Daikin EDHQ011AA6V3, EDHQ014AA6V3, EDHQ016AA6V3, EDHQ011AA6W1, EDHQ014AA6W1 Operation manuals [hr]
...
Priručnik za upotrebu
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u
vodu i opcije
EDHQ011AA6V3
EDHQ014AA6V3
EDHQ016AA6V3
EDHQ011AA6W1
EDHQ014AA6W1
EDHQ016AA6W1
EDLQ011AA6V3
EDLQ011AA6V3
EDLQ011AA6V3
EDLQ011AA6W1
EDLQ014AA6W1
EDLQ016AA6W1
EBHQ011AA6V3
EBHQ014AA6V3
EBHQ016AA6V3
EBHQ011AA6W1
EBHQ014AA6W1
EBHQ016AA6W1
EBLQ011AA6V3
EBLQ011AA6V3
EBLQ011AA6V3
EBLQ011AA6W1
EBLQ014AA6W1
EBLQ016AA6W1
■
■
■
■
■
■
EDHQ011~016AA6V3 EDHQ011~016AA6W1
EDLQ011~016AA6V3 EDLQ011~016AA6W1
EBHQ011~016AA6V3 EBHQ011~016AA6W1
EBLQ011~016AA6V3 EBLQ011~016AA6W1
Sadržaj
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u
vodu i opcije
Stranica
Uvod .................................................................................................1
Ovaj priručnik za rukovanje ....................................................................... 1
Ova jedinica............................................................................................... 1
Mogućnosti............................................................................................ 1
Priključivanje na tarifni model upravljane potrošnje .............................. 1
Rad s jedinicom............................................................................... 2
Uvod.................................................................................................. 2
Rad s digitalnim upravljačem ............................................................ 2
Svojstva i funkcije ......................................................................................2
Osnovne funkcije upravljača ................................................................. 2
Funkcija sata .........................................................................................2
Rad programatora vremena ..................................................................2
Naziv i funkcija tipki i sličica....................................................................... 3
Podešavanje daljinskog upravljača............................................................ 4
Podešavanje sata.................................................................................. 4
Postavke programatora vremena.......................................................... 4
Opis načina rada........................................................................................ 4
Grijanje prostora (h) .............................................................................4
Hlađenje prostora (c) ........................................................................... 4
Grijanje vode za kućanstvo (w)............................................................ 5
Tihi način rada (s)............................................................................... 5
Postupci upravljača.................................................................................... 5
Ručno upravljanje.................................................................................. 5
Rad programatora vremena ..................................................................6
Programiranje i očitavanje programatora vremena.................................... 7
Prije pokretanja ..................................................................................... 7
Programiranje........................................................................................ 8
Pregled programiranih postupaka .........................................................9
Savjeti.................................................................................................. 10
Rad daljinskog upravljača alarma ................................................... 10
Podešavanje sustava ...................................................................... 10
Postupak.................................................................................................. 10
Detaljni opis ............................................................................................. 11
Tablica podešavanja sustava................................................................... 16
Održavanje..................................................................................... 18
Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi........................ 18
Radovi na održavanju.............................................................................. 18
Mirovanje .................................................................................................18
Uklanjanje smetnji......................................................................... 18
Zahtjevi pri demontaži ..................................................................18
OVAJ PRIRUČNIK PROČITAJTE PAŽLJIVO PRIJE
POKRETANJA UREĐAJA. NEMOJTE GA BACITI.
ČUVAJTE GA ZA DALJNJU UPOTREBU.
Prije puštanja jedinice u rad provjerite je li instalaciju
pravilno izveo stručni Daikinov dobavljač.
Ako ste nesigurni u postupak postavljanja ili upotrebe,
uvijek se obratite vašem Daikin trgovcu za savjet i
informaciju.
Priručnik za upotrebu
Uvod
Zahvaljujemo što ste kupili ovaj AD uređaj.
Ovaj priručnik za rukovanje
U ovom se priručniku opisuje kako pokrenuti i isključiti jedinicu,
podesiti parametre i konfigurirati programator vremena pomoću
upravljača, održavati jedinicu i rješavati poteškoće u radu.
Za "Provjere prije početnog pokretanja" i "Početno
pokretanje", pogledajte priručnik za postavljanje ove
jedinice.
Ova jedinica
Ovi uređaji se koriste i za grijanje i za hlađenje. Uređaji se mogu
kombinirati s Daikin ventilo-konvektorskim jedinicama, sustavima
podnog grijanja, nisko-temperaturnim radijatorima, uređajima za
grijanje vode za kućanstvo i solarnim postrojenjima za grijanje vode u
kućanstvu.
Jedinice za grijanje/hlađenje i jedinice samo za grijanje
Paleta vanjskih AD monoblok jedinica se sastoji od
dvije glavne inačice: grijanje/hlađenje (EB) inačica i inačica samo za
grijanje (ED).
