Daikin ETVH16S18DA6V, ETVH16S23DA6V, ETVH16S18DA9W, ETVH16S23DA9W, ETVX16S18DA6V Operation manuals [nl]

...

Gebruiksaanwijzing

Daikin Altherma 3 H HT F+W

ETVH16S18DA6V(G) ETVH16S23DA6V(G) ETVH16S18DA9W(G) ETVH16S23DA9W(G) ETVX16S18DA6V(G) ETVX16S23DA6V(G) ETVX16S18DA9W(G) ETVX16S23DA9W(G)

ETBH16DA6V ETBH16DA9W ETBX16DA6V ETBX16DA9W

Gebruiksaanwijzing

Daikin Altherma 3 H HT F+W

Nederlands

Inhoudsopgave

1 Installateurinstellingen: tabellen die de

installateur moet invullen 2

1.1 Configuratiewizard..................................................................... 2

1.2 Menu Instellingen ...................................................................... 2

2 Beknopte handleiding 3

2.1 Toegangsniveau van de gebruiker ............................................ 3

2.2 Ruimteverwarming/-/koeling...................................................... 3

2.3 Warm tapwater .......................................................................... 5

3 Algemene informatie 6

3.1 Over dit document ..................................................................... 6

3.2 Over het systeem ...................................................................... 6

3.2.1 Onderdelen in een typische systeemlay-out............... 7

4 Bediening 7

4.1 Gebruikersinterface: overzicht................................................... 7

4.2 Menustructuur: Overzicht gebruikersinstellingen ...................... 9

4.3 Mogelijke schermen: overzicht .................................................. 10

4.3.1 Startscherm................................................................. 10

4.3.2 Het scherm Hoofdmenu .............................................. 11

4.3.3 Instelpunt-scherm ....................................................... 11

4.3.4 Gedetailleerd scherm met waarden ............................ 12

4.4 De werking AAN of UIT zetten .................................................. 12

4.4.1 Visuele aanduiding...................................................... 12

4.4.2 Om AAN of UIT te zetten ............................................ 12

4.5 Informatie aflezen...................................................................... 13

Informatie aflezen ....................................................... 13

Mogelijk af te lezen Informatie .................................... 13

4.6 De regeling van de ruimteverwarming/-koeling ......................... 13

4.6.1 De bedrijfsmodus instellen.......................................... 13

4.6.2 De gewenste kamertemperatuur wijzigen................... 13

4.6.3 De gewenste aanvoerwatertemperatuur wijzigen....... 14

4.7 Het warm tapwater regelen ....................................................... 14

4.7.1 Stand Warmhouden .................................................... 14

4.7.2 Geplande stand........................................................... 14

4.7.3 De stand Gepland + warmhouden .............................. 15

4.7.4 Krachtige warm tapwaterwerking gebruiken ............... 15

4.8 Programmascherm: voorbeeld .................................................. 15

4.9 Weersafhankelijke curve ........................................................... 17

4.9.1 Wat is een weersafhankelijke curve?.......................... 17

4.9.2 Curve met 2 punten .................................................... 17

4.9.3 Curve volgens helling en afwijking.............................. 18

4.9.4 Weersafhankelijke curves gebruiken .......................... 18

5 Tips om energie te besparen 19

6 Onderhoud en service 20

6.1 Overzicht: onderhoud en service............................................... 20

7 Opsporen en verhelpen van storingen 20

7.1 De help-tekst weergeven in geval van een storing.................... 20

7.2 De storingshistoriek nagaan...................................................... 20

7.3 Symptoom: u vindt het te koud (warm) in uw woonruimte......... 21

7.4 Symptoom: het water uit de kraan is te koud ............................ 21

7.5 Symptoom: Storing in de warmtepomp ..................................... 21

7.6 Symptoom: Het systeem maakt gorgelende geluiden na de

inbedrijfstelling........................................................................... 21

