Daikin DCOM-LT/IO Installer reference guide [hu]

RS485

3+4-5

C

POWER

15-24VDC

1

0/+20/+

10 11

P1P2

RS485

ACNET

REL AY 1

230VAC, 3A

6 7

C NO

REL AY 2

230VAC, 3A

8 9

C NO

STA TU S

SW1

12 13

C S1

14 15

S2 S3

16 17

C S4

18 19

S5 S6

REL AY 1

REL AY 2

DCOM-LT/IO

A B C D

H

E F G

J

P
Q
R
S

T

Referencia kézikönyv

DCOM-LT/IO

Referencia kézikönyv

DCOM-LT/IO

Magyar

60mm

75mm

20

110mm

21

24

89mm

88mm 32mm

22

25

Magyar

23

2 DCOM-LT/IO Reference Manual

26

27

C S1S2 S3

C S1S2 S3

+

V

+

V

+

V

C S1S2 S3

C S4S5 S6

C S4S5 S6

+

V

+

V

+

V

C S4S5 S6

28

29

30

31

32

33

1 second

P1P2

34

1ON2 3 4 5 6 7 801ON2 3 4 5 6 7 811ON2 3 4 5 6 7 821ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 841ON2 3 4 5 6 7 851ON2 3 4 5 6 7 861ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 881ON2 3 4 5 6 7 891ON2 3 4 5 6 7 8101ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8121ON2 3 4 5 6 7 8131ON2 3 4 5 6 7 8141ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8161ON2 3 4 5 6 7 8171ON2 3 4 5 6 7 8181ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8201ON2 3 4 5 6 7 8211ON2 3 4 5 6 7 8221ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8241ON2 3 4 5 6 7 8251ON2 3 4 5 6 7 8261ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8281ON2 3 4 5 6 7 8291ON2 3 4 5 6 7 8301ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8321ON2 3 4 5 6 7 8331ON2 3 4 5 6 7 8341ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8361ON2 3 4 5 6 7 8371ON2 3 4 5 6 7 8381ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8401ON2 3 4 5 6 7 8411ON2 3 4 5 6 7 8421ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8441ON2 3 4 5 6 7 8451ON2 3 4 5 6 7 8461ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8481ON2 3 4 5 6 7 8491ON2 3 4 5 6 7 8501ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8521ON2 3 4 5 6 7 8531ON2 3 4 5 6 7 8541ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8561ON2 3 4 5 6 7 8571ON2 3 4 5 6 7 8581ON2 3 4 5 6 7 8

1ON2 3 4 5 6 7 8601ON2 3 4 5 6 7 8611ON2 3 4 5 6 7 8621ON2 3 4 5 6 7 8

3

7

11

15

19

23

27

31

35

39

43

47

51

55

59

63

Magyar

3DCOM-LT/IO Reference Manual

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Az utasításokat eredetileg angol nyelven írták. A más nyelven
olvasható szövegek az eredeti utasítások alapján készített
fordítások.

Részletesebb felhasználói referencia útmutatókat itt talál: a
http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product­information/

Kérjük, tekintse meg a Daikin Daikin Altherma termékeire és
a szabályozók kompatibilitására vonatkozó dokumentációit.

A DCOM támogatott funkciói az egységtől függően

eltérhetnek. A további részleteket az egységre vonatkozó
kézikönyv tartalmazza.

FIGYELMEZTETÉS

Telepítés előtt gyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat.
Ezek mutatják be a telepítés, a kongurálás és a használat
helyes módját. A kézikönyvet tartsa könnyen hozzáférhető
helyen, hogy referenciaként használhassák a jövőben.

Ez egy opció, amelyet a Daikin egységekkel kombinálva
kell használni. A telepítésre és az üzemeltetésre vonatkozó
utasítások az egységek telepítési és üzemeltetési
kézikönyvében találhatók.

A berendezés vagy tartozékainak nem megfelelő telepítése

Magyar

elektromos áramütést, rövidzárlatot, szivárgást, tüzet vagy

más kárt igézhet elő a berendezésben, illetve személyi

sérülést okozhat.

Ha nem biztos a telepítés vagy a használat módjában, mindig

vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével tanácsadásért és

tájékoztatásért.

NE telepítse a DCOM-ot:

Elektromágneses sugárzást kibocsátó berendezések
közelében. Az elektromágneses sugárzás megzavarhatja

a vezérlő rendszer működését, és az egység hibás
működését idézheti elő.

Nedves területeken vagy helyeken vízzel érintkezhet. Ha a
berendezésbe víz kerül, elektromos áramütés következhet

be és ez a belső elektronika meghibásodásához vezethet.

A földeletlen törpefeszültségű rendszer (SELV) követelményeinek

teljesítése érdekében a P1P2 hálózatot kizárólag a DCOM
P1P2 csatlakozóján és azzal kompatibilis P1P2 csatlakozókon
keresztül csatlakoztassa Daikin berendezéseken.

