Daikin Cloud Service User reference guide [sk]

Používateľská referenčná

príručka

Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service

Používateľská referenčná príručka

Daikin Cloud Service

slovenčina

Obsah

Obsah

1 Informácie odokumente 2
2 Podmienky používania Daikin Cloud Service 2
3 Popis systému 2

3.1 O Daikin Cloud Service ............................................................. 2

3.2 O používaní cookies.................................................................. 3

3.3 Prihlásenie sa k Daikin Cloud Service....................................... 3

3.4 O používateľskom rozhraní Daikin Cloud Service..................... 3

3.4.1 O palubnej doske........................................................ 3

3.4.2 O hlavných častiach používateľského rozhrania......... 4

3.5 O úrovniach prístupu ................................................................. 4

3.6 O zrušení voľby režimu cloud.................................................... 5

3.6.1 Prepnutie z režimu Pripojenie cloudu do

pohotovostného režimu............................................... 5

4 Prevádzka 6

4.1 O prepínaní medzi rôznymi miestami........................................ 6

4.2 O zmene vášho profilu .............................................................. 6

4.2.1 Zmena informácií o profile .......................................... 6

4.2.2 Zmena vášho hesla..................................................... 6

4.2.3 Odhlásenie zo systému............................................... 7

4.2.4 Čítanie poznámok verzie ............................................ 7

4.3 O monitorovaní a ovládaní zariadenia....................................... 7

4.3.1 Zmena názvov zariadení............................................. 7

4.3.2 O ovládaní všetkých jednotiek na zvolenom mieste ... 8

4.3.3 Ovládanie 1 príslušnej jednotky na mieste ................. 10

4.4 O správe časových plánov ........................................................ 12

4.4.1 Vytvorenie ročného časového plánu........................... 12

4.4.2 Pridanie programu do časového plánu ....................... 13

4.4.3 Úprava programu časového plánu.............................. 13

4.4.4 Úprava ročného časového plánu ................................ 14

4.4.5 Kopírovanie ročného časového plánu......................... 14

4.4.6 Vytvorenie plánu výnimky ........................................... 15

4.5 Odkaz na udalosť ovládania činnosti (synchronizácia) ............. 15

4.6 Monitorovanie teploty ................................................................ 16

4.7 Zobrazenie spotreby energie miest ........................................... 18

4.8 Porovnanie spotreby energie vonkajšej jednotky miesta .......... 20

4.9 Porovnanie spotreby energie kombinácie viacerých miest ....... 22

4.10 Porovnanie spotreby energie viacerých miest........................... 23

4.11 Spravovanie cieľových energetických nastavení....................... 25

4.12 Správa viacerých miest ............................................................. 26

4.13 Správa používateľov.................................................................. 26

4.14 Správa budovy .......................................................................... 27

4.14.1 Vytvorenie nového miesta........................................... 27

4.14.2 O editovaní miest ........................................................ 29

4.15 Správa zón ................................................................................ 33

4.16 Konfigurácia elektromeru .......................................................... 34

4.17 Správa vonkajších jednotiek...................................................... 34

4.18 O diagnostike na diaľku ............................................................. 34

4.18.1 Správa histórie alarmov .............................................. 34

4.18.2 Použitie analýzy vnútornej jednotky............................ 36

4.18.3 Použitie analýzy vonkajšej jednotky............................ 37

4.18.4 Použitie nastavenia predpovede................................. 37

4.18.5 Použitie správ ............................................................. 37

1 Informácie odokumente

Tento návod vysvetľuje ako používať webovú stránku Daikin Cloud
Service. Poskytuje podrobnosti o používateľskom rozhraní a postupy
pre účinnú prácu.

Ďakujeme vám za nákup tohto produktu. Pokyny:
▪ Dokumentáciu si uchovajte pre budúcu referenciu.

Cieľoví používatelia

Všetci používatelia.

INFORMÁCIE

Toto zariadenie je určené pre odborníkov alebo
vyškolených používateľov v obchodoch, v odvetví svietidiel
a na farmách, prípadne pre začiatočníkov na komerčné a
domáce používanie.

Jazykom pôvodnej dokumentácie je angličtina. Všetky ostatné
jazyky sú preklady.

Daikin Cloud Service má 5 úrovní prístupu. Tento dokument
popisuje rozhranie od najvyššej úrovne (profil), ktorá je k dispozícii.
Takže niektoré funkcie vám nemusia byť k dispozícii alebo snímky
obrazoviek sa môžu líšiť.

Tento dokument sa týka verzie softvéru 2.0. Môže dôjsť k odchýlkam
od toho čo vidíte vo vašej verzii.

2 Podmienky používania Daikin

Cloud Service

Skôr ako budete môcť používať rozhranie Daikin Cloud Service,
musíte vyjadriť súhlas s podmienkami používania.

Môžete si ich prečítať na https://cloud.daikineurope.com a kliknutím
na záložku na spodku stránky.

3 Popis systému

3.1 O Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service je k dispozícii na https://

cloud.daikineurope.com.

Používateľské rozhranie Daikin Cloud Service vám umožňuje
ovládať klímu vo vašej budove z akéhokoľvek miesta. Je možné

pripojiť viaceré budovy a je k dispozícii cez akékoľvek
zariadenie umožňujúce prehliadať web. Inštalatéri a technici majú

tiež prístup k službe Cloud tak, že sa môžu vzdialene prihlásiť a
okamžite začať riešiť problémy, ak práve došlo k poruche.
Používateľsky príjemné rozhranie umožňuje ešte jednoduchšie
ovládanie a automatické sledovanie spotreby energie vám
pomáha znižovať vaše dlhodobé náklady.

Existuje 5 rolí:
1 Správca Daikin,
2 Pobočka Daikin,
3 Inštalatér,
4 Správca,
5 Obsluha.

Používateľská referenčná príručka

2

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

3 Popis systému

ab

e

d

a

b

c

a

b

V závislosti od vašej role budete mať k dispozícii viac alebo menej
funkcií (pozri "3.5O úrovniach prístupu"na strane4).

3.2 O používaní cookies

Daikin Cloud Service používa cookies. Môžete si o nich prečítať na

https://cloud.daikineurope.com a kliknutím na odkaz COOKIES

vľavo na spodku stránky.

3.3 Prihlásenie sa k Daikin Cloud Service

1 Vo vašom prehliadači prejdite na https://

cloud.daikineurope.com.

Výsledok: Zobrazí sa stránka pre prihlásenie. Ak je to vaša
prvá návšteva, Daikin vám navrhne prijať používanie cookies
(a) na spodku okna. Ak sa chcete dozvedieť viac o používaní
cookies, pozrite "3.2 O používaní cookies" na strane 3 alebo
kliknite na odkaz Learn more (Viac info) (b) na spodku
obrazovky.

INFORMÁCIE

Prvýkrát, keď sa prihlásite, zobrazia sa podmienky
používania. Prečítajte si ich, prosím.

Vyberte zaškrtávacie políčko a kliknite na tlačidlo Accept
(Prijať).

3.4 O používateľskom rozhraní Daikin Cloud Service

3.4.1 O palubnej doske

2 Zadajte vašu emailovú adresu a heslo. Technik Daikin

zaregistruje vašu emailovú adresu ako meno používateľa a
poskytne vám originálne heslo. Daikin navrhuje zmeniť vaše
heslo čo možno najskôr. Pozri "4.2.2 Zmena vášho hesla"na

strane6.

INFORMÁCIE

Ak zabudnete vaše heslo, kliknite na príslušný odkaz na
prihlasovacej stránke.

Nikto nemôže zmeniť vaše heslo.

3 Vyberte váš uprednostňovaný jazyk.
4 Kliknite na tlačidlo Login (Prihlásenie).

Výsledok: Otvorí sa palubná doska. Viac informácií

o používateľskom rozhraní nájdete v časti "3.4 O používateľskom

rozhraní Daikin Cloud Service"na strane3.

Obrazovka Dashboard (Palubná doska) je rozdelená na 5 častí:
▪ Časť Multi-site combined consumption (last 30 days)

(Kombinovaná spotreba viacerých miest (posledných 30 dní)) (a).
Tento graf zobrazuje agregované údaje zo všetkých miest, ku
ktorým máte prístup najmenej 30 dní.

▪ Časť Controllers (Ovládače) (b). Tu môžete zobraziť číslo

ovládačov uvedených do prevádzky online, čakajúcich a offline
(modrá = online, oranžová = čakajúci a červená = offline).

▪ Časť Packages (Balíky) (c). Tu môžete vidieť počet balíkov "A" a

"B" a ich stav. Viac informácií o balíkoch a ich stave nájdete
v časti "4.14.1 Vytvorenie nového miesta" na strane 27 a

"4.14.2O editovaní miest"na strane29.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

3

3 Popis systému

c

d

e

a

d b e c

f

a

▪ Časť Management points (Riadiace body) (d) zobrazuje aktuálny

stav všetkých jednotiek.

▪ Časť miest Sites (Miesta) (e). Mapa poskytuje prehľad všetkých

vašich miest. Kliknutím na miesto vám zobrazí predpoveď počasia
pre toto miesto (červená = chyba jednotky, oranžová = chyba
ovládača, modrá = všetko OK).

▪ Navigačná plocha (a), ktorá vám umožní prechádzať na rôzne

funkcie aplikácie.

▪ Horná nástrojová lišta s možnosťou výberu miesta (b), ktorá

zobrazuje všetky inštalácie a roletový zoznam profilu používateľa
(c).

▪ Navigácia Breadcrumb (d) vám poskytuje spätnú väzbu o tom,

kde sa nachádzate v štruktúre ponuky používateľského rozhrania.
▪ Časť obsah (e) zobrazujúca aktuálnu situáciu.
▪ Logo Daikin (f). Kedykoľvek kliknete na pole loga Daikin (f),

zobazí sa palubná doska.

INFORMÁCIE

Používateľské rozhranie sa prispôsobuje, čo znamená, že
vyzerá dobre na všetkých zariadeniach (plochy, tablety a
telefóny). Reaguje na prístupnú veľkosť displeja.

To znamená napríklad, že navigačná plocha je na menších
zariadeniach skrytá.

Ak je navigačná plocha skrytá a chcete ju znova zobraziť:

3.4.2 O hlavných častiach používateľského rozhrania

Používateľské rozhranie Daikin Cloud Service obsahuje nasledovné
dôležité časti:

1 Kliknite na ikonu "Hamburger" (a) v hornom pravom rohu.

Výsledok: Navigačná plocha sa zobrazí na vrchu.

3.5 O úrovniach prístupu

Existuje 5 používateľských rolí, každá s inými úrovňami prístupu. V závislosti od vašej role budete mať k dispozícii viac alebo menej funkcií.
5 používateľských rolí podľa hierarchie sú:
▪ Správcovia Daikin
▪ Pobočky Daikin
▪ Inštalatéri
▪ Správcovia miesta
▪ Obsluha
Nasledujúca tabuľka zobrazuje funkcie, ktoré NIE sú prístupné všetkým rôznym úrovniam používateľov.