8 Als afval verwijderen 22

9 Verklarende woordenlijst 22

1 Installateurinstellingen:

tabellen die de installateur moet invullen

1.1 Configuratiewizard

Instelling Vul in…

Systeem

Type binnenunit (alleen-lezen)

Type back-upverwarming

[9.3.1] (alleen-lezen)

Sanitair warmwater [9.2.1]

Noodbedrijf [9.5]

Aantal zones [4.4]

Met glycol gevuld systeem

(overzicht lokale instelling [E‑0D])

Capaciteit van de boosterverwarming [9.4.1]

(indien van toepassing)

Back-upverwarming

Spanning [9.3.2]

Configuratie [9.3.3]

Capaciteit stap 1 [9.3.4]

Extra capaciteit stap 2

[9.3.5] (indien van toepassing)

Hoofdzone

Afgiftesysteem [2.7]

Bediening [2.9]

Instelpunt modus [2.4]

Tijdschema [2.1]

Stooklijntype [2.E]

Secundaire zone (alleen indien [4.4]=1, dubbele zone)

Afgiftesysteem [3.7]

Bediening (alleen-lezen) [3.9]

Instelpunt modus [3.4]

Tijdschema [3.1]

Stooklijntype [3.C] (alleen-

lezen)

Sanitaire warmwatertank (indien van toepassing)

Verwarmingsbedrijf [5.6]

Instelpunt confort bedrijf

[5.2]

Instelpunt Eco bedrijf [5.3]

Instelpunt warmhouden [5.4]

Instelpunt modus [5.B]

Stooklijntype [5.E] (alleen-

lezen)

1.2 Menu Instellingen

Instelling Vul in…

Hoofdzone

Thermostaattype [2.A]

Secundaire zone (indien van toepassing)

Thermostaattype [3.A]

Informatie

Gebruiksaanwijzing

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586455-1B – 2020.01

2 Beknopte handleiding

Gebruikersprofiel

0000

Gebruiker

1234

Gevorderde gebruiker

In werking

Kamer

Ruimteverwarming/-koeling

Aan

C.1

In werking

Ruimteverwarming/koeling

Sanitaire warmwatertank

Uit

Aan

Kamer

C.2

Kamer

–

21°C

a b

Kamer

Hoofdzone

Secundaire zone

Instelling Vul in…

Gegevens installateur [8.3]

2 Beknopte handleiding

2.1 Toegangsniveau van de gebruiker

Hoeveel informatie u in de menustructuur kunt aflezen en bewerken, hangt af van uw gebruikertoegangsniveau:

▪ Gebruiker: Standaardmodus

▪ Gevorderde gebruiker: U kunt meer informatie aflezen en

bewerken

Het gebruikertoegangsniveau wijzigen

1 Ga naar [B]: Gebruikersprofiel.

2 Voer de toepasselijke pincode voor het

gebruikertoegangsniveau in.

▪ Blader door de lijst van cijfers en wijzig het

geselecteerde cijfer.

▪ Verplaats de cursor van links naar rechts.

▪ Bevestig de pincode en ga verder.

—

De functie verwarming/koeling van ruimten AAN of UIT zetten

OPMERKING

Vorstbescherming kamer. Zelfs als u de

ruimteverwarming/-koeling UIT zet ([C.2]: In werking > Ruimteverwarming/-koeling), zal de

kamervorstbescherming – als ingeschakeld – actief blijven.

OPMERKING

Vorstpreventie waterleidingen. Zelfs als u de

ruimteverwarming/-koeling UIT zet ([C.2]: In werking > Ruimteverwarming/-koeling), zal de vorstpreventie voor

de waterleidingen – als ingeschakeld – actief blijven.

1 Ga naar [C.2]: In werking > Ruimteverwarming/-

koeling.

2 Stel de werking in op Aan of Uit.

De gewenste kamertemperatuur wijzigen

Tijdens de kamertemperatuurregeling kunt u het instelpunt-scherm van de kamertemperatuur gebruiken om de gewenste kamertemperatuur af te lezen en aan te passen.

