Daikin Cloud Service User reference guide [ro]

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

Cuprins

1 Despre acest document 3

2 Termenii de utilizare a Daikin Cloud Service 4

3 Descrierea sistemului 5

3.1 Despre serviciul Daikin Cloud Service............................................................................................................................. 5

3.2 Despre utilizarea fișierelor cookie .................................................................................................................................. 5

3.3 Pentru a vă conecta la Daikin Cloud Service .................................................................................................................. 6

3.4 Despre interfața utilizatorului Daikin Cloud Service ...................................................................................................... 7

3.4.1 Despre tabloul de bord................................................................................................................................... 7

3.4.2 Despre părțile principale ale interfeței utilizatorului .................................................................................... 9

3.5 Despre nivelurile de acces .............................................................................................................................................. 10

3.6 Despre ieșirea din modul cloud...................................................................................................................................... 11

3.6.1 Pentru a comuta de la modul de conectare la cloud la modul autonom ..................................................... 11

4 Exploatarea 14

4.1 Despre comutarea între diferite locații.......................................................................................................................... 14

4.2 Despre schimbarea profilului.......................................................................................................................................... 14

4.2.1 Pentru a schimba informațiile despre profil .................................................................................................. 14

4.2.2 Pentru a vă schimba parola ............................................................................................................................ 15

4.2.3 Pentru a vă deconecta de la sistem ............................................................................................................... 16

4.2.4 Pentru a citi notele de lansare ....................................................................................................................... 16

4.3 Despre monitorizarea și controlul echipamentului ....................................................................................................... 17

4.3.1 Pentru a schimba numele echipamentelor.................................................................................................... 17

4.3.2 Despre controlul tuturor unităților locației alese .......................................................................................... 18

4.3.3 Pentru a controla 1 unitate specifică într-o locație ....................................................................................... 25

4.4 Despre gestionarea graficelor de funcționare ............................................................................................................... 29

4.4.1 Pentru a crea un orar anual de funcționare .................................................................................................. 29

4.4.2 Pentru a adăuga un program la un orar de funcționare................................................................................ 30

4.4.3 Pentru a edita un program al unui orar de funcționare ................................................................................ 32

4.4.4 Pentru a edita un orar de funcționare anual ................................................................................................. 33

4.4.5 Pentru a copia un orar de funcționare anual................................................................................................. 33

4.4.6 Pentru a crea un orar de excepții................................................................................................................... 35

4.5 Pentru a lega un eveniment de o acțiune de control (interblocare) ............................................................................. 36

4.6 Pentru a efectua monitorizarea temperaturii................................................................................................................ 39

4.7 Pentru consultarea consumului de energie al locațiilor ................................................................................................ 41

4.8 Pentru a compara consumul de energie al unității exterioare ...................................................................................... 45

4.9 Pentru a compara consumul combinat de energie pe mai multe locații ...................................................................... 47

4.10 Pentru a compara consumul de energie ale mai multor locații..................................................................................... 49

4.11 Pentru a gestiona setările țintă pentru energie ............................................................................................................. 52

4.12 Pentru a efectua gestionarea mai multor locații ........................................................................................................... 53

4.13 Pentru a gestiona utilizatorii........................................................................................................................................... 55

4.14 Despre administrarea clădirilor ...................................................................................................................................... 56

4.14.1 Pentru a crea o locație nouă .......................................................................................................................... 57

4.14.2 Despre editarea locațiilor............................................................................................................................... 59

4.15 Pentru a gestiona zonele ................................................................................................................................................ 64

4.16 Pentru a gestiona unitățile interioare ............................................................................................................................ 66

4.17 Pentru a gestiona unitățile exterioare............................................................................................................................ 67

4.18 Pentru a efectua configurarea contoarelor electrice..................................................................................................... 68

4.19 Despre diagnosticarea la distanță .................................................................................................................................. 69

4.19.1 Pentru a gestiona istoricul alarmelor............................................................................................................. 69

4.19.2 Pentru a utiliza analiza unității interioare...................................................................................................... 72

4.19.3 Pentru a utiliza analiza unității exterioare ..................................................................................................... 74

4.19.4 Pentru a utiliza configurația de anticipare..................................................................................................... 74

4.19.5 Pentru a utiliza raportarea ............................................................................................................................. 75

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

1 Despre acest document

Acest ghid explică modul de utilizare a paginii web Daikin Cloud Service. El oferă detalii despre interfața utilizatorului și procedurile pentru o funcționare eficientă.

