Daikin DCOM-LT/IO Installer reference guide [fr]

RS485

3+4-5

POWER

15-24VDC

0/+20/+

10 11

P1P2

RS485

ACNET

REL AY 1

230VAC, 3A

6 7

C NO

REL AY 2

230VAC, 3A

8 9

C NO

STA TU S

SW1

12 13

C S1

14 15

S2 S3

16 17

C S4

18 19

S5 S6

REL AY 1

REL AY 2

DCOM-LT/IO

A B C D

E F G

P Q R S

Manuel de référence

DCOM-LT/IO

Manuel de référence

DCOM-LT/IO

Français

60mm

75mm

110mm

89mm

88mm 32mm

Français

2 DCOM-LT/IO Reference Manual

C S1S2 S3

C S4S5 S6

1 second

P1P2

1ON2 3 4 5 6 7 801ON2 3 4 5 6 7 811ON2 3 4 5 6 7 821ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 841ON2 3 4 5 6 7 851ON2 3 4 5 6 7 861ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 881ON2 3 4 5 6 7 891ON2 3 4 5 6 7 8101ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8121ON2 3 4 5 6 7 8131ON2 3 4 5 6 7 8141ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8161ON2 3 4 5 6 7 8171ON2 3 4 5 6 7 8181ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8201ON2 3 4 5 6 7 8211ON2 3 4 5 6 7 8221ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8241ON2 3 4 5 6 7 8251ON2 3 4 5 6 7 8261ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8281ON2 3 4 5 6 7 8291ON2 3 4 5 6 7 8301ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8321ON2 3 4 5 6 7 8331ON2 3 4 5 6 7 8341ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8361ON2 3 4 5 6 7 8371ON2 3 4 5 6 7 8381ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8401ON2 3 4 5 6 7 8411ON2 3 4 5 6 7 8421ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8441ON2 3 4 5 6 7 8451ON2 3 4 5 6 7 8461ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8481ON2 3 4 5 6 7 8491ON2 3 4 5 6 7 8501ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8521ON2 3 4 5 6 7 8531ON2 3 4 5 6 7 8541ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8561ON2 3 4 5 6 7 8571ON2 3 4 5 6 7 8581ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8601ON2 3 4 5 6 7 8611ON2 3 4 5 6 7 8621ON2 3 4 5 6 7 8

Français

3DCOM-LT/IO Reference Manual

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Les instructions d’origine sont en langue anglaise. Les autres versions linguistiques sont des traductions des instructions d'origine.

Pour obtenir des guides de référence utilisateur plus détaillés, se rendre sur http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product-information/

Se reporter à la documentation Daikin relative à la compatibilité des dispositifs de commande et des produits Daikin Altherma.

Les fonctions DCOM prises en charge peuvent

di󰀨érer en fonction de l’unité. Pour plus de détails, se

reporter au manuel de l’unité.

AVERTISSEMENT

Lire attentivement les présentes instructions avant de procéder à l’installation. Elles vous indiqueront

comment installer, congurer et utiliser correctement

l’unité. Conserver ce manuel dans un lieu facilement accessible pour référence future.

Ceci est une option à utiliser en combinaison avec des unités Daikin. Se reporter au manuel d’installation et d’utilisation des unités pour obtenir les instructions d'installation et d’utilisation.

Une installation ou une xation incorrecte de l’équipement ou

des accessoires peut être à l'origine d'un choc électrique, d’un

Français

court-circuit, de fuites, d’un incendie ou d’autres dommages au niveau de l’équipement, voire de blessures corporelles.

En cas de doute relatif à la procédure d’installation ou d’utilisation, toujours contacter un revendeur pour obtenir conseils et informations.

NE PAS installer le DCOM :

À proximité d’équipements émettant un rayonnement électromagnétique. Le rayonnement électromagnétique risque de perturber le fonctionnement du système de commande et de provoquer ainsi un dysfonctionnement

de l’unité.

Dans une zone humide ou à un emplacement exposé à l’eau. Une inltration d’eau dans le dispositif risque de

provoquer des chocs électriques et une défaillance des composants électriques internes.