Obje se inačice isporučuju s integriranim grijačem za dodatno
povećanje kapaciteta grijanja tijekom niskih vanjskih temperatura.
Pomoćni grijač služi također kao ispomoć u slučaju neispravnosti
uređaja i za zaštitu od zaleđivanja vanjskih cijevi za vodu tijekom
zime.
Mogućnosti
Spremnik tople vode za kućanstvo EKHW*
Na jedinicu se može priključiti opcijski EKHW* spremnik tople
vode za kućanstvo s integriranim 3 kW električnim dopunskim
grijačem. Spremnik tople vode za kućanstvo dostupan je u tri
veličine: 150, 200 i 300 litara.
Pribor za odvod kondenzata EKDK04
Pločasti grijač na dnu EKBPHT16Y
Kompleti sobnog termostata EKRTW, EKRTR i EKRTETS
Solarni komplet za spremnik tople vode u kućanstvu EKSOLHW
Komplet daljinskog alarma EKRP1HB
Za opširnije informacije u vezi ovih opcijskih kompleta, pogledajte
pripadajuće priručnike za postavljanje ovih kompleta.
Priručnik za upotrebu
1
Priključivanje na tarifni model upravljane potrošnje
Ova oprema se može spojiti na sustave električnog napajanja po
tarifnom modelu upravljane potrošnje koji ne prekidaju električno
napajanje. (Potpuno upravljanje jedinicom ostat će moguće samo u
slučaju električnog napajanja po tarifnom modelu koji ne prekida
isporuku (u Hrvatskoj su to "Bijeli" i "Plavi" tarifni modeli)). Više
pojedinosti pogledajte u poglavlju "Priključivanje na tarifni model
upravljane potrošnje" priručnika za postavljanje.
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
4PW51122-2
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Rad s jedinicom
Uvod
AD sustav s toplinskom pumpom dizajniran je da
Vas opskrbljuje udobnom unutarnjom klimom tijekom mnogo godina
uz malu potrošnju energije.
Kako biste s Vašim sustavom postigli što veću udobnost uz malu
potrošnju energije, važno je paziti na niže navedene napomene.
Određivanje mogućih postupakavremenskog programatora za svaki
dan i popunjavanje obrasca na kraju ovog priručnika može pomoći
u smanjenju potrošnje energije. Obratite se svom dobavljaču za
pomoć, ako je potrebno.
Neka AD sustav s toplinskom pumpom radi na
najnižoj mogućoj temperaturi tople vode potrebnoj za
zagrijavanje Vaše kuće.
Kakjo biste to optimizirlikoristite postavku ovisnu o vremenskim
uvjetima i konfigurirajte ju da bude u skladu sokolinom
instalacije. Pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10.
Pazite da bude pravilno konfigurirana postavka temperature
ravnoteže.
Pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10.
Ta se funkcija odnosi samo na rad sa sekundarnim grijačem.
Pravilnim postavljanjem temperature ravnoteže izbjegava se rad
sekundarnog grijača kada toplinska pumpa ima dovoljan
kapacitet za zagrijavanje Vaše kuće.
Preporučuje se postavljanje sobnog termostata priključenog na
jedinicu. Time će se spriječiti prekomjerno zagrijavanje prostora
i postići zaustavljanje jedinice i cirkulacijske crpke kada se
temperatura u prostoriji podigne iznad vrijednosti zadane na
sobnom termostatu.
■
Slijedeće preporuke odnose se samo na uređaje s opcijskim
spremnikom tople vode za kućanstvo.
Pazite da se voda za kućanstvo zagrijava samo do
temperature koja Vam je za vodu za kućanstvo potrebna.
Počnite s postavkom niske temperature tople vode za
kućanstvo (npr. 45°C), i povisite je samo ako smatrate da
temperatura tople vode za kućanstvo nije dostatna.
Pazite da kako grijanje vode za kućanstvo, tako i dopunsko
grijanje počne tek 1 do 2 sata prije nego očekujete korištenje
tople vode za kućanstvo.
U slučaju kada trebate velike količine tople vode za
kućanstvo navečer ili ujutro, omogućite grijanje vode za
kućanstvo samo tijekom ranog jutra ili večeri. Također, vodite
računa o satima kada je struja po nižoj tarifi.
Da biste to postigli programirajte vremenski programator
kako za grijanje vode za kućanstvo tako i za dopunski grijač.
Pogledajte Programiranje u poglavlju "Programiranje i
očitavanje programatora vremena" na stranici 7.
Rad s digitalnim upravljačem
Upravljanje jedinicom svodi se na upravljanje digitalnim upravljačem.
Nemojte da se digitalni upravljač ovlaži. To može dovesti
do udara struje ili požara.
