Guide de référence utilisateur
Daikin Cloud Service
Daikin Cloud Service
Table des matières
Table des matières
1 A propos du présent document 3
2 Conditions d'utilisation du Daikin Cloud Service 4
3 Description du système 5
3.1 A propos du Daikin Cloud Service................................................................................................................................... 5
3.2 A propos de l'utilisation des cookies .............................................................................................................................. 6
3.3 A propos des intégrateurs .............................................................................................................................................. 6
3.4 Pour se connecter au Daikin Cloud Service.................................................................................................................... 6
3.5 A propos de l'interface utilisateur du Daikin Cloud Service........................................................................................... 8
3.5.1 A propos du tableau de bord ......................................................................................................................... 8
3.5.2 A propos des principales parties de l'interface utilisateur ............................................................................ 10
3.6 A propos des niveaux d'accès......................................................................................................................................... 11
3.7 A propos de l'option de désabonnement du mode Cloud............................................................................................. 13
3.7.1 Pour passer du mode de connexion au Cloud au mode Autonome ............................................................. 13
4 Fonctionnement 15
4.1 A propos du passage d'un site à l'autre.......................................................................................................................... 15
4.2 A propos du changement de votre profil ....................................................................................................................... 15
4.2.1 Pour modifier les informations du profil........................................................................................................ 15
4.2.2 Pour modifier votre mot de passe ................................................................................................................. 16
4.2.3 Pour vous déconnecter du système............................................................................................................... 17
4.2.4 Pour lire les notes de version ......................................................................................................................... 17
4.3 A propos de la surveillance et du contrôle de l'équipement......................................................................................... 18
4.3.1 Pour modifier les noms des équipements ..................................................................................................... 18
4.3.2 A propos du contrôle de toutes les unités du site choisi .............................................................................. 19
4.3.3 Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site ................................................................................................ 26
4.4 A propos de la gestion des programmes........................................................................................................................ 30
4.4.1 Pour créer un planning annuel....................................................................................................................... 30
4.4.2 Pour ajouter un programme à un planning ................................................................................................... 31
4.4.3 Pour modifier un programme d'un planning ................................................................................................. 33
4.4.4 Pour modifier un planning annuel ................................................................................................................. 34
4.4.5 Pour copier un planning annuel ..................................................................................................................... 34
4.4.6 Pour créer un planning d'exception ............................................................................................................... 36
4.5 Pour lier un événement à une action de contrôle (interverrouillage)........................................................................... 37
4.6 Pour effectuer la surveillance de la température .......................................................................................................... 40
4.7 Pour consulter les consommations énergétiques des sites........................................................................................... 42
4.8 Pour comparer la consommation d'énergie de l'unité extérieure du site .................................................................... 46
4.9 Pour comparer les consommations d'énergie combinées de plusieurs sites ............................................................... 48
4.10 Pour comparer les consommations énergétiques de plusieurs sites ............................................................................ 50
4.11 Pour gérer les paramètres des objectifs énergétiques .................................................................................................. 53
4.12 Pour effectuer une gestion multisites ............................................................................................................................ 54
4.13 Pour gérer les utilisateurs............................................................................................................................................... 56
4.14 A propos de l'administration du bâtiment ..................................................................................................................... 57
4.14.1 Pour créer un nouveau site ............................................................................................................................ 58
4.14.2 A propos de la modification des sites ............................................................................................................ 60
4.15 Pour gérer les zones........................................................................................................................................................ 67
4.16 Pour gérer les unités intérieures .................................................................................................................................... 69
4.17 Pour gérer les unités extérieures ................................................................................................................................... 70
4.18 Pour effectuer la configuration du compteur électrique............................................................................................... 71
4.19 A propos du télédiagnostic ............................................................................................................................................. 72
4.19.1 Pour gérer l'historique des alarmes ............................................................................................................... 72
4.19.2 Pour utiliser l'analyse de l'unité intérieure .................................................................................................... 76
4.19.3 Pour utiliser l'analyse de l'unité extérieure ................................................................................................... 77
4.19.4 Pour utiliser la configuration de prédiction ................................................................................................... 78
4.19.5 Utilisation des rapports .................................................................................................................................. 79
Guide de référence utilisateur
2
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
1 | A propos du présent document
1 A propos du présent document
Ce guide explique comment utiliser le site web du Daikin Cloud Service. Il fournit
des détails sur l'interface utilisateur et les procédures pour travailler efficacement.
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez:
▪ conserver la documentation pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Public visé
Tous les utilisateurs.
La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont
des traductions.
INFORMATION
Cet appareil est conçu pour être utilisé par des utilisateurs expérimentés ou formés,
dans des ateliers, dans l'industrie légère et dans les exploitations agricoles, ou par
des non spécialistes, dans un cadre commercial.
Le Daikin Cloud Service dispose de 5 niveaux d'accès. Ce document décrit
l'interface du niveau (profil) le plus élevé disponible. Il se peut donc que certaines
fonctions ne soient pas disponibles ou que les captures d'écran diffèrent.
Ce document s'applique à la version 5.0 du logiciel. Des écarts par rapport à ce que
vous voyez dans votre version peuvent se produire.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
3
2 | Conditions d'utilisation du Daikin Cloud Service
2 Conditions d'utilisation du Daikin Cloud
Service
Avant de pouvoir utiliser l'interface de Daikin Cloud Service, vous devez accepter
les conditions d'utilisation.
Vous pouvez les lire en allant sur https://cloud.daikineurope.com et en cliquant sur
l'onglet au bas de la page.
Guide de référence utilisateur
4
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 Description du système
3.1 A propos du Daikin Cloud Service
Le Daikin Cloud Service est accessible via https://cloud.daikineurope.com.
3 | Description du système
L'interface utilisateur du Daikin Cloud Service vous permet de contrôler la
température de votre habitation depuis n'importe quel endroit. Il peut connecter
plusieurs lieux d'un bâtiment et est accessible à n'importe quel appareil ayant
Internet. Les installateurs et les techniciens ont également accès au Cloud afin de
pouvoir se connecter à distance et commencer immédiatement le dépannage en
cas de dysfonctionnement. L'interface conviviale facilite encore plus le contrôle et
le suivi automatique de la consommation d'énergie vous aide à réduire vos coûts
à long terme.
