių. Atsiradus druskos
tirpalo nuotėkiui, nedelsdami išvėdinkite vietą ir kreipkitės į vietinį pardavėją.
ĮSPĖJIMAS
Temperatūra įrenginio viduje gali pakilti aukščiau už patalpos temperatūrą, pvz., iki
70°C. Atsiradus druskos tirpalo nuotėkiui dėl įkaitusių dalių įrenginio viduje gali
susidaryti pavojinga situacija.
ĮSPĖJIMAS
Įrenginys TURI būti naudojamas ir montuojamas, laikantis saugumo ir aplinkosaugos
priemonių, nurodytų taikomuose teisės aktuose.
1.2.5 Vanduo
Montuotojo informacinis vadovas
10
Jei taikoma. Žiūrėkite montavimo vadovą ar programos diegimo vadovą, kur
pateikiama daugiau informacijos.
PASTABA
Pasirūpinkite, kad vandens kokybė atitiktų ES direktyvą 98/83EB.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
1.2.6 Elektra
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS
▪ Prieš nuimdami jungiklių dėžutės dangtelį, atlikdami sujungimus arba liesdami
elektrines dalis visiškai IŠJUNKITE maitinimą.
▪ Atjunkite maitinimą ilgiau negu 1 minutę ir prieš atlikdami techninę priežiūrą
išmatuokite pagrindinės grandinės kondensatorių arba elektrinių dalių gnybtų
įtampą. Kad galėtumėte liesti elektrines dalis, įtampa TURI būti mažesnė negu
50Vnuolatinės srovės. Gnybtų padėtis nurodyta elektros instaliacijos schemoje.
▪ NELIESKITE elektrinių dalių šlapiomis rankomis.
▪ Kai nuimtas techninės priežiūros dangtis, NEPALIKITE įrenginio be priežiūros.
ĮSPĖJIMAS
Jei NESUMONTUOTAS gamykloje, maitinimo tinklo jungiklis arba kitos visiško
išjungimo pagal viršįtampio kategorijos III sąlygą priemonės su atskirais kontaktais
kiekviename poliuje turi būti prijungtos prie stacionarios instaliacijos kabelių.
ĮSPĖJIMAS
▪ Naudokite TIK varinius laidus.
▪ Patikrinkite, ar išoriniai elektros laidai atitinka taikomų teisės aktų reikalavimus.
▪ Visi vietiniai elektros laidai TURI būti sujungti pagal instaliacijos schemą,
pridedamą prie gaminio.
▪ NIEKADA neprispauskite kabelių pynės ir užtikrinkite, kad jie NESILIESTŲ su
vamzdžiais ir aštriais kraštais. Stebėkite, kad gnybtų jungčių neveiktų iorinis
slėgis.
▪ Nepamirškite įrengti įžeminimo laido. NESUJUNKITE įrenginio įžeminimo laido su
inžinerinių tinklų vamzdžiu, viršįtampių ribotuvu arba telefono įžeminimo laidu.
Netinkamai įžeminus sistemą, galimas elektros smūgis.
▪ Naudokite tam skirtą maitinimo grandinę. NIEKADA nenaudokite maitinimo
šaltinio, kurį naudoja ir kitas prietaisas.
▪ Būtinai įrenkite reikalingus saugiklius ar grandinės pertraukiklius.
▪ Nepamirškite įrengti apsaugą nuo nuotėkio į žemę. Netinkamai sumontavę galite
gauti elektros smūgį arba gali kilti gaisras.
▪ Montuodami apsaugą nuo nuotėkio į žemę įsitikinkite, ar ji suderinama su
inverteriu (atspariu aukšto dažnio elektriniam triukšmui), kad nebūtų be reikalo
įjungiama apsauga nuo nuotėkio į žemę.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
DĖMESIO
Jungiant maitinimą, reikia pirmiausia prijungti įžeminimo jungtį, o po to – srovės
jungtis. Atjungiant maitinimą, reikia pirmiausia atjungti maitinimo jungtis, o po to –
įžeminimo jungtį. Laidininkų, jungiančių maitinimo įtempio atleidimo bloką su
kontaktų bloku, ilgis turi būti toks, kad srovės laidai būtų įtempiami prieš įžeminimo
laidą (jei kartais maitinimo laidai atsijungtų nuo įtempio atleidimo bloko).