1 Ga naar [1]: Kamer.

Pincode gebruiker

De pincode voor Gebruiker is 0000.

Pincode gevorderde eindgebruiker

De pincode voor Gevorderde gebruiker is 1234. Bijkomende menu-items voor de gebruiker zijn nu zichtbaar.

2.2 Ruimteverwarming/-/koeling

De regeling op basis van de kamertemperatuur AAN of UIT zetten

1 Ga naar [C.1]: In werking > Kamer.

2 Pas de gewenste kamertemperatuur aan.

a Werkelijke kamertemperatuur

b Gewenste kamertemperatuur

De gewenste aanvoerwatertemperatuur wijzigen

U kunt het instelpunt-scherm van de aanvoerwatertemperatuur gebruiken om de gewenste aanvoerwatertemperatuur af te lezen en aan te passen.

1 Ga naar [2]: Hoofdzone of [3]: Secundaire zone.

2 Stel de werking in op Aan of Uit.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586455-1B – 2020.01

Gebruiksaanwijzing

2 Beknopte handleiding

–

35°C

a b

Hoofdzone

–

45°C

a b

Secundaire zone

X1 X2

c d

a b

X1 X2

a b

X1 X2

2 Pas de gewenste aanvoerwatertemperatuur aan.

a Werkelijke aanvoerwatertemperatuur

b Gewenste aanvoerwatertemperatuur

Om de weersafhankelijke curve voor de verwarmings-/ koelingzones van ruimten te wijzigen

1 Ga naar de betreffende zone:

Zone Ga naar …

Primaire zone – Verwarming [2.5] Hoofdzone > Stooklijn

verwarming

Primaire zone – Koeling [2.6] Hoofdzone > Stooklijn

koeling

Secundaire zone – Verwarming [3.5] Secundaire zone >

Stooklijn verwarming

Secundaire zone – Koeling [3.6] Secundaire zone >

Stooklijn koeling

2 Wijzig de weersafhankelijke curve.

Er zijn 2 types van WA-curve: curve volgens helling en afwijking (standaard), en curve met 2 punten. Indien nodig kunt u het type wijzigen in [2.E] Hoofdzone > Stooklijntype. De manier waarop de curve wordt aangepast, hangt af van het type.

Mogelijke acties in dit scherm

Selecteer helling of afwijking.

Verhoog of verlaag de helling/afwijking.

Wanneer helling is geselecteerd: stel de helling in en ga naar afwijking.

Wanneer afwijking is geselecteerd: stel de afwijking in.

Bevestig de wijzigingen en keer terug naar het submenu.

Curve met 2 punten

X1, X2 Buitenomgevingstemperatuur Y1, Y2 Gewenste aanvoerwatertemperatuur

Mogelijke acties in dit scherm

Ga door de temperaturen.

Wijzig de temperatuur.

Ga naar de volgende temperatuur.

Bevestig de wijzigingen en ga verder.

Meer informatie

Voor meer informatie, zie ook:

▪ "4.4De werking AAN of UIT zetten"[412]

▪ "4.6De regeling van de ruimteverwarming/-koeling"[413]

▪ "4.8Programmascherm: voorbeeld"[415]

▪ "4.9Weersafhankelijke curve"[417]

▪ Uitgebreide handleiding voor de gebruiker

Curve volgens helling en afwijking

Helling. Wanneer de helling

wordt gewijzigd, is de nieuwe voorkeurstemperatuur bij X1 ongelijkmatig hoger dan de voorkeurstemperatuur bij X2.