Il y a 5 rôles disponibles:
▪ administrateur Daikin,
▪ affilié Daikin,
▪ installateur,
▪ administrateur,
▪ opérateur.
En fonction de votre rôle, vous aurez plus ou moins de fonctions disponibles (voir
"3.6A propos des niveaux d'accès"[411]).
Deux formules (packages) sont disponibles:
▪ Package A - Licence d'accès: donne accès au Daikin Cloud Service.
▪ Package A - Licence d'accès + Package B - Licence de service: le package B donne
accès au diagnostic à distance pour les administrateurs du site et les installateurs.
Par défaut, la section Diagnostic à distance ne peut être consultée que par les
affiliés et des profils supérieurs.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
5
3 | Description du système
3.2 A propos de l'utilisation des cookies
Le Daikin Cloud Service utilise des cookies. Lorsque vous naviguez sur https://
cloud.daikineurope.com/ pour la première fois, une fenêtre contextuelle vous
demande d'accepter ces cookies. Pour que le logiciel fonctionne de manière
optimale, certains cookies essentiels et fonctionnels doivent être acceptés
("cookies minimaux").
Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies, vous pouvez cliquer sur le lien
"Remarque sur les cookies" dans la fenêtre surgissante. Vous pouvez également
toujours accéder à cette page en cliquant sur le lien situé au bas du volet de
navigation.
3.3 A propos des intégrateurs
Les intégrateurs sont des intégrations spécifiques développées pour travailler avec
des solutions tierces qui, lorsqu'elles sont autorisées à accéder à un site spécifique,
peuvent traiter des informations et modifier les valeurs d'un site, de ses affiliés, de
ses contrôleurs, des unités appartenant à un site et plus encore. Au moment de la
rédaction du présent document, seul l'intégrateur OVER est disponible.
Les intégrateurs ne peuvent être gérés que par les administrateurs Daikin et les
affiliés de Daikin. Voir "3.6 A propos des niveaux d'accès" [4 11] pour plus
d'informations sur les différents rôles des utilisateurs et les fonctionnalités
disponibles pour chaque rôle. Voir aussi "Pour gérer les intégrateurs" [466] pour
plus d'informations sur la gestion des intégrateurs.
3.4 Pour se connecter au Daikin Cloud Service
1 Dans votre navigateur, allez à https://cloud.daikineurope.com.
2 Acceptez les cookies essentiels et fonctionnels. Pour en savoir plus sur
l'utilisation des cookies, voir "3.2A propos de l'utilisation des cookies"[46].
3 Cliquez sur le bouton Version Login (Login).
Guide de référence utilisateur
6
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
abcde
Résultat: La page de connexion apparaît.
4 Entrez votre adresse e-mail (a) et votre mot de passe (b). Le technicien Daikin
enregistrera votre adresse e-mail comme nom d'utilisateur et vous donnera
un mot de passe original. Daikin suggère de changer votre mot de passe dès
que possible. Voir "4.2.2Pour modifier votre mot de passe"[416].
INFORMATION
Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien correspondant sur la page
de connexion.
Daikin n'a pas la possibilité de modifier votre mot de passe.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
5 Sélectionnez votre langue préférée (c).
6 Cliquez sur le bouton Login (Login) (e).
Résultat: Le tableau de bord s'ouvre. Reportez-vous à "3.5A propos de l'interface
utilisateur du Daikin Cloud Service"[4 8] pour plus d'informations sur l'interface
utilisateur.
Guide de référence utilisateur
7
3 | Description du système
a
d e
bc
a h
3.5 A propos de l'interface utilisateur du Daikin Cloud Service
3.5.1 A propos du tableau de bord
INFORMATION
La première fois que vous vous connecterez, les conditions d'utilisation apparaîtront.
Veuillez les lire.
Cochez la case et cliquez sur le bouton Accept (Accepter).
L'écran du Dashboard (Tableau de bord) se divise en 5 sections:
▪ La section Multi-site combined consumption (last 30 days) (Consommation
combinée multisite (30 derniers jours)) (a). Ce graphique présente les données
agrégées de tous les sites auxquels vous avez accès ces 30 derniers jours. Passez
votre curseur sur la carte pour afficher des informations supplémentaires (h).
▪ La section Controllers (Contrôleurs) (b). Vous pouvez voir ici le nombre de
contrôleurs mis en service en ligne, en attente de mise en service et mis en
service hors ligne (bleu = en ligne, orange = en attente de mise en service et
rouge = hors ligne). Passez votre curseur dans la section pour afficher des
informations supplémentaires (i).
Guide de référence utilisateur
8
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
b i
c j
d
e k l
▪ La section Packages (Packs) (c). Ici, vous pouvez voir le numéro des packages "A"
et "B" et leur statut. Voir "4.14.1Pour créer un nouveau site"[458] et "4.14.2A
propos de la modification des sites" [4 60] pour plus d'informations sur les
packages et leur statut. Passez votre curseur dans la section pour afficher des
informations supplémentaires (j).
▪ La section Management points (Points de gestion) (d), indiquant l'état actuel de
toutes les unités.
▪ La section des Sites (Sites) (e). La carte donne un aperçu de tous vos sites (rouge
= erreur d'unité, orange = erreur de contrôleur et bleu = tout OK). Cliquez sur
l'emplacement d'un site pour afficher des informations supplémentaires (k) et
pour vous fournir les prévisions météorologiques pour ce lieu (l).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
9
3 | Description du système
af e cb gd
3.5.2 A propos des principales parties de l'interface utilisateur
L'interface utilisateur du Daikin Cloud Service se compose des éléments principaux
suivants :
▪ Le volet de navigation (a), qui vous permet de naviguer vers les différentes
fonctions de l'application.
▪ Une barre d'outils supérieure avec un sélecteur de site (b) vous montrant toutes
les installations et la liste déroulante des profils utilisateur (c).
