Tijek odlučivanja o grijanju vode za kućanstvo toplinskom
crpkom ili solarnim kompletom..................................................... 15
PRIJE POSTAVLJANJA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE
UPUTE. IZ NJIH ĆETE SAZNATI KAKO SE PRAVILNO
POSTAVLJA, KONFIGURIRA I KORISTI SOLARNI
KOMPLET EKSOLHTB.
ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU
ZA DALJNJU UPOTREBU.
JEDINICA OPISANA U OVOM PRIRUČNIKU DIZAJNIRANA
JE SAMO ZA POSTAVLJANJE U ZATVORENOM I ZA
TEMPERATURE OKOLINE U RASPONU 0
°
C~35°C.
1. Definicije
1.1.Značenje upozorenja i simbola
Upozorenja u ovom priručniku klasificirana su prema ozbiljnosti
i vjerojatnosti pojavljivanja.
OPASNOST
Označava neposredno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati smrću ili teškom ozljedom.
UPOZORENJE
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati smrću ili teškom ozljedom.
OPREZ
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne
izbjegne, može rezultirati lakšom ili umjerenom ozljedom.
Također se može koristiti kao opomena od nepromišljenih
postupaka.
NAPOMENA
Označava situacije koje mogu rezultirati samo oštećenjem
opreme ili imovine.
INFORMACIJE
Ovaj simbol označava korisne savjete ili dodatne informacije.
Neke vrste opasnosti predstavljene su posebnim simbolima:
Električna struja.
Opasnost od zapaljenja i opeklina.
Engleski tekst je originalna uputa. Ostali jezici su prijevodi originalne
upute.
Priručnik za postavljanje i rukovanje
1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
1.2.Značenje korištenih pojmova
Priručnik za postavljanje:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava njegovo postavljanje, konfiguriranje i održavanje.
Priručnik za uporabu:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava njegovu uporabu.
Upute za održavanje:
Priručnik s uputama naveden za određeni proizvod ili aplikaciju
objašnjava (ako je relevantno) postavljanje, konfiguriranje, uporabu
i/ili održavanje proizvoda ili aplikacije.
Dobavljač:
Prodajni distributer za proizvode koji su tema ovog priručnika.
Instalater:
Tehnički osposobljena osoba koja je kvalificirana za postavljanje
proizvoda koji su tema ovog priručnika.
Korisnik:
Osoba koja je vlasnik proizvoda i/ili ga koristi.
Servisna tvrtka:
Kvalificirana tvrtka koja može obaviti ili koordinirati potreban servis
uređaja.
Primjenjivi zakoni:
Svi međunarodni, europski, nacionalni i lokalni propisi, zakoni,
smjernice i/ili pravila relevantna i primjenjiva za određeni proizvod ili
domenu.
Pribor:
Oprema isporučena s uređajem koju je potrebno postaviti prema
uputama u dokumentaciji.
Dodatna oprema:
Oprema koja se po želji može kombinirati s proizvodima koji su tema
ovog priručnika.
Oprema "na terenu":
Oprema koju treba postaviti prema uputama u ovom priručniku, ali
koju ne isporučuje Daikin.
2.Opće mjere opreza
OPASNOST: STRUJNI UDAR
Potpuno isključite napajanje prije uklanjanja servisne ploče
razvodne kutije ili prije izvođenja bilo kakvih priključivanja
ili dodirivanja električnih dijelova.
Nemojte dodirivati nijednu sklopku mokrim prstima.
Dodirivanje sklopke mokrim prstima može prouzročiti
električni udar. Prije dodirivanja električnih dijelova,
isključite sva postojeća električna napajanja.
Da biste izbjegli strujni udar, obavezno odspojite napajanje
1 minutu ili više prije servisiranja električnih dijelova. Čak
i nakon 1 minute uvijek izmjerite napon na priključcima
kondenzatora glavnog kruga ili električnih dijelova te prije
dodirivanja pripazite da ti naponi ne budu veći od
50 V istosmjerne struje.
Prilikom uklanjanja servisnih ploča lako je slučajno
dodirnuti dijelove pod naponom. Za vrijeme postavljanja ili
servisiranja, nikada ne ostavljajte bez nadzora jedinicu
kada je skinuta servisna ploča.
OPASNOST: NEMOJTE DODIRIVATI CJEVOVOD
I UNUTARNJE DIJELOVE
Tijekom i odmah nakon rada nemojte dodirivati cjevovod
rashladnog sredstva, vode ili unutarnje dijelove. Cjevovod
i unutarnji dijelovi mogu biti vrući ili hladni, ovisno
o radnom stanju uređaja.
Ako dodirnete cjevovod ili unutarnje dijelove, možete se
opeći ili pretrpjeti ozebline na ruci. Da biste izbjegli ozljede,
pričekajte da cjevovod i unutarnji dijelovi poprime
normalnu temperaturu. Ako ih morate dodirivati, svakako
upotrijebite zaštitne rukavice.
UPOZORENJE
■Nikada nemojte izravno doticati nikakvo rashladno
sredstvo koje slučajno istječe. To može dovesti do
teških ozljeda uzrokovanih ozeblinama.
■Nemojte dodirivati cijevi rashladnog sredstva tijekom
i neposredno nakon rada jer te cijevi mogu biti vrele ili
hladne, ovisno o stanju rashladnog sredstva koje
njima protječe, o kompresoru i drugim dijelovima
rashladnog kruga. Na rukama možete dobiti opekline
ili ozebline ako dirate rashladne cijevi. Da se izbjegnu
ozljede, ostavite dovoljno vremena da se cijevi vrate
na normalnu temperaturu ili ako ih morate dirati
obavezno nosite zaštitne rukavice.
Ovdje navedene mjere opreza pokrivaju važne teme. Svakako ih
pažljivo slijedite.
Sve radnje opisane u ovom priručniku mora izvesti instalater i u skladu
s primjenjivim zakonima.
