Daikin Cloud Service User reference guide [fr]
Guide de référence utilisateur
Daikin Cloud Service
Daikin Cloud Service
Table des matières
Table des matières
1 A propos du présent document 3
2 Conditions d'utilisation du Daikin Cloud Service 4
3 Description du système 5
3.1 A propos du Daikin Cloud Service................................................................................................................................... 5
3.2 A propos de l'utilisation des cookies .............................................................................................................................. 6
3.3 A propos des intégrateurs .............................................................................................................................................. 6
3.4 Pour se connecter au Daikin Cloud Service.................................................................................................................... 6
3.5 A propos de l'interface utilisateur du Daikin Cloud Service........................................................................................... 8
3.5.1 A propos du tableau de bord ......................................................................................................................... 8
3.5.2 A propos des principales parties de l'interface utilisateur ............................................................................ 10
3.6 A propos des niveaux d'accès......................................................................................................................................... 11
3.7 A propos de l'option de désabonnement du mode Cloud............................................................................................. 13
3.7.1 Pour passer du mode de connexion au Cloud au mode Autonome ............................................................. 13
4 Fonctionnement 15
4.1 A propos du passage d'un site à l'autre.......................................................................................................................... 15
4.2 A propos du changement de votre profil ....................................................................................................................... 15
4.2.1 Pour modifier les informations du profil........................................................................................................ 15
4.2.2 Pour modifier votre mot de passe ................................................................................................................. 16
4.2.3 Pour vous déconnecter du système............................................................................................................... 17
4.2.4 Pour lire les notes de version ......................................................................................................................... 17
4.3 A propos de la surveillance et du contrôle de l'équipement......................................................................................... 18
4.3.1 Pour modifier les noms des équipements ..................................................................................................... 18
4.3.2 A propos du contrôle de toutes les unités du site choisi .............................................................................. 19
4.3.3 Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site ................................................................................................ 26
4.4 A propos de la gestion des programmes........................................................................................................................ 30
4.4.1 Pour créer un planning annuel....................................................................................................................... 30
4.4.2 Pour ajouter un programme à un planning ................................................................................................... 31
4.4.3 Pour modifier un programme d'un planning ................................................................................................. 33
4.4.4 Pour modifier un planning annuel ................................................................................................................. 34
4.4.5 Pour copier un planning annuel ..................................................................................................................... 34
4.4.6 Pour créer un planning d'exception ............................................................................................................... 36
4.5 Pour lier un événement à une action de contrôle (interverrouillage)........................................................................... 37
4.6 Pour effectuer la surveillance de la température .......................................................................................................... 40
4.7 Pour consulter les consommations énergétiques des sites........................................................................................... 42
4.8 Pour comparer la consommation d'énergie de l'unité extérieure du site .................................................................... 46
4.9 Pour comparer les consommations d'énergie combinées de plusieurs sites ............................................................... 48
4.10 Pour comparer les consommations énergétiques de plusieurs sites ............................................................................ 50
4.11 Pour gérer les paramètres des objectifs énergétiques .................................................................................................. 53
4.12 Pour effectuer une gestion multisites ............................................................................................................................ 54
4.13 Pour gérer les utilisateurs............................................................................................................................................... 56
4.14 A propos de l'administration du bâtiment ..................................................................................................................... 57
4.14.1 Pour créer un nouveau site ............................................................................................................................ 58
4.14.2 A propos de la modification des sites ............................................................................................................ 60
4.15 Pour gérer les zones........................................................................................................................................................ 67
4.16 Pour gérer les unités intérieures .................................................................................................................................... 69
4.17 Pour gérer les unités extérieures ................................................................................................................................... 70
4.18 Pour effectuer la configuration du compteur électrique............................................................................................... 71
4.19 A propos du télédiagnostic ............................................................................................................................................. 72
4.19.1 Pour gérer l'historique des alarmes ............................................................................................................... 72
4.19.2 Pour utiliser l'analyse de l'unité intérieure .................................................................................................... 76
4.19.3 Pour utiliser l'analyse de l'unité extérieure ................................................................................................... 77
4.19.4 Pour utiliser la configuration de prédiction ................................................................................................... 78
4.19.5 Utilisation des rapports .................................................................................................................................. 79
Guide de référence utilisateur
2
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
1 | A propos du présent document
1 A propos du présent document
Ce guide explique comment utiliser le site web du Daikin Cloud Service. Il fournit
des détails sur l'interface utilisateur et les procédures pour travailler efficacement.