Tipke na digitalnom upravljaču nikada ne pritišćite tvrdim,
šiljastim predmetom. To može oštetiti digitalni upravljač.
Nikada nemojte sami pregledavati ili servisirati daljinski
upravljač, obratite se stručnom serviseru da to učini.
Svojstva i funkcije
Digitalni upravljač je najnovije dostignuće u daljinskim upravljačima
koji omogućava potpun nadzor vaše instalacije. On može upravljati
instalacijom grijanje/hlađenje i samo za grijanje.
Obje instalacije dostupne su u više inačica koje se razlikuju po snazi,
električnom napajanju i instaliranoj opremi (sa sekundarnim grijačem
spremnika vode za kućanstvo u opciji).
NAPOMENA
Osnovne funkcije upravljača
Osnovne funkcije upravljača su:
Uključivanje/isključivanje jedinice
Promjena načina rada:
- grijanje prostora (pogledajte stranicu 4.)
- hlađenje prostora (pogledajte stranicu 4) (*),
- grijanje vode za kućanstvo (pogledajte stranicu 5) (*).
Odabir mogućnosti:
- tihi način rada (pogledajte stranicu 5),
- gumb za postavke ovisno o vremenu (pogledajte stranicu 6).
Podešavanje postavke temperature (pogledajte stranicu 5).
NAPOMENA
Digitalni upravljač podržava prekide struje od maksimalno 2 sata.
Kada je omogućen autorestart (pogledajte "Podešavanje sustava" na
stranici 10) to dopušta isključenje napajanja od 2 sata bez
intervencije korisnika (npr. napajanje po tarifnom modelu upravljane
potrošnje).
Funkcija sata
Funkcije sata su:
24-satni sat za stvarno vrijeme.
Pokazivač dana u tjednu.
Opisi u ovom priručniku koji se odnose na
određenu instalaciju ili su ovisni o instaliranoj
opremi, označeni su zvjezdicom (*).
Neke funkcije opisane u ovom priručniku možda
nisu dostupne ili ne bi trebale biti dostupne.
Zamolite svog dobavljača za više informacija o
razinama dopuštenja.
(*) Funkcije 'grijanje prostora' i 'grijanje vode za
kućanstvo' mogu se odabrati samo ako je instalirana
odgovarajuća oprema.
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
4PW51122-2
Rad programatora vremena
Funkcija programatora vremena omogućava korisniku programiranje
vremena rada instalacije u skladu s dnevnim ili tjednim programom.
Priručnik za upotrebu
2
1.
y
e
2.
0
3.
h
w
s
w
7.
p
8.
q
9.
x
k
l
(
§
m
u
a
b
t
;
y
6.
v
Naziv i funkcija tipki i sličica
1173
5 6 248
7
9
12
10
23
22
34
29
27
30
28
TIPKA ON/OFF HLAĐENJE/GRIJANJE
Pritisnite tipku ON/OFF da biste pokrenuli ili zaustavili funkciju
jedinice grijanja ili hlađenja.
Kada je jedinica povezana s vanjskim sobnim termostatom, taj
gumb ne radi i pojavljuje se oznaka
Ako pritisnete tipku ON/OFF puno puta uzastopce to može
prouzročiti pogreške u radu sustava (najviše 20 puta u satu).
NAPOMENA
Napominjemo da pritiskanje gumba
na grijanje vode za kućanstvo. Grijanje vode za
kućanstvo se uključuje ili isključuje samo gumbom
.
OPERATION LED (svjetleća dioda rada)
Svjetleća dioda pokazuje da je aktivan način rada grijanja ili
hlađenja prostora. Ako je došlo do kvara LED žmirka. Ako
svjetleća dioda ne svijetli, način rada hlađenja ili grijanja
prostora nisu aktivni dok drugi načini rada mogu još uvijek biti
aktivni.
OZNAKA NAČINA RADA
hcws
Te sličice prikazuju trenutni način(e) rada: grijanje prostora (
), grijanje vode za kućanstvo (
hlađenje prostora (
način rada (
c
). U granicama, ti se načini rada mogu
kombinirati, npr. grijanje prostora i grijanje vode za kućanstvo.
Na zaslonu daljinskog upravljača biti će istovremeno prikazan
obje oznake.
Oznaka
c
se nikada neće prikazati na instalaciji samo za
grijanje.
Ako nije instaliran spremnik tople vode za kućanstvo, oznaka
se nikada neće prikazati.
Ako nije instalirana i aktivna solarna opcija, ikona
bljeskati.
4.
OZNAKA VANJSKOG UPRAVLJAČA
Ta oznaka znači da vašu instalaciju nadzire vanjski sobni
termostat višeg prioriteta. Taj vanjski sobni termostat može
pokrenuti ili zaustaviti rad grijanja/hlađenja prostora i promijeniti
način rada (hlađenje/grijanje).