Montuotojo informacinis vadovas
11
1 | Bendrosios atsargumo priemonės
PASTABA
Atsargumo priemonės tiesiant elektros laidus:
▪ Prie maitinimo šaltinio gnybtų bloko NEJUNKITE skirtingo storio laidų (kabantys
▪ Vienodo storio laidus junkite, kaip parodyta pirmiau esančiame paveikslėlyje.
▪ Naudokite nurodytą maitinimo laidą ir jį tvirtai prijunkite bei pritvirtinkite, kad
▪ Gnybtų varžtus priveržkite atitinkamu atsuktuvu. Atsuktuvas su maža galvute
▪ Perveržus gnybtų varžtus, jie gali lūžti.
Maitinimo kabeliai turi būti bent 1m atstumu nuo televizorių arba radijo imtuvų,
kad nebūtų trukdžių. Tam tikroms radijo bangoms 1m atstumo gali nepakakti.
ĮSPĖJIMAS
▪ Sujungę elektros prietaisus patikrinkite, ar visos elektros sistemos dalys ir gnybtai
▪ Prieš įjungdami įrenginį būtinai uždarykite visus dangčius.
maitinimo laidai gali sukelti per didelį kaitimą).
apsaugotumėte nuo išorinio spaudimo, veikiančio gnybtų skydą.
pažeis varžto galvutę, todėl bus neįmanoma tinkamai priveržti.
elektros instaliacijos dėžutėje saugiai sujungti.
PASTABA
Taikoma tik tuo atveju, jeigu yra trijų fazių maitinimo įvadas ir kompresorius gali
veikti ĮJUNGTI/IŠJUNGTI paleidimo metodu.
Jei yra fazių svyravimo galimybė po trumpalaikio elektros srovės nutrūkimo ir
maitinimo įsijungimo ir išsijungimo gaminiui veikiant, prijunkite vietinę apsaugos nuo
fazių svyravimo grandinę. Gaminį eksploatuojant esant fazių svyravimui gali sugesti
kompresorius ir kitos dalys.
Montuotojo informacinis vadovas
12
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
2 Apie dokumentaciją
Šiame skyriuje
2.1Apie šį dokumentą.................................................................................................................................................................. 13
2.2Montuotojo informacinis vadovas trumpai ........................................................................................................................... 14
2.1 Apie šį dokumentą
Tikslinė auditorija
Įgaliotieji montuotojai
Dokumentacijos rinkinys
Šis dokumentas yra dokumentacijos rinkinio dalis. Toliau apibūdinama viso rinkinio
sandara:
▪ Bendrosios atsargumo priemonės:
- Saugos instrukcijos, kurias turite perskaityti prieš montuodami
- Formatas: popierinis (vidaus įrenginio dėžėje)
2 | Apie dokumentaciją
▪ Eksploatavimo vadovas:
- Trumpas bazinio naudojimo vadovas
- Formatas: popierinis (vidaus įrenginio dėžėje)
▪ Vartotojo informacinis vadovas:
- Išsamios bazinio ir pažangesnio naudojimo instrukcijos ir papildoma informacija
▪ Visas naujausių techninių duomenų rinkinys pateikiamas Daikin Business Portal
(taikomas tapatumo nustatymas).
Interaktyvios priemonės
Be dokumentacijos rinkinio montuotojai gali naudotis ir kai kuriomis
interaktyviomis priemonėmis:
▪ Daikin Technical Data Hub
- Centrinė įrenginio techninių specifikacijų svetainė, naudingos priemonės,
skaitmeniniai ištekliai ir t. t.
- Viešai prieinamas per https://daikintechnicaldatahub.eu.
▪ Heating Solutions Navigator
- Skaitmeninių priemonių rinkinys, kuriame yra įvairių priemonių, padedančių
montuojant ir konfigūruojant šildymo sistemas.
- Norint gauti prieigą prie Heating Solutions Navigator, būtina užsiregistruoti
platformoje Stand By Me. Daugiau informacijos pateikiama adresu https://
professional.standbyme.daikin.eu.
▪ Daikin e-Care
- Mobilioji programėlė montuotojams ir techninės priežiūros specialistams, kurią
naudojant galima užregistruoti, sukonfigūruoti šildymo sistemas ir šalinti joje
atsirandančias triktis.