FIGYELMEZTETÉS A termék smart-grid alkalmazásokban történő

üzemeltetését az EN60730-1:2011 szabványban foglaltak szerint
kell végezni, és tilos bármilyen 2-es típusú szabályozóhatást illetve
a vezérlés bármelyik védelmi funkcióját kiiktatni.

FIGYELMEZTETÉS A terméket kötelező biztonságos módon egy

35mm-es IEC/EN 60715 DIN sínre rögzíteni. Amennyiben az R1

vagy R2 relékivezetések 50V váltóáram vagy 75V egyenáram

fölötti feszültséghez csatlakoznak, vagy ha a DCOM áramellátása

nem SELV (földeletlen törpefeszültség)/ PELV (biztonsági
érintésvédelmi törpefeszültségű áramkör, ahol az áramkör és/
vagy a test is földelt), akkor a terméket kötelező olyan körülhatárolt

területen beszerelni, amely kizárólag az arra jogosult személyek

számára közelíthető meg külön eszköz segítségével. Az elkülönítés
készülhet fémből vagy műanyagból, a EN62208:2011 szerinti
tanúsítvány szükséges hozzá, és ha az elkülönítést műanyag
biztosítja, akkor legalább az IEC 60695-11-10 V-1 szintnek
megfelelő tűzveszélyességi besorolással kell rendelkeznie.

FIGYELMEZTETÉS Reléket kizárólag jelző funkciók

betöltésére szabad használni, a vezérlési funkciókhoz tilos
relét alkalmazni. Ne lépje túl a relék megadott besorolását.

Amennyiben az R1 vagy R2 relékivezetések 50V váltóáram
vagy 75V egyenáram fölötti feszültséghez csatlakoznak, a
csatlakozó vezetékek szigetelésének 600V-nak megfelelő
besorolással kell rendelkeznie, és égéskésleltető szigetelést kell
alkalmazni, a vezető EN60228:2011 szabványnak megfelelő,

összefont rézkábel legyen 0,5 és 2,5
keresztszelvénnyel.

Az összes vezetéket megfelelő feszültségmentesítővel kell

ellátni és védeni kell a súrlódástól.

EN 60730-1 NYILATKOZAT

Kategória Nyilatkozat

Modell megnevezése DCOM-LT/IO
Modell száma 535/-001
Felszerelés
A vezérlés célja Üzemeltetés vezérlése
Elektromos áramütés

elleni védelem

Szoftver osztály A osztály
Vezérlőművelet 1. típus
Szennyezettségi fokozat 2
Besorolás szerinti lökőfeszültség

Feszültséglökés-védelmi besorolás

Felületen történő elhelyezés

Egyedileg felszerelt I.
osztályba sorolt berendezés

II 500 V kategória

2. Telepítési osztály

4 DCOM-LT/IO Reference Manual

négyzetmilliméter közötti

WEEE (elektromos és elektronikus berendezések
hulladékaira vonatkozó)

A kapcsolódó szimbólum azt jelzi, hogy a terméket
nem szabad háztartási hulladékként elhelyezni
az irányelvnek és az egyes országok nemzeti

törvényeinek megfelelően. A terméket a kijelölt
kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni, vagy az elektromos
és elektronikus eszközök (EEE) begyűjtésére
engedéllyel rendelkező gyűjtőhelyen.

SPECIFIKÁCIÓK

Fizikai Méretek 110 x 88 x 32 mm

Elektromos Áramellátás

Hálózatok P1P2 <1m

Bemenetek Rezisztív

Kimenetek Kimenetek

Környezet Tárolás: -10..60ºC

Voytech Systems Limited, Unit 203, China House, 401
Edgware Road, London, NW2 6GY, UK. Tel: [phone]

Internet: www.voytech-systems.co.uk

Tömeg 80g
Burkolat PC ABS UL94-V0
Csatlakozók:

PA 6.6 UL94-V0

Felszerelés 35 mm IEC/EN 60715

DIN sín

Védelem IP20

Szabályozott
egyenáram,15-24V, 120mA

Csatlakozások

CSA 0,5 és 2,5mm2 között

Nyomaték 0,5Nm

RS485 RS485(TIA-485-A)

3-eres kábel <500m,
9600 baud, Üres
csatlakozóhely

Modbus Modbus RTU

12V egyenáram, max 20mA

Feszültség 0-10V, 345kΩ

impedancia

230V váltóáram, 3A rezisztív
230V váltóáram, 3A rezisztív

Üzemeltetés: 0..55ºC

Páratartalom

0-90% nem kondenzálódó
EMC EN60730-1:2011
Biztonság EN60730-1:2011