Daikin EKRTW Operation manuals [ro]

Manual de exploatare

Termostat de încăpere

EKRTW

1

131224

1

2

11
12
13
14

1 2 3 4 5 6 7 8

9

10

16 17 191815 222120 23

2

EKRTW Termostat de încăpere Manual de exploatare

VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI CUMPĂRAT ACEST
TERMOSTAT CITIŢI MANUALUL CU ATENŢIE
ÎNAINTE DE A UTILIZA INSTALAŢIA. DUPĂ CITIREA
MANUALULUI, PĂSTRAŢI-L ÎNTR-UN LOC SIGUR
PENTRU O UTILIZARE VIITOARE.

AVERTIZĂRI

■

Nu lăsaţi niciodată termostatul să se ude, aceasta putând
cauza electrocutare sau incendiu.

■

Nu apăsaţi niciodată cu obiecte dure, ascuţite butoanele
termostatului. Termostatul se poate deteriora.

■

Nu inspectaţi şi reparaţi niciodată termostatul de unul singur,
solicitaţi pentru aceasta o persoană calificată pentru
deservire.

Cuprins

1. Dotări principale .....................................................................2

2. Butoanele de pe capacul frontal şi ecran...............................3

3. Punerea în funcţiune..............................................................5

4. Descrierea modurilor de funcţie şi a meniurilor...................... 6

5. Utilizarea termostatului ..........................................................8

6. Configurarea codurilor în meniul utilizatorului......................13

7. Depanare .............................................................................16

8. Întreţinere............................................................................. 17

9. ANEXĂ: programe definite în fabrică ...................................18

EKRTW

Termostat de încăpere
4PW44897-2

Manual de exploatare

1

1. Dotări principale

EKRTW este un termostat electronic programabil de ultimă oră
care reglează sistemul dvs.
confortul, simplitatea şi economia de energie merg mână-n
mână. Este trusa opţională de termostat de încăpere cu cablu,
utilizat în principal pentru instalaţii noi.

AD

Dotările principale sunt:

■

Controlul temperaturii din încăpere, pe baza măsurătorilor
senzorului intern.

■

Mod de răcire şi de încălzire (cu posibilitatea dezactivării
funcţiei de răcire dacă nu este necesară).

■

Funcţie de dezactivare (cu protecţie faţă de îngheţ).

■

Moduri de confort şi funcţie redusă, utilizând valoarea de
referinţă pentru confort şi respectiv redusă.

■

Mod de funcţie de vacanţă.

■

Temporizator pentru programare săptămânală cu
2 programe personalizate (◊1+◊2) şi 5 predefinite (π1~π5)

- Programele predefinite utilizează valorile de referinţă
confort şi redusă ale modului de confort sau de funcţie
redusă.

- Programele personalizate utilizează valori de referinţă
independente, programate (până la 12 valori de referinţă
pe zi).

- Puteţi bloca temporizatorul pentru program, ceea ce
permite o anulare temporară a valorilor de referinţă
confort şi redusă cu o simplă apăsare de tastă.

- Este posibilă legarea unui program personalizat de modul
de răcire şi de încălzire.

- Controlul pornirii în mod confort. Temporizatorul pentru
program va porni automat în avans, încercând să atingă
valoarea de referinţă la timpul programat.

■

Ceas (cu ziua şi luna).

■

Funcţie de blocare a tastaturii.

■

Schimbarea automată a orei de vară.

■

Limitarea valorii de referinţă. Instalatorul dvs. are posibili­tatea de a modifica limita inferioară şi superioară a valorilor
de referinţă. Consultaţi "Configurarea codurilor în meniul de
instalare" (cod

Manual de exploatare

2

6® 12+6® 13

) din manualul de instalare.

Termostat de încăpere

, la care

EKRTW

4PW44897-2

2. Butoanele de pe capacul frontal şi ecran

Consultaţi figura 1 în interiorul capacului frontal.

1

Butoane de stânga şi dreapta (< şi >). Utilizate
pentru selectarea modurilor.

