Daikin DCS601C51 Operation manuals [nl]

Bedieningshandleiding

Intelligent Touch Controller

Voor het gebruik

Veiligheidstips

Volg strikt onderstaande instructies ............................1

Systeemoverzicht ........................................................3

Kenmerken en Functies...............................................4

Namen en Functies van Onderdelen........................... 5

Namen van onderdelen op het Monitoring-

Scherm en de Schermfuncties

Lijst ..............................................................................7

Pictogram ....................................................................9

EM04A055A

Voor het gebruikBediening

Model

DCS601C51

• Onze dank voor het aankopen van de intelligent Touch
Controller.

• Deze bedieningshandleiding bevat
veiligheidsinstructies betreffende het gebruik van het
product.

Lees deze handleiding aandachtig voor het gebruik.

• Wanneer u deze handleiding gelezen hebt, bewaar ze
dan op een plaats waar de bediener ze steeds
gemakkelijk kan raadplegen.

Geef de handleiding aan de nieuwe bediener in geval

van een personeelswissel.

Bediening

Bediening

Beknopt Overzicht .....................................................13

Bediening van de airconditioner ................................15

De werking van de airconditioner controleren .......... 26

Menu Systeeminstellingen.........................................32

Onderhoud

Voorzorgen ................................................................83

Onderhoud

Onderhoud van het LCD-scherm............................... 84

Wanneer het product

Voor een Lange Periode Uitgeschakeld is................. 84

Problemen oplossen.................................................. 85

Ter informatie

Opties ........................................................................93

Specificaties .............................................................. 94

Dienst Naverkoop...................................................... 95

Onderhoud

Ter informatie

Gebruik verstandig en bewaar verstandig!

Bedieningshandleiding

Intelligent Touch Controller

Voor het gebruik

Veiligheidstips

Volg strikt onderstaande instructies ............................1

Systeemoverzicht ........................................................3

Kenmerken en Functies...............................................4

Namen en Functies van Onderdelen........................... 5

Namen van onderdelen op het Monitoring-

Scherm en de Schermfuncties

Lijst ..............................................................................7

Pictogram ....................................................................9

Voor het gebruikBediening

Model

DCS601C51

• Onze dank voor het aankopen van de intelligent Touch
Controller.

• Deze bedieningshandleiding bevat
veiligheidsinstructies betreffende het gebruik van het
product.

Lees deze handleiding aandachtig voor het gebruik.

• Wanneer u deze handleiding gelezen hebt, bewaar ze
dan op een plaats waar de bediener ze steeds
gemakkelijk kan raadplegen.

Geef de handleiding aan de nieuwe bediener in geval

van een personeelswissel.

Bediening

Bediening

Beknopt Overzicht .....................................................13

Bediening van de airconditioner ................................15

De werking van de airconditioner controleren .......... 26

Menu Systeeminstellingen.........................................32

Onderhoud

Voorzorgen ................................................................83

Onderhoud

Onderhoud van het LCD-scherm............................... 84

Wanneer het product

Voor een Lange Periode Uitgeschakeld is................. 84

Problemen oplossen.................................................. 85

Ter informatie

Opties ........................................................................93

Specificaties .............................................................. 94

Dienst Naverkoop...................................................... 95

Onderhoud

Ter informatie

Gebruik verstandig en bewaar verstandig!

Veiligheidstips

Lees deze "VEILIGHEIDSTIPS" aandachtig, alvorens het
airconditioningsysteem te installeren en installeer alle
componenten correct.
Start de unit na afloop van de montage op en ga na of de unit
goed werkt tijdens het opstarten.
Leg de klant uit hoe hij de unit moet bedienen en onderhouden.
Vraag de klant ook deze montagehandleiding samen met de
bedieningshandleiding te bewaren voor later gebruik.
Deze airconditioner behoort tot de zogenaamde “toestellen die
niet toegankelijk zijn voor iedereen”.

Betekenis van de symbolen waarschuwing, let op! en opmerking.

Duidt een mogelijk gevaarlijke

Waarschuwing

situatie aan die, indien ze niet wordt
vermeden, kan leiden tot enstige of
dodelijke verwondingen.
Duidt een mogelijk gevaarlijke

Let op

situatie aan die, indien ze niet wordt
vermeden, kan leiden tot lichte tot
matige verwondingen. Dit symbool
wordt ook gebruikt om te
waarschuwen voor onveilige
praktijken.
Duidt een situatie aan die kan leiden

Opmerking

tot beschadiging van de apparatuur
en ongelukken met uitsluitend
materiële schade.