▪ Un fil d'Ariane (d) qui vous permet de savoir où vous en êtes dans la structure de
l'interface utilisateur.
▪ Une section de contenu (e) affichant la situation actuelle.
▪ Le logo Daikin (f). Chaque fois que vous cliquez sur le champ du logo Daikin (f), le
tableau de bord apparaît.
▪ La section des General control panel (Panneau de commande général) (g). Vous
permet d'appliquer immédiatement certaines fonctions avancées à toutes les
unités d'un site particulier. Reportez-vous à "Pour régler les fonctions avancées
sur toutes les unités en une fois"[424].
INFORMATION
L'interface utilisateur est réactive, ce qui signifie qu'elle s'adapte à tous les appareils
(ordinateurs de bureau, tablettes et téléphones). Elle réagit à la taille d'affichage
disponible.
Cela signifie par exemple que le volet de navigation est masqué sur les plus petits
appareils.
Guide de référence utilisateur
10
Lorsque le volet de navigation est masqué et que vous souhaitez l'afficher à
nouveau:
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
h
1 Cliquez sur l'icône "Hamburger" (h) dans le coin supérieur droit.
Résultat: Le volet de navigation s'affiche en haut.
3.6 A propos des niveaux d'accès
Il y a 5 rôles d'utilisateur, chacun avec des niveaux d'accès différents. En fonction
de votre rôle, vous disposez de plus ou moins de fonctionnalités.
Les 5 rôles utilisateur d'après la hiérarchie sont:
3 | Description du système
▪ Administrateurs Daikin
▪ Affiliés Daikin
▪ Installateurs
▪ Administrateurs
▪ Opérateurs
Le tableau suivant montre les fonctions qui ne sont PAS disponibles pour tous les
différents niveaux d'utilisateur.
Fonctions disponibles Administrateur
Peuvent lire les notes de version (voir
"4.2.4Pour lire les notes de
version"[417])
Surveillance et contrôle - Liste des
équipements (Modifier le nom de
l'équipement) (voir "4.3.1Pour modifier les
noms des équipements"[418])
Surveillance et contrôle - Liste des
équipements (Contrôle avancé) (voir "Pour
régler les fonctions avancées sur toutes les
unités en une fois"[424])
Surveillance et contrôle – Programme (voir
"4.4A propos de la gestion des
programmes"[430])
Surveillance et contrôle – Interverrouillage
(voir "4.5Pour lier un événement à une
action de contrôle
(interverrouillage)"[437])
s Daikin
Affiliés
Daikin
InstallateursAdministrateur
s du site
●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
Opérateurs
(a)
(a)
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
11
3 | Description du système
Fonctions disponibles Administrateur
Gestion de l'énergie - Réglages
énergétiques cibles (voir "4.11Pour gérer
les paramètres des objectifs
énergétiques"[453])
Administration des utilisateurs (voir
"4.13Pour gérer les utilisateurs"[456])
Administration du bâtiment - Liste des sites
(voir "4.14A propos de l'administration du
bâtiment"[457])
Administration du bâtiments – Contrôleurs
(aperçu) (voir "Pour gérer le site
proprement dit et ses contrôleurs"[460])
Administration du bâtiment – Intégrateurs
(voir "Pour gérer les intégrateurs"[466])
Administration du bâtiment – Zones (voir
"4.15Pour gérer les zones"[467])
Administration du bâtiment – Unités
intérieures (voir "4.16Pour gérer les unités
intérieures"[469])
Administration du bâtiment - Unités
extérieures (voir "4.17Pour gérer les
unités extérieures"[470])
Administration du bâtiment - Configuration
des compteurs électriques (voir "4.18Pour
effectuer la configuration du compteur
électrique"[471])
Diagnostic à distance - Historique des
alarmes (voir "4.19.1Pour gérer
l'historique des alarmes"[472])
Diagnostic à distance - Analyse des unités
intérieures (voir "4.19.2Pour utiliser
l'analyse de l'unité intérieure"[476])
Diagnostic à distance - Analyse des unités
extérieures (voir "4.19.3Pour utiliser
l'analyse de l'unité extérieure"[477])
Diagnostic à distance - Configuration de
prédiction (voir "4.19.4Pour utiliser la
configuration de prédiction"[478])
s Daikin
Affiliés
Daikin
InstallateursAdministrateur
s du site
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ●
(c)
(c)
●
(b)
● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ●
(d)
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
(e)
(e)
(e)
(e)
(e)
●
(e)
●
(e)
●
(e)
●
Opérateurs
(a)
(d)
●
(a)
(a)
Diagnostic à distance – Reporting (voir
"4.19.5Utilisation des rapports"[479])
(a)
Seuls les réglages peuvent être visualisés.
(b)
Uniquement visualisation ou modification des informations du site, pas de création.
(c)
Peut uniquement afficher les détails des contrôleurs appartenant aux sites auxquels l'utilisateur est lié dans la vue d'ensemble des
Controllers (Contrôleurs).
(d)
Peut uniquement afficher les informations relatives à l'unité intérieure, et NON relier manuellement une unité intérieure aux
données du point de gestion.
(e)
Uniquement disponible si activé par l'utilisateur affilié Daikin.
Guide de référence utilisateur
12
● ●
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
3 | Description du système
3.7 A propos de l'option de désabonnement du mode Cloud
Si un administrateur de site décide de mettre fin à l'abonnement du Daikin Cloud
Service, il peut le faire lui-même.
3.7.1 Pour passer du mode de connexion au Cloud au mode Autonome
Un administrateur de site peut décider d'arrêter son abonnement au mode cloudconnect et de passer en mode autonome avec une autre appli Android: "intelligent
Tablet Controller" que l'on peut trouver ici dans Google Play. Dans ce cas, le service
cloud Daikin ne peut pas être utilisé. Notez que l'application "intelligent Tablet
Controller" est conçue pour être utilisée sur une tablette.
En mode autonome, les plannings et le mode d'interverrouillage seront alors
disponibles.