Môže čítať poznámky verzie (pozri "4.2.4Čítanie

poznámok verzie"na strane7).

Používateľská referenčná príručka

4

Prístupné funkcie Správcovia

Daikin

✔

Pobočky

Daikin

Inštalatéri Správcovia

miesta

4P529062-1B – 2019.03

Obsluha

v3.4

Daikin Cloud Service

3 Popis systému

Prístupné funkcie Správcovia

Monitoring a ovládanie - Zoznam zariadení (Zmena názvu
zariadenia) (pozri "4.3.1Zmena názvov zariadení"na

strane7)

Monitoring a ovládanie - Zoznam zariadení (pokročilé
ovládanie) (pozri "4.3.2O ovládaní všetkých jednotiek na

zvolenom mieste"na strane8)

Monitoring a ovládanie – Plán (pozri "4.4O správe

časových plánov"na strane12)

Monitoring a ovládanie – Synchronizácia (pozri

"4.5Odkaz na udalosť ovládania činnosti
(synchronizácia)"na strane15

Správa energií - Cieľové nastavenia energií (pozri

"4.11Spravovanie cieľových energetických nastavení"na
strane25)

Správa používateľov (pozri "4.13Správa používateľov"na

strane26).

Správa budovy - Zoznam miest (pozri "4.14Správa

budovy"na strane27)

Správa budovy – Zóny (pozri "4.15Správa zón"na

strane33).

Správa budovy - Konfigurácia elektromera (pozri

"4.16Konfigurácia elektromeru"na strane34)

Správa budovy - Vonkajšie jednotky (pozri "4.17Správa

vonkajších jednotiek"na strane34)

Diagnostika na diaľku - História alarmov (pozri

"4.18.1Správa histórie alarmov"na strane34)

Diagnostika na diaľku - Analýza vnútornej jednotky (pozri

"4.18.2Použitie analýzy vnútornej jednotky"na
strane36)

Diagnostika na diaľku - Analýza vonkajšej jednotky (pozri

"4.18.3Použitie analýzy vonkajšej jednotky"na
strane37)

Diagnostika na diaľku - Nastavenie predpovede (pozri

"4.18.4Použitie nastavenia predpovede"na strane37)

Diagnostika na diaľku – Správy (pozri "4.18.5Použitie

správ"na strane37)

* Je možné iba zobraziť nastavenia

** Je možné iba zobraziť alebo editovať informácie o mieste, nie vytvárať

*** K dispozícii iba, ak je aktivovaný používateľ pobočky Daikin

Pobočky

Daikin

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔**

✔ ✔ ✔ ✔ ✔*

✔ ✔ ✔ ✔ ✔*

✔ ✔ ✔ ✔ ✔*

✔ ✔ ✔*** ✔***

✔ ✔ ✔*** ✔***

✔ ✔ ✔*** ✔***

✔ ✔ ✔*** ✔***

✔ ✔

Daikin

Inštalatéri Správcovia

miesta

Obsluha

3.6 O zrušení voľby režimu cloud

Ak sa správca miesta rozhodne zrušiť voľbu Daikin Cloud Service,
môže to urobiť sám.

3.6.1 Prepnutie z režimu Pripojenie cloudu do pohotovostného režimu

Správca miesta sa môže rozhodnúť zastaviť jeho prihlásenie sa k
režimu cloud-connect a prepnúť do režimu stan-alone cez aplikáciu.
Súprava intelligent Tablet Controller bude potom fungovať v režime
stand-alone.

V režime stand-alone budú potom k dispozícii plány a režim
synchronizácie.

Ak chcete prepnúť z režimu cloud-connect do režimu stand.alone
cez aplikáciu, pokračujte nasledovne:

1 Otvorte aplikáciu intelligent Tablet Controller.

Výsledok: Zobrazí sa nasledovná obrazovka.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

2 Kliknite na nastavenie tabletu.

Výsledok: Zobrazí sa nasledovná obrazovka.

Používateľská referenčná príručka

5

4 Prevádzka

a

3 Kliknite na Cloud na Local.

Výsledok: Zobrazí sa obrazovka, ktorá umožňuje napísať

heslo.

4 Zadajte heslo (štandardne: "daikin") a kliknite na pole OK (OK).

Výsledok: Zobrazí sa hlásenie potvrdenia. Predtým, než

budete pokračovať, presvedčte sa, že chcete ukončiť režim
cloud-connect a jeho výhody.

4.2 O zmene vášho profilu

Roletový zoznam (a) zobrazuje vaše prihlasovacie meno a funkciu
(napr. obsluha, správca, …).

Kliknutím na roletový zoznam máte možnosť vykonať zmeny vášho
profilu a zmeniť vaše heslo.

Roletový zoznam vám tiež umožňuje sa prihlásiť a zobraziť číslo
aktuálnej verzie aplikácie a poznámky verzie (alebo históriu).

4.2.1 Zmena informácií o profile

Môžete meniť iba vaše meno, pripojenú adresu a jazyk upozornenia.

5 Potvrďte kliknutím na pole Yes (Áno).

Výsledok: Zobrazí sa hlásenie potvrdenia. Systém je teraz v

režime stand-alone a opätovne sa spustí po kliknutí na pole
Yes (Áno).

6 Kliknite na OK (OK).

Výsledok: Systém sa opätovne spustí. Teraz budete môcť použiť

Plány a Synchronizáciu cez lokálne rozhranie.

4 Prevádzka

4.1 O prepínaní medzi rôznymi miestami

Ak máte viac miest, technik Daikin ich nastaví tak, že sa stanú
prístupné pre volič miesta.

INFORMÁCIE

Ak zmeníte vašu adresu, dostanete email na novú
emailovú adresu. Tento email obsahuje odkaz pre
overenie. Aby ste overili novú emailovú adresu, musíte
kliknúť na odkaz. Pre nasledujúce prihlásenie nezabudnite
použiť novú emailovú adresu.

1 Z roletového zoznamu profilov používateľov, vyberte voľbu My

profile (Môj profil).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovné okno.

2 Vykonajte zmeny.

3 Kliknite na tlačidlo Update profile (Aktualizovať profil).
Výsledok: Zobrazí sa hlásenie potvrdenia.
Výsledok: Váš profil sa zmení a aplikácia sa automaticky vráti do

hlavného okna.

Ak chcete zobraziť inštalácie iného miesta, jednoducho voličom
zvoľte iné.

Používateľská referenčná príručka

6

4.2.2 Zmena vášho hesla

Daikin odporúča zmeniť heslo, ktoré vám dal technik.

v3.4

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

4 Prevádzka

1 Z roletového zoznamu profilov používateľov, vyberte pole

Change password (Zmeniť heslo).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovné okno.

2 Vykonajte zmeny.
3 Kliknite na tlačidlo Change password (Zmeniť heslo).

Výsledok: Zobrazí sa hlásenie potvrdenia a vaše heslo sa zmení.

4.2.3 Odhlásenie zo systému

Môžete sa ručne odhlásiť zo systému.

INFORMÁCIE

Z bezpečnostných dôvodov po 2,5 hodine ste automaticky
odhlásený.

1 Z roletového zoznamu profilov používateľov, vyberte pole

Logout (Odhlásenie).

Výsledok: Ste odhlásený a aplikácia sa vráti na prihlasovaciu
stránku.

1 Aby ste zobrazili poznámky verzie, z roletového zoznamu

profilov používateľov vyberte pole Version {versionNumber}
(more info) (Verzia {versionNumber} (viac informácií)).

Výsledok: Zobrazia sa poznámky verzie.

4.3 O monitorovaní a ovládaní zariadenia

V okne zoznamu zariadení môžete vybrať medzi ovládaním
všetkých jednotiek zvoleného miesta, všetkými jednotkami (alebo
viac) zvolenej(ých) zóny(zón) alebo ovládaním jednej špecifickej
jednotky.

Je možné, že je vidieť stĺpec s červeným upozornením. Poskytuje
dodatočné informácie o témach s ovládačmi.

4.3.1 Zmena názvov zariadení

INFORMÁCIE

Tento odsek platí iba pre správcov Daikin, pobočky,
inštalatérov a správcov miesta.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Equipment list (Zoznam

zariadení) pod Monitoring & control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa zoznam všetkých jednotiek, ktoré sú k

dispozícii na príslušnom mieste.

4.2.4 Čítanie poznámok verzie

INFORMÁCIE

Tento odsek platí iba pre správcov Daikin.

Ak kliknete na roletový zoznam profilov používateľov, môžete priamo
vidieť aktuálnu verziu Daikin Cloud Service.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

3 Na spodku obrazovky kliknite na tlačidlo Edit equipment names

(Zmeň názvy zariadení).
Výsledok: Všetky názvy zariadení je možné potom upravovať.

Používateľská referenčná príručka

7

4 Prevádzka

a

afedc

hg

b

4 Podľa potreby zmeňte názvy zariadení a kliknite na tlačidlo

Save (Uložiť). Môžete použiť až 12 znakov.

Výsledok: Zobrazí sa hlásenie potvrdenia a aplikujú sa nové názvy.

INFORMÁCIE

Duplicitné názvy nie sú povolené.

4.3.2 O ovládaní všetkých jednotiek na zvolenom mieste

V nižšie uvedenom príklade bude modifikovať nastavenia pre všetky
jednotky na zvolenom mieste (pre halu, spoločenskú miestnosť a
praktickú miestnosť 1).

Nastavenie základných funkcií na všetkých jednotkách alebo skupine jednotiek naraz

Existuje niekoľko základných funkcií, ktoré môžete okamžite použiť
pre všetky jednotky na príslušnom mieste:

▪ Zapnite alebo vypnite všetky jednotky
▪ Nastavte teplotu
▪ Nastavte režim prevádzky (Fan (Ventilátor), Heating

(Vykurovanie), Cooling (Klimatizácia), Dry (Odvlhčenie),
Automatic (Automatika) alebo Dependent mode (Závislý režim))

▪ Nastavte otáčky ventilátora (Low (Nízka), Middle (Stredná), High

(Vysoká (High)) alebo Automatic (Automaticky))

▪ Zvoľte smer prúdenia vzduchu (príslušný smer alebo or Swing

(Sklopiť))

▪ Zvoľte režim vetrania (Automatic (Automatika), Bypass (Bypass)

alebo Ventilation mode (Režim vetrania))

▪ Zvoľte množstvo vetrania (Low (Nízky), High (Vysoký) alebo Auto

(Auto))

INFORMÁCIE

Všetky tieto ovládacie činnosti sa budú týkať iba
(automaticky) kompatibilných jednotiek. Nekompatibilné
jednotky budú príkazy ignorovať.

Tie isté funkcie je možné použiť pre každú jednotlivú jednotku. Pozri

"4.3.3Ovládanie 1 príslušnej jednotky na mieste"na strane10.