Houd deze veiligheidsinformatie steeds binnen handbereik,
zodat u ze indien nodig kunt raadplegen.

Bij de overdracht van deze uitrusting aan een nieuwe gebruiker
moet ook deze bedieningshandleiding overgemaakt worden aan
de nieuwe gebruiker van de uitrusting.

In geval van elektrische schokken, brand of verwonding of
wanneer u een abnormale toestand vaststelt, zoals een
brandlucht, dient u de stroom uit te schakelen en contact op te
nemen met uw dealer.

Laat de airconditioner door uw dealer monteren.

Een onvolledige, zelf uitgevoerde montage kan tot waterlekken,
elektrische schokken en brand leiden.

Laat aanpassingen, reparaties en onderhoudswerken aan de
unit uitvoeren door uw dealer.

Een onoordeelkundige aanpassing, reparatie of onderhoud kan
leiden tot waterlekken, elektrische schokken en brand.

Een verkeerde montage of aansluiting van apparatuur of
toebehoren kan leiden tot elektrocutie, kortsluiting, lekkage
of andere schade aan de uitrusting. Gebruik uitsluitend
toebehoren geproduceerd door Daikin, dat specifiek voor de
betreffende apparatuur werd ontworpen, en laat dit installeren
door een vakman.
Laat de airconditioning of afstandsbediening altijd
verplaatsen en opnieuw monteren door uw dealer.

Een onvolledige montage kan tot waterlekken, elektrische
schokken en brand leiden.

Laat de binnenunit of afstandsbediening nooit nat worden.

Dat kan tot elektrische schokken of brand leiden.

Gebruik nooit ontvlambare spray, zoals haarlak, vernis of verf,
in de buurt van de unit

Dat kan tot brand leiden.

Vervang een doorgebrande zekering nooit door een zekering
met een verkeerd ampèrage of andere bedrading.

Bij gebruik van draad of koperdraad kan de unit uitvallen of kan er
brand ontstaan.

Inspecteer of onderhoud de unit nooit zelf.

Laat deze taken uitvoeren door een gekwalificeerd
servicetechnicus.

Sluit alle elektrische golven af voor het onderhoud.
Reinig de airconditioner of de afstandsbediening niet met
veel water.

Dat kan immers tot een elektrische schok of brand leiden
Monteer de airconditioner of afstandsbediening niet op een plaats
waar een lek van brandbaar gas kan optreden.
Als het gas lekt en rond de airconditioner blijft hangen, kan er
brand uitbreken.

Raak de schakelaar niet aan met natte vingers.

Het aanraken van een schakelaar met natte vingers kan tot
elektrische schokken leiden.

CISPR 22 Klasse A Waarschuwing:

Dit is een product van klasse A. In een woonomgeving kan dit
product radiostoringen veroorzaken en kan de gebruiker verplicht
zijn passende maatregelen te nemen.

Waarschuwing

1

LET OP OPMERKING

Controleer de voetsteun en fitting van de unit na langdurig
gebruik op beschadiging.

Als deze in slechte staat verkeren, kan de unit vallen en zo
verwondingen veroorzaken.

Laat nooit een kind op de unit klimmen en plaats er geen
voorwerpen op.

Zo voorkomt u valpartijen die tot verwondingen kunnen leiden.

Laat nooit kinderen spelen op en rond de unit.

Als ze de unit per ongeluk raken, kan dit leiden tot verwondingen.

Plaats nooit een vaas of ander recipiënt dat water bevat op de
unit.

Water dat in de unit binnendringt kan tot elektrische schokken of
brand leiden.

Raak nooit de interne onderdelen van de besturingseenheid
aan.

Het frontpaneel niet verwijderen. Sommige interne onderdelen zijn
gevaarlijk bij aanraking en kunnen storingen veroorzaken.
Voor controles en afstellingen aan de interne onderdelen dient u
contact op te nemen met uw dealer.

Plaats de afstandsbediening niet op een plaats waar ze aan
waterspatten blootstaat.

Water dat in de machine binnendringt, kan een elektrisch lek
veroorzaken of schade aanrichten aan de interne elektronische
onderdelen.

Gebruik de airconditioner niet wanneer een insecticide in de
kamer wordt verneveld.