Pour passer du mode cloud-connect au mode autonome via l'application, procédez
comme suit:
1 Ouvrez l'appli intelligent Tablet Controller.
Résultat: L'écran suivant apparaît.
2 Cliquez sur Tablet Setting.
Résultat: L'écran suivant apparaît.
3 Cliquez sur Cloud to Local.
Résultat: Un écran apparaît, vous permettant de saisir un mot de passe.
4 Entrez le mot de passe (a) (par défaut: "daikin") et cliquez sur le champ Ok
(Ok) (b).
Résultat: Un message de confirmation apparaît. Assurez-vous de vouloir
quitter le mode cloud-connect et ses avantages avant de continuer.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
13
3 | Description du système
a b
Résultat: Le système redémarre. Vous pourrez maintenant utiliser les plannings et
l'Interverrouillage à travers l'interface locale.
5 Cliquez sur le champ Yes (Oui) pour confirmer.
Résultat: Un message de confirmation apparaît. Le système est maintenant en
mode autonome et redémarre après avoir cliqué sur le champ Yes (Oui).
6 Cliquez sur Ok (Ok).
Guide de référence utilisateur
14
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 Fonctionnement
a
a
4.1 A propos du passage d'un site à l'autre
Si vous avez plusieurs sites à gérer, le technicien Daikin les configurera pour qu'ils
soient disponibles dans le sélecteur de site.
4 | Fonctionnement
Pour consulter les installations d'un autre site, il suffit d'en sélectionner un autre
dans le sélecteur (a).
4.2 A propos du changement de votre profil
La liste déroulante (a) affiche votre nom d'utilisateur et votre fonction (par ex.
opérateur, administrateur…).
En cliquant sur la liste déroulante, vous avez la possibilité de modifier votre profil,
votre mot de passe ou de vous déconnecter de votre compte.
Les administrateurs Daikin peuvent également consulter le numéro de la version
actuelle de l'application et les notes de version (ou l'historique).
4.2.1 Pour modifier les informations du profil
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Vous ne pouvez modifier que votre nom, l'adresse e-mail liée et la langue de
notification par e-mail.
INFORMATION
Si vous changez votre adresse e-mail, vous recevrez un e-mail sur la nouvelle adresse
e-mail. Cet email contient un lien pour validation. Vous devez cliquer sur le lien pour
valider la nouvelle adresse e-mail. N'oubliez pas d'utiliser la nouvelle adresse e-mail
pour la prochaine connexion.
Guide de référence utilisateur
15
4 | Fonctionnement
a b
c
d
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateur (a), sélectionnez le champ My
profile (Mon profil) (b).
Résultat: La fenêtre suivante apparaît.
2 Apportez les modifications.
3 Cliquez sur le bouton Update profile (Mettre à jour profil) (c).
Résultat: Un message de confirmation apparaît, votre profil a changé et
l'application retourne automatiquement à la fenêtre principale.
4.2.2 Pour modifier votre mot de passe
Daikin recommande de changer le mot de passe qui vous a été donné par le
technicien.
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateur, sélectionnez le champ Change
password (Changer mot de passe) (d).
Guide de référence utilisateur
16
Résultat: La fenêtre suivante apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
e
2 Apportez les modifications.
f
3 Cliquez sur le bouton Change password (Changer mot de passe) (e).
Résultat: Un message de confirmation s'affiche et votre mot de passe est modifié.
4.2.3 Pour vous déconnecter du système
Vous pouvez vous déconnecter manuellement du système.
INFORMATION
our des raisons de sécurité, après 2,5 heures, vous êtes automatiquement
déconnecté.
4 | Fonctionnement
1 Dans la liste déroulante Profil utilisateur, sélectionnez l'option Logout
(Logout).
Résultat: Vous êtes déconnecté et l'application revient à la page de connexion.
4.2.4 Pour lire les notes de version
INFORMATION
Cette section ne s'applique qu'aux administrateurs de Daikin.
Lorsque vous cliquez sur la liste déroulante des profils utilisateurs, vous pouvez voir
directement la version actuelle du Daikin Cloud Service.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
1 Dans la liste déroulante des profils utilisateurs, sélectionnez le champ Version
{versionNumber} (more info) (Version {versionNumber} (plus d'infos)) (f) pour
consulter les notes de version.
Résultat: Les notes de version s'affichent.
Guide de référence utilisateur
17
4 | Fonctionnement
a
cb
4.3 A propos de la surveillance et du contrôle de l'équipement
4.3.1 Pour modifier les noms des équipements
Dans la fenêtre de liste d'équipement, vous pouvez choisir entre contrôler toutes
les unités du site choisi, toutes les unités d'une (ou plusieurs) zone(s) choisie(s) ou
contrôler une unité spécifique.
Il est possible qu'une barre d'alerte rouge soit visible. Elle fournit des informations
supplémentaires sur les problèmes de contrôleurs.
INFORMATION
Cette section ne s'applique qu'aux administrateurs de Daikin, affiliés, installateurs et
administrateurs de sites.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît.
3 En bas de l'écran, cliquez sur le bouton Edit equipment names (Modifier les
noms de programme) (a).
Résultat: Tous les noms d'équipement (b) deviennent éditables.
Guide de référence utilisateur
18
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 Modifiez les noms des équipements (b) comme vous le souhaitez et cliquez
sur le bouton Save (Sauvegarder) (c). Vous pouvez utiliser jusqu'à 12
caractères.
Résultat: Un message de confirmation apparaît et les nouveaux noms sont
appliqués.
INFORMATION
Les noms en double ne sont pas autorisés.