Pokročilé funkcie sú popísané v samostatnej časti. Pozri

"Nastavenie pokročilých funkcií na všetkých jednotkách naraz" na
strane9.

Môžete zväčšiť alebo zúžiť výber jednotiek príslušného miesta
výberom zón vľavo. Zóny vám umožňujú vybrať dávku jednotiek a
nastaviť ich nastavenia spolu. Pozrite "4.15 Správa zón" na

strane33, ak chcete konfigurovať nastavenie zón.

V nižšie uvedenom príklade bude modifikovať nastavenia pre všetky
jednotky v spoločenskej miestnosti.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Equipment list (Zoznam

zariadení) pod Monitoring & control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa zoznam všetkých jednotiek, ktoré sú k

dispozícii na príslušnom mieste.

3 Kliknite na šípku rolety (a) General control panel (Všeobecný

ovládací panel).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

4 Všetky jednotky sa zapínajú alebo vypínajú posunom tlačidla

On/off mode (Režim Zap. / Vyp.) (b).

5 Potiahnutím posúvača Set temperature (Nastavená teplota) (c)

nastavte teplotu.

6 Kliknite na menu Operation mode (Režim prevádzky) (d).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

Používateľská referenčná príručka

8

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

d e f

INFORMÁCIE

d e f

d e f

g h

g h

Voľba Dependent mode (Závislý režim) je k dispozícii iba
pre niektoré vnútorné jednotky. Ak zvolíte voľbu, jednotka
neurčí jej vlastný režim, ale závisí od jej jednotky master.
Prístupný (alebo 'nastaviteľný') a aktuálny režim prevádzky
slave vykurovanie/klimatizácia je určený režimom
prevádzky master a prístupnými funkciami slave. Pomocou
ikony slnko a ľadový kryštál môžete rozpoznať master
jednotky režimu.

7 Zvoľte režim prevádzky. Voľby sú Fan (Ventilátor), Heating

(Vykurovanie), Cooling (Klimatizácia), Dry (Odvlhčenie),
Automatic (Automatika) a Dependent mode (Závislý režim).

8 Kliknite na menu Fan speed (Otáčky ventilátora) (e).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

4 Prevádzka

13 Zvoľte režim vetrania. Voľby sú (Automatic (Automatika),

Bypass (Bypass) a Ventilation mode (Režim vetrania).

14 Kliknite na menu Ventilation volume (Objem vetrania) (h).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

9 Vyberte otáčky ventilátora. Voľby sú (Low (Nízka), Middle

(Stredná), High (Vysoká (High)) a Automatic (Automaticky).

10 Zvoľte menu Airflow direction (Smer prúdenia vzduchu) (f).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

11 Zvoľte smer prúdenia vzduchu. Voľby sú smer Direction 0

(Smer 0) na Direction 4 (Smer 4) a Swing (Sklopiť).

12 Kliknite na menu Ventilation mode (Režim vetrania) (g).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

15 Zvoľte množstvo vetrania. Voľby sú Low (Nízky), High (Vysoký)

a Auto (Auto). Môžete tiež zvoliť zaškrtávacie políčko Fresh up
(Osviežiť).

Posledné umožňuje spravovať množstvo čerstvého vzduchu
privádzaného do miestnosti: bude väčšie alebo menšie ako
množstvo vzduchu vystupujúceho von. Ak sa do miestnosti privádza
viac vzduchu, vytvorí sa kladný tlak. To môže pomôcť zabrániť
zápachu a vlhkosti z kuchýň a záchodov, aby sa dostali do
miestnosti. Ak sa do miestnosti privádza menej vzduchu, vytvorí sa
nepatrne záporný tlak. Tento režim prevádzky môže zabrániť
zápachu v nemocnici a baktériám vo vzduchu, aby sa dostali na
chodby.

Nastavenie pokročilých funkcií na všetkých jednotkách naraz

INFORMÁCIE

Pokročilé funkcie nie sú k dispozícii obsluhe.

Existuje niekoľko pokročilých funkcií, ktoré môžete okamžite použiť
pre všetky jednotky na príslušnom mieste:

▪ Maximálne hranice menovitej hodnoty. To určí ako nízko a vysoko

sú používatelia schopní nastaviť teplotu jednotiek. Tým sa zabráni
extrémnym nastaveniam a výslednej vysokej spotrebe energie.

▪ Obmedzenia diaľkového ovládača. Tieto nastavenia vám umožnia

určiť čo môžu používatelia robiť s diaľkovými ovládačmi jednotiek.

Vyššie uvedené funkcie je možné tiež použiť pre každú jednotlivú
jednotku.

Základné funkcie sú popísané v samostatnej časti. Pozri

"Nastavenie základných funkcií na všetkých jednotkách alebo
skupine jednotiek naraz"na strane8.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Equipment list (Zoznam

zariadení) pod Monitoring & control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa zoznam všetkých jednotiek, ktoré sú k

dispozícii na príslušnom mieste.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

9

4 Prevádzka

d

a

i

a

j

l m

k

n

a

Môžete zväčšiť alebo zúžiť výber jednotiek príslušného miesta
použitím zón vľavo. Pozrite "4.15 Správa zón" na strane 33, ak
chcete konfigurovať nastavenie zón (to je iba pre správcov!).

3 Kliknite na šípku rolety (a) General control panel (Všeobecný

ovládací panel).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

4 Kliknite na menu Advanced (Pokročilé) (i).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

8 Potiahnite posúvač Heating limit (Hranica vykurovania) (m) pre

nastavenie maximálnej a minimálnej hranice menovitej hodnoty
vykurovania.

INFORMÁCIE

Daikin odporúča pre väčšinu inštalácii nastaviť maximum
Cooling limit (Hranica klimatizácie) a Heating limit (Hranica
vykurovania) obe na 23°C.
Obmedzenie na maximálne teploty klimatizácie a
vykurovania zabráni extrémnym nastaveniam a má za
následok vysokú spotrebu energie.

9 Zvoľte funkcie, ktoré chcete na diaľkovom ovládači povoliť

alebo zakázať v odseku Remote controller restrictions
(Obmedzenia diaľk. ovl.) (n).

Príklad: Ak nechcete, aby používatelia vypli a zapli akúkoľvek z
jednotiek, nastavte voľbu spustenia/zastavenia Prohibited
(Zakázaný). Ak im chcete umožniť prepínať medzi vykurovaním a
klimatizáciou, nastavte režim prevádzky na Permitted (Povolené).

10 Uzavrite roletové menu General control panel (Všeobecný

ovládací panel) (a) kliknutím ma šípky ukazujúce smerom hore.

Výsledok: Používajú sa všetky nové nastavenia.

4.3.3 Ovládanie 1 príslušnej jednotky na mieste

Aktuálny stav (ON/OFF) jednotky sa zobrazí v ikonách zoznamu
zariadení.

Namiesto zmeny nastavení na príslušnom mieste môžete meniť tie
isté nastavenia 1 príslušnej jednotky.

Nastavenia príslušnej jednotky potlačia všeobecné nastavenia.

1 Z voliča miesta vyberte jednotku, ktorú chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Equipment list (Zoznam

zariadení) pod Monitoring & control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa zoznam všetkých jednotiek, ktoré sú k

dispozícii na príslušnom mieste.

Používateľská referenčná príručka

5 Vyberte príslušnú voľbu Enable (Odblokovať) (j), ak chcete

nastaviť hodnotu Cooling limit (Hranica klimatizácie).

6 Potiahnite posúvač Cooling limit (Hranica klimatizácie) (k) pre

nastavenie maximálnej a minimálnej hranice menovitej hodnoty
klimatizácie .

7 Vyberte príslušnú voľbu Enable (Odblokovať) (j), ak chcete

nastaviť hodnotu Heating limit (Hranica vykurovania).

10

3 Kliknite na 1 príslušnú jednotku (a) v okne zoznamu zariadení.

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

v3.4

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

b a c

md

e

4 Zapnite alebo vypnite jednotku posunom tlačidla ON/OFF (b) do

f g

f g

j l

k mn

príslušnej polohy.

Ak je jednotka OFF, stále môžete meniť hodnotu Set temperature
(Nastavená teplota) (m) a otvoriť menu Operation mode (Režim
prevádzky) (d).

5 Monitorujte nameranú vnútornú teplotu (c).

Ikona Reset filter (Resetovať filter) (e) bude viditeľná iba, ak
jednotka informuje, že je potrebné resetovať filter.

6 Kliknutím na ikonu Reset filter (Resetovať filter) (e) môžete

registrovať výmenu filtra. Kliknite na Yes (Áno) v hlásení
potvrdenia, ktoré sa zobrazí.

Výsledok: Tlačidlo Reset filter (Resetovať filter) zmizne zo
zoznamu volieb.

7 Potiahnite posúvač Set temperature (Nastavená teplota) (m)

pre nastavenie teploty.

8 Ak je to u jednotky použiteľné, kliknite na menu Operation mode

(Režim prevádzky) (d).
Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek. V závislosti od typu

jednotky sa voľba môže líšiť.

4 Prevádzka

INFORMÁCIE

Môžete prepínať iba režimy na heating (vykurovanie),
cooling (klimatizácia) a automatic (automatika) na master
jednotky režimu. Pomocou ikony slnko a ľadový kryštál
môžete rozpoznať režim jednotky master.
Jednotky, ktoré sú v závislom režime, nasledujú operáciu
jednotky master.

10 Ak je to u jednotky použiteľné, kliknite na menu Fan speed

(Otáčky ventilátora) (f).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

11 Vyberte otáčky ventilátora. Voľby v závislosti od jednotky, sú

low (nízka), middle (stredná), high (vysoká) alebo low (nízka) a
high (vysoká).

12 Kliknite na menu Advanced (Pokročilé) (g).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

9 Zvoľte režim prevádzky. Voľby sú fan (ventilátor), heating

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

(vykurovanie), cooling (klimatizácia), dry (sušenie) a automatic
(automatika).

13 Vyberte príslušnú voľbu Enable (Odblokovať) (j), ak chcete

nastaviť hodnotu Cooling limit (Hranica klimatizácie).

14 Potiahnite posúvač Cooling limit (Hranica klimatizácie) (k) pre

nastavenie maximálnej a minimálnej hranice menovitej hodnoty
klimatizácie .

Používateľská referenčná príručka

11

4 Prevádzka

d a b c e

d

15 Vyberte príslušnú voľbu Enable (Odblokovať) (j), ak chcete

nastaviť hodnotu Heating limit (Hranica vykurovania).

16 Potiahnite posúvač Heating limit (Hranica vykurovania) (m) pre

nastavenie maximálnej a minimálnej hranice menovitej hodnoty
vykurovania.