Vă mulţumim pentru cumpărarea acestui produs. Vă rugăm:

▪ Păstraţi documentaţia pentru consultare ulterioară.

Public ţintă

Toți utilizatorii.

INFORMAŢII

Acest aparat este destinat utilizării de către utilizatori instruiţi sau experţi în magazine, în industria uşoară sau în ferme sau utilizării în scop comercial sau privat de către persoane nespecializate.

Documentaţia originală este scrisă în limba engleză. Toate celelalte limbi reprezintă traduceri.

Daikin Cloud Service are 5 niveluri de acces. Acest document descrie interfața de la cel mai înalt nivel (profil) disponibil. Deci, unele funcții pot să nu fie disponibile pentru dvs., sau capturile de ecran pot diferi.

1 | Despre acest document

Acest document se aplică versiunii 4.0 a software-ului. Este posibil să apară abateri de la ceea ce vedeți în versiunea dvs.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

2 | Termenii de utilizare a Daikin Cloud Service

2 Termenii de utilizare a Daikin Cloud Service

Înainte de a putea utiliza interfața Daikin Cloud Service, trebuie să acceptați Termenii de utilizare.

Le puteți citi, mergând la https://cloud.daikineurope.com și dând clic pe fila din partea de jos a paginii.

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3 Descrierea sistemului

3.1 Despre serviciul Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service este accesibil prin https://cloud.daikineurope.com.

3 | Descrierea sistemului

Interfața utilizatorului Daikin Cloud Service vă permite să controlați climatul clădirii dvs. din orice locație. Ea poate conecta mai multe locații de clădiri și este accesibilă prin orice dispozitiv activat pentru web. Instalatorii și tehnicienii au de asemenea acces la Cloud, astfel că se pot conecta de la distanță începând imediat depanarea dacă există vreo defecțiune. Interfața prietenoasă ușurează și mai mult controlul, iar urmărirea automată a consumului de energie vă ajută să reduceți costurile pe termen lung.

Există 5 roluri disponibile:

1 Administrator Daikin, 2 Afiliat Daikin, 3 Instalator, 4 Administrator, 5 Operator.

În funcție de rolul dvs., veți avea mai multe sau mai puține funcții disponibile (vezi

"3.5Despre nivelurile de acces"[410]).

Există 2 opțiuni de pachet disponibile:

6 Pachetul A - licență de acces: oferă accesul la Daikin Cloud Service. 7 Pachetul A - licență de acces + pachetul B - licență de service: pachetul B oferă

accesul la diagnosticarea la distanță pentru administratorii de locație și instalatori. Implicit, secțiunea Diagnosticarea la distanță poate fi consultată numai de afiliați și profilurile superioare.

3.2 Despre utilizarea fișierelor cookie

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Daikin Cloud Service utilizează fișiere cookie. Le puteți citi, mergând la https://

cloud.daikineurope.com/ și dând clic pe link-ul COOKIES din partea stângă jos a

paginii.

Ghid de referință pentru utilizator

3 | Descrierea sistemului

abcde

3.3 Pentru a vă conecta la Daikin Cloud Service

1 În browser-ul dvs., mergeți la https://cloud.daikineurope.com.

Rezultat: Apare pagina de conectare.

2 Introduceți adresa de e-mail (a) și parola (b) dvs. Tehnicianul Daikin va

înregistra adresa de e-mail ca nume de utilizator și vă va oferi o parolă originală. Daikin sugerează să vă schimbați parola cât mai curând posibil. Vezi

"4.2.2Pentru a vă schimba parola"[415].

INFORMAŢII

Dacă v-ați uitat parola, dați clic pe linkul corespunzător din pagina de conectare.

Daikin nu are posibilitatea de a vă schimba parola.

3 Selectați limba preferată (c). 4 Dați clic pe butonul Login (Conectare) (e).

Rezultat: Se deschide tabloul de bord. Vezi "3.4 Despre interfața utilizatorului

Daikin Cloud Service" [4 7] pentru informații suplimentare despre interfața

utilizatorului.

INFORMAŢII

Când vă conectați prima dată, vor apărea termenii de utilizare. Citiți-le.