4.3.2 A propos du contrôle de toutes les unités du site choisi
Pour régler les fonctions de base de toutes les unités ou d'un groupe d'unités en une fois
Il y a quelques fonctions de base que vous pouvez immédiatement appliquer à
toutes les unités d'un site particulier:
▪ Allumer ou éteindre toutes les unités
▪ Régler la température de la pièce
▪ Choisir le mode de fonctionnement (Fan (Ventilation), Heating (Chauffage),
Cooling (Refroidissement), Dry (Sécher), Automatic (Automatique) ou Dependent
(Mode Dépendant))
4 | Fonctionnement
▪ Régler la vitesse du ventilateur (Low (Faible), Middle (Moyen), High (Fort) ou
Automatic (Automatique))
▪ Choisir le sens du flux d'air (direction particulière ou Swing (Rotation))
▪ Choisir le mode de ventilation (Automatic (Automatique), Bypass (By-pass) ou
Ventilation mode (Mode ventilation))
▪ Régler le volume de ventilation (Low (Faible), High (Haut) ou Auto (Auto))
INFORMATION
Toutes ces actions de contrôle ne seront appliquées (automatiquement) qu'aux
unités compatibles. Les unités incompatibles ignoreront les commandes.
Les mêmes fonctions peuvent être appliquées pour chaque unité individuelle.
Reportez-vous à "4.3.3Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site"[426].
Les fonctions avancées sont décrites dans une section séparée. Reportez-vous à
"Pour régler les fonctions avancées sur toutes les unités en une fois"[424].
Vous pouvez agrandir ou restreindre la sélection des unités d'un site particulier en
sélectionnant les zones à gauche. Les zones vous permettent de sélectionner un lot
d'unités et de définir leurs paramètres ensemble. Voir "4.15 Pour gérer les
zones"[467] si vous voulez définir la configuration des zones.
Dans l'exemple ci-dessous, vous allez modifier les paramètres de toutes les unités
de la salle de réunion.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
19
4 | Fonctionnement
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
a
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
20˚C
Dans l'exemple ci-dessous, vous modifierez les paramètres pour toutes les unités
du site choisi (pour le Hall, la Salle de réunion et la Pratique 1).
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît, avec le General control panel (Panneau de commande général) (a).
Dans le General control panel (Panneau de commande général) (a), vous pouvez:
Guide de référence utilisateur
20
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
b
d
g
c
f
i
e
h
a
20˚C
d
f
e
INFORMATION
Les fonctions avancées ne sont pas disponibles aux opérateurs.
3 Allumer ou éteindre toutes les unités en faisant glisser le bouton On/off mode
(Mode marche arrêt) (b). Curseur à droite et sur fond bleu signifie "on",
curseur à gauche et sur fond gris signifie "off".
4 Réglez la température en faisant glisser le curseur Set temperature (Régler
température) (c).
5 Cliquez sur le menu Operation mode (Mode de fonctionnement) (d).
Résultat: La section suivante apparaît.
6 Choisissez le mode de fonctionnement. Les options sont Fan (Ventilation),
Heating (Chauffage), Cooling (Refroidissement), Dry (Sécher), Automatic
(Automatique) et Dependent (Mode Dépendant).
INFORMATION
L'option Dependent (Mode Dépendant) ne s'applique qu'à certaines unités
intérieures. Si vous sélectionnez cette option, l'unité ne détermine pas son propre
mode, mais elle dépend de son maître. Le mode de fonctionnement disponible (ou
'réglable') et réel d'un esclave chaud/froid est déterminé par le mode de
fonctionnement maître et les caractéristiques disponibles de l'esclave. Vous pouvez
reconnaître une unité maître de mode à l'icône du soleil et des cristaux de glace.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
7 Cliquez sur le menu Fan speed (Vitesse du ventilateur) (e).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
21
4 | Fonctionnement
d
f
e
d
f
e
g
i
h
8 Choisissez la vitesse du ventilateur. Les options sont Low (Faible), Middle
(Moyen), High (Fort) et Automatic (Automatique).
9 Choisissez le menu Airflow direction (Direction flux d’air) (f).
Résultat: La section suivante apparaît.
10 Choisissez le sens du flux d'air. Les options sont Direction 0 (Direction 0),
Direction 4 (Direction 4) et Swing (Rotation).
11 Cliquez sur le menu Ventilation mode (Mode ventilation) (g).
Résultat: La section suivante apparaît.
12 Choisissez le mode de ventilation. Les options sont Automatic (Automatique),
Bypass (By-pass) et Ventilation mode (Mode ventilation).
13 Cliquez sur le menu Ventilation volume (Volume de ventilation) (h).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
22
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
g
i
h
HIGH (positive pressure)
LOW (negative pressure)
KITCHEN
ROOM ROOM ROOM
ROOM ROOM ROOM
SUPPLIES
CORRIDOR
PHARMACY
MEDICAL
STAFF
ROOM
Air flow
he
hc
hb ha
hd
hf hg
14 Choisissez le volume de ventilation. Les options sont Low (Faible), High (Haut)
et Auto (Auto). Vous pouvez également cocher la case Fresh up (Rafraîchir
haut).
Cette dernière vous permet de gérer la quantité d'air frais fournie dans la pièce:
elle sera plus importante ou plus faible que celle de l'air évacué à l'extérieur.
▪ Lorsqu'un grand volume d'air (ha) est introduit dans la pièce (hf), une pression
positive est créée.
Par exemple: cela peut aider à empêcher les odeurs et l'humidité (provenant des
cuisines (hd) et des toilettes (he) notammen) de s'écouler (hc) dans la pièce (hf).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
▪ Lorsqu'un faible volume d'air (hb) est introduit dans la pièce (hf), une pression
légèrement négative sera créée.
Par exemple: cela peut empêcher les odeurs d'hôpital et les bactéries flottantes
de passer de la pièce (hf) dans le couloir (hg).
Guide de référence utilisateur
23
4 | Fonctionnement
HIGH (positive pressure)
LOW (negative pressure)
KITCHEN
ROOM ROOM ROOM
ROOM ROOM ROOM
SUPPLIES
CORRIDOR
PHARMACY
MEDICAL
STAFF
ROOM
Air flow
he
hc
hb ha
hd
hf hg
Pour régler les fonctions avancées sur toutes les unités en une fois
INFORMATION
Les fonctions avancées ne sont pas disponibles aux opérateurs.
Il y a certaines fonctions avancées que vous pouvez immédiatement appliquer à
toutes les unités d'un site particulier:
▪ Limites maximales du point de consigne. Cela déterminera les niveaux bas et
haut auxquels les utilisateurs pourront régler la température des unités. On évite
ainsi des réglages extrêmes et la consommation d'énergie élevée qui en résulte.