INFORMÁCIE

Daikin odporúča pre väčšinu inštalácii nastaviť maximum
Cooling limit (Hranica klimatizácie) a Heating limit (Hranica
vykurovania) obe na 23°C.
Obmedzenie na maximálne teploty klimatizácie a
vykurovania zabráni extrémnym nastaveniam a má za
následok vysokú spotrebu energie.

17 Zvoľte funkcie, ktoré chcete na diaľkovom ovládači povoliť

alebo zakázať v odseku Remote controller restrictions
(Obmedzenia diaľk. ovl.) (n).

Príklad: Ak nechcete, aby používatelia vypli a zapli akúkoľvek z
jednotiek, nastavte voľbu spustenia/zastavenia Prohibited
(Zakázaný). Ak im chcete umožniť prepínať medzi vykurovaním a
klimatizáciou, nastavte režim prevádzky na Permitted (Povolené).

18 Kliknutím na jednotku uzavrite ovládacie okno.

Výsledok: Používajú sa všetky nové nastavenia.

2 Kliknite na tlačidlo Add yearly schedule (Vložiť ročný plán).

Výsledok: Pridá sa nový riadok.

4.4 O správe časových plánov

Obsluha môže zobraziť iba naprogramované plány, nemôže ich
vytvárať a meniť.

Predtým, než skutočne spustíte konfiguráciu časových plánov,
snažte sa, prosím, pochopiť logiku a terminológiu v rámci Daikin
Cloud Service. Začnete vytvorením "ročného plánu". Tým sa určí
pokryté obdobie. Nižšie máte "program", ktorý sa môže zapnúť a
vypnúť a obsahuje aktuálne príkazy.

Existuje možnosť pridať plány výnimky (napr. obdobia sviatkov). To
potlačí aktívny(e) ročný(é) plán(y).

4.4.1 Vytvorenie ročného časového plánu

Môžete vytvoriť jeden alebo viac plánov pre rôzne obdobia roka.
V rámci týchto plánov sa môžu meniť všetky nastavenia tak, ako je

popísané v "4.3.2 O ovládaní všetkých jednotiek na zvolenom

mieste"na strane8.

Nastavenia plánu sú potlačené činnosťami ovládania vykonávanými
priamo v riadiacom bode alebo inými funkciami ovládača platformy.

1 Na navigačnej ploche vyberte Schedule (Plán) pod Monitoring

& control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa nasledovná strana. Aktuálne plány, ak sú

nejaké, sa zobrazia vpravo od kalendára.

3 Vyplňte názov plánu (a) a vyberte počiatočný dátum (b) a

dátum ukončenia (c).

4 V prípade potreby môžete k novému plánu priradiť farbu voľbou

jednej z roletového zoznamu (d) na ľavej strane.

Táto farba sa použije v kalendári v hornej časti na zobrazenie
obdobia plánu.

5 Kliknite na zaškrtávaciu značku (e).

Výsledok: Plán je vytvorený.

INFORMÁCIE

Počiatočný dátum a dátum ukončenia sa netýkajú
príslušného roka.

Počiatočný dátum a dátum ukončenia plánov sa NESMÚ
prekrývať.

Ak sa snažíte vytvoriť nový plán s prekrývajúcimi sa dátumami,
zobrazí sa nižšie uvedené varovanie a činnosť nemôžete dokončiť.

Používateľská referenčná príručka

12

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

4.4.2 Pridanie programu do časového plánu

a

b h c i

f

d e

g

j

a

Môžete napr. spustiť jednotky a zmeniť režim prevádzky, ktorý sa
spustí v určitý čas na príslušnej(ých) jednotke(ách).

1 Kliknite na voľbu Add program (Pridať program) (a) vpravo na

riadku plánu.

4 Prevádzka

▪ Kliknite na tlačidlo ceruzky (f) pre výber jednotiek, kde chcete

tieto nastavenia použiť. Ak chcete zobraziť obsah zón a
jednotiek, môžete ich vybrať zaškrtávacími políčkami (g).

Výsledok: Zobrazí sa obrazovka nastavenia.

2 Nastavte činnosti a jednotky časového plánu.

3 Ak chcete uložiť nastavenia a uzavrieť okno, kliknite na tlačidlo

Ok (OK).

4 Vyplňte názov (h) programu plánu a kliknite na značku

zaškrtnutia (i).
Výsledok: Program sa pridá.

Logicky budete teraz definovať, kedy sa majú jednotky vypnúť. Opäť
spusťte na kroku 1 aktuálneho postupu.

Pohybom posúvača (j) môžete (dočasne) aktivovať alebo
deaktivovať činnosť.

4.4.3 Úprava programu časového plánu

1 Ak chcete editovať existujúci program, kliknite na pole Edit

program (Upraviť program) (a).

▪ Nastavte počiatočný čas (b) kliknutím na hodiny a minúty.
▪ Kliknite na dni v týždni (c), aby ste sa uistili, že sa jednotky

počas týchto dní zapnú.

▪ Definujte požadované činnosti ovládania, ktoré chcete vykonať

na definovaných jednotkách.

Môžete zobraziť nastavenia, ktoré sú aktívne podmienkou poľa:
Aktívne (d) alebo Neaktívne (e).

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Výsledok: Terz môžete zmeniť všetly činnosti, ktoré sú
nastavené v tomto programe (pozrite "4.4.2Pridanie programu

do časového plánu"na strane13).

Používateľská referenčná príručka

13

4 Prevádzka

b

c

a b c d

e

2 Ak chcete zmeny uložiť, kliknite na značku zaškrtnutia (b).
3 V prípade potreby, ak chcete program vymazať, kliknite na pole

Delete program (Vymazať program) (c).

Výsledok: zobrazí sa nasledovná obrazovka:

2 Vyberte Target site (Cieľové miesto) a kliknite na tlačidlo Next

(Ďalej).

4.4.4 Úprava ročného časového plánu

1 Kliknite na pole Edit schedule (Upraviť plán).

2 Podľa potreby zmeňte názov plánu (a), počiatočný dátum (b) a

dátum ukončenia (c).

3 Ak chcete zmeny uložiť, kliknite na značku zaškrtnutia (d).
4 V prípade potreby, ak chcete vymazať ročný časový plán,

kliknite na pole Delete schedule (Vymazať plán) (e).

4.4.5 Kopírovanie ročného časového plánu

Kopírovanie ročného časového plánu kopíruje aj všetky programy v
ňom.

Ročný časový plán môžete kopírovať na to isté miesto alebo iné
miesto.

1 Kliknite na pole Copy schedule (Kopírovať plán).

3 Podľa potreby zmeňte Schedule settings (Nastavenia plánu) a

kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

V prípade, že je plán už aktívny v rozsahu dátumov, dátumy sú
zablokované v kalendári (sivé).

4 Vyberte jednotky, ktoré chcete naplánovať a kliknite na tlačidlo

Finish (Dokončiť). Vykonajte to pre každý program samostatne,
ak je do plánu pridaných viac programov.

Používateľská referenčná príručka

14

v3.4

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

Výsledok: Plán je skopírovaný.

a

b c d e

a b

a b

5 Kliknite na tlačidlo miesta View target site (Zobrazenie

cieľového miesta).

4.4.6 Vytvorenie plánu výnimky

Plán výnimky potlačí ročný(é) plán(y).
Je vhodné pridať plán výnimky napr. pre obdobia sviatkov.

1 Kliknite na tlačidlo Add schedule exception (Pridať výnimku z

plánu) (a).

4 Prevádzka

INFORMÁCIE

Počiatočný dátum a dátum ukončenia sa netýkajú
príslušného roka.

Počiatočný dátum a dátum ukončenia plánov výnimky sa
NESMÚ prekrývať.

Pridajte program výnimky tým istým spôsobom ako je popísané v

"4.4.2Pridanie programu do časového plánu"na strane13.

Upravte plán výnimky tým istým spôsobom ako je popísané v

"4.4.4Úprava ročného časového plánu"na strane14.

Kopárujte plán výnimky tým istým spôsobom ako je popísané v

"4.4.5Kopírovanie ročného časového plánu"na strane14.

4.5 Odkaz na udalosť ovládania činnosti (synchronizácia)

Odkaz na udalosť ovládania činnosti (Interlocking (Blokovanie)) vám
umožní nastaviť spustenie ovládacej činnosti po udalosti.

Táto ovládacia činnosť sa môže použiť pre voľbu jednotiek.
Napríklad: Môžete spojiť uzavretie číslicového vstupu "alarm pri

vlámaní" s vypnutím všetkých jednotiek vykurovania/klimatizácie.
Kontakt takého alarmu je aktívny, ak všetci pracovníci opustili
budovu, takže nie je viac potrebné, aby boli akékoľvek jednotky
vykurovania/klimatizácie zapnuté.

1 Na navigačnej ploche vyberte Interlocking (Blokovanie) pod

Monitoring & control (Monitorovanie a riadenie).
Výsledok: Zobrazí sa zoznam aktuálnych Interlocking

(Blokovanie) položiek.

Výsledok: Pridá sa nový riadok.

2 Vyplňte názov plánu (b) a vyberte počiatočný dátum (c) a

dátum ukončenia (d).

INFORMÁCIE

Farba plánu výnimky je vždy červená.

3 Kliknite na zaškrtávaciu značku (e).

Výsledok: Plán výnimky je pridaný.

Kliknutím na posúvač (a) môžete (dočasne) deaktivovať nastavenie
Interlocking (Blokovanie). Posúvač bude sivý.

Kliknutím na červený kríž (b) môžete vymazať nastavenie
Interlocking (Blokovanie) .

2 Kliknite na tlačidlo New (Nové).

Výsledok: Pridá sa nový odsek Interlocking (Blokovanie).

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

15

4 Prevádzka

a

3 Vyplňte pole Interlocking name (Blokovacie meno).
4 Kliknite na tlačidlo Select units (Vybrať jednotky) v hornom

odseku.
Výsledok: Zobrazí sa okno, ktoré zobrazuje všetky pripojené

zariadenia, ktoré môžu byť pripojené.

5 Vyberte vstup, ku ktorému chcete pripojiť špeciálnu činnosť a

kliknite na tlačidlo Update units (Aktualizovať jednotky).
Výsledok: Vstup sa pridá k hornému odseku Apply to units

(Použiť v jednotkách).

6 Z roletového zoznamu Trigger (Spúšťač) vyberte, ak sa má

činnosť vykonať: ak bude zvolený vstup uzavretý alebo
otvorený.

Napríklad: Pri spustení protipožiarneho alarmu môžete nastaviť, že
sa musia všetky jednotky zastaviť, ak je aktivovaný protipožiarny
alarm. Ak vyberiete pole On (all management points) (ZAP. (všetky
riadiace body)), zobrazíte, že sa musia všetky zvolené vstupy
aktivovať, aby sa vykonal príkaz Trigger (Spúšťač).

7 Ak chcete jednotky vypnúť, keď sa zmení stav kontaktu vstupu,

nastavte posúvač (a) v časti Action (Činnosť) do polohy off
(vypnutý).