- Mobiliąją programėlę galima atsisiųsti iOS ir Android įrenginiams, naudojant
toliau pateiktus QR kodus. Norint gauti prieigą prie programėlės, būtina
užsiregistruoti platformoje Stand By Me.
App StoreGoogle Play
2.2 Montuotojo informacinis vadovas trumpai
SkyriusAprašas
Bendrosios atsargumo
priemonės
Apie dokumentacijąMontuotojui skirta dokumentacija
Apie dėžęKaip išpakuoti įrenginius ir nuimti jų priedus
Apie įrenginius ir priedus▪ Kaip identifikuoti įrenginius
Naudojimo gairėsĮvairūs sistemos montavimo parametrai
Saugos instrukcijos, kurias turite perskaityti prieš
montuodami
▪ Galimos įrenginių ir priedų kombinacijos
Montuotojo informacinis vadovas
14
Įrenginio montavimasKą reikia daryti ir žinoti norint sumontuoti
sistemą, įskaitant informaciją, kaip pasiruošti
montavimui
Vamzdžių montavimasKą reikia daryti ir žinoti norint sumontuoti
sistemos vamzdyną, įskaitant informaciją, kaip
pasiruošti montavimui
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
2 | Apie dokumentaciją
SkyriusAprašas
Elektros instaliacijaKą reikia daryti ir žinoti norint sumontuoti
sistemos elektros komponentus, įskaitant
informaciją, kaip pasiruošti montavimui
KonfigūracijaKą reikia daryti ir žinoti norint konfigūruoti
sumontuotą sistemą
Įdiegimas į eksploatacijąKą reikia daryti ir žinoti norint paruošti naudoti
sukonfigūruotą sistemą
Perdavimas vartotojuiKą perduoti ir paaiškinti vartotojui
Techninė priežiūra ir tvarkymas Kaip prižiūrėti ir tvarkyti įrenginius
Trikčių šalinimasKokių veiksmų imtis iškilus problemų
IšmetimasKaip išmesti sistemą
Techniniai duomenysSistemos specifikacijos
ŽodynasTerminų apibrėžtys
Nustatymų vietoje lentelėMontuotojo pildoma ir ateičiai saugoma lentelė
Pastaba: Vartotojo informaciniame vadove yra ir
montuotojo nustatymų lentelė. Šią lentelę turi
užpildyti montuotojas ir perduoti vartotojui.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Montuotojo informacinis vadovas
15
3 | Apie dėžę
3 Apie dėžę
3.1 Apžvalga: apie dėžę
Šiame skyriuje
3.1Apžvalga: apie dėžę ................................................................................................................................................................ 16
3.3Patalpose naudojamas įrenginys............................................................................................................................................ 20
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Montuotojo informacinis vadovas
19
3 | Apie dėžę
12
8×
4×
8×
1×
4×1×
1×1×1×1×
ab
ghicdef
b
aa
b
3.3 Patalpose naudojamas įrenginys
3.3.1 Kaip išpakuoti patalpos bloką
3.3.2 Kaip nuimti priedus nuo patalpos bloko
a Vandens sistemos uždarymo vožtuvai
b Viršslėgio apėjimo vožtuvas
c Bendrosios atsargumo priemonės
d Papildomos įrangos priedų knyga
e Patalpose naudojamo įrenginio montavimo vadovas
f Eksploatavimo vadovas
g Uždarymo vožtuvų (erdvės šildymo vandens sistemos) sandarinimo žiedai
h Atskirai įsigyjamų uždarymo vožtuvų (buitinio karšto vandens sistemos)
sandarinimo žiedai
i Žemosios įtampos laidų angos sandarinimo juosta
3.3.3 Patalpos bloko tvarkymas
Įrenginį neškite už rankenų, esančių galinėje ir apatinėje dalyse.
Montuotojo informacinis vadovas
20
a Rankenos galinėje įrenginio dalyje
b Rankenos apatinėje įrenginio dalyje. Atsargiai paverskite įrenginį į galinę pusę, kad
pasimatytų rankenos.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
4 Apie blokus ir parinktis
Šiame skyriuje
4.1Apžvalga: apie įrenginius ir priedus........................................................................................................................................ 21
4.2.1Identifikavimo etiketė: lauke naudojamas įrenginys ............................................................................................. 21
4.2.2Identifikavimo etiketė: vidaus įrenginys ................................................................................................................ 22
4.3Papildomai prijungiami įrenginiai ir priedai ........................................................................................................................... 22
4.3.1Galimi patalpose naudojamo įrenginio ir lauke naudojamo įrenginio deriniai..................................................... 22
4.3.2Galimi lauke naudojamo įrenginio priedai............................................................................................................. 22
▪ Lauke naudojamo įrenginio identifikavimą.