Bifați caseta de validare și dați clic pe butonul Accept (Acceptare).

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3 | Descrierea sistemului

d e

a h

Dacă este prima dată când vă conectați Daikin sugerează să acceptați utilizarea fișierelor cookie (g) în partea de jos a ferestrei. Pentru a afla mai multe despre utilizarea fișierelor cookie vezi "3.2Despre utilizarea fișierelor cookie"[45] sau dați clic pe linkul Learn more (Aflați mai mult) (f) din partea de jos a ecranului.

3.4 Despre interfața utilizatorului Daikin Cloud Service

3.4.1 Despre tabloul de bord

Ecranul Dashboard (Tablou de bord) este împărțit în 5 secțiuni:

▪ Secțiunea Multi-site combined consumption (last 30 days) (Consum combinat la

mai multe locații (ultimele 30 de zile)) (a). Această diagramă prezintă datele reunite de la toate locațiile la care aveți acces pentru ultimele 30 de zile. Treceți cu cursorul peste diagramă pentru a afișa informații suplimentare (h).

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

▪ Secțiunea Controllers (Telecomenzi) (b). Aici puteți vizualiza numărul de

telecomenzi date în exploatare online, cu darea în exploatare în curs și date în exploatare offline (albastru = online, portocaliu = dare în exploatare în curs și roșu = offline). Mutați cursorul în secțiune pentru a afișa informații suplimentare (i).

Ghid de referință pentru utilizator

3 | Descrierea sistemului

b i

c j

e k l

▪ Secțiunea Packages (Pachete) (c). Aici puteți vedea numărul de pachete "A" și "B"

și situația lor. Vedeți "4.14.1 Pentru a crea o locație nouă" [4 57] și

"4.14.2Despre editarea locațiilor"[459] pentru informații suplimentare despre

pachete și despre situația acestora. Mutați cursorul în secțiune pentru a afișa informații suplimentare (j).

▪ Secțiunea Management points (Puncte de gestionare) (d), prezentând situația

actuală a tuturor unităților.

▪ Secțiunea Sites (Locații) (e). Harta oferă o imagine de ansamblu a tuturor

locațiilor dvs. (roșu = eroare de unitate, portocaliu = eroare de telecomandă și albastru = totul OK). Dați clic pe locație pentru a afișa informații suplimentare (k) și pentru a primi prognoza meteo pentru locația respectivă (l).

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3.4.2 Despre părțile principale ale interfeței utilizatorului

af e cb gd

Interfața utilizatorului Daikin Cloud Service constă din următoarele părți importante:

3 | Descrierea sistemului

▪ Panoul de navigare (a), care vă permite să navigați la diferitele funcții ale

aplicației.

▪ O bară de instrumente de sus cu un selector de locații (b) care vă prezintă toate

instalațiile și lista derulantă a profilului de utilizator (c).

▪ Breadcrumbs (d) care vă oferă feedback despre locul în care vă aflați în structura

interfeței utilizatorului.

▪ O secțiune de conținut (e) care afișează situația actuală. ▪ Sigla Daikin (f). Ori de câte ori dați clic pe câmpul siglei Daikin (f), apare tabloul de

bord.

▪ Secțiunea General control panel (Panou de comandă general) (g). Vă permite să

aplicați imediat unele funcții avansate la toate unitățile unei anumit locații. Vezi

"Pentru a seta funcțiile avansate la toate unitățile simultan"[423].

Când panoul de navigare este ascuns și doriți să îl afișați din nou:

INFORMAŢII

Interfața utilizatorului este receptivă, ceea ce înseamnă că arată bine pe toate dispozitivele (desktop-uri, tablete și telefoane). Ea va reacționa la dimensiunea de afișare disponibilă.

Aceasta înseamnă, de exemplu, că panoul de navigare este ascuns pe dispozitive mai mici.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

3 | Descrierea sistemului

3.5 Despre nivelurile de acces

1 Dați clic pe pictograma "Hamburger" (h) în colțul din dreapta sus.

Rezultat: Panoul de navigare este afișat în partea de sus.

Există 5 roluri de utilizatori, fiecare cu niveluri de acces diferite. În funcție de rolul dvs., aveți mai multe sau mai puține funcționalități disponibile.