Kada je priključen vanjski sobni termostat višeg prioriteta,
programator vremena za hlađenje i grijanje prostora neće raditi.
5.
POKAZIVAČ DANA U TJEDNU
Ova oznaka pokazuje trenutni dan u tjednu.
Kod čitanja ili programiranja u programatoru vremena oznaka
pokazuje postavljeni dan.
2161815
.
nema utjecaj
e
1234567
4
14
21
19
11
20
13
25
26
33
32
31
) ili tihi
će
w
PRIKAZ SATA
8
Prikaz sata pokazuje trenutno vrijeme.
Kod čitanja ili programiranja u programatoru vremena prikaz
sata pokazuje vrijeme aktivnosti.
OZNAKA PROGRAMATORA VREMENA
Ta sličica označava da je osposobljen programator vremena.
OZNAKE POSTUPAKA
Te oznake označavaju programirane postupke za svaki dan
u programatoru vremena.
OZNAKA OFF (isključeno)
Ta sličica označava da je pri programiranju programatora
vremena odabran postupak OFF (isključeno).
10. POTREBAN PREGLED
i
Te oznake označavaju da je potreban pregled instalacije.
Obratite se trgovcu.
11. PRIKAZ PODEŠENE TEMPERATURE
9
Zaslon pokazuje podešavanje temperature za instalaciju.
12. PODEŠAVANJE
$
Ne upotrebljava se. Samo u svrhu instalacije.
13. NIJE DOSTUPNO
n
Ta oznaka prikazuje se uvijek kada se odabere funkcija koja nije
instalirana ili nedostupna funkcija.
14. OZNAKA NAČINA RADA POKRETANJA/ODMRZAVANJA
d
Ta oznaka označava da je osposobljen način rada
odmrzavanje/vrući start.
15. OZNAKA KOMPRESORA
ç
Ova oznaka pokazuje da je kompresor jedinice u pogonu.
16. POMOĆNI GRIJAČ KORAK JEDAN
ILI KORAK DVA
Ove oznake pokazuju da radi pomoćni grijač jedinice, kada
postoji zahtjev za velikom snagom grijanja. Pomoćni grijač
također služi za dodatni kapacitet grijanja u slučaju niske
vanjske temperature (jako grijanje).
17. OZNAKA ZA DOPUNSKI GRIJAČ
Ta oznaka označava da je aktivan dopunski grijač. Dopunski
grijač omogućava dopunsko grijanje spremnika tople vode za
kućanstvo.
),
Dopunski grijač je smješten u spremniku tople vode za
kućanstvo.
Oznaka se ne upotrebljava, ako spremnik tople vode za
kućanstvo nije instaliran.
18.
OZNAKA PUMPE
é
Ta oznaka označava da je aktivna cirkulacijska pumpa.
19. PRIKAZ VANJSKE TEMPERATURE
Kada kada ova oznaka bljeska, na zaslonu se prikazuje vanjska
temperatura okoline.
20. IKONA POSTAVKE, OVISNO O VREMENSKIM PRILIKAMA
Ova oznaka znači da će upravljač prilagoditi postavljenu
temperaturu automatski, u skladu s vanjskom temperaturom
okoline.
21. OZNAKA TEMPERATURE
Ova oznaka se prikazuje kada se pokazuju temperatura izlazne
vode jedinice, vanjska temperatura okoline i temperatura
spremnika tople vode za kućanstvo.
Ova oznaka se također prikazuje kada se namjesti postavljena
temperatura u modu programiranja vremena.
22. OZNAKA PROBNOG NAČINA RADA
Ta sličica označava da jedinica radi u probnom načinu.
Pogledajte u priručnik za postavljanje.
23. KÔD POGONSKOG PODEŠAVANJA
Ova oznaka je kôd s popisa postavki. Pogledajte u priručnik za
postavljanje.
Priručnik za upotrebu
3
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
4PW51122-2
:
=
e .
v
ba
z
24. KOD POGREŠKE
Ova oznaka upućuje na popis kodova pogrešaka i služi samo za
servisiranje. Pogledajte u priručnik za postavljanje.
25. TIPKA GRIJANJE/HLAĐENJE PROSTORA
Ova tipka omogućava ručno prebacivanje između moda
hlađenja ili grijanja (pod uvjetom da jedinica nije tipa samo
grijanje).
Kada je jedinica povezana s vanjskim sobnim termostatom, taj
gumb ne radi i pojavljuje se oznaka
26. TIPKA ZA GRIJANJE VODE ZA KUāANSTVO
Ta tipka osposobljava ili onesposobljava grijanje vode za
kućanstvo.
Oznaka se ne upotrebljava, ako spremnik tople vode za
kućanstvo nije instaliran.