Pour assurer la conformité aux exigences relatives aux systèmes TBTS, ne pas raccorder le réseau P1P2 à d’autres connexions, à l’exception de la connexion P1P2 sur le DCOM et des connexions P1P2 compatibles sur l’équipement Daikin

AVERTISSEMENT

applications de type réseau intelligent doit être en

conformité avec la norme EN60730-1:2011 et ne doit pas déroger au fonctionnement de toute commande

Type 2 Action ni interférer avec une fonction quelconque

de protection de la commande

AVERTISSEMENT

un rail DIN CEI/EN 60715 de 35 mm. Si les bornes R1 ou R2 du relais sont connectées à des tensions supérieures à 50 Vca ou 75 Vcc, ou si l’alimentation électrique du

DCOM n’est pas de type TBTS/TBTB, le produit doit être installé dans une armoire dont l’accès, réalisé à l’aide d'un outil, est limité aux personnes qualiées. L’armoire peut être en métal ou en plastique, et doit être certiée

en conformité avec la norme EN62208:2011. Si l’armoire est en plastique, elle doit avoir un indice minimum

d’inammabilité CEI 60695-11-10 V-1.

AVERTISSEMENT

utilisés pour une fonction d’indication, pas pour une fonction de commande. Ne pas dépasser la puissance

nominale spéciée des relais. Si les bornes R1 ou R2

des relais sont connectées à des tensions supérieures à 50 Vca ou 75 Vcc, les câbles connectés doivent avoir une isolation pour tension nominale de 600 V et une isolation ignifuge, les conducteurs doivent être à brins en cuivre, en conformité avec la norme EN60228:2011, avec une section transversale de 0,5 à 2,5 mm2.

Tous les câbles doivent être dotés d’un dispositif antitraction adéquat et être protégés contre l’abrasion.

DÉCLARATION EN 60730-1

Nom du modèle DCOM-LT/IO Numéro du modèle 535-001

Montage Montage en surface Objectif de la commande Protection contre les

chocs électriques Classe logicielle Classe A Action de commande Type 1 Niveau de pollution 2

Tension assignée de tenue aux chocs Catégorie d’immunité aux ondes de choc

L’utilisation du produit dans des

Le produit doit être solidement xé à

Les relais doivent uniquement être

Catégorie Déclaration

Commande de fonctionnement Équipement de classe I à

montage indépendant

Catégorie II 500 V Installation de classe 2

4 DCOM-LT/IO Reference Manual

DEEE

Le symbole ci-contre indique qu’un produit ne doit

pas être mis au rebut avec les déchets ménagers, conformément à la Directive et à la législation

nationale de chaque pays. Le produit doit être

remis à un centre de collecte désigné ou à un site

de recyclage autorisé pour déchets d’équipements

électriques et électroniques (DEEE).

SPÉCIFICATIONS

Données physiques

Données électriques

Réseaux P1P2 < 1 m

Entrées Résistive 12 Vcc, 20 mA maxi.

Sorties Sorties Résistive 230 Vca, 3A

Environnement

Voytech Systems Limited, Unit 203, China House, 401 Edgware Road, Londres, NW2 6GY, R-U. Tél. : +44 203 287 2728 Site Internet : www.voytech-systems.co.uk

Dimensions 110 x 88 x 32 mm

Poids 80 g Armoire PC ABS UL94-V0 Connecteurs

PA 6.6 UL94-V0

Montage Rail DIN CEI/EN 60715

de 35 mm Protection IP20 Alimentation

Régulée 15-24 Vcc électrique

120 mA Bornes CSA 0,5 à 2,5 mm2

Couple 0,5 Nm

RS485 RS485(TIA-485-A)

3 ls < 500 m,

9600 bauds, sans parité,

1 bit d’arrêt Modbus Modbus RTU

Tension 0-10 V, Impédance

345 kΩ

Résistive 30 Vcc, 3A

Stockage : -10..60 ºC

Fonctionnement : 0..55 ºC Humidité

0-90 % sans condensation CEM EN60730-1:2011 Sécurité EN60730-1:2011

+ 8 hidden pages