Hierdoor zouden de chemische stoffen zich immers kunnen
afzetten in de unit, wat gevaarlijk kan zijn voor personen die
overgevoelig zijn voor chemicaliën.

Verwijder het verpakkingsmateriaal op een veilige wijze.

Verpakkingsmaterialen zoals nagels en andere metalen of houten
onderdelen kunnen snij- en andere wonden veroorzaken.
Scheur plastic zakken open en werp ze weg, zodat kinderen er
niet mee kunnen spelen. Als kinderen spelen met een plastic zak
die niet werd opengescheurd, is er gevaar voor verstikking.

Schakel de stroom niet onmiddellijk na het einde van de
werking uit.

Wacht altijd minstens vijf minuten alvorens de stroom uit te
schakelen. Doet u dat niet, dan kan er een waterlek of storing
ontstaan.

Dit toestel mag niet worden gebruikt door jonge kinderen of
onstabiele personen zonder toezicht.
De afstandsbediening moet zodanig worden gemonteerd, dat
kinderen er niet mee kunnen spelen.

Druk nooit met een hard, puntig voorwerp op de toetsen van
de afstandsbediening.

De afstandsbediening kan daardoor beschadigd worden.

Trek of draai nooit aan de elektrische draad van de
afstandsbediening.

Dit kan storingen veroorzaken.

Monteer de afstandsbediening niet op een plaats onderhevig
aan rechtstreeks zonlicht.

Dit zou verkleuring van het LCD-display kunnen veroorzaken,
waardoor gegevens moeilijk leesbare worden.

Reinig het oppervlak van het bedieningspaneel niet met
benzine, verdunners, chemisch behandelde stofdoekjes e.d.

Anders kan het paneel verkleuren of afbladderen. Een sterk
verontreinigd paneel kunt u schoonmaken met een zachte doek,
die u licht bevochtigt met een oplossing van water en een neutraal
reinigingsmiddel. Dep het droog met een droge doek.

De demontage van de unit, behandeling van koelmiddel, olie
en eventuele andere onderdelen moeten gebeuren in
overeenstemming met de toepasselijke lokale en nationale
voorschriften.

2

Systeemoverzicht

Deze intelligent Touch Controller kan tot 64 groepen binnenunits (hierna omschreven als "groepen")

besturen/bewaken.

De hoofdfuncties van de intelligent Touch Controller zijn:

1. Het gelijktijdig starten/stoppen van de binnenunits die verbonden zijn met de intelligent Touch Controller.

2. Starten/stoppen van het systeem, temperatuurinstelling, temperatuur-besturingsmodi kiezen en de werking
in-/uitschakelen per zone of groep met de handheld-afstandsbediening.

3. Programmeren per zone of groep .

4. Bewaken van de bedrijfsstatus per zone of groep .

5. Weergave van het airconditioner-logboek.

6. Het geven van een geforceerd stopcommando vanaf het centrale besturingspaneel (spanningsloos, contact in
werkingstoestand).

7. Stroomverdeling van de airconditioners. (Met de optionele DCS002A51)

* Een groep binnenunits bestaat uit:

1 Eén binnenunit zonder afstandsbediening.

Binnenunit

2 Eén binnenunit met één of twee afstandsbedieningen.

Geen afstandsbediening

3 Tot 16 binnenunits bestuurd met één of twee afstandsbedieningen.

Tot 16 units Tot 16 unitsTwee afstandsbedieningenAfstandsbediening

* Zonebesturing met de intelligent Touch Controller
* De intelligent Touch Controller beschikt over zonebesturing waardoor collectieve instellingen mogelijk zijn voor

meer dan één groep, wat het instellen vergemakkelijkt.

Zone 1

Intelligent Touch Controller

Zone 5

• Eén instelling wordt dezelfde instelling voor alle units in één zone.

• Tot 128 zones kunnen worden ingesteld met één intelligent Touch Controller.
(Het maximumaantal groepen in één zone is 64)

• De intelligent Touch Controller kan groepen naar goeddunken in zones onderverdelen.

• Units in één groep kunnen worden onderverdeeld in meer dan één zone.

Zone 2 Zone 3 Zone 4

Afstandsbediening Afstandsbediening

of

3

Kenmerken en Functies

■

Menu Bedrijfsmodi

Intelligent Touch Controller kan de units per groep of zone starten/stoppen. Ook gelijktijdig
starten/stoppen is beschikbaar.