NAPOMENA
Napominjemo da pritiskanje gumba y nema utjecaj
na grijanje vode za kućanstvo. Grijanje vode za
kućanstvo se uključuje ili isključuje samo gumbom
v.
27. GUMB POSTAVKE, OVISNO O VREMENSKIM PRILIKAMA
Ova tipka omogućava ili onemogućava funkciju postavke ovisne
o vremenskim prilikama koja je dostupna samo u modu grijanja
prostora.
Ako je upravljač postavljen na razinu dopuštenja 2 ili 3
(pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10), tipka
programatora vremena neće raditi.
28. TIPKA ZA POSTUPAK PROVJERE/PROBE
Ova tipka služi samo u svrhu postavljanja i promjene postavki
na mjestu ugradnje. Pogledajte "Podešavanje sustava" na
stranici 10.
29. TIPKA ZA PROGRAMIRANJE
<
Ta višefunkcijska tipka služi za programiranje upravljača.
Funkcija ove tipke ovisi o stvarnom statusu upravljača ili o
postupcima koje je prethodno proveo korisnik.
30. TIPKA PROGRAMATORA VREMENA r/p
Ova višefunkcijska tipka osposobljava ili onesposobljava
programator vremena.
Ta tipka služi i za programiranje upravljača. Funkcija ove tipke
ovisi o stvarnom statusu upravljača ili o postupcima koje je
prethodno proveo korisnik.
Ako je upravljač postavljen na razinu dopuštenja 3 (pogledajte
"Podešavanje sustava" na stranici 10), tipka programatora
vremena neće raditi.
31. TIPKA ZA PODEŠAVANJE VREMENA pi i pj
Ove višefunkcijske tipke služe za podešavanje sata,
prebacivanje između temperatura (temperatura izlazne vode
jedinice, vanjska temperatura okoline i temperatura tople vode
za kućanstvo) i u modu programiranja vremena.
32. TIPKE ZA PODEŠAVANJE TEMPERATURE bi i bj
Te višefunkcijske tipke se koriste za podešavanje postavke u
normalnom modu ili za podešavanje vremena programiranog
postupka. U modu postavke ovisne o vremenskim prilikama
tipke se koriste za podešavanje vrijednosti pomaka. Konačno,
tipke se također koriste za namještanje dana u tjednu pri
podešavanju sata.
33. TIPKE ZA PODEŠAVANJE TEMPERATURE GRIJANJA VODE
ZA KUĆANSTVO
wbi i wbj
Ove tipke se koriste za podešavanje trenutne postavke temperature tople vode za kućanstvo.
Tipke se ne upotrebljavaju, ako spremnik tople vode za
kućanstvo nije instaliran.
34. TIPKA ZA TIHI NAČIN RADA
s
Ta tipka osposobljava ili onesposobljava tihi način rada.
Ako je upravljač postavljen na razinu dopuštenja 2 ili 3
(pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10), tipka za tihi
način rada neće raditi.
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
4PW51122-2
Podešavanje daljinskog upravljača
Nakon postavljanja korisnik može podesiti sat i dan u tjednu.
Upravljač je opremljen programatorom vremena što korisniku
omogućava programiranje postupaka. Potrebno je podesiti sat i dan
u tjednu kako biste mogli koristiti programator vremena.
Podešavanje sata
1 Držite pritisnutu tipku pr 5 sekundi.
Pokazivač za očitanje sata i dana u tjednu će bljeskati.
2 Pritisnite tipke pi i pj da biste podesili sat.
Svakim pritiskom na tipku pi ili pj, vrijeme se
povećava/smanjuje za 1 minutu. Ako tipke pi ili pj držite
pritisnute, vrijeme se povećava/smanjuje za 10 minuta.
3 Pritisnite tipke bi ili bj da biste podesili dan u tjednu.
Ako držite pritisnutu tipku bi ili bj na zaslonu se
prikazuje slijedeći ili prethodni dan.
4 Pritisnite tipku < da biste potvrdili podešavanje vremena i dana
u tjednu.
Za izlaz iz tog postupka bez spremanja, pritisnete tipku pr.
Ako tijekom 5 minuta ne pritisne nijedna tipka, sat i dan u tjednu
će se vratiti na prethodno podešavanje.
NAPOMENA
Upravljač i dalje treba resetirati ručno. Podesite
postavke pri prelasku s ljetnog na zimsko vrijeme i
obratno.
Postavke programatora vremena
Pojedinosti o podešavanju vremenskog programatora potražite u
poglavlju "Programiranje i očitavanje programatora vremena" na
stranici 7.
Opis načina rada
Grijanje prostora (
U tom načinu rada grijanje se aktivira prema potrebi po graničnoj
temperaturi vode. Podešavanje postavke moguće je ručno
(pogledajte "Ručno upravljanje" na stranici 5) ili ovisno o vremenskim
prilikama (pogledajte "Odabir postavke rada ovisno o vremenu (samo
u načinu rada grijanje)" na stranici 6).