Svakako nosite prikladnu opremu za osobnu zaštitu (zaštitne
rukavice, sigurnosne naočale, …) prilikom izvođenja instalacije,
održavanja ili servisiranja uređaja.
Ako niste sigurni u instalacijske postupke ili rad uređaja, za savjet
i informacije uvijek se obratite lokalnom dobavljaču.
Nepravilno postavljanje ili pričvršćivanje opreme ili pribora može
izazvati udar struje, kratki spoj, curenje, požar ili druga oštećenja
opreme. Obavezno koristite samo pribor i dodatnu opremu koju je
proizvela tvrtka Daikin, koji su posebno dizajnirani za uporabu
s proizvodima koji su tema ovog priručnika. Neka ih postavi
instalater.
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
OPREZ
Nemojte vodom ispirati uređaj. To može dovesti do udara
struje ili požara.
■Uređaj nije namijenjen da ga koriste osobe, uključujući djecu, sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili
s nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako imaju nadzor
ili dobivaju upute o uporabi od osobe odgovorne za njihovu
sigurnost.
Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se zajamčilo da se ne
igraju s uređajem.
Priručnik za postavljanje i rukovanje
2
3.Uvod
4.Pribor
3.1.Opći podaci
Zahvaljujemo što ste kupili ovaj EKSOLHTBV1 solarni komplet.
Solarni komplet mora postaviti ovlašteni stručnjak i to u skladu
s uputama u ovom priručniku.
Solarni komplet mora se povezati na unutarnje jedinice EKHV(H/X)*
u kombinaciji s EKHTS* spremnicima tople vode za kućanstva.
Solarni komplet će omogućiti da pomoću Sunca zagrijete svoju vodu
za kućanstvo kad god ima sunčevog zračenja.
Da biste od svog sustava postigli najveću udobnost i uštedu energije,
obavezno se pridržavajte odlomka "10.1. Konfiguriranje vašeg
sustava" na stranici 12 u ovom priručniku.
3.2.Namjena ovog priručnika
Ovaj priručnik za postavljanje opisuje postupke postavljanja i rada
solarnog kompleta EKSOLHTBV1.
INFORMACIJE
Stavke koje nisu opisane u ovom priručniku potražite
u instalacijskom priručniku unutarnje jedinice.
Rad unutarnjih jedinica opisan je u priručniku za rad
unutarnjih jedinica.
3.3.Prepoznavanje modela
EKSOLHTBV1
V1 = 1P/230 V/50 Hz
Serija
Topla voda za kućanstvo
Solarni komplet
Europski komplet
135462
1x1x1x1x1x1x
71012131189
1x2x1x1x
1x
1x1x
18192014151617
4x11x
1x1x1x
1Priručnik za postavljanje
2Dodatak za crpnu stanicu EKSR
3Naljepnica sa shemom ožičenja
4Povratni priključak na 200/260 l izmjenjivača topline
spremnika tople vode za kućanstvo s termo-osiguračem
cjevovoda (uključujući gumb za resetiranje)
5Ulazni priključak iz izmjenjivača topline spremnika tople
vode za kućanstvo
6Pločasti izmjenjivač topline i crpka
7Termo-osigurač spremnika tople vode za domaćinstvo
(uključujući gumb za resetiranje)
8Držač senzora
9Priključak 2-polni
10Priključak 3-polni
11Gumeni porub otvora
12T-priključak (veliki)
13T-priključak (mali)
14Kabelsko stablo X3 prema X2M/21
15Kabelsko stablo Q3L do A1P
16Kabelsko stablo Q3L do X2M/28 do X8Y
17EKRP1HB adresna kartica solarna/daljinskog alarma
18Stezaljka za cijevi (mala)
19Stezaljka za cijevi (velika)
20Stezaljka
1x
2
15x
Priručnik za postavljanje i rukovanje
3
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
5.Pregledni prikaz solarnog kompleta
6.Općenito o podešavanju i radu sustava
5.1.Glavne komponente
3
4
6
5
2
1
7
1Cirkulacijska crpka solarnog kompleta
2Izmjenjivač topline
3Ulazni priključak iz solarne crpne stanice
4Povratni priključak prema solarnoj crpnoj stanici
5Ulazni priključak iz jedinice
6Povratni priključak prema jedinici
7Nepovratni ventil
5.2.Sigurnosne funkcije
Termo-osigurač spremnika tople vode za kućanstvo
Solarni komplet uključuje sigurnosni uređaj u obliku termo-osigurača
koji se montira na kućište spremnika tople vode za kućanstvo.
(pogledajte "7.6. Vanjsko ožičenje" na stranici 8).
Kada se automatski termo-osigurač spremnika tople vode za
kućanstvo aktivira, prekida se električno napajanje crpke solarnog
kompleta (i solenoidni 2-smjerni ventil (EKUHT2WB samo za UK) se
zatvara) tako da se solarna toplina više ne može dovoditi u spremnik
tople vode za kućanstvo. Kôd greške AA prikazuje se na daljinskom
upravljaču, pogledajte "11.3. Kodovi grešaka" na stranici 14.
Solarni komplet je osmišljen da prebacuje toplinu iz Daikin solarnih
panela do izmjenjivača topline u spremniku tople vode za kućanstvo
EKHTS* i treba ga ugraditi u sustav kao što je prikazano na shemi dolje.
5
7
3.1
3
486
M
3.4
3.2
3.3
12
1Solarni paneli (EKS*26)
2Solarna crpna stanica (EKSRDS1A)
3Kontroler solarne crpne stanice s osjetnicima temperature
(EKSR3PA)
3.1Osjetnik temperature spremnika tople vode za kućanstvo, T
3.2Senzor za povratnu temperaturu prema solarnim
panelima, T
3.3Osjetnik temperature napajanja iz solarnih panela
s mjeračem protoka (opcija EKSFLP12A)
3.4Senzor za temperaturu solarnih panela,T
4Solarni komplet (EKSOL*)
5Osjetnik temperature tople vode za kućanstvo u jedinici
6Solenoidni 2-smjerni ventil (samo za UK)
Obvezujuće za usklađenost s propisom o gradnji u UK.G3.