Cele 5 roluri de utilizator conform ierarhiei sunt:

▪ Administratori Daikin ▪ Afiliați Daikin ▪ Instalatori ▪ Administratori ▪ Operatori

Următorul tabel prezintă funcționalitățile care NU sunt disponibile pentru toate nivelurile diferite de utilizatori.

Funcții disponibile Administratori

Pot să citească notele de lansare (vezi

"4.2.4Pentru a citi notele de lansare"[416])

Monitorizare și control - lista echipamentelor (Schimbarea numelui echipamentului) (vezi "4.3.1Pentru a

schimba numele echipamentelor"[417])

Monitorizare și control - lista echipamentelor (control avansat) (vezi

"Pentru a seta funcțiile avansate la toate unitățile simultan"[423])

Monitorizare și control - orar (vezi

"4.4Despre gestionarea graficelor de funcționare"[429])

Monitorizare și control - interblocare (vezi

"4.5Pentru a lega un eveniment de o acțiune de control (interblocare)"[436]

Daikin

Afiliați Daikin

Instalatori Administratorii

de locație

●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

Operatori

(a)

Gestionarea energiei - setări energie țintă (vezi "4.11Pentru a gestiona setările țintă

pentru energie"[452])

Ghid de referință pentru utilizator

● ● ● ●

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

3 | Descrierea sistemului

Funcții disponibile Administratori

Administrarea utilizatorilor (vezi

"4.13Pentru a gestiona utilizatorii"[455])

Administrarea clădirilor - lista locațiilor (vezi "4.14Despre administrarea

clădirilor"[456])

Administrarea clădirilor - zone (vezi

"4.15Pentru a gestiona zonele"[464])

Administrarea clădirilor - configurația contoarelor electrice (vezi "4.18Pentru a

efectua configurarea contoarelor electrice"[468])

Administrarea clădirilor - unități exterioare (vezi "4.17Pentru a gestiona unitățile

exterioare"[467])

Diagnosticarea la distanță - istoric alarme (vezi "4.19.1Pentru a gestiona istoricul

alarmelor"[469])

Diagnosticare la distanță - analiză unitate interioară (vezi "4.19.2Pentru a utiliza

analiza unității interioare"[472])

Diagnosticare la distanță - analiză unitate exterioară (vezi "4.19.3Pentru a utiliza

analiza unității exterioare"[474])

Diagnosticarea la distanță - configurare anticipare (vezi "4.19.4Pentru a utiliza

configurația de anticipare"[474])

Daikin

Afiliați Daikin

Instalatori Administratorii

de locație

● ● ● ●

(b)

● ● ● ● ●

● ● ●

(c)

●

(c)

●

(c)

●

(c)

●

Operatori

(a)

Diagnosticarea la distanță - raportarea (vezi "4.19.5Pentru a utiliza

raportarea"[475])

(a)

Poate vizualiza numai setările.

(b)

Poate vizualiza sau edita numai informațiile locației, NU le creează.

(c)

Disponibil numai dacă este activat de Daikin utilizatorul afiliat.

3.6 Despre ieșirea din modul cloud

Dacă un administrator de locație decide să renunțe la abonamentul la Daikin Cloud Service, el însuși poate face acest lucru.

3.6.1 Pentru a comuta de la modul de conectare la cloud la modul autonom

Un administrator de locație poate decide să-i oprească abonamentul la modul de conectare la cloud și să comute la modul autonom cu o altă aplicație Android: "intelligent Tablet controller", care poate fi găsită aici în Magazinul Play. În acest caz, Daikin Cloud Service nu mai poate fi utilizat. Rețineți că aplicația "Tablet Controller inteligent" este destinată utilizării pe o tabletă.

În modul autonom vor fi disponibile orarele și modul de interblocare.

● ●

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

3 | Descrierea sistemului

a b

Pentru a comuta de la modul de conectare la cloud la modul autonom prin aplicație, procedați după cum urmează:

1 Deschideți aplicația intelligent Tablet Controller.

Rezultat: Apare următorul ecran.

2 Dați clic pe Setare tabletă.

Rezultat: Apare următorul ecran.

3 Dați clic pe Cloud la Local.

Rezultat: Apare un ecran care vă permite să tastați o parolă.

4 Introduceți parola (a) (implicit: "daikin") și dați clic pe câmpul Ok (Ok) (b).

Rezultat: Apare un mesaj de confirmare. Asigurați-vă că doriți să părăsiți

modul de conectare la cloud și avantajele acestuia înainte de a continua.