INFORMÁCIE

Ak chcete, aby boli jednotky zapnuté, keď sa zmení stav
kontaktu vstupu, musíte nastaviť posúvač na on (zapnutý)
a potom vybrať menovitú hodnotu a režim prevádzky.
Vlastnosti (napr. Režim vetrania) môžete pridať kliknutím
na tlačidlo Select properties (Vybrať vlastnosti).

8 V časti Action (Činnosť) zvoľte jednotku, ktorú chcete zastaviť

alebo spustiť kliknutím na tlačidlo Select units (Vybrať
jednotky).

Výsledok: Zobrazí sa okno, ktoré zobrazuje všetky jednotky,
ktoré sú k dispozícii.

9 Vyberte jednotky, ktoré chcete zapnúť alebo vypnúť a kliknite

na tlačidlo Update units (Aktualizovať jednotky).

10 Kliknite na tlačidlo Save (Uložiť).

Výsledok: Synchronizácia je vytvorená.

INFORMÁCIE

Nemôžete meniť názov synchronizácie, činnosť alebo
spúšťač synchronizácie. Jediným spôsobom ako ich
zmeniť je úplne vymazať synchronizáciu a vytvoriť novú.

4.6 Monitorovanie teploty

Časť aplikácie Temperature Monitoring (Monitorovanie teploty) vám umožní zobraziť krivku:
▪ vonkajšej teploty;
▪ izbovej teploty, ako je nameraná termistorom namontovaným v diaľkovom(ých) ovládači(och) pripojenom(ých) k vonkajším jednotkám;
▪ izbovej teploty, ako je nameraná termistorom namontovaným vo vnútorných jednotkách;
▪ menovitej hodnoty teploty.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Temperature Monitoring (Monitorovanie teploty) pod Energy management (Správa energie).

Výsledok: Zobrazí sa monitorovanie teploty aktuálneho dňa pre jednu príslušnú vnútornú jednotku.

Používateľská referenčná príručka

16

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

4 Prevádzka

b a

INFORMÁCIE

Údaje menovitej hodnoty sa zobrazia iba, ak je (vnútorná)
jednotka zapnutá.

Ak tabuľky obsahujú čiarkovanú čiaru, znamená to, že je
medzera: jednotka bola vypnutá a nemajú sa robiť žiadne
merania.

3 Podržte kurzor na tabuľke, aby sa zobrazili (a) namerané informácie (Outdoor temperature (Vonkajšia teplota), Room temperature (remote

controller thermistor) (Izbová teplota (termistor diaľkového ovládača)) , Setpoint (Menovitá hodnota), a/alebo Room temperature (indoor
unit thermistor) (Izbová teplota (termistor vnútornej jednotky))).

4 Ak chcete skryť určité informácie z tabuľky, kliknite na legendu (b).

Výsledok: Legenda bude sivá.

5 Kliknite na legendu (b) ešte raz, aby sa informácie zobrazili znova.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

17

4 Prevádzka

d c

e

6 Z roletového zoznamu (c) na pravej strane tabuľky môžete vybrať pre ktorú vnútornú jednotku si želáte zobraziť údaje (k dispozícii iba u

podporovaných jednotiek). Vonkajšia teplota sa vždy meria vonkajšou jednotkou tak, že táto hodnota môže zostať taká istá pri výbere
ostatných vnútorných jednotiek.

7 Ak chcete zobraziť spotrebu energie iného obdobia (týždeň, mesiac, rok), vyberte jedno (d) hore vľavo tejto časti.
8 Zobrazené informácie môžete vytlačiť kliknutím na príslušné tlačidlo (e) na spodku vpravo.

4.7 Zobrazenie spotreby energie miest

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Site consumption (Spotreba miesta) pod Energy management (Správa energie).

Výsledok: Zobrazí sa vypočítaná Energy consumption (Spotreba energie) aktuálneho roka.
Výsledok: Môžete vidieť spotrebu klimatizácie (v modrom), vykurovania (v červenom), rekuperácie tepla (v zelenom), priemernú vonkajšiu

teplotu (°C) (v žltom) a cieľovú hodnotu pre každý mesiac (v sivom). Pozri "4.11Spravovanie cieľových energetických nastavení"na

strane25, ak sa nezobrazujú cieľové hodnoty.

Výsledok: Môžete tiež vidieť HVAC system (Systém HVAC) a non-HVAC system (Systém bez HVAC) spotreba elektromera ako je
definovaná v "4.16Konfigurácia elektromeru"na strane34.

Používateľská referenčná príručka

18

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

4 Prevádzka

b

a

3 Ak v období bolo oboje -napríklad- vykurovanie a rekuperácia tepla, môžete skryť 1 z oboch kliknutím na legendu.

Výsledok: Štítok zosivie (a) a hodnoty sa skryjú ako je zobrazené nižšie. Ak necháte kurzor nad stĺpcami spotreby energie, zobrazia sa

podrobnosti (b).

INFORMÁCIE

Stupnica osi Y (kWh) sa môže meniť, ak skryjete jednu z
hodnôt. To môže spôsobiť dojem, že sa hodnoty zmenili.

Ak tabuľky obsahujú čiarkovanú čiaru, znamená to, že je
medzera: jednotka bola vypnutá a nemajú sa robiť žiadne
merania.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

19

4 Prevádzka

c f e d

h

g g

i

4 Kliknite na legendu ešte raz, aby sa informácie zobrazili znova.

5 Ak chcete zobraziť spotrebu energie iného obdobia (deň, týždeň, mesiac, rok), vyberte ho (c) hore vľavo tejto časti. Potom kliknite na

ikonu kalendára (d), aby ste vybrali požadovaný deň, týždeň, mesiac alebo rok. Môžete tiež priamo písať do poľa kalendára (e). V takom
prípade potvrďte váš vstup stlačením ENTER na vašej klávesnici.

6 Ak chcete porovnať spotrebu energie predchádzajúcich rokov, kliknite na záložku vs. Past (vs. minulosť) (f).

Výsledok: Prístupné sa stanú 2 kalendárne polia (g), čo vám umožní vybrať 2 roky, ktoré chcete porovnať.

7 Vyberte roky, ktoré chcete porovnať. Môžete tiež zvoliť počiatočný mesiac (h): tým sa určí iba, ktorý mesiac je zobrazený naľavo od grafu,

úplný rok sa samozrejme stále zobrazuje.

INFORMÁCIE

Pri porovnávaní s aktuálnym rokom sa berú do úvahy iba
údaje do posledného úplného mesiaca.

8 Ak potrebujete, môžete zobraziťakumulovanú spotrebu energie kliknutím na voľbu Cumulative (Kumulatív) (i) vpravo.

4.8 Porovnanie spotreby energie vonkajšej jednotky miesta

Pomocou modulu miesta Outdoor unit comparison (Porovnanie vonkajších jednotiek) môžete porovnať spotrebu energie rôznych vonkajších
jednotiek na mieste.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, ktoré chcete ovládať najprv.
2 Na navigačnej ploche vyberte Outdoor unit comparison (Porovnanie vonkajších jednotiek) pod Energy management (Správa energie).

Výsledok: Zobrazí sa súhrn ročnej energetickej spotreby.

Používateľská referenčná príručka

20

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

4 Prevádzka

c f ae d

b

b

3 Ak chcete zmeniť merné jednotky porovnávania spotreby energie, posuňte posúvač doprava (a). Reprezentácia kWh/m² je pre analýzu

najvhodnejšia.

Pre vonkajšie jednotky s hviezdičkou sa nekonfiguruje hodnota plochy povrchu (b). Preto sa nedá vypočítať ich účinnosť spotreby energie.
Táto hodnota sa môže nastaviť v časti správa budovy, pozri "4.14Správa budovy"na strane27.

4 Ak chcete zobraziť spotrebu energie iného obdobia (týždeň, mesiac, rok), vyberte jedno hore vľavo tejto časti (c). Potom kliknite na ikonu

kalendára (d), aby ste vybrali požadovaný týždeň, mesiac alebo rok. Môžete tiež priamo písať do poľa kalendára (e). V takom prípade
potvrďte váš vstup stlačením ENTER na vašej klávesnici.

5 Ak chcete porovnať spotrebu energie predchádzajúcich rokov, kliknite na záložku vs. Past (vs. minulosť) (f).

Výsledok: Prístupné sa stanú 2 kalendárne polia (g), čo vám umožní vybrať 2 roky, ktoré chcete porovnať.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

21

4 Prevádzka

h gi

j

b a d c

6 Vyberte roky, ktoré chcete porovnať.

INFORMÁCIE

Pri porovnávaní s aktuálnym rokom sa berú do úvahy iba
údaje do posledného úplného mesiaca.

7 Ak necháte kurzor nad stĺpcami spotreby energie, zobrazia sa podrobnosti (h). Kliknutím na štítok v grafe (i) môžete skryť informácie

jedného z 2 rokov.

8 Zobrazené informácie môžete vytlačiť kliknutím na príslušné tlačidlo (j) na spodku vpravo.

4.9 Porovnanie spotreby energie kombinácie viacerých miest

Pomocou modulu Multi-site combined consumption (Kombinovaná spotreba viacerých miest) môžete porovnať spotrebu energie rôznych
vonkajších jednotiek na všetkých miestach, ku ktorým máte prístup. Grafy budú zobrazovať agregované údaje.

1 Na navigačnej ploche vyberte Multi-site combined consumption (Kombinovaná spotreba viacerých miest) pod Energy management

(Správa energie).
Výsledok: Zobrazí sa súhrn ročnej energetickej spotreby kombinácie všetkých miest. This chart shows the aggregated data from all the

sites you have access to (Tento graf zobrazuje agregované údaje zo všetkých miest, ku ktorým máte prístup).

Výsledok: Sivá čiara (a) zobrazuje kumulatívnu spotrebu energie.

2 Ak chcete zobraziť kombinovanú spotrebu viacerých miest iného obdobia (mesiac, deň, 10 rokov), vyberte jedno (b) hore vľavo tejto časti.

Potom kliknite na ikonu kalendára (c), aby ste vybrali požadovaný mesiac alebo deň. Môžete tiež priamo písať do poľa kalendára (d). V
takom prípade potvrďte váš vstup stlačením Enter na vašej klávesnici.

Používateľská referenčná príručka

22

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

e

g f

3 Ak necháte kurzor nad stĺpcami spotreby energie, zobrazia sa podrobnosti (e).

i h h

j

a

4 Kliknutím na legendu (f) môžete skryť informácie.
5 Ak chcete porovnať spotrebu energie predchádzajúcich rokov, kliknite na záložku vs. Past (vs. minulosť) (g).

Výsledok: Prístupné sa stanú 2 kalendárne polia, čo vám umožní vybrať 2 roky, ktoré chcete porovnať.