Pročitajte o EKUHT2WB kompletu.
Sustav za grijanje.
Pogledajte priručnik za postavljanje jedinice.
Primjer jedinice
R
K
S
Solarni paneli (1) hvataju toplinsko zračenje Sunca. Kada
temperatura otopine glikola u solarnom panelu postane viša od
temperature vode u spremniku tople vode za kućanstvo, crpka
solarne crpne stanice (2) i crpka solarnog kompleta (4) počinju
djelovati tako da prebacuju toplinu do izmjenjivača topline
u spremniku tople vode za kućanstvo, sve dok je toplinskoj pumpi
dodijeljena prednost. Pogledajte "10. Upute za rukovanje"
na stranici 12 (odsječak: Konfiguriranje vašeg sustava).
Termo-osigurač cjevovoda
Montiran na cjevovod solarnog kompleta, termo-osigurač štiti cjevovod
jedinice i spremnik tople vode za kućanstvo od pregrijavanja.
Kada se automatski termo-osigurač cjevovoda aktivira, prekida se
električno napajanje crpke solarnog kompleta (i solenoidni 2-smjerni
ventil (EKUHT2WB samo za UK) se zatvara), tako da se solarna
toplina više ne može dovoditi u spremnik tople vode za kućanstvo.
Neće se prikazati kôd greške na daljinskom upravljaču. Resetiranje
se vrši pritiskom na tipku za resetiranje.
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
Priručnik za postavljanje i rukovanje
4
7.Postavljanje solarnog kompleta
7.1.Izbor mjesta za postavljanje
■Solarni komplet treba postaviti u zatvoreni prostor zaštićen od
zaleđivanja, izravnim spajanjem na spremnik tople vode za
kućanstvo.
■Pazite da bude ostavljen prostor za opsluživanje kako prikazuje
donji nacrt.
■Prostor oko uređaja treba omogućiti dostatno kolanje zraka.
■Obavezno treba zajamčiti da u slučaju curenja, voda koja isteče
neće uzrokovati oštećenja ili kritične situacije.
■Oprema nije namijenjena za korištenje u potencijalno
eksplozivnom okruženju.
■Jedinicu nemojte postavljati ili puštati u rad u niže navedenim
prostorijama:
- Gdje ima korozivnih plinova poput sumpornih: bakrene cijevi
i lemljena mjesta mogu korodirati.
- Gdje se upotrebljavaju hlapivi zapaljivi plinovi kao razrjeđivač
ili benzin.
- Gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove: upravljački
sustav može zakazati.
- Gdje zrak sadrži visoke razine soli, kao što je u blizini oceana
i gdje su česti padovi napona (npr. tvornice). Ovo se odnosi
također na vozila i plovila.
7.2.Dimenzije i prostor za servisiranje
7.3.Pregled, postupanje s uređajem i raspakiravanje
■EKSOLHTBV1 komplet pakira se u kartonsku kutiju.
■Kod isporuke, komplet treba provjeriti i svako oštećenje odmah
prijaviti otpremnikovu agentu za reklamacije.
■Provjerite je li priložen sav pribor (vidi "4. Pribor" na stranici 3).
■Dopremite komplet što je bliže moguće do mjesta konačnog
postavljanja u originalnoj ambalaži, kako bi se spriječilo
oštećenje prilikom transporta.
OPREZ
Materijale od pakiranja zbrinite na siguran način.
UPOZORENJE
Razderite i odbacite plastične ambalažne vrećice kako se
djeca ne bi mogla s njima igrati. Djeca koja se igraju s
plastičnim vrećicama izlažu se opasnosti od smrti
gušenjem.
7.4.Smjernice za postavljanje
■Pazite da sve cijevi do solarnog kompleta budu izolirane.
■Sa sigurnošću utvrdite da su sve cijevi solarnog kompleta
dovoljno učvršćene kako ne bi uzrokovale naprezanje solarnog
kompleta.
■Pazite da cjevovod bude zaštićen od onečišćenja tijekom
ugradnje. Nečistoća u cijevima može začepiti izmjenjivač topline
solarnog panela i umanjiti njegov učinak.
Donje dimenzije servisnog prostora odnose se samo na zahtjeve za
postavljanje solarnog kompleta.
Za više informacija o dimenzijama servisnog prostora za spremnik
tople vode za kućanstvo provjerite priručnik za postavljanje
spremnika tople vode za kućanstvo i unutarnje jedinice.
LR
>250
LLijevo postavljanje
RDesno postavljanje
1Ulazni priključak iz solarne crpne stanice
2Povratni priključak prema solarnoj crpnoj stanici
30
50
>300
1
2
465
527
Priručnik za postavljanje i rukovanje
5
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
7.5.Postavljanje solarnog kompleta
■Kod isporuke, jedinicu treba provjeriti i svako oštećenje odmah
prijaviti otpremnikovu agentu za reklamacije.
■Provjerite je li priložen sav pribor uz Vaš uređaj'. Pogledajte
"4. Pribor" na stranici 3.
■Dopremite uređaj što je bliže moguće do mjesta konačnog
postavljanja u originalnoj ambalaži, kako bi se spriječilo
oštećenje prilikom transporta.
Postupak
3Montirajte komplet unutar jedinice.
C
Slijedite korake kao što je prikazano na donjim nacrtima za postavljanje.
1Otvaranje jedinice, montiranje naljepnice s nacrtom ožičenja na
prednju ukrasnu ploču i uklanjanje razvodne kutije.
2x
1
4x
2
34
2Uklonite perforirane otvore i montirajte gumene porube.