5 Dați clic pe câmpul Yes (Da) pentru a confirma.

Rezultat: Apare un mesaj de confirmare. Sistemul este acum în modul

autonom și va reporni după ce dați clic pe câmpul Yes (Da).

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3 | Descrierea sistemului

6 Dați clic pe Ok (Ok).

Rezultat: Sistemul repornește. Veți putea utiliza acum Programele și Interblocarea

prin interfața locală.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

4 Exploatarea

4.1 Despre comutarea între diferite locații

Dacă aveți mai multe locații de gestionat, tehnicianul Daikin le va configura astfel încât acestea să devină disponibile în selectorul de locații.

Pentru a consulta instalațiile dintr-o altă locație, selectați pur și simplu alta din selector (a).

4.2 Despre schimbarea profilului

Lista derulantă (a) prezintă numele și funcția de conectare (de ex., operator, administrator, …).

Dând clic pe lista derulantă, aveți posibilitatea de a face modificări la profilul dvs., de a vă schimba parola sau de a vă deconecta din cont.

Administratorii Daikin pot consulta, de asemenea, numărul versiunii curente a aplicației și notele de lansare (sau istoricul).

4.2.1 Pentru a schimba informațiile despre profil

Ghid de referință pentru utilizator

Puteți modifica numai numele dvs., adresa de e-mail legată și limba de notificare.

INFORMAŢII

Dacă vă schimbați adresa de e-mail veți primi un mesaj la noua dvs. adresă de e-mail. Acest e-mail conține un link pentru validare. Trebuie să dați clic pe link pentru a valida noua adresă de e-mail. Nu uitați să utilizați noua adresă de e-mail pentru următoarea conectare.

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

4 | Exploatarea

a b

1 Din lista derulantă a profilului de utilizator (a), selectați câmpul My profile

(Profilul meu) (b).

Rezultat: Apare următoarea fereastră.

2 Efectuați schimbările. 3 Dați clic pe butonul Update profile (Actualizare profil) (c).

Rezultat: Apare un mesaj de confirmare, profilul dvs. s-a modificat iar aplicația

revine automat în fereastra principală.

4.2.2 Pentru a vă schimba parola

Daikin recomandă schimbarea parolei pe care v-a dat-o tehnicianul.

1 Din lista derulantă a profilului de utilizator, selectați câmpul Change password

(Modificare parolă) (d). Rezultat: Apare următoarea fereastră.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

4.2.3 Pentru a vă deconecta de la sistem

2 Efectuați schimbările. 3 Dați clic pe butonul Change password (Modificare parolă) (e).

Rezultat: Apare un mesaj de confirmare și parola dvs. este schimbată.

Vă puteți deconecta manual de la sistem.

INFORMAŢII

Din motive de securitate, după 2,5 ore, sunteți deconectat automat.

1 Din lista derulantă a profilului de utilizator, selectați opțiunea Logout (Ieşire).

Rezultat: Sunteți deconectat și aplicația revine la pagina de conectare.

4.2.4 Pentru a citi notele de lansare

INFORMAŢII

Această secțiune este valabilă numai pentru administratorii Daikin.

Când dați clic pe lista derulantă a profilului utilizatorului puteți vedea direct versiunea curentă a Daikin Cloud Service.

Ghid de referință pentru utilizator

1 Din lista derulantă a profilului de utilizator, selectați câmpul Version

{versionNumber} (more info) (Versiune {versionNumber} (mai multe informații)) (f) pentru a consulta notele de lansare.

Rezultat: Notele de lansare sunt afișate.

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

v4.1

4.3 Despre monitorizarea și controlul echipamentului

În fereastra listei echipamentelor puteți alege între controlul tuturor unităților locației alese, al tuturor unităților unei (sau mai multor) zone alese sau controlul unei unități specifice.

Este posibil să fie vizibilă o bară roșie de avertizare. Ea oferă informații suplimentare pentru problemele cu telecomenzile.

4.3.1 Pentru a schimba numele echipamentelor

INFORMAŢII

Această secțiune este valabilă numai pentru administratori Daikin, afiliați, instalatori și administratori de locație.

1 Din selectorul de locații, selectați locația pe care doriți să o gestionați mai

întâi.