4 Prevádzka

6 Vyberte roky, ktoré chcete porovnať (h). Môžete tiež zvoliť počiatočný mesiac (i): tým sa určí iba, ktorý mesiac je zobrazený naľavo od

grafu, úplný rok sa samozrejme stále zobrazuje.

7 Na graf môžete kliknúť priamo a tým skočíte na príslušné obdobie (v každom grafe, s výnimkou úrovne dní). Napríklad v grafe Rok môžete

kliknúť na akýkoľvek zo stĺpcov mesiacov, aby ste zobrazili podrobný graf tohto mesiaca.

8 Zobrazené informácie môžete vytlačiť kliknutím na príslušné tlačidlo (j) na spodku vpravo.

4.10 Porovnanie spotreby energie viacerých miest

Pomocou modulu Multi-site comparison (Porovnanie viacerých miest) môžete porovnať spotrebu energie všetkých miest, ku ktorým máte
prístup.

1 Na navigačnej ploche vyberte Multi-site comparison (Porovnanie viacerých miest) pod Energy management (Správa energie).

Výsledok: Zobrazí sa ročná spotreba energie pre každé miesto samostatne.

2 Ak chcete zmeniť merné jednotky porovnávania spotreby energie, posuňte posúvač doprava (a).

Výsledok: Reprezentácia kWh/m² je pre analýzu najvhodnejšia. Pre miesta s hviezdičkou sa nekonfiguruje hodnota plochy povrchu (b).

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

23

4 Prevádzka

e f d cb

g

i

gh

3 Ak chcete porovnať spotrebu energie iného obdobia (mesiac alebo deň) pre každé miesto, vyberte jedno (b) hore vľavo tejto časti. Potom

kliknite na ikonu kalendára (c), aby ste vybrali požadovaný mesiac alebo deň. Môžete tiež priamo písať do poľa kalendára (d). V takom
prípade potvrďte váš vstup stlačením Enter na vašej klávesnici.

Výsledok: Reprezentácia kWh/m² je pre analýzu najvhodnejšia. Pre miesta s hviezdičkou (e) sa nekonfiguruje hodnota plochy povrchu.
4 Ak necháte kurzor nad stĺpcami spotreby energie, zobrazia sa podrobnosti.
5 Ak chcete vidieť podrobnosti o spotrebe 1 miesta z zvolené obdobie, kliknite na stĺpec.

Výsledok: Aplikácia vás prevedie do časti Site consumption (Spotreba miesta) Daikin Cloud Service. Pozri "4.7Zobrazenie spotreby

energie miest"na strane18.

6 Ak chcete porovnať spotrebu energie predchádzajúcich rokov, kliknite na záložku vs. Past (vs. minulosť) (f).

Výsledok: Prístupné sa stanú 2 kalendárne polia (g), čo vám umožní vybrať 2 roky, ktoré chcete porovnať.

7 Vyberte roky, ktoré chcete porovnať. Môžete tiež vybrať počiatočný mesiac (h): graf stále pokrýva 1 rok, ale teraz začína od označeného

mesiaca v prvok roku, po ten istý mesiac roku, s ktorým porovnávate.

Používateľská referenčná príručka

24

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

4 Prevádzka

INFORMÁCIE

Pri porovnaní s aktuálnym rokom musia byť k dispozícii pre
aktuálny rok najmenej údaje za 1 celý mesiac.

8 Zobrazené informácie môžete vytlačiť kliknutím na príslušné tlačidlo (i) na spodku vpravo.

4.11 Spravovanie cieľových energetických nastavení

Na strane Target energy settings (Cieľové energetické nastavenia) môžete upraviť mesačné cieľové energetické hodnoty spotreby pre
aktuálny rok. Tieto cieľové hodnoty môžu slúžiť ako referencia a sú len indikatívne. Nastavenia sú celkom samovysvetľujúce.

Tieto hodnoty je potom možné zobraziť v časti Site consumption (Spotreba miesta) Daikin Cloud Service. Pozri "4.7Zobrazenie spotreby

energie miest"na strane18.

1 Na navigačnej ploche vyberte Target energy settings (Cieľové energetické nastavenia) pod Energy management (Správa energie).

Výsledok: zobrazí sa strana nastavení. Zobrazí sa hodnota spotreby v kWh za tento rok pre každý mesiac.

2 Určite cieľ za 1 mesiac vpísaním požadovanej hodnoty do stĺpca Target this year (Cieľ tento rok) (kWh).

Výsledok: automaticky sa vypočíta rozdiel.

3 Ak chcete použiť cieľové zníženie za viaceré mesiace naraz (ako percento), najprv vyberte mesiace vľavo (a).

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

25

4 Prevádzka

a d b c

a

4 Ak je potrebné, z príslušného roletového zoznamu (b) vyberte iný Reference year (Referenčný rok).
5 Posunom posúvača (c) použite cieľové zníženie (v percentách).

Výsledok: pre zvolené mesiace sa automaticky nastavia ciele a rozdiely.
6 Ak chcete skryť hodnoty cieľovej spotreby energie na strane Site consumption (Spotreba miesta), vymažte zaškrtávacie políčko v hornom

pravom rohu (d).

4.12 Správa viacerých miest

Ak máte viaceré inštalácie na viacerých miestach Multi-site
management (Správa viacerých miest), k dispozícii je voľba
sledovania všetkých poschodí alebo budov.

1 Na navigačnom paneli vyberte Multi-site management (Správa

viacerých miest).
Výsledok: Zobrazí sa náhľad mapy, ktorý zobrazuje všetky

vaše miesta.
Výsledok: Môžete okamžite vidieť stav miesta (či je chyba

alebo nie).

4.13 Správa používateľov

V časti User administration (Správa používateľov) môžete vytvoriť
nových používateľov a zmeniť alebo vymazať existujúcich.

Výsledok: Zobrazí sa odkaz na stranu Equipment list (Zoznam
zariadení) tohto príslušného miesta.

1 Na navigačnom paneli vyberte User administration (Správa

používateľov).

Výsledok: Zobrazí sa zoznam aktuálnych používateľov.

INFORMÁCIE

V tomto zozname sa zobrazia iba používatelia, ktorí majú
tú istú úroveň používateľa alebo nižšiu a s tou istou
záložkou. Ak chcete zobraziť vaše záložky, pozrite si

"4.2.1Zmena informácií o profile"na strane6.

Ak chcete vidieť len miesta s chybami:

2 Kliknite na štítok Only errors (Len chyby) (a).
3 Kliknite na miesto v zobrazení mapy.

Používateľská referenčná príručka

26

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

2 Ak chcete vymazať aktuálneho používateľa, kliknite na červený

kríž vedľa jeho alebo jej mena.

3 Ak chcete editovať aktuálneho používateľa, kliknite na ikonu

ceruzky. Môžete zmeniť iba rolu používateľa a jeho alebo jej
meno.

INFORMÁCIE

Ak používateľ zabudol jeho alebo jej heslo, tu ho nemôžete
zmeniť. Používateľ musí použiť odkaz Forgot password
(Zabudnúť heslo) na strane Login (Prihlásenie).

4 Kliknite na tlačidlo New (Nové).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovné okno.

4 Prevádzka

5 Vyplňte všetky prístupné informácie.

Všetky polia s hviezdičkou sú povinné. V závislosti od typu
používateľa musíte vyplniť viac alebo menej informácií.

INFORMÁCIE

Je možné spojiť používateľov s úlohou pobočky Daikin s
viacerými pobočkami. Ak tak chcete urobiť, vyberte viaceré
značky v poli Select affiliate (Vybrať pobočku).

Požiadavky na heslo sú:
▪ Má mať najmenej 8 a maximálne 20 znakov
▪ Má obsahovať najmenej 1 veľké písmeno (A-Z)
▪ Má obsahovať najmenej 1 malé písmeno (a-z)
▪ Má obsahovať najmenej 1 číslo
▪ Má obsahovať najmenej 1 špeciálny znak ([ #!^<>().,;:@*=-_?{}])

6 Kliknite na tlačidlo Add user (Pridať používateľa).

Výsledok: Používateľ sa pridá do zoznamu.

Správca má teraz spojiť miesto s novým používateľom, inak nebude
mať po prihlásení k dispozícii údaje. Pozri "3.3 Prihlásenie sa k

Daikin Cloud Service" na strane 3 a "4.14.1 Vytvorenie nového
miesta"na strane27.

4.14 Správa budovy

Pomocou časti Building administration (Správa budovy) môže správca spravovať miesta. On alebo ona môžu napríklad spojiť miesto s
používateľom, čo mu umožní vidieť údaje z tohto miesta.

INFORMÁCIE

V zozname miest používatelia vidia všetky miesta, pre
ktoré to umožňuje roľa používateľa a značky pobočky.

4.14.1 Vytvorenie nového miesta

Správcovia Daikin, pobočky a inštalatéri môžu vytvárať nové miesta. Na konci môžu napríklad spojiť toto nové miesto s existujúcim
používateľom, čo mu umožní vidieť údaje z tohto miesta.

1 Na navigačnej ploche vyberte Site list (Zoznam miest) pod Building administration (Správa budovy).

Výsledok: Zobrazia sa aktuálne prístupné miesta. Existuje voľba dvoch zobrazení: Technické alebo Platba. Technické zobrazenie

poskytuje dodatočné informácie o ID, type nastavenia, počte ovládačov a počte vnútorných jednotiek na mieste.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

27

4 Prevádzka

2 Kliknite na tlačidlo Create site (Vytvoriť miesto).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

3 Vyberte správny Setup Type (Typ nastavenia) v závislosti od nakúpeného výrobku. Pozri tiež "Správa samotného miesta a jeho

ovládačov"na strane29.

4 Vyplňte požadované informácie pod "Informácie o mieste".

Výsledok: Na pozadí Google Maps vykoná kontrolu a zobrazí sa inline overenie:

▪ Ak je všetko v poriadku, okno bude zelené.

▪ Ak sa nič nenašlo alebo nesprávne, okno bude červené a pod oknom bude uvedené vysvetlenie.

5 Najprv vyplňte mesto a krajinu. Automaticky sa určí časové pásmo. Ak nie je správne, môžete ho zmeniť ručne.
6 Z roletového zoznamu vyberte balík. K dispozícii sú nasledovné voľby:

▪ Balík A (licencia k prístupu): poskytuje prístup k Daikin Cloud Service.

▪ Balík A (licencia k prístupu) + balík B (licencia k službe): balík B ponúka prístup k diagnostike na diaľku. Pozri "4.18O diagnostike na

diaľku"na strane34.

7 Vyplňte požadované informácie pre zvolený balík.

Používateľská referenčná príručka

28

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

4 Prevádzka

a

a

8 Ak informácie o kontakte pre balík B sú rovnaké ako pre balík A, zaškrtnite zaškrtávacie políčko (a).
9 Vyplňte pole Purchase order (Nákupná objednávka) pre balík B.
10 Kliknite na tlačidlo Add site (Pridať miesto).