AB
8
1
2
C
B
9
INFORMACIJE
Kod instalacija s EKHTSU spremnikom tople vode za
kućanstvo nemojte provoditi idući korak kako je opisan,
već pogledajte poglavlje "8. Instalacija kompleta
solenoidnog ventila EKUHT2WB" na stranici 10.
5
2x
67
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
1
A
1
1
2x
10
OPREZ
Nemojte zamijeniti ulazne i izlazne priključke.
OPREZ
Sa sigurnošću utvrdite da su cijevi za vodu koje su spojene na
solarni komplet, a dolaze od solarnog panela i jedinica dovoljno
dobro poduprti i da ne uzrokuju naprezanje solarnog kompleta.
Priručnik za postavljanje i rukovanje
6
4Otvaranje spremnika tople vode za kućanstvo.
2x
1112
5Montiranje termo-osigurača.
2x
(B)
(B)
(C)
17
UPOZORENJE
Osigurajte da i termo-osigurač i senzor spremnika tople
vode za kućanstvo imaju dobar kontakt s tijelom spremnika.
Ukoliko se ne ostvari dobar kontakt može doći do
pregrijavanja spremnika tople vode za kućanstvo.
Punjenje vode
13
14
OPREZ
Nemojte prejako zatezati vijke.
(A)
(A)
(A)
(A)
2x
(C)
Punite vodu na jedinici i spremniku (pogledajte priručnike za
postavljanje jedinice i spremnika tople vode za kućanstvo).
Napunite kružni tok solarnog panela otopinom glikola.
UPOZORENJE: Uporaba glikola
■Pridržavajte se uputa dobivenih od dobavljača vašeg
solarnog panela. Sa sigurnošću utvrdite da koristite
ne-otrovni glikol.
■Za instalacije za spremnik tople vode za kućanstvo je
uporaba propilen glikola, uključujući neophodne
inhibitore, dozvoljena je samo ukoliko je klasificiran
kao Kategorija 3 u skladu s EN1717 ili usporediva
temeljem nacionalnih zakona.
Priručnik za postavljanje i rukovanje
7
1615
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
7.6.Vanjsko ožičenje
X2A
A1P
X33A
A4P
Postavljanje EKRP1HB u jedinicu
OPREZ
■Isključite napajanje prije izvođenja bilo kakvih
spajanja.
■Sve vanjsko ožičenje i komponente mora postaviti
ovlašteni električar i mora biti u skladu sa važećim
europskim i nacionalnim propisima.
■Vanjsko ožičenje mora biti izvedeno u skladu sa
shemama ožičenja i donjim uputama.
Pregledni prikaz
Na donjoj je slici pregledni prikaz potrebnih vanjskih ožičenja između
nekoliko dijelova sustava. Pogledajte shemu ožičenja, priručnik za
postavljanje jedinice i spremnika tople vode za kućanstvo i solarne
crpne stanice.
B
2
4
M
D
F
1
C
1
C
A, BPogledajte priručnik za postavljanje jedinice
StavkaOpis
1Kabel osjetnika solarnog panela2—
2Osjetnik temperature tople vode za
kućanstvo, solarne crpne stanice
3Osjetnik povratne temperature
u solarne panele
4Upravljački signalni kabel od
kontrolera solarne crpne stanice
do jedinice
5Termo-osigurač spremnika tople
vode za kućanstvo (samo za zasebni
spremnik tople vode za kućanstvo
s montiranim kompletom EKFMAHTB)
(a) Pogledati nacrt ožičenja jedinice (FU2)
G
3E
A
B2
4
M
D
F
G
3E
A
5
CSolarni panel
DKontroler solarne crpne stanice (EKSR3PA)
ESolarna crpna stanica (EKSRDS1A)
FSolarni komplet
GSamo za EKHTSU: solenoidni 2-smjerni ventil
Potreban
broj vodiča
2—
2—
2—
45 A
Maksimalna
jakost
struje
(a)
Ugradite tiskanu pločicu (PCB) isporučenu uz solarni komplet u jedinicu.
Pogledajte "4. Pribor" na stranici 3, dio 8.
1Otvorite EKRP1HB kutiju.
3
1
2
3
21
4
1Omotana tiskana pločica (adresna kartica
solarna/daljinskog alarma)
2Priručnik za postavljanje
3Vrećica pribora
4EKRP1HB kutija
2Izvadite i odmotajte tiskanu pločicu.
3Otvorite vrećicu pribora i izvadite iz nje priključnicu s natpisom X1A.
4Spojite tu priključnicu na EKRP1HB tiskanu pločicu (na utičnici
X1A/CN1).
X2A/CN2
X1A/CN1
Y1 Y2 Y3 Y4
YC
5Postavite plastične odstojnike iz vrećice s priborom na stražnju
ploču razvodne kutije.
6Učvrstite EKRP1HB tiskanu pločicu na plastične odstojnike.
Postavite upravljački kabel (iz vrećice s priborom) između A1P:
X33A (glavna tiskana pločica) i A4P: X2A/CN2 (EKRP1HB
tiskana pločica).
A4P
X33A
1x
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
X2A
A1P
Priručnik za postavljanje i rukovanje
8
Priključivanje osjetnika temperature
P2
P1
PS
HV
LV
M2P
Q2L
X2M/21
A4P/X3
A4P/X4
M2P
Q2L
X7Y
X7Y
X8Y
1Ugradite osjetnik solarne crpne stanice u solarni panel sukladno
uputama solarne crpne stanice i solarnog panela.
2Montiranje osjetnika temperature spremnika tople vode za
kućanstvo mora biti provedeno u skladu s uputama za solarne
crpne stanice.
INFORMACIJE
Kod instalacija s EKHTSU spremnikom tople vode za
kućanstvo nemojte provoditi idući korak kako je opisan,
već pogledajte "8. Instalacija kompleta solenoidnog ventila
EKUHT2WB" na stranici 10.
2Priključivanje termo-osigurača cjevovoda
A
NAPOMENA
Razmak između kabela termistora i kabla napajanja
mora uvijek biti najmanje 5 cm kako bi se spriječile
elektromagnetske smetnje u kablu termistora.