4 | Exploatarea

2 În panoul de navigare, selectați Equipment list (Listă echipamente) de sub

Monitoring & control (Monitorizare și control).

Rezultat: Apare o listă cu toate unitățile disponibile de la locația respectivă.

3 În partea de jos a ecranului, dați clic pe butonul Edit equipment names (Editați

numele echipamentelor) (a). Rezultat: Toate numele echipamentelor (b) devin editabile.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

4.3.2 Despre controlul tuturor unităților locației alese

Pentru a seta funcțiile de bază pentru toate unitățile sau pentru un grup de unități simultan

4 Modificați numele echipamentelor (b) după dorință și dați clic pe butonul Save

(Salvare) (c). Puteți folosi până la 12 caractere.

Rezultat: Apare un mesaj de confirmare și noile nume sunt aplicate.

INFORMAŢII

Nu sunt permise nume duplicate.

Există câteva funcții de bază pe care le puteți aplica imediat tuturor unităților unei anumite locații:

▪ Porniți sau opriți toate unitățile ▪ Setați temperatura ▪ Alegeți modul de funcționare (Fan (Ventilator), Heating (Încălzire), Cooling

(Răcire), Dry (Uscare), Automatic (Automat) sau Dependent (Mod dependent))

▪ Setați turația ventilatorului(Low (Redusă), Middle (Medie), High (Ridicată), sau

Automatic (Automat))

▪ Alegeți direcția fluxului de aer (o anumită direcție sau Swing (Balans)) ▪ Alegeți modul de ventilație (Automatic (Automat), Bypass (Bypass) sau

Ventilation mode (Mod ventilare))

▪ Setați volumul ventilației (Low (Redus), High (Ridicat) sau Auto (Auto))

INFORMAŢII

Toate aceste acțiuni de control vor fi aplicate (automat) numai la unitățile compatibile. Unitățile incompatibile vor ignora comenzile.

Aceleași funcții pot fi aplicate pentru fiecare unitate individuală. Vezi "4.3.3Pentru

a controla 1 unitate specifică într-o locație"[425].

Funcțiile avansate sunt descrise într-o secțiune separată. Vezi "Pentru a seta

funcțiile avansate la toate unitățile simultan"[423].

Puteți mări sau restrânge selecția unităților de la o anumită locație prin selectarea zonelor în stânga. Zonele vă permit să selectați un lot de unități și să le setați împreună. Vedeți "4.15 Pentru a gestiona zonele" [4 64] dacă doriți să stabiliți configurația zonelor.

În exemplul de mai jos veți modifica setările pentru toate unitățile din sala de ședințe.

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

4 | Exploatarea

În exemplul de mai jos veți modifica setările pentru toate unitățile de la locația aleasă (pentru Hol, Sala de ședințe și Practică 1).

1 Din selectorul de locații, selectați locația pe care doriți să o gestionați mai

întâi.

2 În panoul de navigare, selectați Equipment list (Listă echipamente) de sub

Monitoring & control (Monitorizare și control). Rezultat: Apare o listă a tuturor unităților disponibile la o anumită locație,

împreună cu General control panel (Panou de comandă general) (a).

În General control panel (Panou de comandă general) (a) puteți:

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

INFORMAŢII

Funcțiile avansate nu sunt disponibile operatorilor.

3 Porniți sau opriți toate unitățile glisând butonul On/off mode (Mod pornire

oprire) (b). Cursorul în poziția din dreapta și fundalul albastru înseamnă pornit, glisorul în poziția din stânga și fundalul gri înseamnă oprit.

4 Setați temperatura trăgând cursorul Set temperature (Temperatură setată)

(c).

5 Dați clic pe meniul Operation mode (Mod de funcționare) (d).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

6 Alegeți modul de funcționare. Opțiunile sunt Fan (Ventilator), Heating

(Încălzire), Cooling (Răcire), Dry (Uscare), Automatic (Automat) și Dependent (Mod dependent).

INFORMAŢII

Opțiunea Dependent (Mod dependent) este aplicabilă numai pentru unele unități interioare. Dacă selectați opțiunea unitatea nu își determină propriul mod, ci depinde de principala sa. Modul de funcționare disponibil (sau 'setabil') și modul de funcționare efectiv al unui secundar de încălzire/răcire este determinat de modul de funcționare principal și de funcționalitățile disponibile ale secundarului. Puteți recunoaște o unitate principală după pictograma soare și cristal de gheață.