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez:
▪ conserver la documentation pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Public visé
Tous les utilisateurs.
La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont
des traductions.
INFORMATION
Cet appareil est conçu pour être utilisé par des utilisateurs expérimentés ou formés,
dans des ateliers, dans l'industrie légère et dans les exploitations agricoles, ou par
des non spécialistes, dans un cadre commercial.
Le Daikin Cloud Service dispose de 5 niveaux d'accès. Ce document décrit
l'interface du niveau (profil) le plus élevé disponible. Il se peut donc que certaines
fonctions ne soient pas disponibles ou que les captures d'écran diffèrent.
Ce document s'applique à la version 5.0 du logiciel. Des écarts par rapport à ce que
vous voyez dans votre version peuvent se produire.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
3
2 | Conditions d'utilisation du Daikin Cloud Service
2 Conditions d'utilisation du Daikin Cloud
Service
Avant de pouvoir utiliser l'interface de Daikin Cloud Service, vous devez accepter
les conditions d'utilisation.
Vous pouvez les lire en allant sur https://cloud.daikineurope.com et en cliquant sur
l'onglet au bas de la page.
Guide de référence utilisateur
4
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 Description du système
3.1 A propos du Daikin Cloud Service
Le Daikin Cloud Service est accessible via https://cloud.daikineurope.com.
3 | Description du système
L'interface utilisateur du Daikin Cloud Service vous permet de contrôler la
température de votre habitation depuis n'importe quel endroit. Il peut connecter
plusieurs lieux d'un bâtiment et est accessible à n'importe quel appareil ayant
Internet. Les installateurs et les techniciens ont également accès au Cloud afin de
pouvoir se connecter à distance et commencer immédiatement le dépannage en
cas de dysfonctionnement. L'interface conviviale facilite encore plus le contrôle et
le suivi automatique de la consommation d'énergie vous aide à réduire vos coûts
à long terme.
Il y a 5 rôles disponibles:
▪ administrateur Daikin,
▪ affilié Daikin,
▪ installateur,
▪ administrateur,
▪ opérateur.
En fonction de votre rôle, vous aurez plus ou moins de fonctions disponibles (voir
"3.6A propos des niveaux d'accès"[411]).
Deux formules (packages) sont disponibles:
▪ Package A - Licence d'accès: donne accès au Daikin Cloud Service.
▪ Package A - Licence d'accès + Package B - Licence de service: le package B donne
accès au diagnostic à distance pour les administrateurs du site et les installateurs.
Par défaut, la section Diagnostic à distance ne peut être consultée que par les
affiliés et des profils supérieurs.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
5
3 | Description du système
3.2 A propos de l'utilisation des cookies
Le Daikin Cloud Service utilise des cookies. Lorsque vous naviguez sur https://
cloud.daikineurope.com/ pour la première fois, une fenêtre contextuelle vous
demande d'accepter ces cookies. Pour que le logiciel fonctionne de manière
optimale, certains cookies essentiels et fonctionnels doivent être acceptés
("cookies minimaux").
Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies, vous pouvez cliquer sur le lien
"Remarque sur les cookies" dans la fenêtre surgissante. Vous pouvez également
toujours accéder à cette page en cliquant sur le lien situé au bas du volet de
navigation.
3.3 A propos des intégrateurs
Les intégrateurs sont des intégrations spécifiques développées pour travailler avec
des solutions tierces qui, lorsqu'elles sont autorisées à accéder à un site spécifique,
peuvent traiter des informations et modifier les valeurs d'un site, de ses affiliés, de
ses contrôleurs, des unités appartenant à un site et plus encore. Au moment de la
rédaction du présent document, seul l'intégrateur OVER est disponible.
Les intégrateurs ne peuvent être gérés que par les administrateurs Daikin et les
affiliés de Daikin. Voir "3.6 A propos des niveaux d'accès" [4 11] pour plus
d'informations sur les différents rôles des utilisateurs et les fonctionnalités
disponibles pour chaque rôle. Voir aussi "Pour gérer les intégrateurs" [466] pour
plus d'informations sur la gestion des intégrateurs.