B
1x
Spajanje kontrolera, solarne crpne stanice, unutarnje jedinice,
spremnika tople vode za kućanstvo i solarnog kompleta
OPREZ
Osigurajte da ožičenje ne dolazi u kontakt s cjevovodom.
U suprotnom može doći do oštećenja ožičenja zbog toga
što se neke cijevi mogu jako zagrijati.
Pogledajte donje slike.
1Priključivanje termo-osigurača spremnika tople vode za kućanstvo
2
1
P2
P1
2x
1x
2
3Izvršavanje priključivanja u razvodnoj kutiji
X2M/21
A4P/X3
Koristite kabelsko stablo
X3 do X2M/21, pogledajte
broj 14 u "Pribor" na
stranici 3.
2x
Q2L
M2P
PS
HV
LV
1
PSNapajanje
HVVisoki napon
LVNiski napon
Priručnik za postavljanje i rukovanje
9
2x
1x
3
M2P
YLW/GRN
BLU
X7Y
1
3
2
BRN
A4P/X4
45
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
X7Y
Q2L
1
3
2
4PW67028-1 – 02.2011
1
2
X8Y
EKSOLHTBV1
INFORMACIJE
P2/2
P1/1
X8Y
X2M/28
A1P/X3A
X3B
X3A
Q2L
Y1S
Samo za instalacije sa zasebnim spremnikom tople vode
za kućanstvo.
Kabelsko stablo Q3L do A1P i kabelsko stablo Q3L do
X2M/28 i X8Y moraju biti produljeni za premošćivanje
udaljenosti između spremnika tople vode za kućanstvo
i "hydroboxa".
Koristite li kabelsko stablo Q3L do A1P pogledajte broj 15
u "Pribor" na stranici 3.
Koristite li kabelsko stablo Q3L do X2M/28 i X8Y pogledajte
broj 16 u "Pribor" na stranici 3.
INFORMACIJE
Kod instalacija s EKHTSU spremnikom tople vode za
kućanstvo provedite idući korak kako je opisan
u "8. Instalacija kompleta solenoidnog ventila EKUHT2WB"
na stranici 10.
4Priključivanje kontrolera solarne crpne stanice
1 spojite kontroler solarne crpne stanice na crpnu stanicu,
2 spojite kontroler solarne crpne stanice na unutarnju jedinicu,
INFORMACIJE
Pogledajte naljepnicu s nacrtom ožičenja na unutarnjoj
strani prednje ukrasne ploče.
EKHV*BBEKSR3PA
12
BSK
3
X3 X4YC Y3
A4P
A
Q2L
Y1S
1
1
2
OPREZ
Nemojte zamijeniti ulazne i izlazne priključke.
OPREZ
Sa sigurnošću utvrdite da su cijevi za vodu koje su spojene
na solarni komplet, a dolaze od solarnog panela i jedinica
dovoljno dobro poduprti i da ne uzrokuju naprezanje
solarnog kompleta.
Vratite se na "4 Otvaranje spremnika tople vode za kućanstvo."
na stranici 7 za izvođenje idućih koraka instalacije.
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
13a
21 28 29
X2M
Priručnik za postavljanje i rukovanje
10
8.2.Provođenje ožičenja prema razvodnoj kutiji
M2P
Q2L
Y1S
A4P/X3
Y1S
X7Y
Y1S
M2P
Q2L
2x
1x
2x
Vratite se na "3 Izvršavanje priključivanja u razvodnoj kutiji"
na stranici 9 za izvođenje idućih koraka instalacije.
8.3.Zadnji korak pri priključivanju ožičenja
Y1S
BLU
YLW/GRN
BRN
1
3
X7Y
2
A4P/X3
2
Vratite se na "4 Priključivanje kontrolera solarne crpne stanice"
na stranici 10 za izvođenje idućih koraka instalacije.
9.Pokretanje
9.1.Puštanje sustava u rad prije prvog pokretanja
Osim provjera prije prvog pokretanja jedinice (pogledajte priručnik za
postavljanje jedinice), morate provjeriti slijedeće stavke na instalaciji
solarnog kompleta prije nego što uključite glavnu sklopku:
■Da je spremnik tople vode za kućanstvo napunjen vodom.
Pogledajte priručnik za postavljanje spremnika tople vode za
kućanstvo.
■Da je krug, koji je spojen na solarni komplet napunjen vodom.
Pogledajte u priručnik za postavljanje jedinice.
■Da je krug solarnog kolektora napunjen glikolom. Pogledajte
u priručnik za postavljanje solarnog kružnog toka.
■Sa sigurnošću utvrdite je li solarni komplet ispravno učvršćen
unutar unutarnje jedinice i da nigdje ne curi.
■Vanjsko ožičenje i uzemljenje
Sa sigurnošću utvrdite da je crpka solarnog kompleta spojena
na toplinsku zaštitu kao što prikazuje shema ožičenja i da su
žice za uzemljenje crpke ispravno spojene. Stezaljke za
uzemljenje trebaju biti pritegnute.
■Sa sigurnošću utvrdite da je pomoćni kontakt solarne crpne
stanice spojen na jedinicu.
■Ugradnja osjetnika
Sa sigurnošću utvrdite da su osjetnik temperature solarnog
panela i osjetnik temperature tople vode za kućanstvo solarne
crpne stanice ispravno ugrađeni.