X1, X2 Buitenomgevingstemperatuur Y1~Y4 Gewenste tanktemperatuur

a WA-curve vóór wijzigingen b WA-curve na wijzigingen c Helling d Afwijking

Gebruiksaanwijzing

Afwijking. Wanneer de afwijking wordt gewijzigd, is de nieuwe voorkeurstemperatuur bij X1 gelijkmatig hoger dan de voorkeurstemperatuur bij X2.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586455-1B – 2020.01

2 Beknopte handleiding

In werking

Sanitaire warmwatertank

Uit

Aan

Ruimteverwarming/-koeling

C.3

Sanitaire warmwatertank

–

50°C

a b

Sanitaire

warmwatertank

X1 X2

c d

a b

X1 X2

a b

X1 X2

2.3 Warm tapwater

De werking tankverwarming AAN of UIT zetten

OPMERKING

Desinfectiestand. Zelfs als u de werking tankverwarming

UIT zet ([C.3]: In werking > Sanitaire warmwatertank), zal de desinfectiestand actief blijven. Als

u ze echter UIT zet terwijl de tank wordt gedesinfecteerd, zal er een AH-fout worden gegenereerd.

1 Ga naar [C.3]: In werking > Sanitaire

warmwatertank.

2 Stel de werking in op Aan of Uit.

Het instelpunt voor de tanktemperatuur wijzigen

In de stand Enkel warmhouden kunt u het instelpunt-scherm van de tanktemperatuur gebruiken om de gewenste warm tapwatertemperatuur af te lezen en aan te passen.

1 Ga naar [5]: Sanitaire warmwatertank.

Curve volgens helling en afwijking

Helling. Wanneer de helling

wordt gewijzigd, is de nieuwe voorkeurstemperatuur bij X1 ongelijkmatig hoger dan de voorkeurstemperatuur bij X2.

X1, X2 Buitenomgevingstemperatuur Y1~Y4 Gewenste tanktemperatuur

a WA-curve vóór wijzigingen b WA-curve na wijzigingen c Helling d Afwijking

Mogelijke acties in dit scherm

Selecteer helling of afwijking.

Verhoog of verlaag de helling/afwijking.

Wanneer helling is geselecteerd: stel de helling in en ga naar afwijking.

Wanneer afwijking is geselecteerd: stel de afwijking in.

Bevestig de wijzigingen en keer terug naar het submenu.

Afwijking. Wanneer de afwijking wordt gewijzigd, is de nieuwe voorkeurstemperatuur bij X1 gelijkmatig hoger dan de voorkeurstemperatuur bij X2.

2 Pas de warm tapwatertemperatuur aan.

a Werkelijke warm tapwatertemperatuur

b Gewenste warm tapwatertemperatuur

In andere standen kunt u alleen het instelpunt-scherm zien, maar kunt u geen wijzigingen aanbrengen. U kunt daarentegen de instellingen wijzigen voor het Instelpunt confort bedrijf [5.2], Instelpunt Eco bedrijf [5.3] en Instelpunt warmhouden [5.4].

De weersafhankelijke curve voor de tank wijzigen

1 Ga naar [5.C]: Sanitaire warmwatertank > Stooklijn.

2 Wijzig de weersafhankelijke curve.

Er zijn 2 types van WA-curve: curve volgens helling en afwijking (standaard), en curve met 2 punten. Indien nodig

kunt u het type wijzigen in [2.E] Hoofdzone > Stooklijntype. De manier waarop de curve wordt aangepast, hangt af van het type.

Curve met 2 punten

X1, X2 Buitenomgevingstemperatuur Y1, Y2 Gewenste tanktemperatuur

Mogelijke acties in dit scherm

Ga door de temperaturen.

Wijzig de temperatuur.

Ga naar de volgende temperatuur.

Bevestig de wijzigingen en ga verder.

Meer informatie

Voor meer informatie, zie ook:

▪ "4.4De werking AAN of UIT zetten"[412]

▪ "4.7Het warm tapwater regelen"[414]

▪ "4.8Programmascherm: voorbeeld"[415]

▪ "4.9Weersafhankelijke curve"[417]

▪ Uitgebreide handleiding voor de gebruiker

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586455-1B – 2020.01

Gebruiksaanwijzing

3 Algemene informatie

Ruimteverwarming/-koeling

Werkingsgebied

4.3

3 Algemene informatie

3.1 Over dit document

Onze welgemeende dank voor de aankoop van dit product. Verzoek:

▪ Lees zorgvuldig de documentatie vooraleer de gebruikersinterface

te gebruiken om zo de best mogelijke werking te kunnen garanderen.

