Daikin DCM601A51 Installation manual [pl]

intelligent Touch Manager

Model

DCM601A51

Instrukcja instalacji

DAIKIN.TCF.008 L6/03-2012

DEKRA Certification B.V. (NB0344)

59277-KRQ/ECM95-4301

Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,

Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan

Low Voltage 2006/95/EC

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC

Shinri Sada

Manager Quality Control Department

23th. of Mar. 2012

DAIKIN INDUSTRIES, LTD.

DCM601A51

DCM601A52

DCM601A53

3P316608-1

Środki ostrożności

Należy zapoznać się z treścią instrukcji instalacji dołączoną do podłączanego urządzenia.

Przed przystąpieniem do instalacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszym punktem „ŚRODKI OSTROŻNOŚCI”. Urządzenie musi być zamontowane prawidłowo.

• W sekcjach oznaczonych w ten sposób znajdują się informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy przestrzegać wszystkich środków ostrożności.

OSTRZEŻENIE

PRZESTROGA

• Po zakończeniu instalacji należy przeprowadzić próbny rozruch urządzenia w celu potwierdzenia sprawności urządzenia oraz objaśnić klientowi sposób obsługi klimatyzatora oraz jego konserwacji w oparciu o treść instrukcji obsługi. Klient powinien zostać poinformowany o konieczności zachowania tej instrukcji montażu wraz zinstrukcją obsługi, na wypadek, gdyby były potrzebne w przyszłości.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub śmierć.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować uszkodzenie mienia lub obrażenia ciała, które mogą, w zależności od okoliczności, okazać się bardzo poważne w skutkach.

OSTRZEŻENIE

• Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez dealera lub wykwaliﬁ kowany

personel.

Montażu urządzenia nie należy próbować wykonywać samodzielnie. Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

• Nie należy zmieniać miejsca ani modyﬁ kować instalacji urządzenia samo-

dzielnie.

Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Jeżeli konieczna jest ponowna instalacja lub zmiana położenia urządzenia, wówczas w celu jej przeprowadzenia należy skontaktować się z lokalnym dealerem.

• Urządzenie należy zamontować zgodnie z instrukcjami podanymi w tej instrukcji

instalacji.

Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

• Przy montażu należy stosować wyłącznie części wymienione w instrukcji.

Użycie nieprawidłowych części może spowodować upadek urządzenia, porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

• Urządzenie należy zamontować na solidnej podstawie, która wytrzyma ciężar

urządzenia.

Niewystarczająca wytrzymałość fundamentu może spowodować upadek urządzenia i obrażenia.

• Czynności instalacyjne należy wykonywać wyłącznie po odłączeniu wszystkich

źródeł zasilania.

Dotknięcie części pod napięciem może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym.

• Nie rozmontowywać, nie wprowadzać modyﬁ kacji ani nie naprawiać urządzenia

na własną rękę.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

• Należy upewnić się, że wszystkie przewody są przymocowane, użyto kabli

wymienionych w instrukcji, zabezpieczając przewody i ich połączenia przed naprężeniami zewnętrznymi.

Nieprawidłowo wykonane połączenia lub niewystarczająco zabezpieczone przewody mogą być przyczyną przegrzewania się instalacji lub pożaru.

• Wybór materiałów i miejsca instalacji musi odpowiadać właściwym normom

lokalnym i krajowym.

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

1Polski

OSTRZEŻENIE

• Podczas prac instalacyjnych należy mieć na uwadze możliwość wystąpienia trzęsienia ziemi.

Niezastosowanie się do instrukcji i nieprawidłowe przeprowadzenie prac montażowych może spowodować wypadek na skutek upadku urządzenia.

• Należy upewnić się, że wszystkie prace elektryczne zostały przeprowadzone

przez wykwaliﬁ kowany personel zgodnie z przepisami lokalnymi i treścią niniejszej instrukcji, przy wykorzystaniu osobnego obwodu elektrycznego.