3.4 Pour se connecter au Daikin Cloud Service
1 Dans votre navigateur, allez à https://cloud.daikineurope.com.
2 Acceptez les cookies essentiels et fonctionnels. Pour en savoir plus sur
l'utilisation des cookies, voir "3.2A propos de l'utilisation des cookies"[46].
3 Cliquez sur le bouton Version Login (Login).
Guide de référence utilisateur
6
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
abcde
Résultat: La page de connexion apparaît.
4 Entrez votre adresse e-mail (a) et votre mot de passe (b). Le technicien Daikin
enregistrera votre adresse e-mail comme nom d'utilisateur et vous donnera
un mot de passe original. Daikin suggère de changer votre mot de passe dès
que possible. Voir "4.2.2Pour modifier votre mot de passe"[416].
INFORMATION
Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien correspondant sur la page
de connexion.
Daikin n'a pas la possibilité de modifier votre mot de passe.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
5 Sélectionnez votre langue préférée (c).
6 Cliquez sur le bouton Login (Login) (e).
Résultat: Le tableau de bord s'ouvre. Reportez-vous à "3.5A propos de l'interface
utilisateur du Daikin Cloud Service"[4 8] pour plus d'informations sur l'interface
utilisateur.
Guide de référence utilisateur
7
3 | Description du système
a
d e
bc
a h
3.5 A propos de l'interface utilisateur du Daikin Cloud Service
3.5.1 A propos du tableau de bord
INFORMATION
La première fois que vous vous connecterez, les conditions d'utilisation apparaîtront.
Veuillez les lire.
Cochez la case et cliquez sur le bouton Accept (Accepter).
L'écran du Dashboard (Tableau de bord) se divise en 5 sections:
▪ La section Multi-site combined consumption (last 30 days) (Consommation
combinée multisite (30 derniers jours)) (a). Ce graphique présente les données
agrégées de tous les sites auxquels vous avez accès ces 30 derniers jours. Passez
votre curseur sur la carte pour afficher des informations supplémentaires (h).
▪ La section Controllers (Contrôleurs) (b). Vous pouvez voir ici le nombre de
contrôleurs mis en service en ligne, en attente de mise en service et mis en
service hors ligne (bleu = en ligne, orange = en attente de mise en service et
rouge = hors ligne). Passez votre curseur dans la section pour afficher des
informations supplémentaires (i).
Guide de référence utilisateur
8
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
b i
c j
d
e k l
▪ La section Packages (Packs) (c). Ici, vous pouvez voir le numéro des packages "A"
et "B" et leur statut. Voir "4.14.1Pour créer un nouveau site"[458] et "4.14.2A
propos de la modification des sites" [4 60] pour plus d'informations sur les
packages et leur statut. Passez votre curseur dans la section pour afficher des
informations supplémentaires (j).
▪ La section Management points (Points de gestion) (d), indiquant l'état actuel de
toutes les unités.
▪ La section des Sites (Sites) (e). La carte donne un aperçu de tous vos sites (rouge
= erreur d'unité, orange = erreur de contrôleur et bleu = tout OK). Cliquez sur
l'emplacement d'un site pour afficher des informations supplémentaires (k) et
pour vous fournir les prévisions météorologiques pour ce lieu (l).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
9
3 | Description du système
af e cb gd
3.5.2 A propos des principales parties de l'interface utilisateur
L'interface utilisateur du Daikin Cloud Service se compose des éléments principaux
suivants :
▪ Le volet de navigation (a), qui vous permet de naviguer vers les différentes
fonctions de l'application.
▪ Une barre d'outils supérieure avec un sélecteur de site (b) vous montrant toutes
les installations et la liste déroulante des profils utilisateur (c).
▪ Un fil d'Ariane (d) qui vous permet de savoir où vous en êtes dans la structure de
l'interface utilisateur.
▪ Une section de contenu (e) affichant la situation actuelle.
▪ Le logo Daikin (f). Chaque fois que vous cliquez sur le champ du logo Daikin (f), le
tableau de bord apparaît.