Ghid de referință pentru utilizator

7 Dați clic pe meniul Fan speed (Turaţia ventilatorului) (e).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

4 | Exploatarea

8 Alegeți turația ventilatorului. Opțiunile sunt Low (Redusă), Middle (Medie),

High (Ridicată) și Automatic (Automat).

9 Alegeți meniul Airflow direction (Direcţie flux de aer) (f).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

10 Alegeți direcției fluxului de aer. Opțiunile sunt Direction 0 (Direcția 0) la

Direction 4 (Direcția 4) și Swing (Balans).

11 Dați clic pe meniul Ventilation mode (Mod ventilare) (g).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

12 Alegeți modul de ventilație. Opțiunile sunt Automatic (Automat), Bypass

(Bypass) și Ventilation mode (Mod ventilare).

13 Dați clic pe meniul Ventilation volume (Volum de ventilare) (h).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

hb ha

hf hg

14 Alegeți volumul ventilației. Opțiunile sunt Low (Redus), High (Ridicat) și Auto

(Auto). De asemenea, puteți selecta caseta de validare Fresh up (Împrospătare).

Acesta din urmă vă permite să gestionați cantitatea de aer proaspăt furnizat în cameră: va fi mai mare sau mai mică decât aerul evacuat în exterior.

▪ Când în încăpere (hf) este furnizat un volum mare de aer (ha), se va crea o

presiune pozitivă. De exemplu: acest lucru poate ajuta la prevenirea scurgerii (hc) mirosurilor și umidității (de exemplu de la bucătării (hd) și toalete (he),) în încăpere (hf).

Ghid de referință pentru utilizator

▪ Când în încăpere (hf) este furnizat un volum redus de aer (hb), se va crea o

presiune negativă. De exemplu: acest lucru poate ajuta la prevenirea scurgerii mirosului de spital și a bacteriilor din aer din încăpere (hf) în coridor (hg).

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

v4.1

4 | Exploatarea

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

hb ha

hf hg

Pentru a seta funcțiile avansate la toate unitățile simultan

INFORMAŢII

Funcțiile avansate nu sunt disponibile operatorilor.

Există câteva funcții avansate pe care le puteți aplica imediat tuturor unităților dintr-o anumită locație:

▪ Limitele maxime ale valorii de referință. Asta va determina cât de joasă și ridicată

vor putea seta utilizatorii temperatura unităților. Acest lucru evită setările extreme și consumul mare de energie rezultat.

▪ Limitările telecomenzii. Aceste setări vă permit să determinați ce vor putea face

utilizatorii cu telecomenzile unităților. Funcțiile de mai sus pot fi aplicate și pentru fiecare unitate individuală. Funcțiile de bază sunt descrise într-o secțiune separată. Vezi "Pentru a seta

funcțiile de bază pentru toate unitățile sau pentru un grup de unități simultan"[418].

1 Din selectorul de locații, selectați locația pe care doriți să o gestionați mai

întâi.

2 În panoul de navigare, selectați Equipment list (Listă echipamente) de sub

Monitoring & control (Monitorizare și control). Rezultat: Apare o listă a tuturor unităților disponibile la o anumită locație,

împreună cu General control panel (Panou de comandă general) (a).

v4.1 Daikin Cloud Service 4P529062-1C – 2020.05

Ghid de referință pentru utilizator

4 | Exploatarea

Puteți mări sau restrânge selecția unităților de la o anumită locație utilizând zonele în stânga. Consultați "4.15 Pentru a gestiona zonele"[4 64] dacă doriți să stabiliți configurația zonelor (numai pentru administratori!).

3 Dați clic pe meniul Advanced (Avansat) (i) din câmpul General control panel

(Panou de comandă general) (a).

Rezultat: Apare următoarea secțiune.

4 Selectați opțiunea Enable (Activare) corespunzătoare (j) dacă doriți să setați o

valoare Cooling limit (Limită răcire).

5 Trageți cursorul Cooling limit (Limită răcire) (k) pentru a seta limita maximă și

minimă a valorii de referință pentru răcire.

6 Selectați opțiunea Enable (Activare) corespunzătoare (l) dacă doriți să setați o

valoare Heating limit (Limită încălzire).

Ghid de referință pentru utilizator

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

+ 56 hidden pages