Niewystarczająca obciążalność obwodu elektrycznego lub nieprawidłowa konstrukcja mogą spowodować porażenie elektryczne lub pożar.

• Podczas wykonywania instalacji zasilającej i łączenia pilota z przewodami

transmisyjnymi należy umieścić przewody tak, aby można było w sposób pewny przymocować pokrywę skrzynki elektrycznej.

Nieprawidłowe umieszczenie pokrywy skrzynki elektrycznej może być przyczyną przegrzewania z

• Należy pamiętać o uziemieniu urządzenia. Uziemienia nie wolno wykonywać za pośrednictwem rury, przewodu piorunochronu lub uziemienia instalacji telefonicznej. Nieprawidłowe uziemienie może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

• Nie należy zmieniać ustawień urządzeń zabezpieczających. Jeśli to zalecenie nie będzie przestrzegane, wówczas może dojść do zwarcia w wyłączniku ciśnieniowym, wyłączniku termicznym lub innych urządzeniach zabezpieczających, co spowoduje nieoczekiwane działanie całego modułu. Ponadto użycie części innych niż określone przez ﬁ rmę DAIKIN może doprowadzić do pożaru.

• Należy zainstalować detektor prądu upływowego z wyłącznikiem — zgodnie

zwymaganiami.

Brak detektora prądu upływowego z wyłącznikiem może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

• Tego urządzenia nie powinny używać osoby (w tym dzieci) o obniżonej

sprawności ﬁ zycznej, sensorycznej lub umysłowej, ani osoby bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że nad ich bezpieczeństwem będzie czuwała osoba za nie odpowiedzialna.

•

Należy dopilnować, aby urządzeniem nie bawiły się dzieci.

łączy, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

PRZESTROGA

• Podczas transportu należy postępować niezwykle ostrożnie.

• Materiały opakowaniowe należy usuwać w bezpieczny sposób. Rozedrzeć i wyrzucić torby plastikowe, tak aby nie bawiły się nimi dzieci. Dopuszczenie do zabawy torbami plastikowymi przez dzieci naraża je na niebezpieczeństwo uduszenia.

• Omawiane urządzenie jest produktem klasy B.

• W otoczeniu domowym ten produkt może powodować zakłócenia radiowe. W przypadku takich zakłóceń użytkownik może być zmuszony do podjęcia stosownych środków zaradczych.

•

Wymagania dotyczące utylizacji Demontaż urządzenia i utylizacja czynnika chłodniczego, oleju oraz wszelkich innych elementów powinny przebiegać zgodnie z odpowiednimi przepisami lokalnymi i krajowymi.

• Otwór przepustowy na przewody należy uszczelnić kitem. Wniknięcie wody lub owadów do wnętrza może spowodować wystąpienie prądu upływowego lub doprowadzić do niepoprawnego działania produktu.

2 Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

PRZESTROGA

• Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub nieprawidłowe działanie urządzenia.

• Urządzenia nie należy myć wodą. Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

• Urządzenia wewnętrzne i zewnętrzne, przewody zasilające i połączenia elek-

tryczne należy zainstalować w odległości co najmniej 1 metra od odbiorników radiowych i telewizyjnych.

Pozwoli to uniknąć interferencji i zakłóceń. (W zależności od natężenia fal radiowych odległość jednego metra może nie być wystarczająca do uniknięcia zakłóceń).

• Urządzenia nie należy instalować w miejscach podanych poniżej:

1. W miejscach występowania w dużych stężeniach oleju mineralnego w postaci mgły lub oparów (np. w kuchni). Elementy plastikowe ulegają wówczas uszkodzeniu

i odłamują się, powodując np. wyciek wody.

2. W pobliżu urządzeń emitujących fale elektromagnetyczne.

Fale elektromagnetyczne mogą zakłócić działanie systemu sterowania i doprowadzić do niepoprawnego funkcjonowania urządzenia.

3. W miejscach, gdzie mogą występować wycieki gazów palnych, gdzie podejrzewa się obecność w powietrzu włókien węglowych lub pyłów palnych albo substancji palnych, takich jak rozpuszczalniki lub benzyna.