▪ Vraag de installateur u te informeren over de instellingen die hij

gebruikte om uw systeem te configureren. Controleer of hij de tabellen met de installateurinstellingen ingevuld heeft. Indien niet, verzoek hem dit alsnog te doen.

▪ Bewaar de documentatie voor latere raadpleging.

Bedoeld publiek

Eindgebruikers

Documentatieset

Dit document is een onderdeel van een documentatieset. De volledige set omvat:

▪ Algemene veiligheidsmaatregelen:

▪ Veiligheidsinstructies die u moet lezen vooraleer tot de

installatie over te gaan

▪ Formaat: Papier (in de doos van de binnenunit)

▪ Gebruiksaanwijzing:

▪ Snelle gids voor basisgebruik

▪ Formaat: Papier (in de doos van de binnenunit)

▪ Uitgebreide handleiding voor de gebruiker:

▪ Gedetailleerde stap per stap instructies en

achtergrondinformatie voor basis- en gevorderd gebruik

▪ Formaat: digitale bestanden op http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Installatiehandleiding – Buitenunit:

▪ Installatieaanwijzingen

▪ Formaat: Papier (in de doos van de buitenunit)

▪ Installatiehandleiding – Binnenunit:

▪ Installatieaanwijzingen

▪ Formaat: Papier (in de doos van de binnenunit)

▪ Uitgebreide handleiding voor de installateur:

▪ Voorbereiding van de installatie, goede praktijken,

referentiegegevens, enz.

▪ Formaat: digitale bestanden op http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Bijlageboek met optionele uitrustingen en apparatuur:

▪ Aanvullende informatie over hoe optionele uitrustingen en

apparatuur te installeren

▪ Formaat: Papier (in de doos van de binnenunit) + Digitale

bestanden op http://www.daikineurope.com/support-and-

manuals/product-information/

Laatste herzieningen van de meegeleverde documentatie kunnen op de regionale Daikin-website of via uw installateur beschikbaar zijn.

De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle andere talen zijn vertalingen.

Daikin Residential Controller-app

Als uw installateur deze heeft ingesteld, kunt u de Daikin Residential Controller-app gebruiken om de status van uw Daikin Althermawarmtepompsysteem te controleren en op te volgen. Voor meer informatie, zie:

http://www.onlinecontroller.daikineurope.com/

Referenties

Referenties (voorbeeld: [4.3]) helpen u om steeds te weten waar u zich bevindt in de menustructuur van de gebruikersinterface.

1 De referenties inschakelen: Druk in het startscherm

of hoofdmenuscherm op de help-knop. De referenties verschijnen links bovenaan op het scherm.

2 De referenties uitschakelen: Druk opnieuw op de

help-knop.

Dit document vermeldt tevens deze referenties. Voorbeeld:

1 Ga naar [4.3]: Ruimteverwarming/-koeling >

Werkingsgebied.

Dit betekent:

1 Ga vanuit het startscherm naar

Ruimteverwarming/-koeling door aan de linkse draaiknop te draaien.

2 Druk op de linkse draaiknop om naar het submenu

te gaan.

3 Draai aan de linkse draaiknop en ga naar

Werkingsgebied.

4 Druk op de linkse draaiknop om naar het submenu

te gaan.