2

Butoane de sus şi jos (+ sau -). Utilizate pentru
modificarea valorilor.

3

Buton OK - temporizator de program (=).
Utilizat pentru:

- confirmarea valorilor de referinţă sau salvarea
selectărilor

- activarea/dezactivarea temporizatorului pentru program
blocat

4

Ecran

Consultaţi figura 2 în interiorul capacului frontal.

1

Selectarea modului de răcire/de încălzire

2

Modul de funcţie confort

3

Modul de funcţie de temporizator de program

4

Modul de funcţie redusă

5

Modul de funcţie de dezactivare (cu protecţie faţă de
îngheţ integrată)

6

Modul de funcţie de vacanţă

7

Meniul de setare a temporizatorului pentru program

8

Meniul de setare a datei şi orei

9

Anularea manuală a modului programat

10

Ziua săptămânii

11

Eroare survenită: este nevoie de intervenţie

12

Utilizator activ sau meniu de instalare, sau a survenit o
eroare. Consultaţi "Depanare" la pagina 16.

13

Program selectat (temporizator pentru program) sau cod

14

Temperatura încăperii sau valoare de referinţă
(când clipeşte)

15

Termostat cuplat (se cere încălzire sau răcire)

EKRTW

Termostat de încăpere
4PW44897-2

Manual de exploatare

3

16

Indicare AM - PM

17

Simbolul temperaturii încăperii

18

Indicarea tipului de grad (°C sau °F)

19

Când se anulează manual un program sau când se
consultă valorile de referinţă programate active prin
apăsarea
curent şi următor împreună cu ora de pornire a

+

sau -, se afişează valorile de referinţă

următoarei acţiuni.

•t este afişat în cazul în care creşte valoarea de referinţă a
acţiunii următoare.

•

u

este afişat în cazul în care scade valoarea de referinţă a

acţiunii următoare.

•tu este prezentat în cazul valorilor de referinţă egale.

20

Timp real

21

Indicaţie de "baterii descărcate"

22

Funcţia de blocare a tastaturii

23

Următoarea temperatură de referinţă programată

Manual de exploatare

4

Termostat de încăpere

EKRTW

4PW44897-2

3. Punerea în funcţiune

3.1. Potrivirea ceasului şi datei

După instalare, în primul rând trebuie să potriviţi ceasul înainte
de a putea utiliza efectiv termostatul.

1

Activaţi modul avansat apăsând > timp de 5 secunde în
modul decuplat (D).

Consultaţi de asemenea "Descrierea modurilor de funcţie şi

a meniurilor" la pagina 6.

2

Navigaţi la meniul de setare a datei şi orei (G) apăsând
şi apoi apăsând =.

3

Fixaţi ora, minutul, ziua săptămânii (& = Luni, I = Marţi,...),
ziua, luna şi anul apăsând
apăsând de fiecare dată =.

sau - şi confirmaţi,

+

Valoarea pe care o modificaţi clipeşte.

3.2. Setarea modului dorit: încălzire sau răcire

Acest lucru este posibil numai dacă modul de răcire

NOTĂ

este disponibil.

1

Apăsaţi < pentru a treceţi la modul confort (A).

2

Apăsaţi < timp de 5 secunde pentru a trece la modul de
selecţie încălzire/răcire.

3

Apăsaţi < sau > pentru a comuta la modul dorit.

O

sau P clipeşte.

4

Apăsaţi = pentru a vă salva selecţia.
Termostatul revine la modul de temporizator pentru

program (

B

).

3.3. Setarea valorii de referinţă dorite
1

Navigaţi la modul confort (A) apăsând < sau > pentru a
seta valoarea de referinţă confort.

Consultaţi de asemenea "Descrierea modurilor de funcţie şi

a meniurilor" la pagina 6.

2

Măriţi sau micşoraţi valoarea de referinţă apăsând
sau -.

Valoarea de referinţă curentă clipeşte.

3

Apăsaţi = pentru a vă salva setările.
Este afişată temperatura încăperii (R).

EKRTW

Termostat de încăpere
4PW44897-2

Manual de exploatare

>

+

5