▪ Restrictions du contrôleur à distance. Ces paramètres vous permettent de
déterminer ce que les utilisateurs pourront faire avec les contrôleurs à distance
des unités.
Les fonctions ci-dessus peuvent également être appliquées pour chaque unité
individuelle.
Les fonctions de base sont décrites dans une section séparée. Reportez-vous à
"Pour régler les fonctions de base de toutes les unités ou d'un groupe d'unités en
une fois"[419].
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
Guide de référence utilisateur
24
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît, avec le General control panel (Panneau de commande général) (a).
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
a
24˚C
24˚C
24˚C
24˚C
20˚C
i
j
k
l
m
n
Vous pouvez agrandir ou restreindre la sélection des unités d'un site particulier en
utilisant les zones à gauche. Voir "4.15Pour gérer les zones"[467] si vous voulez
définit la configuration des zones (ne concerne que les administrateurs!).
3 Cliquez sur le menu Advanced (Avancé) (i) dans le champ General control
panel (Panneau de commande général) (a).
Résultat: La section suivante apparaît.
4 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (j) si vous souhaitez
définir une valeur Cooling limit (Limite de refroidissement).
5 Faites glisser le curseur Cooling limit (Limite de refroidissement) (k) pour
régler la limite maximale et minimale du point de consigne de
refroidissement.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
25
4 | Fonctionnement
6 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (l) si vous souhaitez
définir une valeur Heating limit (Limite de chauffage).
7 Faites glisser le curseur Heating limit (Limite de chauffage) (m) pour régler la
limite maximale et minimale du point de consigne de chauffage.
INFORMATION
Daikin recommande de régler les valeurs Cooling limit (Limite de refroidissement) et
Heating limit (Limite de chauffage) maximales sur 23°C pour la plupart des
installations.
La limitation des températures maximales de refroidissement et de chauffage
permet d'éviter les réglages extrêmes et la forte consommation d'énergie qui en
résulte.
8 Choisissez les fonctions que vous voulez autoriser ou interdire sur la te
contrôleur à distance dans la section Remote controller restrictions
(Restrictions commande à distance) (n).
Exemple: Si vous ne voulez pas que les utilisateurs éteignent et allument l'une des
unités, réglez l'option Start/stop sur Prohibited (Interdit). Si vous voulez leur
permettre de passer du chauffage au refroidissement, réglez le mode de
fonctionnement sur Permitted (Autorisée).
9 Fermez le menu déroulant Advanced (Avancé) (i) en cliquant sur les flèches
pointant vers le haut.
Résultat: Tous les nouveaux réglages sont implémentés.
4.3.3 Pour contrôler 1 unité spécifique sur un site
Le statut actuel (ON/OFF) d'une unité est indiqué dans les onglets de liste des
équipements.
Au lieu de modifier les paramètres de toutes les unités d'un site particulier, vous
pouvez modifier les mêmes paramètres d'une unité particulière.
Les réglages de l'unité spécifique annulent les réglages généraux.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site de l'unité que vous souhaitez
gérer en premier.
Guide de référence utilisateur
26
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Equipment list (Liste des
équipements) sous Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: Une liste de toutes les unités disponibles sur le site en question
apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
a
24˚C
24˚C
ab ec
d
m
3 Cliquez sur 1 unité spécifique (a) dans la fenêtre de liste des équipements.
Résultat: La section suivante apparaît.
4 Allumez ou éteignez l'unité en faisant glisser le bouton ON/OFF (b) dans la
position correspondante.
Si l'unité est éteinte, vous pouvez toujours modifier la valeur Set temperature
(Point consigne) (m) et ouvrir le menu Operation mode (Mode de fonctionnement)
(d).
5 Surveillez la température intérieure mesurée (c).
L'icône Reset filter (Réinitialisation filtre) (e) ne sera visible que lorsque l'unité
indiquera qu'il est nécessaire de réinitialiser le filtre.
6 Vous pouvez enregistrer le remplacement d'un filtre en cliquant sur l'icône
Reset filter (Réinitialisation filtre) (e). Cliquez sur Yes (Oui) dans le message de
confirmation qui apparaît.
Résultat: Le bouton Reset filter (Réinitialisation filtre) disparaît de la liste des
options.
7 Faites glisser le curseur Set temperature (Point consigne) (m) pour régler la
température.
8 Si cela s'applique à l'unité, cliquez sur le menu Operation mode (Mode de
fonctionnement) (d).
Résultat: La section suivante apparaît. En fonction du type d'unité, les options
peuvent différer.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
27
4 | Fonctionnement
gd f
gd f
9 Choisissez le mode de fonctionnement. Les options sont ventilateur,
chauffage, refroidissement, sec, automatique et dépendant.
INFORMATION
Vous ne pouvez passer aux modes chauffage, refroidissement et automatique que
sur une unité maître ou de mode. Vous pouvez reconnaître une unité maître de
mode à l'icône combiné de chauffage et de refroidissement.
Les unités qui sont en mode dépendant suivront le fonctionnement de l'unité maître.
10 Si cela s'applique à l'unité, cliquez sur le menu Fan speed (Vitesse du
ventilateur) (f).
Résultat: La section suivante apparaît.
11 Choisissez la vitesse du ventilateur. Les options, selon l'unité, sont bas, moyen,
haut et automatique ou bas et haut.
12 Cliquez sur le menu Advanced (Avancé) (g).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
28
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
lj
k
g
n m
13 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (j) si vous souhaitez
définir une valeur Cooling limit (Limite de refroidissement).
14 Faites glisser le curseur Cooling limit (Limite de refroidissement) (k) pour
régler la limite maximale et minimale du point de consigne de
refroidissement.
15 Sélectionnez l'option Enable (Activer) correspondante (l) si vous souhaitez
définir une valeur Heating limit (Limite de chauffage).
16 Faites glisser le curseur Heating limit (Limite de chauffage) (m) pour régler la
limite maximale et minimale du point de consigne de chauffage.