Eksploatacja urządzenia w takich warunkach może spowodować pożar.

4. W miejscach o wysokiej temperaturze lub w pobliżu nieosłoniętych płomieni.

Niebezpieczeństwo przegrzewania się urządzenia lub niebezpieczeństwo pożaru.

5. W miejscach o dużej wilgotności powietrza lub wystawionych na kontakt zwodą.

W przypadku przedostania się wody do wnętrza urządzenia może dojść do porażenia prądem elektrycznym i nieprawidłowości w działaniu urządzenia.

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

3Polski

Spis treści

1 Przed przystąpieniem do instalacji ........................................................................ 6

1.1 Sprawdzanie, czy do urządzenia dołączono wszystkie akcesoria ............................................. 6

1.2 Wymiary zewnętrzne urządzenia ............................................................................................... 7

1.3 Umiejscowienie zacisków i przełączników ................................................................................. 9

1.3.1 Tył urządzenia .................................................................................................................. 9

1.3.2 Panel przedni ................................................................................................................. 10

1.3.3 Bok urządzenia .............................................................................................................. 11

1.3.4 Prowadzenie kabli .......................................................................................................... 11

1.4 Wyznaczanie miejsca instalacji ............................................................................................... 12

1.4.1 Miejsce i pozycja instalacji ............................................................................................. 12

1.4.2 Warunki środowiskowe .................................................................................................. 12

1.4.3 Wymagane wolne miejsce ............................................................................................. 12

2 Podłączanie ............................................................................................................ 13

2.1 Zdejmowanie osłony zacisków z tylnej części urządzenia ....................................................... 13

2.2 Podłączanie urządzeń klimatyzacyjnych kompatybilnych zsiecią DIII-NET ............................ 14

2.2.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 14

2.2.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 16

2.2.3 Środki ostrożności dotyczące stosowania wielu sterowników centralnych .................... 16

2.3 Podłączanie kabla sieci LAN .................................................................................................... 17

2.3.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 18

2.3.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 18

2.4 Podłączanie modułu we/wy ...................................................................................................... 19

2.4.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 19

2.4.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 19

2.4.3 Konﬁ guracja adresu ....................................................................................................... 20

2.5 Podłączanie urządzenia odbierającego sygnał zewnętrzny, umożliwiającego zatrzymanie

wsytuacji awaryjnej, lub mierników energii elektrycznej ......................................................... 20

2.5.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 21

2.5.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 21

2.6 Podłączanie przejściówek iTM plus ......................................................................................... 22

2.6.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 22

2.6.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 23

2.7 Podłączanie zasilania .............................................................................................................. 23

2.7.1 Lokalizacja zacisków oraz schemat koncepcyjny połączeń ........................................... 23

2.7.2 Wymagania do spełnienia ............................................................................................. 24

4 Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

3 Instalacja ................................................................................................................ 25

3.1 Montaż na ścianie .................................................................................................................... 25

3.1.1 Używane części ............................................................................................................. 25

3.1.2 Procedura montażu ....................................................................................................... 26

3.2 Montaż równo z powierzchnią ściany ...................................................................................... 27

3.2.1 Używane części ............................................................................................................. 27

3.2.2 Wymiary otworów w ścianie .......................................................................................... 27

3.2.3 Procedura montażu ....................................................................................................... 28

3.3 Montaż bezpośrednio na obudowie skrzynki sterowniczej ...................................................... 30

3.3.1 Używane części ............................................................................................................. 30

3.3.2 Wymiary otworów w ścianie .......................................................................................... 30

3.3.3 Procedura montażu ....................................................................................................... 30

4 Konﬁ guracja podstawowa .................................................................................... 32

4.1 Zasilanie baterii podtrzymującej pamięć danych ..................................................................... 32

4.2 Włączanie zasilania urządzenia intelligent Touch Manager oraz klimatyzatorów .................... 33

4.3 Ustawianie języka wyświetlacza .............................................................................................. 34