■

Gedetailleerde Instellingen Airconditioner

Temperatuurinstelling, kiezen van temperatuur-besturingsmodi , kiezen van
blaassnelheid en -richting en afstandsbedieningsinstellingen zijn per groep, per zone of
collectief beschikbaar.

■

Controle van Allerlei Informatie over Binnenunits

Informatie over o.a. de bedrijfsmodus en temperatuurinstelling van de binnenunits,
onderhoudsinformatie met het filter- of elementsymbool, probleemoplossingsinformatie
zoals foutcodes, kan per groep of per zone weergegeven worden.

■

Verschillende Bedrijfsmodi

Het besturingsbeheer biedt verscheidenheid. De besturing kan zowel met de hoofdunit
als met de afstandsbediening gebeuren. Instellingen met de hoofdunit maakt volgende
afstandsbedieningsinstellingen per groep, per zone of gezamelijk mogelijk:

1. Start/Stop 2. Bedrijfsmodus 3. Temperatuurinstelling

: (Afstandsbediening) Inhibited
(niet toegestaan)
: (Afstandsbediening) Permitted
(Toegestaan)
: Voorrang

: (Afstandsbediening) Inhibited
(niet toegestaan)

: (Afstandsbediening) Permitted
(Toegestaan)

: (Afstandsbediening) Inhibited
(niet toegestaan)

: (Afstandsbediening) Permitted
(Toegestaan)

Zie pagina’s

15 17

tot

Zie pagina’s

18 22

tot

Zie pagina’s

26 29

tot

Zie pagina

22

■

Zonebesturing die Ingewikkelde Instellingen Vereenvoudigt

Er kunnen tot 64 zones bestuurd worden met één intelligent Touch Controller.
Meer dan één groep kan geconsolideerd worden in een zone, wat kan geregistreerd
worden, zodat de volgende instellingen in de zone mogelijk worden. Het is daarom ook
niet meer nodig dezelfde instelling te herhalen voor elke groep. Er is ook een functie
beschikbaar voor het gezamelijk instellen van alle groepen.

• Start / stop

• Temperatuurinstelling

• Bedrijfsmodi kiezen

• Instellen van richting en ventilatorsnelheid

• Afstandsbediening in-/uitschakelen

■

Gedetailleerde Besturing van Programma-instellingen

De intelligent Touch Controller maakt gedetailleerde programmabesturing per groep, per
zone of gezamelijk mogelijk. Er kunnen maximaal 8 opties voor jaarprogrammering
ingesteld worden. Elk programma kan vier soorten planningen bevatten: voor Weekdagen,
Vakantiedagen, Speciale dagen 1 en Speciale dagen 2. Voor elke planning kunnen
maximum 16 taken ingesteld worden.

■

Praktische Geautomatiseerde Besturing

De Intelligent Touch Controller kan het volgende doen:

• Automatisch Omschakelen (Change Over Settings): schakelt automatisch tussen koelen
en verwarmen, afhankelijk van de kamertemperatuur.

• Minimum- en Maximumtemperatuurinstellingen: voorkomen te hoge of te lage
temperaturen in onbemande ruimtes.

• Optimale Kamertemperatuurinstellingen: stopt het blazen van onaangename warme
lucht wanneer de thermo-verwarmer uitgeschakeld is.

Zie pagina’s

15 29

tot

33

Zie pagina’s

35 36

tot

Zie pagina’s

37 46

tot

4

Namen en Functies van Onderdelen

Voor- en zijaanzicht

PCMCIA-kaartsleuf

Is nodig bij gebruik van de
optionele Proportionele
stroomverdeling (DCS002C51)
of voor het updaten van de
Intelligent Touch
Controller-software naar een
nieuwere versie.

Opmerking

Zorg dat u de aanraakpen gebruikt voor het
bedienen van het aanraakpaneel van de
intelligent Touch Controller.
Wanneer u werkt met een ander object dan
de meegeleverde aanraakpen kunt u
schade en defecten veroorzaken.

Kleurenscherm met Aanraakpaneel

Voorziet een weergave voor
bewaking en besturing.
Zorg dat u de meegeleverde
aanraakpen gebruikt.

Aanraakpen

Werk met de aanraakpen.
Gebruik altijd de aanraakpen
voor de bediening.
Zorg dat u de aanraakpen niet
kwijtraakt.
Mocht dit toch gebeuren,
contacteer dan de leverancier
van het product.