INFORMATION
Daikin recommande de régler les valeurs Cooling limit (Limite de refroidissement) et
Heating limit (Limite de chauffage) maximales sur 23°C pour la plupart des
installations.
La limitation des températures maximales de refroidissement et de chauffage
permet d'éviter les réglages extrêmes et la forte consommation d'énergie qui en
résulte.
17 Choisissez les fonctions que vous voulez autoriser ou interdire sur la te
contrôleur à distance dans la section Remote controller restrictions
(Restrictions commande à distance) (n).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
29
4 | Fonctionnement
a ba
4.4 A propos de la gestion des programmes
Exemple: Si vous ne voulez pas que les utilisateurs éteignent et allument l'une des
unités, réglez l'option Start/stop sur Prohibited (Interdit). Si vous voulez leur
permettre de passer du chauffage au refroidissement, réglez le mode de
fonctionnement sur Permitted (Autorisée).
18 Fermez la fenêtre de contrôle en cliquant sur l'unité.
Résultat: Tous les nouveaux réglages sont implémentés.
Les opérateurs ne peuvent consulter que les programmes définis, ils ne peuvent ni
les créer ni les modifier.
Avant de commencer à configurer les plannings, veuillez comprendre la logique et
la terminologie du Daikin Cloud Service. Vous commencez par créer le "planning
annuel". Ceci déterminera la période couverte. En dessous, vous avez le
"programme" qui peut être activé et désactivé et contient les commandes réelles.
Il est également possible d'ajouter un planning d'exception (par ex. pour les
périodes de vacances). Ceci annulera le(s) programme(s) annuel(s) actif(s).
4.4.1 Pour créer un planning annuel
Vous pouvez créer un ou plusieurs plannings pour différentes périodes de l'année.
Dans le cadre de ces plannings, tous les réglages décrits dans la section "4.3.2A
propos du contrôle de toutes les unités du site choisi"[419] peuvent être modifiés.
Les paramètres de planning sont annulés par des actions de contrôle exécutées
directement sur le point de gestion ou par l'intermédiaire des autres fonctions du
contrôleur sur la plate-forme.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Schedule (Programme) sous
Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: La page suivante apparaît. Les plannings actuels (a), le cas échéant,
sont affichés sous le calendrier.
Guide de référence utilisateur
30
2 Cliquez sur le bouton Add yearly schedule (Ajouter programme annuel) (b).
Résultat: Une nouvelle ligne est ajoutée.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
f
c d e g
f
g
hi h
3 Remplissez un nom de planning (c) et sélectionnez la date de début (d) et la
date de fin (e).
4 Si vous le souhaitez, vous pouvez assigner une couleur au nouveau planning
en sélectionnant une couleur dans la liste de survol (f) à gauche.
Cette couleur sera utilisée dans le calendrier dans la partie gauche pour indiquer la
période du planning.
5 Cliquez sur la coche (g).
Résultat: Le planning est créé.
INFORMATION
Les dates de début et de fin ne s'appliquent pas à une année donnée.
La date de début et la date de fin des plannings ne peuvent PAS se chevaucher.
Si vous tentez de créer un nouveau planning avec des dates qui se chevauchent (h),
un avertissement (i) apparaîtra et vous ne pourrez pas terminer l'action.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4.4.2 Pour ajouter un programme à un planning
Vous pouvez par ex. démarrer des unités et changer le mode de fonctionnement
qui sera déclenché à un certain moment pour une ou plusieurs unités spécifiques.
Guide de référence utilisateur
31
4 | Fonctionnement
a
i
j
b c
f
d e
1 Cliquez sur l'option Add program (Ajouter programme) (a) à droite de la ligne
du planning.
Résultat: Un écran de réglage apparaît.
2 Définissez les actions et les unités pour le planning.
- Réglez l'heure de démarrage (b) en cliquant sur les heures et les minutes.
- Cliquez sur les jours de la semaine (c) pour vous assurer que les unités
s'allument pendant ces jours.
- Définissez les actions de contrôle de gestion requises que vous voulez faire
exécuter sur les unités définies.
Vous pouvez voir les réglages actifs en fonction de l'état du champ: Actif (d) ou non
actif (e).
Guide de référence utilisateur
32
que ces réglages s'appliquent. La vue contient des zones et des unités que vous
pouvez sélectionner à l'aide des cases à cocher (g).
- Cliquez sur le bouton crayon (f) pour choisir les unités auxquelles vous voulez
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
h
g
i
j
k
a
3 Cliquez sur le bouton Ok (Ok) (h) pour sauvegarder les réglages et fermez la
fenêtre.
4 Remplissez un nom (i) pour le programme du planning et cliquez sur la coche
(j).
Résultat: Le programme est ajouté.
Logiquement, vous allez maintenant définir quand les unités doivent être éteintes.
Recommencez à l'étape 1 de la procédure actuelle.
Vous pouvez (temporairement) activer ou désactiver une action en déplaçant le
curseur (k).
4.4.3 Pour modifier un programme d'un planning
1 Pour modifier un programme existant, cliquez sur le champ Edit program
(Modifier programme) (a).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Résultat: Vous pouvez maintenant modifier toutes les actions définies dans ce
programme (voir "4.4.2Pour ajouter un programme à un planning"[431]).
Guide de référence utilisateur
33
4 | Fonctionnement
b
c
a
edcb
f
2 Cliquez sur la case à cocher (b) pour sauvegarder les changements.
3 Cliquez sur le champ Delete program (Supprimer programme) (c) pour
supprimer un programme si nécessaire.
4.4.4 Pour modifier un planning annuel
1 Cliquez sur le champ Edit schedule (Modifier planning) (a).
2 Modifiez le nom du planning (b), la date de début (c) et la date de fin (d) si
nécessaire.
3 Cliquez sur la coche (e) pour sauvegarder les changements.
4 Cliquez sur le champ Delete schedule (Supprimer programme) (f) pour
supprimer un planning annuel si nécessaire.