4.4 Konﬁ guracja ustawień narodowych ......................................................................................... 34

4.5 Ustawianie strefy czasowej ...................................................................................................... 35

4.6 Ustawianie bieżącej godziny oraz czasu letniego .................................................................... 35

4.7 Potwierdzanie wyników automatycznej rejestracji klimatyzatora ............................................. 36

4.8 Przypisywanie adresu DIII-NET do każdego z klimatyzatorów ................................................ 36

4.8.1 Przyciski i obszary pilota zdalnego sterowania ............................................................. 37

4.8.2 Procedura dla przewodowego pilota zdalnego sterowania ............................................ 38

4.8.3 Procedura dla pilota zdalnego sterowania z nawigacją ................................................. 40

4.8.4 Ustawianie unikalnego adresu każdego z urządzeń

(w przypadku włączenia rozdziału zasilania) ................................................................. 42

5 Ustawianie adresu urządzenia zewnętrznego ..................................................... 43

5.1 Procedura ................................................................................................................................ 43

6 Skrócona instrukcja obsługi ................................................................................ 44

6.1 Wyświetlanie obszaru docelowego oraz informacji o punkcie zarządzania w formie bvglisty . 44

6.2 Wyświetlanie obszarów docelowych oraz punktów zarządzania ............................................. 44

6.3 Uruchamianie/zatrzymywanie obszaru lub punktu zarządzania .............................................. 45

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

5Polski

1 Przed przystąpieniem do instalacji

Przed przystąpieniem do instalacji systemu intelligent Touch Manager należy wykonać opisane poniżej czynności przygotowawcze.

• Należy sprawdzić, czy do urządzenia intelligent Touch Manager dołączono wszystkie niezbędne akcesoria.

• Należy zapoznać się z lokalizacją poszczególnych zacisków i przełączników urządzenia intelligent Touch Manager.

• Należy potwierdzić, że dostępna jest przestrzeń o odpowiednich wymiarach wystarczających do instalacji urządzenia intelligent Touch Manager.

1.1 Sprawdzanie, czy do urządzenia dołączono wszystkie

akcesoria

W oparciu o poniższą listę należy sprawdzić, czy do urządzenia intelligent Touch Manager dołączono wszystkie akcesoria. W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia którejkolwiek części należy skontaktować się z dealerem.

b-1a-1 b-2 b-3

c-2c-1

d-1 d-2

e-1

e-2

f-1

c-4c-3

f-2

f-3

A (a-1) B Elementy mocowania do ściany

C Elementy mocowania w ścianie

6 Instrukcja instalacji 3P291714-1

Korpus urządzenia intelligent Touch Manager (1 szt.)

(b-1) Wkręt do drewna z łbem okrągłym (φ4,1×25), 4 szt. (b-2) Wkręt typu P(φ3×8), 1 szt.

(b-3) Płytka metalowa do mocowania do ściany, 1 szt.

(c-1) Wkręt z łbem płaskim (M4×40), 4 szt. (c-2) Wkręt z łbem stożkowym ściętym

(M4×14, z podkładką sprężynującą i podkładką płaską), 4 szt. (c-3) Wspornik ramy, 1 szt. d(c-4) Wspornik kątowy, 2 szt.

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

D Elementy obudowy sterownika

(d-1) Wkręt z łbem stożkowym ściętym (M4×40, z podkładką sprężynującą i podkładką

płaską), 4 szt.

(d-2) Nakrętka (φ4), 4 szt.

E (e-1) Opaska kablowa, 1 szt. (e-2) Opaska zaciskowa, 3 szt. F (f-1) Instrukcja instalacji (niniejszy dokument), 1 szt. (f-2) Płyta CD z instrukcją, 1 szt.

(f-3) Papierowy wzornik, 2 szt.