▪ La section des General control panel (Panneau de commande général) (g). Vous
permet d'appliquer immédiatement certaines fonctions avancées à toutes les
unités d'un site particulier. Reportez-vous à "Pour régler les fonctions avancées
sur toutes les unités en une fois"[424].
INFORMATION
L'interface utilisateur est réactive, ce qui signifie qu'elle s'adapte à tous les appareils
(ordinateurs de bureau, tablettes et téléphones). Elle réagit à la taille d'affichage
disponible.
Cela signifie par exemple que le volet de navigation est masqué sur les plus petits
appareils.
Guide de référence utilisateur
10
Lorsque le volet de navigation est masqué et que vous souhaitez l'afficher à
nouveau:
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
h
1 Cliquez sur l'icône "Hamburger" (h) dans le coin supérieur droit.
Résultat: Le volet de navigation s'affiche en haut.
3.6 A propos des niveaux d'accès
Il y a 5 rôles d'utilisateur, chacun avec des niveaux d'accès différents. En fonction
de votre rôle, vous disposez de plus ou moins de fonctionnalités.
Les 5 rôles utilisateur d'après la hiérarchie sont:
3 | Description du système
▪ Administrateurs Daikin
▪ Affiliés Daikin
▪ Installateurs
▪ Administrateurs
▪ Opérateurs
Le tableau suivant montre les fonctions qui ne sont PAS disponibles pour tous les
différents niveaux d'utilisateur.
Fonctions disponibles Administrateur
Peuvent lire les notes de version (voir
"4.2.4Pour lire les notes de
version"[417])
Surveillance et contrôle - Liste des
équipements (Modifier le nom de
l'équipement) (voir "4.3.1Pour modifier les
noms des équipements"[418])
Surveillance et contrôle - Liste des
équipements (Contrôle avancé) (voir "Pour
régler les fonctions avancées sur toutes les
unités en une fois"[424])
Surveillance et contrôle – Programme (voir
"4.4A propos de la gestion des
programmes"[430])
Surveillance et contrôle – Interverrouillage
(voir "4.5Pour lier un événement à une
action de contrôle
(interverrouillage)"[437])
s Daikin
Affiliés
Daikin
InstallateursAdministrateur
s du site
●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
Opérateurs
(a)
(a)
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
11
3 | Description du système
Fonctions disponibles Administrateur
Gestion de l'énergie - Réglages
énergétiques cibles (voir "4.11Pour gérer
les paramètres des objectifs
énergétiques"[453])
Administration des utilisateurs (voir
"4.13Pour gérer les utilisateurs"[456])
Administration du bâtiment - Liste des sites
(voir "4.14A propos de l'administration du
bâtiment"[457])
Administration du bâtiments – Contrôleurs
(aperçu) (voir "Pour gérer le site
proprement dit et ses contrôleurs"[460])
Administration du bâtiment – Intégrateurs
(voir "Pour gérer les intégrateurs"[466])
Administration du bâtiment – Zones (voir
"4.15Pour gérer les zones"[467])
Administration du bâtiment – Unités
intérieures (voir "4.16Pour gérer les unités
intérieures"[469])
Administration du bâtiment - Unités
extérieures (voir "4.17Pour gérer les
unités extérieures"[470])
Administration du bâtiment - Configuration
des compteurs électriques (voir "4.18Pour
effectuer la configuration du compteur
électrique"[471])
Diagnostic à distance - Historique des
alarmes (voir "4.19.1Pour gérer
l'historique des alarmes"[472])
Diagnostic à distance - Analyse des unités
intérieures (voir "4.19.2Pour utiliser
l'analyse de l'unité intérieure"[476])
Diagnostic à distance - Analyse des unités
extérieures (voir "4.19.3Pour utiliser
l'analyse de l'unité extérieure"[477])
Diagnostic à distance - Configuration de
prédiction (voir "4.19.4Pour utiliser la
configuration de prédiction"[478])
s Daikin
Affiliés
Daikin
InstallateursAdministrateur
s du site
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ●
(c)
(c)
●
(b)
● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ●
(d)
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
(e)
(e)
(e)
(e)
(e)
●
(e)
●
(e)
●
(e)
●
Opérateurs
(a)
(d)
●
(a)
(a)
Diagnostic à distance – Reporting (voir
"4.19.5Utilisation des rapports"[479])
(a)
Seuls les réglages peuvent être visualisés.