▪ Vidaus įrenginio identifikavimą
▪ Priedų prijungimą prie lauke naudojamo įrenginio.
4 | Apie blokus ir parinktis
▪ Priedų prijungimą prie vidaus įrenginio
4.2 Identifikavimas
PASTABA
Vienu metu montuodami kelis įrenginius arba atlikdami jų techninę priežiūrą
pasirūpinkite, kad NESUMAIŠYTUMĖTE skirtingų modelių techninės priežiūros
skydelių.
4.2.1 Identifikavimo etiketė: lauke naudojamas įrenginys
Vieta
Modelio identifikavimas
Pavyzdys: EPRA14DAV3
EPEuropietiškas hidro- atskirtas lauko porinis šiluminis siurblys
RAukšta vandens temperatūra – 2 aplinkos zona (žiūrėkite
AAušalas R32
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
KodasPaaiškinimas
veikimo diapazoną)
Montuotojo informacinis vadovas
21
4 | Apie blokus ir parinktis
4.2.2 Identifikavimo etiketė: vidaus įrenginys
KodasPaaiškinimas
14Galingumo klasė
DAModelio serija
V3Maitinimo šaltinis
Vieta
Modelio identifikavimas
Pavyzdys: ETVH16S23DA6VG
KodasAprašas
EEuropietiškas modelis
TVAnt grindų statomas atskirtas hidroįrenginys su integruotu
▪ Pavojaus signalų išvestis
▪ Erdvės šildymo/aušinimo ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO išvestis
▪ Perjungimas į išorinį šilumos šaltinį
Montavimo nurodymus rasite skaitmeninės įvesties / išvesties PCB montavimo
vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.
Papildoma PCB (EKRP1AHTA)
Norėdami įgalinti elektros energiją taupančias suvartojimo valdymo skaitmenines
įvestis turite sumontuoti papildomą PCB.
Montavimo nurodymus rasite papildomos PCB montavimo vadove ir papildomos
įrangos priedų knygoje.
Nuotolinis vidaus jutiklis (KRCS01-1)
Pagal numatytuosius nustatymus specialios žmogaus komforto sąsajos vidinis
jutiklis (BRC1HHDA, naudojamas kaip patalpos termostatas) bus naudojamas kaip
kambario temperatūros jutiklis.
Galima sumontuoti papildomą nuotolinį vidaus jutiklį ir patalpos temperatūrą
matuoti kitoje vietoje.
Montavimo instrukcijų žiūrėkite nuotolinio vidaus jutiklio montavimo vadove ir
papildomos įrangos priedų knygoje.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Montuotojo informacinis vadovas
23
4 | Apie blokus ir parinktis
INFORMACIJA
▪ Nuotolinį vidaus jutiklį galima naudoti tik jei vartotojo sąsajoje sukonfigūruota
patalpos termostato funkcija.
▪ Galite prijungti tik arba nuotolinį vidaus jutiklį, arba nuotolinį lauko jutiklį.
Nuotolinis lauko jutiklis (EKRSCA1)
Pagal numatytuosius nustatymus lauko įrenginio viduje esantis jutiklis bus
naudojamas lauko temperatūrai matuoti.
Norint pagerinti sistemos veikimą, galima sumontuoti papildomą nuotolinį lauko
jutiklį ir lauko temperatūrą matuoti kitoje vietoje (pvz., nuo tiesioginės saulės
šviesos apsaugotoje vietoje).
Montavimo instrukcijas rasite nuotolinio lauko jutiklio montavimo vadove ir
papildomos įrangos priedų knygoje.
INFORMACIJA
Galite prijungti tik nuotolinio valdiklio vidaus jutiklį arba nuotolinio valdiklio lauko
jutiklį.
Kompiuterio kabelis (EKPCCAB4)
Patalpose naudojamo įrenginio jungiklių dėžutė ir kompiuteris sujungiami
kompiuterio kabeliu. Tai suteikia galimybę atnaujinti vidaus įrenginio programinę
įrangą.