Výsledok: Miesto je vytvorené a balíky sú odblokované na skúšobné obdobie.

▪ Vytvorí sa ovládač.
▪ Vy ako osoba, ktorá vytvorila miesto, ste automaticky spojený s miestom. Teraz môžete miesto editovať. Pozri "4.14.2 O editovaní

miest"na strane29.

4.14.2 O editovaní miest

Správa samotného miesta a jeho ovládačov

1 Na navigačnej ploche vyberte Site list (Zoznam miest) pod Building administration (Správa budovy).

Výsledok: Zobrazia sa aktuálne prístupné miesta.

2 Ak chcete editovať miesto, kliknite na ikonu ceruzky (a).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

29

4 Prevádzka

b

e

c

d

f gh

V prípade potreby editujte miesto:

3 Kliknutím na ikonu ceruzky (b) dajte priradeným ovládačom vhodnejšie názvy. To je vhodné, ak je viac ovládačov, aby ste ich ľahko

odlíšili. Ak je iba 1 ovládač, nemá to žiadny skutočný význam.

Výsledok: Pole s názvom (c) je potom možné editovať. Ikona disku (d) a Zrušiť (e) sú k dispozícii vedľa poľa názvu.

4 Ak ste zadali nový názov pre ovládač, kliknite na ikonu disku (d).

INFORMÁCIE

Počas pripojenia ovládača k sieti sa bude požadovať
Controller LC Number (Číslo LC regulátora) (h).

Pripojenie siete sa môže ukončiť iba v prípade, že sa vykoná do dátumu zobrazeného v okne pripojenia. Ak je potrebné, toto okno sa dá
predĺžiť o 3 mesiace.

5 Kliknutím na tlačidlo Extend (Rozšíriť) (f) môžete predĺžiť pripojenie ovládača.
6 Kliknutím na červený kríž (g) v stĺpci Delete (Vymazať) môžete vymazať nepripojený ovládač.

INFORMÁCIE

A commissioned controller cannot be deleted (Regulátor
uvedený do prevádzky sa nedá vymazať).

7 Vyplňte región pre ľahšie zoskupenie miest.

Regióny sa používajú napríklad počas diagnostiky na diaľku. Pozri "4.18O diagnostike na diaľku"na strane34.

8 Ak chcete pridať ovládač (maximálne 10 ovládačov v závislosti od typu nastavenia), kliknite na tlačidlo Add controller (Pridať regulátor).

Typ nastavenia Maximálny počet ovládačov

intelligent Tablet Controller 10
Lokálny ovládač 5
inteligentný dotykový ovládač 5

Používateľská referenčná príručka

30

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

4 Prevádzka

a

Správa používateľov na mieste

Pri editovaní miesta môžete spojiť používateľov s týmto príslušným miestom, odstrániť ich z miesta alebo spravovať ich upozornenia emailom.

1 V spodnej časti okna kliknite na červený kríž vedľa používateľa, aby ste vrátili späť jeho alebo jej priradenie k tomuto miestu.

Výsledok: Tým sa používateľ odstráni iba z tohto miesta, profil sa úplne nevymaže.

2 Ak chcete aktivovať alebo deaktivovať upozornenia emailom, kliknite na okná M/L1/L2/L3 vedľa mena používateľa. (Červené okno

znamená, že je aktivované).

Ak kliknete na okno M, používateľ dostane email, ak dôjde k poruche.
Okná L1/L2/L3 umožňujú aktivovať upozornenia emailom o predpovediach (pozri "4.18.4Použitie nastavenia predpovede"na strane37).
▪ Predpovede L1 sa týkajú jednotiek, ktoré čoskoro môžu byť chybné.
▪ Upozornenia L2 upozorňujú používateľov o strednodobých budúcich chybách.
▪ Upozornenia L3 o dlhodobých chybách.
V závislosti od profilu používateľa budete môcť aktivovať viac alebo menej upozornení emailom.

3 Ak chcete k tomuto miestu pridať používateľa, prejdite dole a kliknite na tlačidlo Add user to site (K miestu pridať používateľa).

Výsledok: Na spodku zoznamu sa zobrazí roletový zoznam spolu s tlačidlami Save (Uložiť) a Cancel (Zrušiť).

4 Z roletového zoznamu vyberte používateľa, ktorého chcete priradiť k tomuto miestu.

Pozri "4.13Správa používateľov"na strane26 pre vytváranie nového používateľa najprv cez modul Správa používateľov.

5 Kliknite na tlačidlo Save (Uložiť).

Výsledok: Používateľ je teraz spojený s týmto miestom.

Správa balíkov

Po prijatí platby sa musí(ia) aktivovať zvolený(é) balík(y). V prípade viacerých balíkov sa musí každý balík aktivovať samostatne.

1 Prejdite na obrazovku "EDITOVAŤ MIESTO" "Správa samotného miesta a jeho ovládačov"na strane29.

2 Kliknite na ikonu zvislé body (a) vpravo na obrazovke.

Výsledok: Zobrazí sa roletový zoznam Potvrdiť platbu.

3 Kliknite do poľa Potvrdiť platbu.

Výsledok: Zobrazí sa obrazovka Potvrdiť platbu.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

31

4 Prevádzka

e

c

d

f g

b

4 Zápisom dátumu alebo použitím kalendára zadajte dátum uplynutia lehoty a kliknite na Confirm (Potvrdiť).

Výsledok: Aplikácia zobrazí hlásenie Platba potvrdená a stav balíka sa nastaví na "Paid" (Zaplatený). Balík je teraz aktívny.

Výsledok: V zozname miest je teraz ikona balíka (b) zelená.

Farebné kódy pre balíky sú:
Modrý: Trial (Skúšobný režim)
Zelený: Paid (Zaplatené) a aktívny
Červený: expired (vypršané)
Sivý: zrušený
Oranžový: Payment pending (Čaká na platbu)
Po zrušení môže inštalatér a vyšší (správca Daikin alebo pobočka) balík opätovne aktivovať výberom "predĺženie požiadavky". Ak sa to

vykoná pred dátumom uplynutia lehoty balíka, farba balíka bude oranžová.
Príkaz Predĺženie požiadavky (c) a Zrušiť balík (d) sú umiestnené v roletovom zozname.

INFORMÁCIE

Ak je balík zrušený, zostane aktívny, kým nevyprší dátum
platnosti.

Používateľská referenčná príručka

32

v3.4

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

4 Prevádzka

c

d

a c

b

d

e

c

f

Ak uplynula lehota balíka (červený), zostane červený aj v prípade, ak je zvolené "Predĺženie požiadavky" (c). V oboch prípadoch sa farba
balíka zmení na zelenú ihneď po potvrdení platby.

4.15 Správa zón

Vaše jednotky môžete zoskupiť tak, aby ste vytvorili cloud podľa vašej aktuálnej konfigurácie. Ak tak chcete urobiť, Daikin Cloud Service
používa zóny.

1 Na navigačnej ploche vyberte Zones (Zóny) pod Building administration (Správa budovy).

Výsledok: Zobrazia sa aktuálne zóny.

2 Z voliča miesta vyberte miesto (a), pre ktoré chcete spravovať zóny.
3 Kliknite na tlačidlo modré plus (b), ak chcete pridať novú zónu k existujúcej zóne (c) alebo na úrovni miesta (d).

Výsledok: Zobrazí sa pole, ktoré vám umožní zadať názov zóny.

4 Vyplňte názov zóny a kliknite na tlačidlo Save (Uložiť).

5 Potiahnite a pusťte jednotky (f) na správnu zónu (c).

Môžete vytvoriť iba maximálne 3 úrovne zón. To je preto, lebo na najnižšej úrovni obrazovky (e) nie je tlačidlo modré plus.

6 Ak chcete editovať zónu, kliknite na ikonu ceruzky. To vám len umožní editovať názov zóny.
7 Ak chcete vymazať zónu, kliknite na ikonu červeného kríža. Ak vymažete zónu obsahujúcu 1 alebo niekoľko jednotiek, jednotka(y) je (sú)

presunutá(é) na úroveň miesta.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

Používateľská referenčná príručka

33

4 Prevádzka

a

b

a

b

4.16 Konfigurácia elektromeru

Electric meter configuration (Konfigurácia elektrického meradla) obsahuje zoznam ovládačov priradených k aktívnemu miestu a pripojených k
elektromerom. Na tejto obrazovke nastavíte stĺpec Energy consumption type (Typ spotreby energie) na HVAC system (Systém HVAC) alebo
na non-HVAC system (Systém bez HVAC).

1 Na navigačnej ploche vyberte Electric meter configuration (Konfigurácia elektrického meradla) pod Building administration (Správa

budovy).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

2 Kliknite na ikonu ceruzky (a).

Výsledok: Roletový zoznam Energy consumption type (Typ spotreby energie) sa stane aktívnym.

3 Z roletového zoznamu Energy consumption type (Typ spotreby energie) vyberte typ spotreby energie.
4 Kliknite na ikonu disku (b).

Výsledok: Typ spotreby energie je nastavený na nový systém.

4.17 Správa vonkajších jednotiek

Daikin Cloud Service vám umožní zobraziť informácie, ktoré sú k
dispozícii na vonkajších jednotkách. Väčšina informácií je určená len
na zobrazenie, ale môžete dať jednotkám prijateľné názvy a nastaviť
plochu (v m²).

1 Na navigačnej ploche vyberte Outdoor units (Vonkajšie

jednotky) pod Building administration (Správa budovy).

Výsledok: Zobrazia sa aktuálne prístupné vonkajšie jednotky.

3 Editujte vonkajšiu jednotku podľa potreby.
4 Po ukončení kliknite na ikonu disku (b).

4.18 O diagnostike na diaľku

INFORMÁCIE

Štandardne môžu zobraziť časť Remote diagnostics
(Diaľková diagnostika) iba pobočky a vyššie profily.
Správcovia miesta a inštalatéri môžu získať tieto funkcie
nákupom balíka A + B.

2 Ak chcete editovať vonkajšiu jednotku, kliknite na ikonu ceruzky

(a).
Výsledok: Polia Name (Meno) a Area (m2) (Plocha (m2)) je

možné potom upravovať.

Používateľská referenčná príručka

34

4.18.1 Správa histórie alarmov

História alarmov poskytuje prehľad všetkých varovaní a chýb, ku
ktorým dôjde na vašich prístupných miestach.

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

Ovládače neustále monitorujú jednotky na miestach. Detekujú

d

b

a

c

e

h f g

alarmy (napr. alarmy vlhkosti) a odosielajú ich v pravidelných
intervaloch cez cloud (napríklad každé dve hodiny pokiaľ alarm
nebol aktivovaný).

Alarm vždy vstúpi do systému so stavom 'otvorený'.

1 Na navigačnej ploche vyberte Alarm history (História

poplašných signálov) pod Remote diagnostics (Diaľková
diagnostika).

Výsledok: Zobrazí sa prehľad alarmov na vašich miestach.