(b)
Uniquement visualisation ou modification des informations du site, pas de création.
(c)
Peut uniquement afficher les détails des contrôleurs appartenant aux sites auxquels l'utilisateur est lié dans la vue d'ensemble des
Controllers (Contrôleurs).
(d)
Peut uniquement afficher les informations relatives à l'unité intérieure, et NON relier manuellement une unité intérieure aux
données du point de gestion.
(e)
Uniquement disponible si activé par l'utilisateur affilié Daikin.
Guide de référence utilisateur
12
● ●
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
3.7 A propos de l'option de désabonnement du mode Cloud
Si un administrateur de site décide de mettre fin à l'abonnement du Daikin Cloud
Service, il peut le faire lui-même.
3.7.1 Pour passer du mode de connexion au Cloud au mode Autonome
Un administrateur de site peut décider d'arrêter son abonnement au mode cloudconnect et de passer en mode autonome avec une autre appli Android: "intelligent
Tablet Controller" que l'on peut trouver ici dans Google Play. Dans ce cas, le service
cloud Daikin ne peut pas être utilisé. Notez que l'application "intelligent Tablet
Controller" est conçue pour être utilisée sur une tablette.
En mode autonome, les plannings et le mode d'interverrouillage seront alors
disponibles.
Pour passer du mode cloud-connect au mode autonome via l'application, procédez
comme suit:
1 Ouvrez l'appli intelligent Tablet Controller.
Résultat: L'écran suivant apparaît.
2 Cliquez sur Tablet Setting.
Résultat: L'écran suivant apparaît.
3 Cliquez sur Cloud to Local.
Résultat: Un écran apparaît, vous permettant de saisir un mot de passe.
4 Entrez le mot de passe (a) (par défaut: "daikin") et cliquez sur le champ Ok
(Ok) (b).
Résultat: Un message de confirmation apparaît. Assurez-vous de vouloir
quitter le mode cloud-connect et ses avantages avant de continuer.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
13
3 | Description du système
a b
Résultat: Le système redémarre. Vous pourrez maintenant utiliser les plannings et
l'Interverrouillage à travers l'interface locale.
5 Cliquez sur le champ Yes (Oui) pour confirmer.
Résultat: Un message de confirmation apparaît. Le système est maintenant en
mode autonome et redémarre après avoir cliqué sur le champ Yes (Oui).
6 Cliquez sur Ok (Ok).
Guide de référence utilisateur
14
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 Fonctionnement
a
a
4.1 A propos du passage d'un site à l'autre
Si vous avez plusieurs sites à gérer, le technicien Daikin les configurera pour qu'ils
soient disponibles dans le sélecteur de site.
4 | Fonctionnement
Pour consulter les installations d'un autre site, il suffit d'en sélectionner un autre
dans le sélecteur (a).
4.2 A propos du changement de votre profil
La liste déroulante (a) affiche votre nom d'utilisateur et votre fonction (par ex.
opérateur, administrateur…).
En cliquant sur la liste déroulante, vous avez la possibilité de modifier votre profil,
votre mot de passe ou de vous déconnecter de votre compte.
Les administrateurs Daikin peuvent également consulter le numéro de la version
actuelle de l'application et les notes de version (ou l'historique).
4.2.1 Pour modifier les informations du profil
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Vous ne pouvez modifier que votre nom, l'adresse e-mail liée et la langue de
notification par e-mail.
INFORMATION
Si vous changez votre adresse e-mail, vous recevrez un e-mail sur la nouvelle adresse
e-mail. Cet email contient un lien pour validation. Vous devez cliquer sur le lien pour
valider la nouvelle adresse e-mail. N'oubliez pas d'utiliser la nouvelle adresse e-mail
pour la prochaine connexion.
Guide de référence utilisateur
15
4 | Fonctionnement
a b
c
d
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateur (a), sélectionnez le champ My
profile (Mon profil) (b).
Résultat: La fenêtre suivante apparaît.