Montavimo instrukcijas rasite kompiuterio kabelio montavimo vadove.
Žmogaus komforto sąsaja (BRC1HHDA), naudojama kaip patalpos termostatas
▪ Žmogaus komforto sąsaja (HCI), naudojama kaip patalpos termostatas, gali būti
naudojama tik kartu su prie vidaus įrenginio prijungta vartotojo sąsaja.
▪ Žmogaus komforto sąsają (HCI), naudojamą kaip patalpos termostatas, reikia
montuoti patalpoje, kurią norite valdyti.
Montavimo instrukcijų žiūrėkite žmogaus komforto sąsajos, naudojamos kaip
patalpos termostatas, montavimo ir eksploatavimo vadove.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Montuotojo informacinis vadovas
25
5 | Naudojimo gairės
5 Naudojimo gairės
Šiame skyriuje
INFORMACIJA
Vėsinimas taikomas tik tokiais atvejais:
▪ Reversiniai modeliai
▪ Tik šildymo modeliai+konvertavimo rinkinys (EKHVCONV2)
5.1Apžvalga: naudojimo gairės.................................................................................................................................................... 26
5.2Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą. ......................................................................................................................... 27
5.2.2Kelios patalpos – viena LWT zona .......................................................................................................................... 32
5.2.3Kelios patalpos – dvi LWT zonos ............................................................................................................................ 36
5.3Erdvei šildyti naudojamo pagalbinio šilumos šaltinio nustatymas ........................................................................................ 39
5.4Buitinio karšto vandens katilo nustatymas ............................................................................................................................ 42
5.5.2Suvartota energija .................................................................................................................................................. 46
5.5.3Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis ...................................................................................................... 46
5.5.4Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis ....................................................................................................... 48
5.6Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas ............................................................................................................ 48
5.6.1Nuolatinis galios ribojimas ..................................................................................................................................... 49
5.6.2Skaitmeninių įvesčių aktyvinamas galios ribojimas ............................................................................................... 50
5.6.3Galios ribojimo procesas ........................................................................................................................................ 51
5.6.4BBR16 galios ribojimas ........................................................................................................................................... 52
5.7Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas............................................................................................................................. 52
5.1 Apžvalga: naudojimo gairės
Šiomis gairėmis trumpai pristatomos šiluminiosiurblio sistemos galimybės.
PASTABA
▪ Naudojimo gairėse esantys paveikslėliai yra tik informacinio pobūdžio ir NEGALI
būti naudojami kaip tikslios vandens sistemos schemos. Tikslūs vandens sistemos
matmenys ir atstumai NEPAVAIZDUOTI; tai yra montuotojo atsakomybė.
▪ Daugiau informacijos apie konfigūracijos nustatymus, leisiančius optimizuoti
Šiame skyriuje pateikiamos naudojimo gairės, kaip:
▪ Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą.
▪ Nustatyti erdvei šildyti naudojamą pagalbinį šilumos šaltinį.
▪ Buitinio karšto vandens katilo nustatymas
▪ Energijos skaitiklių nustatymas
▪ Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas
▪ Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas
Montuotojo informacinis vadovas
26
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
5.2 Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą.
A
B
a
Šiluminio siurblio sistema naudoja ištekantį vandenį šildymo įrenginiams šildyti
vienoje ar daugiau patalpų.
Sistema leidžia lanksčiai valdyti kiekvienos patalpos temperatūrą, todėl pirmiausia
turite atsakyti į šiuos klausimus:
▪ Kiek patalpų šildo arba vėsina šiluminiosiurblio sistema?
▪ Kokio tipo šildymo įrenginiai naudojami kiekvienoje patalpoje ir kokia yra jų
projektinė ištekančio vandens temperatūra?
Išsiaiškinus erdvės šildymo/vėsinimo reikalavimus, rekomenduojame vadovautis
toliau pateiktomis nustatymo gairėmis.
PASTABA
Jei naudojamas išorinis patalpos termostatas, jis valdys patalpos apsaugą nuo
šerkšno. Tačiau patalpos apsauga nuo šalčio galima tik tada, jei [C.2] Patalpųšildymas/ vėsinimas=Įjungta.
INFORMACIJA
Jei naudojamas išorinis patalpos termostatas ir bet kokiomis sąlygomis būtina
užtikrinti patalpos apsaugą nuo šalčio, turite pasirinkti Avarinė situacija [9.5]
nustatymą Automatinis.