5

Klemmen aan de achterzijde van de intelligent Touch Controller

Aansluitblok voor voeding

Aansluiten op AC100-240V voeding.
Klemformaat is M4.

Massa-aansluitblok

Sluit de aardingsdraad stevig aan.
Klemformaat is M4.

Modemconnector voor AIRNET

Sluit bij gebruik van de
AIRNET-service de telefoonlijn aan.

LINE

PHONE

RS-232C LAN

RS232-C connector voor
DIII-NET Plus adapter

Met de DIII-NET Plus adapter,
die als toebehoren verkrijgbaar
is, kunt u een groter aantal
binnenunits besturen.

COM L0Dil Pi3 COM Pi2 Pi1 F2 F1 N L

Ethernet-connector voor web

Bij bewaking en besturing van de
binnenunits met behulp van de
optionele web- en
e-mailfunctie-software, die
afzonderlijk wordt verkocht, moet
de aansluiting op het LAN via een
Ethernet-kabel worden gemaakt.

Aansluitblok voor wattuurmeter en ingang gedwongen
uitschakeling binnenunit

Deze wordt gebruikt wanneer de stroomverdeling naar de
binnenunits gebeurt met behulp van de afzonderlijk als optie
verkrijgbare Proportionele stroomverdelingssoftware en bij een
gedwongen uitschakeling van de binnenunits door de contactinput.
Het formaat van het aansluitblok is M3.5.

Aansluitblok voor DIII-NET
communicatie

Het klemformaat van het
aansluitblok voor de
communicatie met binnenunits is
M3.5.

6

Namen en Functies van onderdelen op het Controlescherm

Lijst

Inhoud van de Huidige Lijstweergave

• Wanneer de Groepslijst wordt
weergegeven
“Zone : Zonenaam”

• Wanneer de zonelijst wordt
weergegeven
“Zonelijst”

Zone-/Groepsnaam

Voer de namen in in de
Groepsregistratie of
Zoneregistratie van de
Systeeminstellingenmodus.

Doel van Automatische Besturing

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner met een
geregistreerd programma.

Filter-/Elementsymbool

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner is met een filter- of
elementsymbool.

Actueel Weergegeven Zone/Groep

De naam van de geselecteerde
zone/groep is gemarkeerd
in het lichtblauw.

Domein weergave systeemconditie

Domein dat systeemconditie weergeeft
(gedwongen afschakeling enz.)

Weergavemodus-selectie

Druk op de knop om over te
schakelen tussen weergave Zone
en Groep.

Legende Controlescherm

Wanneer u op de “?”-knop drukt
wordt een meer gedetailleerde
legende weergegeven.

7

Knop om over te schakelen naar de Systeeminstellingenmodus

Gebruik deze knop voor het
instellen van o.a. tijd, groep, zone
en programma.

Lijst

Indicator voor Gelijktijdige Weergave van
Airconditioners verbonden met de intelligent Touch Controller

In normaal bedrijf met de airconditioner aan:
Rood/Normaal
In normaal bedrijf met alle airconditioners uit:
Groen/Normaal
Bij een fout/storing in één van de
airconditioners:
Geel/Abnormaal
Bij een communicatiefout in één van de
airconditioners:
Blauw/Abnormaal
Gewijzigde kleuren van Start/Stop zijn mogelijk
te wijten aan Pictogramkleur-instellingen in
Systeeminstellingen.

Start All-Knop

Knop om gelijktijdig alle
airconditioners,verbonden met de
intelligent Touch Controller, te
starten.

Stop All-knop

Knop om gelijktijdig alle
airconditioners,verbonden met de
intelligent Touch Controller, te
stoppen.

Weergavemodus-selectie

Selecteer de modus uit pictogrammen /

lijst / pictogrammen en details.
Weergegeven in de lijst in de rechterafbeelding.
Pictogram-weergave is P9, 10.
Weergave pictogrammen en details is P11, 12.

Startknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone op te starten.

Scrollknoppen

Scrollknop Omhoog / Omlaag
gebruikt voor de bewaking van
niet-weergegeven zone / groep.
Scrollknop Links/Rechts gebruikt
voor de bewaking van
temperatuur,
fouten enz.
Die momenteel niet worden
weergegeven.

Knop Vergrendelen / Annuleren

Toont mogelijkheid van bewaking.
Gedetailleerde informatie in P31, 32.

Stopknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone te stoppen.

Instelknop Groep/Zone

Voor de instelling

(temperatuurinstelling,

temperatuurbesturingsmodi, etc.)

en weergave van de geselecteerde

groep/zone.

Knop Groeps/Zone-eigenschappen

Gedetailleerde weergave van de

geselecteerde groep / zone

Huidige Tijdsweergave

Geeft de huidige datum en tijd

weer.

8

Pictogram

Inhoud van de Huidige Lijstweergave

• Wanneer de Groepslijst wordt
weergegeven
“Zone : Zonenaam”

• Wanneer de Zonelijst wordt weergegeven
“Zonelijstweergave”

Filter-/Elementsymbool

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner is met een filter- of
elementsymbool.

Zone-/Groepsnaam

Voer de namen in in de
Groepsregistratie of
Zoneregistratie van de
Systeeminstellingenmodus.

Doel van Automatische Besturing

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner met een
geregistreerd programma.

Zone-/Groepsbeschrijving

Voer de namen in in de
Groepsregistratie of Zoneregistratie
van de Systeeminstellingenmodus.

Actueel Weergegeven Zone/Groep

De naam van de geselecteerde zone /
groep verschijnt in een blauw kadertje.

Domein weergave systeemconditie

Domein dat systeemconditie weergeeft
(gedwongen afschakeling enz.)

Weergavemodus-selectie

Kies tussen Zone en Groep.

Legende Controlescherm

Wanneer u op de “?”-knop drukt wordt
een meer gedetailleerde legende
weergegeven.

Weergave Informatie over
huidige Zone / Groep

Over het algemeen worden de
temperatuurinstelling en de
bedrijfsmodus weergegeven. Indien
er zich fouten voordoen in de
airconditioner, wordt de foutcode
weergegeven.

9

Weergave storing in
Airconditioner of Communicatie

Blauw driehoekig merkteken duidt op
een communicatiestoring in de
airconditioner.
Geel driehoekig merkteken duidt op
een storing in de airconditioner.

Knop om over te schakelen naar
de Systeeminstellingenmodus

Gebruik deze knop voor het
instellen van o.a. tijd, groep, zone
en programma.

Pictogram

Indicator voor Gelijktijdige Weergave van
Airconditioners verbonden met de intelligent Touch Controller

In normaal bedrijf met de airconditioner aan:
Rood/Normaal
In normaal bedrijf met alle airconditioners uit:
Groen/Normaal
Bij een fout/storing in één van de airconditioners:
Geel/Abnormaal
Bij een communicatiefout in één van de
airconditioners:
Blauw/Abnormaal
Gewijzigde kleuren van Start/Stop zijn mogelijk te
wijten aan Pictogramkleur-instellingen in
Systeeminstellingen.

Start All-Knop

Knop om gelijktijdig alle

airconditioners,verbonden met de

intelligent Touch Controller, te

starten.

Stop All-knop

Knop om gelijktijdig alle

airconditioners,verbonden met de

intelligent Touch Controller, te

stoppen.

Weergavemodus-selectie

Selecteer de modus uit pictogrammen /

lijst / pictogrammen en details.

Weergegeven is Lijst in de rechterafbeelding.
Lijstweergave in P7, 8.
Weergave pictogrammen en details is P11, 12.

Startknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone op te starten.

Scrollknoppen

Scrollknop Omhoog / Omlaag
gebruikt voor de bewaking van
niet-weergegeven zone / groep.
Scrollknop Links / Rechts
gebruikt voor bewaking van
temperatuur, fouten enz.
Die momenteel niet worden
weergegeven.

Knop Vergrendelen / Annuleren

Toont mogelijkheid van bewaking.
Gedetailleerde informatie in P31, 32.

Stopknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone te stoppen.

Instelknop Groep/Zone

Voor de instelling

(temperatuurinstelling,

temperatuurbesturingsmodi, etc.)

en weergave van de geselecteerde

groep/zone.

Knop Groeps/Zone-eigenschappen

Gedetailleerde weergave van de

geselecteerde groep / zone

Huidige Tijdsweergave

Geeft de huidige datum en tijd

weer.

10

Pictogram

Inhoud van de Huidige Lijstweergave

• Wanneer de Groepslijst wordt
weergegeven
“Zone : Zonenaam”

• Wanneer de Zonelijst wordt weergegeven
“Zonelijstweergave”

Filter-/Elementsymbool

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner is met een filter- of
elementsymbool.