2 Apportez les modifications.
3 Cliquez sur le bouton Update profile (Mettre à jour profil) (c).
Résultat: Un message de confirmation apparaît, votre profil a changé et
l'application retourne automatiquement à la fenêtre principale.
4.2.2 Pour modifier votre mot de passe
Daikin recommande de changer le mot de passe qui vous a été donné par le
technicien.
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateur, sélectionnez le champ Change
password (Changer mot de passe) (d).
Guide de référence utilisateur
16
Résultat: La fenêtre suivante apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
e
2 Apportez les modifications.
f
3 Cliquez sur le bouton Change password (Changer mot de passe) (e).
Résultat: Un message de confirmation s'affiche et votre mot de passe est modifié.
4.2.3 Pour vous déconnecter du système
Vous pouvez vous déconnecter manuellement du système.
INFORMATION
our des raisons de sécurité, après 2,5 heures, vous êtes automatiquement
déconnecté.
4 | Fonctionnement
1 Dans la liste déroulante Profil utilisateur, sélectionnez l'option Logout
(Logout).
Résultat: Vous êtes déconnecté et l'application revient à la page de connexion.
4.2.4 Pour lire les notes de version
INFORMATION
Cette section ne s'applique qu'aux administrateurs de Daikin.
Lorsque vous cliquez sur la liste déroulante des profils utilisateurs, vous pouvez voir
directement la version actuelle du Daikin Cloud Service.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateurs, sélectionnez le champ Version
{versionNumber} (more info) (Version {versionNumber} (plus d'infos)) (f) pour
consulter les notes de version.
Résultat: Les notes de version s'affichent.
Guide de référence utilisateur
17
4 | Fonctionnement
a
cb
4.3 A propos de la surveillance et du contrôle de l'équipement
4.3.1 Pour modifier les noms des équipements
Dans la fenêtre de liste d'équipement, vous pouvez choisir entre contrôler toutes
les unités du site choisi, toutes les unités d'une (ou plusieurs) zone(s) choisie(s) ou
contrôler une unité spécifique.
Il est possible qu'une barre d'alerte rouge soit visible. Elle fournit des informations
supplémentaires sur les problèmes de contrôleurs.
INFORMATION
Cette section ne s'applique qu'aux administrateurs de Daikin, affiliés, installateurs et
administrateurs de sites.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît.
3 En bas de l'écran, cliquez sur le bouton Edit equipment names (Modifier les
noms de programme) (a).
Résultat: Tous les noms d'équipement (b) deviennent éditables.
Guide de référence utilisateur
18
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 Modifiez les noms des équipements (b) comme vous le souhaitez et cliquez
sur le bouton Save (Sauvegarder) (c). Vous pouvez utiliser jusqu'à 12
caractères.
Résultat: Un message de confirmation apparaît et les nouveaux noms sont
appliqués.
INFORMATION
Les noms en double ne sont pas autorisés.
4.3.2 A propos du contrôle de toutes les unités du site choisi
Pour régler les fonctions de base de toutes les unités ou d'un groupe d'unités en une fois
Il y a quelques fonctions de base que vous pouvez immédiatement appliquer à
toutes les unités d'un site particulier:
▪ Allumer ou éteindre toutes les unités
▪ Régler la température de la pièce
▪ Choisir le mode de fonctionnement (Fan (Ventilation), Heating (Chauffage),
Cooling (Refroidissement), Dry (Sécher), Automatic (Automatique) ou Dependent
(Mode Dépendant))
4 | Fonctionnement
▪ Régler la vitesse du ventilateur (Low (Faible), Middle (Moyen), High (Fort) ou
Automatic (Automatique))
▪ Choisir le sens du flux d'air (direction particulière ou Swing (Rotation))
▪ Choisir le mode de ventilation (Automatic (Automatique), Bypass (By-pass) ou
Ventilation mode (Mode ventilation))
▪ Régler le volume de ventilation (Low (Faible), High (Haut) ou Auto (Auto))
INFORMATION
Toutes ces actions de contrôle ne seront appliquées (automatiquement) qu'aux
unités compatibles. Les unités incompatibles ignoreront les commandes.
Les mêmes fonctions peuvent être appliquées pour chaque unité individuelle.
Reportez-vous à "4.3.3Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site"[426].