3.2 Over het systeem

Afhankelijk van de systeemlay-out kan het systeem:

▪ Een plaats verwarmen

▪ Een plaats afkoelen (indien een model met verwarmings-/

koelwarmtepomp geplaatst werd)

▪ Warm tapwater produceren (indien een warmtapwatertank

geplaatst werd)

INFORMATIE

Koeling is alleen van toepassing in geval van:

▪ Omkeerbare modellen

▪ Modellen die enkel verwarmen + conversiekit

Gebruiksaanwijzing

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586455-1B – 2020.01

4 Bediening

b c

a b c d e

3.2.1 Onderdelen in een typische systeemlayout

A Primaire zone. Voorbeeld: Woonkamer. B Secundaire zone. Voorbeeld: Slaapkamer. C Technische ruimte. Voorbeeld: Garage.

a Warmtepomp van de buitenunit b Warmtepompvan de binnenunit c Warmtapwatertank d Gebruikersinterface van de binnenunit e Speciale interface voor menselijk comfort (BRC1HHDA

gebruikt als kamerthermostaat)

f Vloerverwarming

g Radiatoren,

warmtepompconvectorenofventilatorconvectoren

INFORMATIE

De binnenunit en de tank voor warm tapwater (indien geïnstalleerd) kunnen afzonderlijk of geïntegreerd zijn afhankelijk van het type binnenunit.

Statusindicator

De statusindicator-LEDs gaan branden of knipperen om de bedrijfsmodus van de unit aan te geven.

LED Stand Beschrijving

Knipperend blauw

Constant blauw Bediening De unit is in bedrijf.

Knipperend rood

LCD-scherm

Het LCD-scherm heeft een slaapstand. Wanneer de gebruikersinterface een tijdje niet wordt gebruikt, valt het scherm uit. Zodra u op een druktoets duwt of aan een van de draaiknoppen draait, licht het scherm weer op. De tijd dat de gebruikersinterface niet wordt gebruikt, hangt af van het gebruikertoegangsniveau:

▪ Gebruiker of Gevorderde gebruiker: 15min

▪ Installateur: 1h

Draaiknoppen en toetsen

U gebruikt de draaiknoppen en toetsen:

▪ Om door de schermen, menu's en instellingen van het LCD-

scherm te navigeren

▪ Om waarden in te stellen

Stand-by De unit is niet in bedrijf.

Storing Er is een storing.

Zie "7.1De help-tekst weergeven

in geval van een storing"[420]

voor meer informatie.

4 Bediening

INFORMATIE

Koeling is alleen van toepassing in geval van:

▪ Omkeerbare modellen

▪ Modellen die enkel verwarmen + conversiekit

4.1 Gebruikersinterface: overzicht

De gebruikersinterface heeft de volgende onderdelen:

a Statusindicator b LCD-scherm c Draaiknoppen en toetsen

Onderdeel Beschrijving

a Linkse

draaiknop

b Terug-toets : Druk hierop om 1 stap terug te gaan in de

c Home-toets : Druk hierop om terug te gaan naar het

d Help-toets : Druk hierop om een helptekst in verband met de

Het LCD_scherm geeft een boog weer links op het display wanneer u de linkse draaiknop kunt gebruiken.

▪ : Draai en druk vervolgens de linkse

draaiknop in. Navigeer doorheen de menustructuur.

▪ : Draai de linkse draaiknop. Kies een

menu-item.

▪ : Druk de linkse draaiknop in. Bevestig

uw keuze of ga naar een submenu.

menustructuur.

startscherm.

huidige pagina weer te geven (indien beschikbaar).

a Statusindicator b LCD-scherm c Draaiknoppen en toetsen

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586455-1B – 2020.01

Gebruiksaanwijzing

4 Bediening

Onderdeel Beschrijving

e Rechtse

draaiknop

Het LCD-scherm geeft een boog weer rechts op het display wanneer u de rechtse draaiknop kunt gebruiken.

▪ : Draai en druk vervolgens de rechtse

draaiknop in. Wijzig een waarde of instelling, die rechts op het scherm worden getoond.

▪ : Draai de rechtse draaiknop. Navigeer

door de mogelijke waarden en instellingen.

▪ : Druk de rechtse draaiknop in. Bevestig

uw keuze en ga naar het volgende menu-item.

Gebruiksaanwijzing

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586455-1B – 2020.01

+ 16 hidden pages