■Provjerite da su izvršena slijedeća podešavanja na solarnoj
crpnoj stanici:
■ Maksimalna temperatura solarnog panela: ≤110
■ Maksimalna temperatura spremnika: 80°C
■ Minimalna razlika temperature između spremnika tople vode
za kućanstvo i solarnog panela prije pokretanja postupka
crpljenja: ≥15
°C
9.2.Popis provjera za ispravno funkcioniranje
Da se zajamči ispravno funkcioniranje treba provjeriti slijedeća
stavke:
■Kada temperatura u solarnom panelu postane 15°C viša od
temperature u spremniku tople vode za kućanstvo, crpka
solarne crpne stanice i crpka solarnog kompleta počinju
djelovati.
dTON=(TK–TS)=15°C
■Kada temperatura u solarnom panelu postane manje od 4
viša od povratne temperature (TR), crpka solarne crpne stanice
i crpka solarnog kompleta prestaju djelovati.
dT
(1)
OFF=TK–TR
≤4°C
°C
°C
Priručnik za postavljanje i rukovanje
11
(1) Sve dok je omogućen mod grijanja vode za kućanstvo, parametar
solarnog prioriteta = 1 i toplinska crpka u tom trenutku grije spremnik
vode za kućanstvo.
Pogledajte "10.1. Konfiguriranje vašeg sustava" na stranici 12 za opširnije
podatke.
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
EKSOLHTBV1
10. Upute za rukovanje
10.1. Konfiguriranje vašeg sustava
Da bi se zajamčila minimalna potrošnja energije uz maksimalnu
udobnost, važno je na pravi način konfigurirati vaš sustav.
Zbog toga se izričito preporučuje učiniti slijedeće:
Upotrijebite tajmere za raspored uključivanja
■Provjerite usmjerenost vašeg solarnog panela, i ustanovite
u koje doba dana je intenzitet sunčevog zračenja jak, a kada je
slabiji. Na primjer, solarni panel okrenut prema istoku primat će
jako zračenje tijekom jutra, a slabije u popodnevnim satima.
■Provjerite uobičajenu vršnu potrošnju tople vode za kućanstvo.
Npr. tuširanje tijekom jutra od 7 do 9 sati i ponovo predvečer
od 17 sati na dalje.
■Provjerite priručnik za vašu unutarnju jedinicu radi provjere kako
podesiti spremnik tople vode za kućanstvo i ponovno
zagrijavanje toplinskom crpkom.
Kod sustava sa solarnim sustavom posebno obratite posebnu
pozornost na osiguravanje maksimalnih performansi solarnog
sustava.
■ Spremanje tople vode za kućanstvo prema rasporedu mora
uvijek započeti iza zalaska sunca kako bi se solarnom
sustavu omogućilo maksimalno preuzimanje topline od
sunca. Tijekom sunčanog dana solarni sustav će u cijelosti
zagrijavati spremnik vode za kućanstvo i spremanje prema
rasporedu se neće obavljati.
■ U slučaju da je samo spremanje prema rasporedu
nezadovoljavajuće i potrebno je dodatno zagrijavanje
tijekom dana:
- Ponovno zagrijavanje prema rasporedu
Podesiti ponovno zagrijavanje nakon podneva. U slučaju
sunčanog dana solarni će sustav već zagrijati spremnik vode
za kućanstvo, ponovno zagrijavanje preko toplinske crpke
neće se obavljati.
- Kontinuirano ponovno zagrijavanje
Kontinuirano ponovno zagrijavanje preporučuje se u slučaju
iznimno visoke potrebe za toplom vodom u kućanstvu.
Toplinska crpka će zagrijavati spremnik vode za kućanstvo
svaki puta kad se dosegne zadana temperatura spremnika
tople vode za kućanstvo (zadano = 35
hladnih/oblačnih dana solarni sustav se ne može koristiti
optimalno zato što veći dio obavlja toplinska crpka.
Primjer
Vaš obrazac potrošnje tople vode za kućanstvo je od 7 do 9 ujutro i od 17 do 23 sata navečer.
Budući da je solarni panel okrenut prema jugo-istoku, zračenje na solarnom panelu može biti intenzivno od 8 do 18 sati.
°C). Posebice tijekom
Obrazac potrošnje tople
vode za kućanstvo
Sunčevo zračenje
na solarnom panelu
Preporučljivo podešavanje tajmera rasporeda
Grijanje vode za
kućanstvo
Očekivano
Ne očekivano
Jako
Slabo
Omogući
Onemogući
Sat
0123456789101112131415161718192021222324
Podešavanje temperature spremnika tople vode za kućanstvo
Spremnik tople vode za kućanstvo ima 2 osjetnika temperature.
Prvi osjetnik temperature je osjetnik termostata vaše jedinice. Ta
temperatura se može podesiti na vašoj jedinici (pogledajte Priručnik
za rukovanje jedinicom). Preporučljivo je da se ta temperatura podesi
što je moguće niže. Počnite s niskom temperaturom, npr. 48
Ukoliko s tom temperaturom osjetite nedostatak tople vode tijekom
normalnog uzorka trošenja, postepeno je dižite sve dok ne dođete do
temperature tople vode koja pokriva vaše dnevne potrebe.
NAPOMENA
Pogledajte u Priručnik za rukovanje jedinicom kako se
mijenja postavka temperature tople vode za kućanstvo.
°C.
Drugi osjetnik temperature je osjetnik termostata solarne crpne
stanice. Ta temperatura se može podesiti na solarnoj crpnoj stanici.
Podesite tu temperaturu na najveću moguću ali ne više od
temperatura naznačenih za instalirani spremnik tople vode za
kućanstvo jer u suprotnom može doći do aktiviranja toplinske zaštite
u spremniku = 80°C.
NAPOMENA
Za optimalnu solarnu učinkovitost i rad sustava preporučuje
se temperaturu spremnika tople vode za kućanstvo na
upravljaču jedinice postaviti niže od temperature na
upravljaču solarne crpne stanice.
S gore navedenim podešavanjima, grijanje vode grijačem toplinske
crpke biti će ograničeno na potreban minimum, a sunčeva toplina će
do maksimuma biti pohranjena u spremnik tople vode za kućanstvo.
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
Priručnik za postavljanje i rukovanje
12
Podešavanje parametra solarnog prioriteta
11.Uklanjanje smetnji i održavanje
Istodobno grijanje vode suncem i grijanje vode toplinskom crpkom
nije moguće.