Les fonctions avancées sont décrites dans une section séparée. Reportez-vous à
"Pour régler les fonctions avancées sur toutes les unités en une fois"[424].
Vous pouvez agrandir ou restreindre la sélection des unités d'un site particulier en
sélectionnant les zones à gauche. Les zones vous permettent de sélectionner un lot
d'unités et de définir leurs paramètres ensemble. Voir "4.15 Pour gérer les
zones"[467] si vous voulez définir la configuration des zones.
Dans l'exemple ci-dessous, vous allez modifier les paramètres de toutes les unités
de la salle de réunion.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
19
4 | Fonctionnement
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
a
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
20˚C
Dans l'exemple ci-dessous, vous modifierez les paramètres pour toutes les unités
du site choisi (pour le Hall, la Salle de réunion et la Pratique 1).
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît, avec le General control panel (Panneau de commande général) (a).
Dans le General control panel (Panneau de commande général) (a), vous pouvez:
Guide de référence utilisateur
20
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
b
d
g
c
f
i
e
h
a
20˚C
d
f
e
INFORMATION
Les fonctions avancées ne sont pas disponibles aux opérateurs.
3 Allumer ou éteindre toutes les unités en faisant glisser le bouton On/off mode
(Mode marche arrêt) (b). Curseur à droite et sur fond bleu signifie "on",
curseur à gauche et sur fond gris signifie "off".
4 Réglez la température en faisant glisser le curseur Set temperature (Régler
température) (c).
5 Cliquez sur le menu Operation mode (Mode de fonctionnement) (d).
Résultat: La section suivante apparaît.
6 Choisissez le mode de fonctionnement. Les options sont Fan (Ventilation),
Heating (Chauffage), Cooling (Refroidissement), Dry (Sécher), Automatic
(Automatique) et Dependent (Mode Dépendant).
INFORMATION
L'option Dependent (Mode Dépendant) ne s'applique qu'à certaines unités
intérieures. Si vous sélectionnez cette option, l'unité ne détermine pas son propre
mode, mais elle dépend de son maître. Le mode de fonctionnement disponible (ou
'réglable') et réel d'un esclave chaud/froid est déterminé par le mode de
fonctionnement maître et les caractéristiques disponibles de l'esclave. Vous pouvez
reconnaître une unité maître de mode à l'icône du soleil et des cristaux de glace.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
7 Cliquez sur le menu Fan speed (Vitesse du ventilateur) (e).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
21
4 | Fonctionnement
d
f
e
d
f
e
g
i
h
8 Choisissez la vitesse du ventilateur. Les options sont Low (Faible), Middle
(Moyen), High (Fort) et Automatic (Automatique).
9 Choisissez le menu Airflow direction (Direction flux d’air) (f).
Résultat: La section suivante apparaît.
10 Choisissez le sens du flux d'air. Les options sont Direction 0 (Direction 0),
Direction 4 (Direction 4) et Swing (Rotation).
11 Cliquez sur le menu Ventilation mode (Mode ventilation) (g).
Résultat: La section suivante apparaît.
12 Choisissez le mode de ventilation. Les options sont Automatic (Automatique),
Bypass (By-pass) et Ventilation mode (Mode ventilation).
13 Cliquez sur le menu Ventilation volume (Volume de ventilation) (h).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
22
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
g
i
h
HIGH (positive pressure)
LOW (negative pressure)
KITCHEN
ROOM ROOM ROOM
ROOM ROOM ROOM
SUPPLIES
CORRIDOR
PHARMACY
MEDICAL
STAFF
ROOM
Air flow
he
hc
hb ha
hd
hf hg
14 Choisissez le volume de ventilation. Les options sont Low (Faible), High (Haut)
et Auto (Auto). Vous pouvez également cocher la case Fresh up (Rafraîchir
haut).
Cette dernière vous permet de gérer la quantité d'air frais fournie dans la pièce:
elle sera plus importante ou plus faible que celle de l'air évacué à l'extérieur.
▪ Lorsqu'un grand volume d'air (ha) est introduit dans la pièce (hf), une pression
positive est créée.