Zone-/Groepsnaam

Voer de namen in in de
Groepsregistratie of Zoneregistratie
van de Systeeminstellingenmodus.

Doel van Automatische Besturing

Wordt weergegeven wanneer er
in de zone of groep een
airconditioner met een
geregistreerd programma.

Weergave storing in
Airconditioner of Communicatie

Actueel Weergegeven Zone/Groep

De naam van de geselecteerde zone /
groep verschijnt in een blauw kadertje.

Domein weergave systeemconditie

Domein dat systeemconditie weergeeft
(gedwongen afschakeling enz.).

Weergavemodus-selectie

Druk op de knop om over te schakelen
tussen weergave Zone en Groep.

Blauw driehoekig merkteken duidt op
een communicatiestoring in de
airconditioner.
Geel driehoekig merkteken duidt op
een storing in de airconditioner.

Legende Controlescherm

Wanneer u op de “?”-knop drukt
wordt een meer gedetailleerde
legende weergegeven.

11

Knop om over te schakelen naar de Systeeminstellingenmodus

Gebruik deze knop voor het
instellen van o.a. tijd, groep, zone
en programma.

Pictogram

Indicator voor Gelijktijdige Weergave van
Airconditioners verbonden met de intelligent Touch Controller

In normaal bedrijf met de airconditioner aan:
Rood/Normaal
In normaal bedrijf met alle airconditioners uit:
Groen/Normaal
Bij een fout/storing in één van de airconditioners:
Geel/Abnormaal
Bij een communicatiefout in één van de
airconditioners:
Blauw/Abnormaal
Gewijzigde kleuren van Start/Stop zijn mogelijk te
wijten aan Pictogramkleur-instellingen in
Systeeminstellingen.

Start All-Knop

Knop om gelijktijdig alle

airconditioners,verbonden met de

intelligent Touch Controller, te

starten.

Stop All-knop

Knop om gelijktijdig alle

airconditioners,verbonden met de

intelligent Touch Controller, te

stoppen.

Weergavemodus-selectie

Selecteer de modus uit pictogrammen /

lijst / pictogrammen en details.

Weergegeven in de lijst in de rechterafbeelding.
Lijstweergave is P7, 8.
Pictogram-weergave is P9, 10.

Startknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone op te starten.

Scrollknoppen

Scrollknop Omhoog / Omlaag gebruikt
voor de bewaking van
niet-weergegeven zone / groep.
Scrollknop Links/Rechts gebruikt
voor de bewaking van
temperatuur, fouten enz.
Die momenteel niet worden
weergegeven.

Knop Vergrendelen / Annuleren

Toont mogelijkheid van bewaking.
Gedetailleerde informatie in P31, 32.

Stopknop Groep/Zone

Knop om de geselecteerde

groep/zone te stoppen.

Instelknop Groep/Zone

Voor de instelling

(temperatuurinstelling,

temperatuurbesturingsmodi, etc.)

en weergave van de

geselecteerde groep/zone.

Knop Groeps/Zone-eigenschappen

Gedetailleerde weergave van de

geselecteerde groep / zone

Huidige Tijdsweergave

Geeft de huidige datum en tijd

weer.

12

Beknopt Overzicht

Bediening van de airconditioner

■ Alle units die zijn aangesloten op de intelligent Touch Controller
gelijktijdig starten/stoppen

■ Alle units van een groep starten / stoppen

■ Alle units van een zone starten / stoppen

■ De bedrijfsmodus wijzigen

■ De temperatuurinstelling wijzigen

■ Het filter- of elementsymbool terugstellen

■ De snelheid of richting van de ventilator wijzigen

■ Het toegelaten bedrijfsbereik van de afstandsbediening wijzigen

■ De ventilatiemodus wijzigen

■ Het ventilatievolume wijzigen

■ Het gebruik van de beschikbare afstandsbediening toelaten /

verbieden voor ventilatie

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

Zie pagina

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

De instellingen van de airconditioner controleren

■ De instellingen per zone of per groep controleren

■ Gedetailleerde informatie controleren

■ De bedrijfstoestand voor ventilatie controleren

■ De schermbediening vergrendelen / ontgrendelen

13

Zie pagina’s tot

Zie pagina’s tot

Zie pagina

Zie pagina

26

28 29

30

31

27