5 | Naudojimo gairės
5.2.1 Viena patalpa
Grindinis šildymas arba radiatoriai –laidinis patalpos termostatas
PASTABA
Į sistemą galima integruoti viršslėgio vožtuvą. Turėkite omenyje, kad šis vožtuvas gali
būti nerodomas iliustracijose.
Nustatymas
A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona
B Viena patalpa
a Speciali žmogaus komforto sąsaja (BRC1HHDA naudojama kaip patalpos
termostatas)
▪ Jei reikia daugiau informacijos apie elektros laidų prijungimą prie įrenginio,
žiūrėkite:
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
▪ Grindinis šildymas arba radiatoriai tiesiogiai prijungti prie vidaus įrenginio.
- "8.2Jungtys į lauko įrenginį"[491]
- "8.3Jungtys į vidaus įrenginį"[498]
Montuotojo informacinis vadovas
27
5 | Naudojimo gairės
A
B
b
a
▪ Patalpos temperatūra valdoma specialia žmogaus komforto sąsaja (BRC1HHDA,
naudojama kaip patalpos termostatas).
Konfigūracija
NustatymasReikšmė
Įrenginio temperatūros valdymas:
▪ #: [2.9]
2 (Patalpos termostatas):
įrenginio veikimas nustatomas pagal
specialios žmogaus komforto sąsajos
▪ Kodas: [C-07]
Vandens temperatūros zonų skaičius:
aplinkos temperatūrą.
0 (Viena zona): pagrindinė
▪ #: [4.4]
▪ Kodas: [7-02]
Pranašumai
▪ Didžiausias komfortas ir efektyvumas. Išmanioji patalpos termostato funkcija
gali padidinti arba sumažinti pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą pagal
faktinę patalpos temperatūrą (moduliacija). Tai užtikrina:
- Mažiau ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO ciklų (tyliau, komfortiškiau ir efektyviau).
- Žemiausią įmanomą ištekančio vandens temperatūrą (efektyviau).
▪ Paprasta. Galite lengvai nustatyti pageidaujamą patalpos temperatūrą
naudodami vartotojo sąsają:
- Atsižvelgdami į kasdienius poreikius, galite naudoti iš anksto nustatytas
reikšmes ir planus.
- Norėdami nukrypti nuo kasdienės tvarkos, galite laikinai pakeisti iš anksto
nustatytas reikšmes bei planus arba naudoti atostogų režimą.
Grindinis šildymas arba radiatoriai –belaidis patalpos termostatas
Nustatymas
A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona
B Viena patalpa
a Belaidžio išorinio patalpos termostato imtuvas
b Belaidis išorinis patalpos termostatas
▪ Jei reikia daugiau informacijos apie elektros laidų prijungimą prie įrenginio,
žiūrėkite:
- "8.2Jungtys į lauko įrenginį"[491]
Montuotojo informacinis vadovas
28
- "8.3Jungtys į vidaus įrenginį"[498]
▪ Grindinis šildymas arba radiatoriai tiesiogiai prijungti prie vidaus įrenginio.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
5 | Naudojimo gairės
A
B
a
▪ Patalpos temperatūra valdoma belaidžiu išoriniu patalpos temperatūros
1 (1 kontaktas): kai naudojamas
išorinis patalpos termostatas arba
šiluminiosiurblio konvektorius gali tik
siųsti termostato ĮJUNGIMO/
▪ Kodas: [C-05]
IŠJUNGIMO komandą. Šildymo ar
vėsinimo užklausa neskiriama.
Pranašumai
▪ Vėsinimas. Šiluminio siurblio konvektorius ne tik šildo, bet ir puikiai vėsina.
▪ Efektyvumas. Optimalus energijos efektyvumas dėl tarpusavyje susieto veikimo.
▪ Stilinga.
Derinys: grindinis šildymas ir šiluminiosiurblio konvektoriai
Montuotojo informacinis vadovas
30
▪ Erdvę šildo:
- Grindinis šildymas
- Šiluminiosiurblio konvektoriai
▪ Erdvę vėsina tik šiluminio siurblio konvektoriai. Grindinį šildymą atjungia
uždarymo vožtuvas.
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
Daikin Altherma 3 H HT F
4P587502-1 – 2019.07
Loading...
+ 230 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.