Pokretanje (d)
U početku rada grijanja, toplinska pumpa se ne pokreće dok se ne
postigne određena temperatura rashladnog sredstva izmjenjivača
topline. To jamči pravilno pokretanje toplinske pumpe. Tijekom
pokretanja, prikazuje se oznaka (d).
Način rada odmrzavanja (d)
U toku rada grijanja prostora ili tople vode za kućanstvo, može se
javiti smrzavanje izmjenjivača topline vanjske jedinice zbog niske
vanjske temperature. Ako se to dogodi, sustav prelazi u način rada
odmrzavanja. Time se ciklus obrće i uzima se toplina iz unutarnjeg
sustava kako bi se spriječilo zamrzavanje vanjskog sustava. Nakon
najviše 8 minuta postupka odmrzavanja, sustav se vraća na
postupak grijanja prostora.
h)
Hlađenje prostora (c)
U tom načinu rada hlađenje se aktivira prema potrebi po graničnoj
temperaturi vode.
NAPOMENA
■ Podešavanje postavke temperature hlađenja
moguće je ručno (pogledajte "Ručno upravljanje"
na stranici 5).
■ Prebacivanje između moda hlađenja ili grijanja
prostora moguće je samo pritiskom tipke
= ili
putem vanjskog sobnog termostata.
■ Hlađenje prostora nije moguće ako je uređaj tipa
"samo grijanje".
Priručnik za upotrebu
4
Grijanje vode za kućanstvo (w)
U tom načinu rada jedinica će isporučivati vruću vodu u spremnik
tople vode za kućanstvo kada grijanje ili hlađenje prostora dostigne
zadanu vrijednost temperature. Kada je potrebno i kada to dopušta
programator vremena dopunskog grijača (pogledajte "Programiranje
tihog rada, dopunskog grijača ili grijanja vode za kućanstvo" na
stranici 9) dopunski grijač omogućava dopunsko grijanje spremnika
tople vode za kućanstvo.
NAPOMENA
■ Kako bi se osigurala topla voda za kućanstvo
tijekom cijelog dana, preporučuje se ostaviti
grijanje spremnika tople vode za kućanstvo
neprekidno uključeno.
■ Podešavanje postavke temperature grijanja vode
za kućanstvo moguće je samo ručno (pogledajte
"Ručno upravljanje" na stranici 5).
■ Postupak grijanja vode za kućanstvo nije moguć
ako nije instaliran spremnik tople vode za
kućanstvo.
■ Kada ikona
w bljeska, toplu vodu u spremnik
tople vode za kućanstvo doprema opcija solarnog
kompleta a ne AD jedinica.
Pogledajte u priručnik za postavljanje EKSOLHW
solarnog kompleta.
Jako grijanje vode za kućanstvo
U slučaju hitno potrebne tople vode za kućanstvo, postavka
temperature tople vode za kućanstvo može se postići brzo
korištenjem dopunskog grijača. Postupak jakog grijanja vode za
kućanstvo je prisiljavanje dopunskog grijača na rad dok se ne
postigne postavljena temperatura tople vode za kućanstvo.
Ta funkcija ostaje dostupna u solarnom radu.
Tihi način rada (s)
Tihi način rada znači da jedinica radi smanjenim kapacitetom tako da
se smanjuje šum koji proizvodi jedinica. To znači da će se kapacitet
unutarnjeg grijanja i hlađenja također smanjiti. Imajte to na umu kada
je unutra potrebna određena razina grijanja.
Dostupna su dva načina tihog rada.
Funkcija dezinfekcije
Kada zajedno trepću ikone w, ç, é i m, aktivirana je funkcija
dezinfekcije. To nije kvar. Pogledajte odlomak "[2] Funkcija
dezinfekcije" na stranici 11 za više pojedinosti.
Funkcija zaštite od zaleđivanja
Kada zajedno trepću ikone h, é i §, aktivirana je zaštita od
zaleđivanja. To nije kvar. Pogledajte odlomak "[4] Rad pomoćnog
grijača i temperatura isključenja grijanja prostora" na stranici 12 za
više pojedinosti.
Postupci upravljača
Ručno upravljanje
U ručnom upravljanju, korisnik ručno upravlja podešavanjima na
uređaju. Zadnje podešavanje ostaje aktivno sve dok ga korisnik ne
promijeni ili dok programator vremena ne odredi prisilno drugu
postavku (pogledajte "Rad programatora vremena" na stranici 6).
Budući da se upravljač može primijeniti na širok raspon uređaja,
može se dogoditi da odaberete funkciju koja nije dostupna na vašem
uređaju. U tom slučaju pojavljuje se poruka n.