1.2 Wymiary zewnętrzne urządzenia

• Korpus urządzenia intelligent Touch Manager

256,6 mm

272 mm

8 mm8 mm

4,5 mm

243 mm

290 mm

• Metalowa płytka do montażu na ścianie

8 mm8 mm

4,5 mm

234,2 mm

29,5 mm

151,5 mm

25 mm

207 mm

191 mm

60 mm

40 mm

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

)TWDQıäOO

7Polski

• Wspornik ramy

281,4 mm

241 mm

61,6 mm

224 mm

• Wspornik kątowy

7,5 mm

224,6 mm

28,2 mm

Φ38,5

234,4 mm

11,6 mm

207,7 mm

)TWDQıä1,6 mm

20 mm

43,7 mm

112,15 mm

224 mm

211,5 mm

251,5 mm

)TWDQıäOO

8 Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

1.3 Umiejscowienie zacisków i przełączników

Należy zapoznać się z rozmieszczeniem zacisków oraz lokalizacją otworów na urządzeniu, a następnie rozplanować sposób prowadzenia kabli oraz kolejność ich podłączania celem uproszczenia procedury instalacji. Szczegóły dotyczące połączeń, w tym informacje o rodzaju kabli i wielkości zacisków zawiera punkt „2. Podłączanie”.

1.3.1 Tył urządzenia

Większość zacisków znajduje się w tylnej części urządzenia intelligent Touch Manager. Ze względów bezpieczeństwa zostały one zabezpieczone osłoną zacisków. Zdjęcie tej osłony poprzez wykręcenie 2 wkrętów powoduje odsłonięcie różnych rodzajów zacisków, zgodnie z ilustracją poniżej.

<Tył urządzenia intelligent Touch Manager>

A [POWER] Zaciski łączące przewodu zasilającego. Wymagane jest napięcie zasilające

o wielkości od 100 do 240 VAC (przy częstotliwości 50/60 Hz). W pobliży tej listwy zaciskowej znajduje się niebieski plastikowy element montażowy umożliwiający zabezpieczenie przewodów zasilających za pomocą opasek kablowych.

B [DIII] Zaciski łączące linię komunikacyjną z siecią „DIII-NET”, umożliwiającą

komunikację z urządzeniami klimatyzacyjnymi DAIKIN.

C [LINE, PHONE] Gniazda używane w przypadku zamówienia usługi monitoringu

online systemów klimatyzacyjnych „Air Conditioning Network Service System” ﬁ rmy DAIKIN. W celu korzystania z usługi „Air Conditioning Network Service System” niezbędne jest podpisanie osobnej umowy serwisowej.

D [RESERVE] Nieużywane. E [RS-485] Zaciski umożliwiające podłączenie urządzeń szeregowo. F [plus ADP IF] Zaciski umożliwiające podłączenie jednej lub więcej przejściówek iTM

w przypadku, gdy urządzenie intelligent Touch Manager ma sterować większą liczbą urządzeń klimatyzacyjnych.

G [Di (1-4), COM] Zaciski umożliwiające podłączenie urządzenia odbierającego sygnał

zewnętrzny, umożliwiającego zatrzymanie urządzeń klimatyzacyjnych w sytuacji awaryjnej, lub podłączenie mierników energii elektrycznej na potrzeby obliczania zużycia energii elektrycznej przez poszczególne klimatyzatory.

H [LAN] Gniazdo umożliwiające podłączenie urządzenia intelligent Touch Manager do

sieci Ethernet.

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

9Polski

1.3.2 Panel przedni

Poniżej wyświetlacza monitora na panelu przednim znajdują się cztery kontrolki LED wskazujące status działania urządzenia intelligent Touch Manager. Przesunięcie przedniej osłony w dół i wykręcenie wkrętów mocujących pokrywę umożliwia odsłonięcie zacisków przydatnych podczas czynności konﬁ guracyjnych tuż po instalacji urządzenia lub wtrakcie prac serwisowych.