Par exemple: cela peut aider à empêcher les odeurs et l'humidité (provenant des
cuisines (hd) et des toilettes (he) notammen) de s'écouler (hc) dans la pièce (hf).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
▪ Lorsqu'un faible volume d'air (hb) est introduit dans la pièce (hf), une pression
légèrement négative sera créée.
Par exemple: cela peut empêcher les odeurs d'hôpital et les bactéries flottantes
de passer de la pièce (hf) dans le couloir (hg).
Guide de référence utilisateur
23
4 | Fonctionnement
HIGH (positive pressure)
LOW (negative pressure)
KITCHEN
ROOM ROOM ROOM
ROOM ROOM ROOM
SUPPLIES
CORRIDOR
PHARMACY
MEDICAL
STAFF
ROOM
Air flow
he
hc
hb ha
hd
hf hg
Pour régler les fonctions avancées sur toutes les unités en une fois
INFORMATION
Les fonctions avancées ne sont pas disponibles aux opérateurs.
Il y a certaines fonctions avancées que vous pouvez immédiatement appliquer à
toutes les unités d'un site particulier:
▪ Limites maximales du point de consigne. Cela déterminera les niveaux bas et
haut auxquels les utilisateurs pourront régler la température des unités. On évite
ainsi des réglages extrêmes et la consommation d'énergie élevée qui en résulte.
▪ Restrictions du contrôleur à distance. Ces paramètres vous permettent de
déterminer ce que les utilisateurs pourront faire avec les contrôleurs à distance
des unités.
Les fonctions ci-dessus peuvent également être appliquées pour chaque unité
individuelle.
Les fonctions de base sont décrites dans une section séparée. Reportez-vous à
"Pour régler les fonctions de base de toutes les unités ou d'un groupe d'unités en
une fois"[419].
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
Guide de référence utilisateur
24
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît, avec le General control panel (Panneau de commande général) (a).
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
a
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
20˚C
i
j
k
l
m
n
Vous pouvez agrandir ou restreindre la sélection des unités d'un site particulier en
utilisant les zones à gauche. Voir "4.15Pour gérer les zones"[467] si vous voulez
définit la configuration des zones (ne concerne que les administrateurs!).
3 Cliquez sur le menu Advanced (Avancé) (i) dans le champ General control
panel (Panneau de commande général) (a).
Résultat: La section suivante apparaît.
4 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (j) si vous souhaitez
définir une valeur Cooling limit (Limite de refroidissement).
5 Faites glisser le curseur Cooling limit (Limite de refroidissement) (k) pour
régler la limite maximale et minimale du point de consigne de
refroidissement.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
25
4 | Fonctionnement
6 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (l) si vous souhaitez
définir une valeur Heating limit (Limite de chauffage).
7 Faites glisser le curseur Heating limit (Limite de chauffage) (m) pour régler la
limite maximale et minimale du point de consigne de chauffage.
INFORMATION
Daikin recommande de régler les valeurs Cooling limit (Limite de refroidissement) et
Heating limit (Limite de chauffage) maximales sur 23°C pour la plupart des
installations.
La limitation des températures maximales de refroidissement et de chauffage
permet d'éviter les réglages extrêmes et la forte consommation d'énergie qui en
résulte.
8 Choisissez les fonctions que vous voulez autoriser ou interdire sur la te
contrôleur à distance dans la section Remote controller restrictions
(Restrictions commande à distance) (n).
Exemple: Si vous ne voulez pas que les utilisateurs éteignent et allument l'une des
unités, réglez l'option Start/stop sur Prohibited (Interdit). Si vous voulez leur
permettre de passer du chauffage au refroidissement, réglez le mode de
fonctionnement sur Permitted (Autorisée).
9 Fermez le menu déroulant Advanced (Avancé) (i) en cliquant sur les flèches
pointant vers le haut.
Résultat: Tous les nouveaux réglages sont implémentés.
4.3.3 Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site
Le statut actuel (ON/OFF) d'une unité est indiqué dans les onglets de liste des
équipements.
Au lieu de modifier les paramètres de toutes les unités d'un site particulier, vous
pouvez modifier les mêmes paramètres d'une unité particulière.
Les réglages de l'unité spécifique annulent les réglages généraux.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site de l'unité que vous souhaitez
gérer en premier.
Guide de référence utilisateur
26
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Loading...