Uključivanje i podešavanje hlađenja (c) i grijanja (h) prostora
1 Upotrijebite tipku = za odabir hlađenja prostora (c) ili grijanja
prostora (h).
Oznaka c ili h se pojavljuje na zaslonu kao i odgovarajuća
postavka temperature vode.
2 Pritisnite tipke bi ili bj da biste podesili pravilnu
temperaturu vode.
• Raspon temperatura za grijanje: 25°C do 55°C
Temperetura za grijanje se može podesiti nisko sve do 15°C
(vidi "Podešavanje sustava" na stranici 10). Međutim,
temperetura za grijanje se smije podesiti nisko ispod 25°C
samo tijekom puštanja instalacije u rad. Kada se podesi niže
od 25°C, radit će samo sekundarni grijač.
Da se izbjegne pregrijavanje, grijanje prostora nije u funkciji
kada se vanjska okolna temperatura digne iznad određene
temperature (koja je podešena na mjestu ugradnje [4-02],
pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10).
• Raspon temperatura za hlađenje: 5°C do 22°C
NAPOMENA
3 Uključivanje jedinice pritiskom tipke
NAPOMENA
U načinu grijanja (h), postavka za temperaturu vode
također može biti ovisna o vremenskim prilikama
(prikazana je oznaka a).
To znači da će upravljač izračunati postavku za
temperaturu grijanja vode, u skladu s vanjskom
temperaturom okoline.
U tom slučaju, umjesto prikaza postavljene
temperature vode, upravljač pokazuje "vrijednost
pomaka" koju može postaviti korisnik. Vrijednost
pomaka je temperaturna razlika između postavljene
temperature koju je izračunao upravljač i stvarne
postavljene vrijednosti. Npr. pozitivna vrijednost
pomaka znači da će stvarna postavka temperature biti
viša od izračunate postavke.
y.
Pali se lampica 0.
Kada je jedinica povezana s vanjskim sobnim
termostatom, tipke = i y ne rade i pojavljuje se
oznaka e. U tom slučaju sobni termostat može
pokrenuti ili zaustaviti rad jedinice i promijeniti način
rada (hlađenje/grijanje prostora).
Priručnik za upotrebu
5
Odabir i postavke grijanja vode za kućanstvo (w)
1 Upotrijebite tipku v za aktiviranje grijanja vode za kućanstvo
(w).
Na zaslonu se pojavljuje oznaka
2 Pritisnite tipke
wi ili wj za prikaz stvarne temperature i
w.
da biste podesili pravilnu temperaturu.
Samo nakon pritiskanja jedne od tipki wi ili wj na
zaslonu se pojavljuje stvarna postavka temperature. Ako se
tijekom 5 sekundi ne pritisne niti jedna tipka, postavljena
temperatura automatski nestaje sa zaslona.
Raspon temperatura za grijanje vode za kućanstvo: 30°C do 78°C
3 Upotrijebite tipku v za deaktiviranje grijanja vode za
kućanstvo (w).
Na zaslonu nestaje oznaka
NAPOMENA
Napominjemo da pritiskanje gumba y nema utjecaj
w.
na grijanje vode za kućanstvo. Grijanje vode za
kućanstvo se uključuje ili isključuje samo gumbom
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
v
4PW51122-2
.
Odabir jakog grijanja vode za kućanstvo
1 Pritisnite tipku v tijekom 5 sekundi za aktiviranje jakog
grijanja vode za kućanstvo.
Oznaka w i m počinje bljeskati.
Postupak jakog grijanja vode za kućanstvo se isključuje
automatski kada se postigne postavljena temperatura tople
vode za kućanstvo.
Odabir tihog načina rada (s)
1 Upotrijebite tipku s za aktiviranje tihog načina rada (s).
Na zaslonu se pojavljuje oznaka s.
Ako je upravljač postavljen na razinu dopuštenja 2 ili 3
(pogledajte "Podešavanje sustava" na stranici 10), tipka s
neće raditi.
Odabir postavke rada ovisno o vremenu (samo u načinu rada
grijanje)
1 Pritisnite tipku ba i odaberite postavku ovisno o vremenskim
prilikama.
Oznaka
a se pojavljuje na zaslonu kao i vrijednost pomaka.
Vrijednost pomaka se ne prikazuje ako je 0.
2 Pritisnite tipke bi ili bj da biste podesili vrijednost
pomaka.
Raspon za vrijednost pomaka: –5°C do +5°C
Prikazivanje stvarnih temperatura
1 Držite pritisnutu tipku ba 5 sekundi.
Prikazat će se ikona b i temperature vode na izlazu. Oznake l
i = bljeskaju.
2 Pritisnite tipke pi i pj za prikaz:
• vanjske temperature (oznaka u bljeska).
•Temperatura za spremnik tople vode za kućanstvo (w
bljeska).
•Temperatura izlazne vode (= bljeska).