<Przód urządzenia intelligent Touch Manager>

[SERVICE LAN] Gniazdo umożliwiające tymczasowe podłączenie urządzenia intelligent

Touch Manager do sieci LAN od przodu zamiast od tyłu, na czas instalacji lub serwisowania.

B [LAN SW] Przełącznik umożliwiający wybór gniazda serwisowego LAN do aktywacji:

zlokalizowanego z przodu lub zlokalizowanego z tyłu urządzenia. Gdy przełącznik znajduje się w położeniu „FRONT”, zamknięcie pokrywy nie jest możliwe. W celu zamknięcia pokrywy należy wybrać pozycję „BACK”.

C [BACKUP] Przełącznik umożliwiający włączenie/wyłączenie zasilania zapasowego

umożliwiającego zachowanie bieżących ustawień.

D [DIII MASTER] Przełącznik używany w sytuacji, gdy dostępne są dwa lub większa

liczba sterowników do scentralizowanego sterowania w sieci DIII-NET, umożliwiających wybór trybu „MASTER” lub „SLAVE”.

E Dioda LED [CPU ALIVE] (zielona) Dioda LED wskazująca, że procesor działa

prawidłowo. Procesor działa prawidłowo, gdy dioda LED miga. Jeśli dioda jest na stałe włączona lub wyłączona, oznacza to usterkę. (Zwykle wykrycie usterki zajmuje około 10 sekund.) Wł.: Błąd instalacji Wył.: Wystąpił błąd sprzętowy.

Kontrolka LED [LAN LINK] (zielona) Kontrolka LED wskazująca, czy prawidłowo nawiązano połączenie między urządzeniem intelligent Touch Manager a sprzętem podłączonym do gniazda sieci LAN. Pali się ona na zielono, gdy połączenie z gniazdem sieci LAN jest poprawne.

G Kontrolka LED [DIII MONITOR] (żółta) Ta kontrolka LED miga, gdy dane są wysyłane

lub odbierane z sieci DIII-NET.

H Klawisz i kontrolka LED [MONITOR] (pomarańczowa/zielona) Każdorazowo po

naciśnięciu tego klawisza wyświetlacz monitora włącza się lub wyłącza. Kolor kontrolki LED zmienia się w zależności od stanu wyświetlacza monitora. Wył.: Monitor jest wyłączony. Wł. (pomarańczowa): Wyświetlacz monitora jest wyłączony. Wł. (zielona): Wyświetlacz monitora jest włączony.

[RESET//] Przełącznik umożliwiający ponowne uruchomienie urządzenia intelligent Touch Manager.

10 Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

1.3.3 Bok urządzenia

Po lewej stronie urządzenia intelligent Touch Manager znajduje się osłona gniazda USB. Jest ona używana do czynności konﬁ guracyjnych po zakończeniu instalacji lub w trakcie czynności serwisowych. Widoczna jest także etykieta zawierająca informacje o modelu, masie, mocy znamionowej i numerze seryjnym urządzenia intelligent Touch Manager.

[ ] Wyciągnięcie gumowej zaślepki powoduje odsłonięcie gniazda USB. Gniazdo to

można unieść pod kątem 90 stopni, tak aby możliwe było wetknięcie urządzenia USB od przodu, jeśli z boku urządzenia brak jest wystarczającej ilości miejsca.

1.3.4 Prowadzenie kabli

W celu zamontowania urządzenia intelligent Touch Manager w ścianie konieczne jest uprzednie poprowadzenie kabli przez specjalny otwór we wsporniku ramy.

Przykład poprowadzenia kabli w kierunku tylnej części urządzenia intelligent Touch Manager pokazano poniżej.

A Do osłony rurowej Upewnij się, że każdy z przewodów jest zabezpieczony za pomocą dostarczonych opasek kablowych.

Zamocuj kable zasilające do niebieskiego plastikowego elementu montażowego za pomocą białych opasek kablowych, a następnie zamocuj do pozostałych kabli za pomocą czarnych opasek, zgodnie ze schematem okablowania (przykład). W celu zabezpieczenia kabli za pomocą czarnych opasek kablowych przełóż mocowanie opaski kablowej przez przeznaczony do tego celu otwór.