Toto okno umožňuje veľa filtrovania a triedenia a má 2 rozličné
zobrazenia:

▪ Zoskupené zobrazenie (a) poskytuje jasný prehľad; alarmy sú

zoskupené na základe kódu alarmu. To znamená, že miesto je
rovnaké, jednotka je tá istá, ale existuje viac časov výskytu (b).
Číslo v stĺpci Occurrences (Udalosti) zobrazuje počet rovnakých
alarmov.

▪ Ploché zobrazenie (c) zobrazuje všetky alarmy samostatne.

2 Ak chcete zmeniť obdobie, ku ktorému chcete zobraziť alarmy,

vyberte nový z alebo do dňa kliknutím na ikonu kalendára (d).

3 Na vrchu tabuľky použite filtre na zobrazenie len príslušných

informácií.

4 Aby sa zobrazili iba príslušné miesta, typy alarmov alebo stavy

úloh, vyberte hodnotu z roletových zoznamov.
Výsledok: Aplikácia sa aktualizuje automaticky a zobrazia sa

iba alarmy, ktoré korešpondujú s hodnotou(ami).

4 Prevádzka

9 Vyberte informácie, ktoré chcete zobraziť v okne prehľadu.

Aby ste zobrazili všetky podrobnosti alarmu v 1 okne:

10 Kliknite na ikonu oka (h) napravo.

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

V tomto okne Alarm details (Detaily poplašného signálu) môžete
meniť stav úlohy (Open (Otvorený)/Acknowledged (Potvrdené)/
Closed (Uzavretý)) a zobraziť všetky podrobnosti o každom vzniku
alarmu.

Na spodku môžete vidieť, kedy bol alarm prvýkrát prenesený
ovládačom. Ovládač samozrejme zastaví prenos alarmu iba v
prípade, ak je aktuálne na jednotke vyriešený, nie ak zmeníte stav
úlohy na Acknowledged (Potvrdené) alebo Closed (Uzavretý) v
cloude.

Opätovné odobratie filtra:

5 V roletovom zozname (e) kliknite na malé x.
6 Do iných polí filtra môžete jednoducho napísať hodnotu (napr.

kód alarmu Alarm code (Kód poplašného signálu)).
Výsledok: Aplikácia sa aktualizuje automaticky a zobrazia sa

iba alarmy, ktoré korešpondujú s touto hodnotou.

Vymazanie všetkých filtrov:

7 Na pravej strane (f) kliknite na biele x.

Ak chcete zobraziť určité informácie o alarme priamo na tejto strane
prehľadu:

8 Kliknite na ikonu 3 zvislých bodov (g).

Výsledok: Zobrazí sa roletový zoznam, ktorý zobrazuje všetky

ostatné štítky s informáciami o alarme.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

INFORMÁCIE

Bez ohľadu na to aký vznik alarmu v zozname vyberiete,
uzavrie sa vždy iba posledný prenesený.

Ak uzavriete alarm pred jeho aktuálnym vyriešením na jednotke, na
strane Alarm history (História poplašných signálov) sa spustí nový
alarmu aj v prípade, že to je ten istý alarm.

VÝSTRAHA

Nezabudnite uzavrieť potvrdený (a technicky vyriešený)
alarm, inak už viac neobdržíte email, ak sa znova objaví na
tej istej jednotke presne rovnaký alarm.

Používateľská referenčná príručka

35

4 Prevádzka

i

jk

a cb

Môžete opäť otvoriť potvrdené a uzavreté alarmy alebo len ručne
označiť alarmy ako otvorené: v takom prípade je farba tlačidla Open
(Otvorený) odlišná (i).

Používatelia, ktorí sú priradení k miestu, obdržia zakaždým email,
keď ovládač prenáša otvorený alarm. Potvrdením, že používateľ
nebude viac prijímať emaily o tomto príslušnom alarme. Logicky
bude teraz na miesto poslaný technik, ale pokiaľ nedôjde a
nevykoná činnosť, alarm teraz dôjde ako potvrdený alarm.

4.18.2 Použitie analýzy vnútornej jednotky

Obrazovka Indoor unit analysis (Analýza vnútornej jednotky)
zobrazuje prevádzkové údaje vnútorných jednotiek. Časť vám
umožní stiahnuť hodinové prevádzkové údaje pre každú vnútornú
jednotku.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, pre ktoré chcete vytvoriť

analýzu vnútornej jednotky.

2 Na navigačnej ploche vyberte Indoor unit analysis (Analýza

vnútornej jednotky) pod Remote diagnostics (Diaľková
diagnostika).

Výsledok: Zobrazí sa prehľad vnútorných jednotiek na
zvolenom mieste.

Existujú tiež 2 farebné vzory pre tlačidlá Acknowledged (Potvrdené)
a Open (Otvorený):

▪ Jeden pre ručne označené udalosti alarmov (j)
▪ Jeden pre automaticky potvrdené, kedy bol predchádzajúci alarm

ručne potvrdený (k), nazývajú sa tiež "neviditeľné tlačidlá".

INFORMÁCIE

Ovládač stále odosiela výskyty, pokiaľ chyba nie je
technicky vyriešená.

Toto okno umožňuje veľa filtrovania a triedenia.
Ak chcete zmeniť obdobie, pre ktoré chcete zobraziť informácie o

vnútornej jednotke:

3 Kliknutím na ikonu kalendára (a) vyberte nový mesiac.

Na vrchu tabuľky použite filtre na zobrazenie len príslušných
informácií.

4 Jednoducho napíšte hodnotu.

Výsledok: Aplikácia sa aktualizuje automaticky a zobrazia sa

iba vnútorné jednotky, ktoré korešpondujú s touto hodnotou.

Vymazanie všetkých filtrov:

5 Na pravej strane (b) kliknite na biele X.

Ak chcete pridať určité informácie o vnútornej jednotke na tejto
strane prehľadu:

6 Kliknite na ikonu 3 zvislých bodov (c).

Výsledok: Zobrazí sa roletový zoznam, ktorý zobrazuje všetky

ostatné štítky s informáciami o vnútornej jednotke.

7 Vyberte informácie, ktoré chcete zobraziť v okne prehľadu.

Stiahnuť údaje hodinovej prevádzky pre túto jednotku:

8 Na pravej strane kliknite na tlačidlo stiahnutia.

Ak chcete stiahnuť celú tabuľku ako Microsoft Excel:

9 Kliknite na príslušné tlačidlo.

Používateľská referenčná príručka

36

Daikin Cloud Service

4P529062-1B – 2019.03

v3.4

4.18.3 Použitie analýzy vonkajšej jednotky

a bc

d

a

b

a

Obrazovka Outdoor unit analysis (Analýza vonkajšej jednotky)
zobrazuje prevádzkové údaje vonkajších jednotiek. Časť vám
umožní stiahnuť hodinové prevádzkové údaje pre každú vonkajšiu
jednotku.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, pre ktoré chcete vytvoriť

analýzu vonkajšej jednotky.

2 Na navigačnej ploche vyberte Outdoor unit analysis (Analýza

vonkajšej jednotky) pod Remote diagnostics (Diaľková
diagnostika).

Výsledok: Zobrazí sa prehľad vonkajších jednotiek na
zvolenom mieste.

4 Prevádzka

3 Kliknutím na tlačidlo prepínača (a) aktivujte predpoveď poruchy.

Výsledok: Počas aktivácie sa zobrazí hlásenie Ready to send

(Pripravený na odoslanie) v stĺpci Status (Stav) (b). Aktivácia
predpovede poruchy môže trvať až hodinu. Ak je aktívne, stĺpec
Status (Stav) zobrazí hlásenie Sent (Odoslaný).

Ak chcete zmeniť obdobie, pre ktoré chcete zobraziť informácie o
vonkajšej jednotke:

3 Kliknutím na ikonu kalendára (a) vyberte nový mesiac.

Ak chcete pridať určité informácie o vonkajšej jednotke na tejto
strane prehľadu:

4 Kliknite na ikonu 3 zvislých bodov (b).

Výsledok: Zobrazí sa roletový zoznam, ktorý zobrazuje všetky

ostatné štítky s informáciami o vonkajšej jednotke.

5 Vyberte informácie, ktoré chcete zobraziť v okne prehľadu.
6 Ak chcete stiahnuť hodinové prevádzkové údaje pre 1 jednotku,

kliknite na tlačidlo sťahovania napravo (c).

7 Ak chcete stiahnuť celú tabuľku ako Microsoft Excel, kliknite na

príslušné tlačidlo (d).

Ak je predpoveď poruchy odblokovaná a systém predpovedá
poruchu jednotky, vytvorí sa alarm a odošle sa na stranu História
alarmov. (Pozrite "4.18.1Správa histórie alarmov"na strane34).

4.18.5 Použitie správ

Táto funkčnosť je k dispozícii iba pre pobočky Daikun a správcov
Daikin, ak je aktivovaný balík B.

1 Na navigačnej ploche vyberte Reporting (Správy) pod Remote

diagnostics (Diaľková diagnostika).

Výsledok: Zobrazí sa obrazovka nastavenia.

4.18.4 Použitie nastavenia predpovede

Na strane Prediction setup (Nastavenie predpovede) môžete
odblokovať predpoveď poruchy pre jednotky pripojené k ovládaču.

1 Z voliča miesta vyberte miesto, pre ktoré chcete vytvoriť

nastavenie predpovede.

2 Na navigačnej ploche vyberte Prediction setup (Nastavenie

predpovede) pod Remote diagnostics (Diaľková diagnostika).

Výsledok: Zobrazí sa nasledovný odsek.

2 Vyberte miesto (a), pre ktoré chcete zobraziť správu.

v3.4
Daikin Cloud Service
4P529062-1B – 2019.03

3 Vyberte požadovanú voľbu intervalu dátumu (b).
4 Nastavte polia Time period (Časové obdobie) (c). (Maximálne 1

rok).

5 Zvoľte voľby Settings (Nastavenia) (d), ktoré chcete.
6 Označte políčka (e) časti Lines to include (Zahrnúť riadky).

Používateľská referenčná príručka

37

4 Prevádzka

b

e f

dc

b

fhge

dc

i

7 Kliknite na tlačidlo Download report (Stiahnuť správu) (f).

Výsledok: Na spodku obrazovky sa zobrazí hlásenie (g).

8 Kliknite na tlačidlo Save (Uložiť) (h).

Výsledok: Na spodku obrazovky sa zmení hlásenie.

9 Kliknite na tlačidlo Open (Otvorený) (i).

Výsledok: Zobrazí sa obrazovka zobrazujúca súbor zip

10 Dvakrát kliknite na riadok, aby sa otvoril súbor Excel.

Výsledok: Súbor Excel sa otvorí.

Používateľská referenčná príručka

38

Daikin Cloud Service

v3.4

4P529062-1B – 2019.03

4P529062-1B 2019.03

Copyright 2018 Daikin