Ako se tijekom 5 sekundi ne pritisne niti jedna tipka, upravljač se
vraća u normalni mod prikaza.
Rad programatora vremena
U načinu rada s vremenskim programatorom uređaj nadzire
upravljač s programiranim vremenom. Postupci programirani u
vremenskom programatoru će se izvoditi automatski.
Programator vremena uvije postupa po posljednjoj naredbi dok se ne
da nova. To znači da se provodi uvijek posljednja dana naredba, bilo
ručno od strane korisnika ili prema programatoru vremena
(Pogledajte "Ručno upravljanje" na stranici 5). Programator vremena
će ponovo preuzeti nadzor nad uređajem pri pojavi slijedeće naredbe
programiranja vremena.
Programator vremena se omogućava (p oznaka) ili onemogućava
(p oznaka), pritiskom na tipku pr.
NAPOMENA
■ Koristite samo tipku pr za osposobljavanje ili
onesposobljavanje programatora vremena.
Programatora vremena ima prednost pred tipkom
y. Tipka y ima prednost pred vremenskim
programatorom samo do slijedećeg programiranog postupka.
■ S ovom funkcijom onemogućenom, neće moći biti
aktiviran programator vremena kada se napajanje
jedinice uspostavi nakon nestanka struje. Koristite
samo tipku
pr za ponovno osposobljavanje
programatora vremena.
■ Kada se ponovo uspostavi napajanje nakon
nestanka struje, funkcija auto restart primjenjuje
postavke digitalnog upravljača kakve su bile prije
nestanka struje.
Stoga se preporučuje uvijek ostaviti funkciju auto
restart omogućenu.
■ Programiranje vremena ovisi o vremenskom trajanju.
Stoga je od velike važnosti točno podesiti sat i dan u
tjednu. Pogledajte "Podešavanje sata" na stranici 4.
■ Ručno podesite sat za ljetno i zimsko mjerenje
vremena. Pogledajte "Podešavanje sata" na
stranici 4.
■ Nestanak struje duži od 1 sata će poremetiti sat i dan
u tjednu. Programator vremena će nastaviti raditi, ali
će vrijeme na satu biti poremećeno. Pogledajte u
"Podešavanje sata" na stranici 4 da biste podesili sat i
dan u tjednu.
■ Programirani postupci u vremenskom programatoru
neće biti izgubljeni nakon nestanka struje. Nije
potrebno reprogramiranje vremenskog programatora.
O podešavanju VREMENSKOG PROGRAMATORA pogledajte
u poglavlju "Programiranje i očitavanje programatora vremena" na
stranici 7.
Što može programator vremena učiniti?
Programator vremena omogućava programiranja:
1 Grijanje i hlađenje prostora (pogledajte "Programiranje hlađenja
ili grijanja prostora" na stranici 8)
Uključite uređaj u željenom modu u programirano vrijeme,
u kombinaciji s postavkama (ovisno o vremenskim prilikama ili
ručno određivanje). Za svaki dan u tjednu može se programirati
pet postupaka, ukupno 35 postupaka.
NAPOMENA
Kada je priključen vanjski sobni termostat, programator vremena za hlađenje i grijanje prostora daje
prednost vanjskom sobnom termostatu.
2 Tihi način rada (pogledajte "Programiranje tihog rada,
dopunskog grijača ili grijanja vode za kućanstvo" na stranici 9).
Uključite ili isključite mod u predviđeno vrijeme. Za svaki način
rada može se programirati pet postupaka. Ovi postupci se
svakodnevno ponavljaju.
3 Dopunsko grijanje (pogledajte "Programiranje tihog rada,
dopunskog grijača ili grijanja vode za kućanstvo" na stranici 9.)
Dopustite ili ne dopustite dopunsko grijanje u predviđeno
vrijeme. Za svaki način rada može se programirati pet
postupaka. Ovi postupci se svakodnevno ponavljaju.
4 Grijanje vode za kućanstvo (pogledajte "Programiranje tihog
rada, dopunskog grijača ili grijanja vode za kućanstvo" na
stranici 9).
Uključite ili isključite mod u predviđeno vrijeme. Za svaki način
rada može se programirati pet postupaka. Ovi postupci se
svakodnevno ponavljaju.
■ Programirani postupci se ne spremaju po vremenu
pokretanja, već po vremenu programiranja. To znači
da postupak koji je programiran prvi dobiva broj 1, čak
i ako se izvodi nakon drugih programiranih postupaka
s brojevima.
■ Kada programator vremena isključi grijanje ili
hlađenje prostora
x, upravljač će se također
isključiti. Napominjemo da to nema utjecaj na grijanje
vode za kućanstvo.
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Jedinica za sustav s toplinskom pumpom zrak u vodu i opcije
4PW51122-2
Priručnik za upotrebu
6
Loading...