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

11Polski

1.4 Wyznaczanie miejsca instalacji

Urządzenie intelligent Touch Manager należy koniecznie zainstalować w miejscu spełniającym warunki opisane w punktach od 1.4.1 do 1.4.3 poniżej.

1.4.1 Miejsce i pozycja instalacji

Poniżej zamieszczono opis wymagań co do miejsca i pozycji instalacji. Należy sprawdzić, czy spełnione są poniższe warunki.

• Miejsce montażu: W pomieszczeniu, w miejscu niezapylonym i zabezpieczonym przed zachlapaniem

• Pozycja instalacji: w pionie

1.4.2 Warunki środowiskowe

Należy upewnić się, że instalacja spełnia następujące warunki.

• Temperatura otoczenia musi mieścić się w zakresie od 0°C do 40°C.

• Wilgotność w otoczeniu musi wynosić 85% wilgotności względnej lub mniej (bez kondensacji).

• Nie mogą występować zakłócenia elektromagnetyczne.

1.4.3 Wymagane wolne miejsce

Wymagana wolna przestrzeń w miejscu instalacji

Aby można było zainstalować urządzenie intelligent Touch Manager, wymagana jest następująca ilość wolnego miejsca: minimum 30 mm luzu od górnej krawędzi, 100 mm od lewej krawędzi, 30 mm od prawej krawędzi i 60 mm od dolnej krawędzi urządzenia.

30 mm

243 mm

290 mm

60 mm

100 mm

MONITOR MONITOR

30 mm100 mm

MONITOR MONITOR

60 mm

A Suﬁ t B Ściana

12 Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

Polski

2 Podłączanie

W tym rozdziale opisano procedurę podłączania urządzenia intelligent Touch Manager do urządzeń klimatyzacyjnych DAIKIN oraz pozostałego sprzętu.

Poza klimatyzatorami, urządzenie intelligent Touch Manager umożliwia monitorowanie i sterowanie szeroką gamą sprzętu. Jednak wymagane procedury podłączania różnią się w zależności od podłączanych urządzeń.

Wymagane procedury postępowania

Procedury postępowania specyﬁ czne dlasprzętu

• 2.2 Podłączanie urządzeń klimatyzacyjnych kompatybilnych z siecią DIII-NET

• 2.7 Podłączanie zasilania

• 2.3 Podłączanie kabla sieci LAN

• 2.4 Podłączanie modułu we/wy

• 2.5 Podłączanie urządzenia odbierającego sygnał zewn zatrzymanie w sytuacji awaryjnej lub podłączanie mierników energii elektrycznej

• 2.6 Podłączanie przejściówek iTM plus

OSTRZEŻENIE

• Nie należy włączać zasilania do chwili wykonania wszystkich połączeń. Należy także dopilnować, aby lokalny wyłącznik główny (o ile jest dostępny), był wyłączony. Niespełnienie tego warunku może spowodować porażenie prądem elektrycznym.

• Po wykonaniu wszystkich połączeń należy ponownie sprawdzić, czy wszystkie przewody są podłączone prawidłowo, i dopiero wówczas włączyć zasilanie.

•

Wszystkie elementy spoza wyposażenia, materiały i procedury postępowania przy montażu instalacji elektrycznej powinny być zgodne z lokalnymi przepisami.

• Prace instalacyjne przy okablowaniu muszą być wykonywane przez elektryka zodpowiednimi uprawnieniami.

ętrzny, umożliwiającego

2.1 Zdejmowanie osłony zacisków z tylnej części urządzenia

Przed przystąpieniem do którejkolwiek z procedur podłączania należy zdjąć osłonę zacisków z tylnej części urządzenia. W tym celu należy wykręcić dwa wkręty śrubokrętem krzyżakowym.

Instrukcja instalacji 3P291714-1

DCM601A51 intelligent Touch Manager

13Polski

+ 33 hidden pages