Podrazumijevano, grijanje spremnika toplinskom crpkom ima prioritet
nad grijanjem suncem.
To znači da, kad god postoji zahtjev termostata tople vode za
kućanstvo i omogućeno je grijanje vode za kućanstvo (od strane
tajmera rasporeda ili tipkom UKLJUČENO/ISKLJUČENO za grijanje
vode, pogledajte u Priručnik za rukovanje jedinicom), grijanje će vršiti
toplinska crpka. U slučaju da je solarno grijanje u pogonu, ono će biti
zaustavljeno.
To je zato da se izbjegne nestašica tople vode za kućanstvo u slučaju
da je sunčevo zračenje slabo, ili ono postaje jako tek malo prije nego što
se očekuje potražnja tople vode za kućanstvo (npr. za oblačnih dana).
Ova podrazumijevana podešenost se može promijeniti, tako da
u svako doba, kada solarno grijanje postane dostupno, grijanje tople
vode toplinskom crpkom bude (ako je u pogonu) prekinuto
i nadomješteno suncem.
Da biste to promijenili, postavite vanjski parametar [C-00] na 0.
Pogledajte priručnik za postavljanje jedinice, odlomak "Podešavanje
sustava" da biste ustanovili kako doći do parametara i promijeniti ih.
[C-00] postavljeno na 0 znači solarni prioritet, [C-01] postavljeno na 1
znači prioritet toplinske crpke.
NAPOMENA
Imajte na umu da postavljanje tog parametra na 0 može
uzrokovati nedovoljno toplu vodu u vrijeme zahtjeva za
toplom vodom tijekom dana sa slabim sunčevim
zračenjem.
Ako niste sigurni u raspoloživost tople vode, provjerite
temperaturu vode za kućanstvo na upravljaču (pogledajte
Priručnik za rukovanje jedinicom) i ako je preniska,
pritisnite tipku "pojačano". To će odmah potaknuti grijanje
vode toplinskom crpkom.
INFORMACIJE
Za podrobniji tijek odlučivanja o grijanju vode za kućanstvo
solarnim kompletom ili toplinskom crpkom, pogledajte
dodatke "Tijek odlučivanja o grijanju vode za kućanstvo
toplinskom crpkom ili solarnim kompletom" na stranici 15.
Ovaj odlomak donosi korisne podatke za dijagnosticiranje
i otklanjanje određenih smetnji koje se mogu javiti kod uređaja.
11.1. Opće smjernice
Prije nego počnete postupak otklanjanja smetnji, izvršite temeljiti
vizualni pregled uređaja i potražite uočljive greške kao što su labavi
spojevi ili oštećeni vodovi.
Prije obraćanja svom Daikin dobavljaču, pročitajte pomno ovo
poglavlje, to će vam uštedjeti vrijeme i novac.
UPOZORENJE
Kada obavljate pregled razvodne kutije jedinice, uvijek
provjerite da je glavna sklopka uređaja isključena.
Ako je aktivirana sigurnosna naprava, zaustavite jedinicu i pronađite
zašto je sigurnosna naprava aktivirana prije nego je resetirate. Ni pod
kojim uvjetima se ne smiju premostiti sigurnosni uređaji ili promijeniti
vrijednost tvorničkih postavki. Ukoliko nije moguće naći uzrok
problema, obratite se svom lokalnom dobavljaču.
11.2. Opći simptomi
Simptom 1: Crpka solarne crpne stanice počinje s radom ali
crpka solarnog kompleta ne radi
MOGUĆI UZROKPOSTUPCI ISPRAVLJANJA
1 Spremnik je postigao
svoju maksimalnu
dopuštenu temperaturu
(pogledajte očitanje
temperature na
predočniku jedinice)
2 Pomoćni kontakt od
solarne crpne stanice
do jedinice nije pravilno
povezan žicom
3 Crpka solarnog kompleta
nije pravilno povezana
žicom do jedinice
4 Prioritet grijanja vode
za kućanstvo dan je
toplinskoj crpki
5 Uključio se termo-
osigurač spremnika
6 Uključio se termo-
osigurač cjevovoda
Pogledajte "Termo-osigurač spremnika
tople vode za kućanstvo" na stranici 4.
Provjerite ožičenje.
Provjerite ožičenje.
Pogledajte "Podešavanje parametra
solarnog prioriteta" na stranici 13.
Pogledajte kôd greške AA u "11.3. Kodovi
grešaka" na stranici 14.
Resetirajte zaštitu na cjevovodu
Priručnik za postavljanje i rukovanje
13
Simptom 2: Sunce zrači dovoljnim intenzitetom ali crpke solarne
crpne stanice i solarnog kompleta ne počinju s radom
MOGUĆI UZROKPOSTUPCI ISPRAVLJANJA
1
Postignuta je maksimalna
temperatura spremnika
tople vode za kućanstvo
2 Vanjska jedinica grije
spremnik vode za
kućanstvo, budući da
je prioritet grijanja dan
toplinskoj crpki
Provjerite temperaturu tople vode
za kućanstvo na upravljaču jedinice
(pogledajte Priručnik za rukovanje
jedinicom) i provjerite postavku
maksimalne temperature na vašoj solarnoj
crpnoj stanici.
Pogledajte "Podešavanje parametra
solarnog prioriteta" na stranici 13.
Simptom 3: Samo za EKHTSU
Crpka solarne crpne stanice počinje s radom ali crpka solarnog
kompleta ne radi
MOGUĆI UZROKPOSTUPCI ISPRAVLJANJA
1 2-smjerni ventil ostaje
zatvoren.
Provjerite ožičenje.
Pogledajte nacrt ožičenja na unutarnjoj
strani prednje ukrasne ploče.
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
11.3. Kodovi grešaka
Ako se aktivira sigurnosna naprava, na korisničkom sučelju će
treptati svjetleća dioda (LED) i prikazati će se kôd pogreške.
Slijedeći kodovi grašaka se mogu odnositi na neispravnost vašeg
solarnog sustava. Najprije, provjerite također Postupke ispravljanja
navedene u priručniku za postavljanje.
Resetirajte sigurnosnu napravu isključivanjem i ponovnom uključivanjem
jedinice.
Uputa za isključivanje uređaja
Mod korisničkog
sučelja (grijanje/
hlađenje =)
UKLJUČENOUKLJUČENO1 put1 put
UKLJUČENOISKLJUČENO1 put—
ISKLJUČENOUKLJUČENO—1 put
ISKLJUČENOISKLJUČENO——
U slučaju da ovaj postupak resetiranja sigurnosne naprave ne uspije,
obratite se svom lokalnom dobavljaču.
Kôd
pogreške
AAToplinska zaštita
spremnika tople vode
za kućanstvo je aktivna
Toplinski štitnik pomoćnog
grijača je otvoren
Provjerite gumb za
resetiranje toplinske
zaštite.
Ako su resetirani
i toplinska zaštita
i kontroler, ali i dalje traje
kod greške AA, izbacio
je toplinski osigurač
pomoćnog grijača.
Način grijanja vode
za kućanstvo (w)
Uzrok kvaraPostupci ispravljanja
Postavka maksimalno dopuštene
temperature na solarnoj crpnoj
stanici je podešena previsoko.
(treba biti podešena ispod 80°C.
Resetirajte termo-osigurač na
spremniku tople vode za kućanstvo.
Resetirajte toplinsku zaštitu pritiskom
gumba za resetiranje (položaj gumba
za resetiranje potražite u "4. Pribor"
na stranici 3)
Obratite se svom lokalnom
dobavljaču.
Pritisni
tipku y
Pritisni
tipku v
12. Zahtjevi odlaganja
Rastavljanje uređaja, postupanje s rashladnim sredstvom, uljem
i svim ostalim dijelovima, mora biti provedeno u skladu sa važećim
lokalnim i nacionalnim propisima.
Vaš je proizvod označen ovim simbolom. To znači da
se elektrotehnički i elektronički proizvodi ne smiju
miješati s ostalim nerazvrstanim kućanskim otpadom.
Nemojte pokušati rastaviti sustav sami: rastavljanje sustava za
klimatizaciju, postupanje s rashladnim sredstvom, uljem i svim
ostalim dijelovima, mora obaviti stručnjak u skladu sa važećim
lokalnim i nacionalnim propisima.
Klima uređaji se moraju obraditi u posebnom pogonu za ponovnu
uporabu, recikliranje i popravak. Osiguravanjem pravilnog odlaganja
ovog proizvoda, pomažete u sprječavanju mogućih negativnih
posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje. Obratite se svom dobavljaču ili
lokalnim nadležnim tijelima za pojedinosti.
13. Tehnički podaci
• Maksimalni radni tlak priključaka prema
i od solarne crpne stanice
• Maksimalni radni tlak priključaka prema i od
jedinice i priključaka prema i od izmjenjivača
topline spremnika tople vode za kućanstvo
• Najniža/najviša okolna temperatura1/35°C
• Najniža/najviša temperatura fluida1/110°C
•Tekućina za prijenos topline (solarna strana)propilen glikol
6 bar
4 bar
EKSOLHTBV1
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
4PW67028-1 – 02.2011
Priručnik za postavljanje i rukovanje
14
Dodatak
Tijek odlučivanja o grijanju vode za kućanstvo toplinskom crpkom ili solarnim kompletom
Ne
DHW T SPS
Temperatura
spremnika tople
vode za kućanstvo
DHW
Grijanje
vode
solarnim
kompletom
Ne
DHW ≤
Temperatura
uključivanja
toplinske crpke
>
DHW Grijanje
Ne
vode
omogućeno
(tajmerom
rasporeda ili
tipkom grijanja
vode za
kućanstvo)
Da
Spremnik na
maksimalnoj
dopuštenoj
temperaturi:
grijanje više
nije dopušteno
Postavka = 1
(nema solarnog
prioriteta)
Da
Dostupna solarna
energija (Solarni
panel T
> DHW T
SPS +15
°C)
DaNe
Da
DHW
grijanje
toplinskom
crpkom
Parametar
solarnog prioriteta
NeDa
DHW T U ≤
Temperatura
uključivanja
toplinske crpke
Da
Ne
DHW Grijanje vode
omogućeno (tajmerom
rasporeda ili tipkom
grijanja vode za
kućanstvo)
DHW grijanje
moguće samo
preko pomoćnog
grijača
Postavka = 0
(solarni prioritet)
Dostupna solarna
energija (Solarni
panel T
SPS +15
Ne
DHW T SPS >
Temperatura
spremnika
tople vode
za kućanstvo
Da
DHW grijanje
toplinskom crpkom
> DHW T
°C)
Ne
DHW T U ≤
Temperatura
uključivanja
toplinske crpke
Da
DHW Grijanje
vode solarnim
kompletom
Ne
DHW Grijanje
vode omogućeno
(tajmerom
rasporeda ili
tipkom grijanja
vode za
kućanstvo)
Spremnik na
maksimalnoj
dopuštenoj
temperaturi: grijanje
više nije dopušteno
Ne
Da
Da
DHW grijanje
toplinskom
crpkom
DHW grijanje
moguće samo
preko pomoćnog
grijača
DHWTopla voda za kućanstvo
DHW T SPSTemperatura tople vode za kućanstvo kod osjetnika temperature solarne crpne stanice
DHW T UTemperatura tople vode za kućanstvo kod osjetnika temperature jedinice
Priručnik za postavljanje i rukovanje
15
Solarni komplet toplinske crpke iz zraka u vodu
EKSOLHTBV1
4PW67028-1 – 02.2011
4PW67028-1 02.2011
Copyright 2011 Daikin
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.