4.4.5 Pour copier un planning annuel
Guide de référence utilisateur
34
La copie d'un planning annuel copie également tous les programmes qu'il contient.
Vous pouvez copier un planning annuel sur le même site ou sur un site différent.
1 Cliquez sur le champ Copy schedule (Copier planning) (a).
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
a
Résultat: L'écran suivant apparaît:
b
c d
e fee e
2 Cliquez sur le site source (b).
4 | Fonctionnement
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
3 Sélectionnez le Target site (Site cible) (c) dans la liste déroulante et cliquez sur
le bouton Next (Suivant) (d).
4 Changez les Schedule settings (Paramètres du planning) (e) si nécessaire et
cliquez sur le bouton Next (Suivant) (f).
Si un planning est déjà actif sur une plage de dates, les dates sont désactivées sur
le calendrier (grisées).
Guide de référence utilisateur
35
4 | Fonctionnement
g
h
5 Sélectionnez les unités auxquelles vous voulez que le planning s'applique et
cliquez sur le bouton Finish (Terminer) (g). Effectuez cette opération pour
chaque programme individuellement s'il y a plusieurs programmes ajoutés au
planning.
Résultat: Le planning est copié.
6 Cliquez sur le bouton View target site (Voir le site cible) (h).
Résultat: L'écran surgissant se ferme et le nouveau planning (copié) est ajouté à la
liste d'aperçu du planning.
4.4.6 Pour créer un planning d'exception
Un planning d'exception annule le(s) planning(s) annuel(s).
Il est utile d'ajouter un planning d'exception, par ex. pour les périodes de vacances.
1 Cliquez sur le bouton Add schedule exception (Ajouter Exception de planning)
(a).
Guide de référence utilisateur
36
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
a
edcb
Résultat: Une nouvelle ligne est ajoutée.
2 Remplissez un nom d'annexe (b) et sélectionnez la date de début (c) et la date
de fin (d).
INFORMATION
La couleur d'un planning d'exception est toujours rouge.
3 Cliquez sur la coche (e).
Résultat: Le planning d'exception est ajouté.
INFORMATION
Les dates de début et de fin ne s'appliquent pas à une année donnée.
La date de début et la date de fin des plannings d'exception ne peuvent PAS se
chevaucher.
Ajoutez un programme au planning d'exception de la même manière que décrit
dans "4.4.2Pour ajouter un programme à un planning"[431].
Modifiez un planning d'exception de la même manière que décrit dans "4.4.4Pour
modifier un planning annuel"[434].
Copiez un planning d'exception de la même manière que décrit dans "4.4.5 Pour
copier un planning annuel"[434].
4.5 Pour lier un événement à une action de contrôle (interverrouillage)
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Lier un événement à une action de contrôle (Interlocking (Interverrouillage)) vous
permet de configurer le déclenchement d'une action de contrôle après un
événement.
Cette action de contrôle peut s'appliquer à un choix d'unités.
Guide de référence utilisateur
37
4 | Fonctionnement
a bc
bd
fe
i
l
Par exemple: La fermeture de l'entrée numérique "alarme anti-intrusion" peut être
liée à l'arrêt de toutes les unités de chauffage/refroidissement. Le contact d'une
telle alarme est actif une fois que tout le personnel a quitté le bâtiment, de sorte
qu'il n'est plus nécessaire de laisser toutes les unités de chauffage/climatisation en
marche.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Interlocking (Interverrouillage) sous
Monitoring & control (Surveillance et contrôle).
Résultat: La liste des éléments d'Interlocking (Interverrouillage) apparaît.
Vous pouvez désactiver (temporairement) un réglage d'Interlocking
(Interverrouillage) en cliquant sur le curseur (a). Le curseur deviendra gris.
Vous pouvez supprimer un réglage d'Interlocking (Interverrouillage) en cliquant sur
la croix rouge (b) et ensuite en confirmant en cliquant sur le bouton Delete
(Supprimer) (d).
2 Cliquez sur le bouton New (Nouveau) (c).
Résultat: Une nouvelle section Interlocking (Interverrouillage) est ajoutée.
3 Remplissez le champ Interlocking name (Nom d'interverrouillage) (e).
4 Cliquez sur le bouton Select units (Sélectionner unités) (f) dans la partie
supérieure.
Résultat: Une fenêtre montrant tous les dispositifs connectés (g) qui peuvent
être reliés s'affiche.
Guide de référence utilisateur
38
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
fg h
j ik
o
p qr i
l
s
5 Confirmez avec le bouton Done (Terminé) (h).
6 Cliquez sur le bouton Select properties (Sélectionner propriétés) (i).
Résultat: Une fenêtre dans laquelle vous pouvez choisir les propriétés que
vous voulez ajuster (j) s'affiche.
7 Confirmez avec le bouton Done (Terminé) (k).
8 Dans la liste déroulante Trigger (Déclencher) (o), sélectionnez quand l'action
Par exemple: Pour le déclenchement d'une alarme incendie, vous pouvez régler
que toutes les unités s'arrêtent lorsque l'alarme incendie s'active. Si vous
sélectionnez le champ On (all management points) (ON (tous les points de
gestion)), vous indiquez que toutes les entrées sélectionnées doivent être activées
afin d'exécuter la commande Trigger (Déclencher).
doit être exécutée: si l'entrée sélectionnée doit être fermée ou ouverte.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
39
4 | Fonctionnement
lm n
9 Réglez le curseur (p) de la section Action (Action) sur off (arrêt) si vous voulez
que les unités s'éteignent lorsque le statut du contact d'entrée change.
INFORMATION
Si vous voulez que les unités soient activées lorsque le statut du contact d'entrée
change, vous devez régler le curseur (p) sur on (marche) et ensuite sélectionner le
point de consigne (q) et le mode de fonctionnement (r). Vous pouvez ajouter
d'autres propriétés (comme le mode de ventilation) en cliquant sur le bouton Select
properties (Sélectionner propriétés) (i).
10 Cliquez sur le bouton Select units (Sélectionner unités) (l).
Résultat: Une fenêtre dans laquelle vous pouvez choisir les unités (m) sur
lesquelles vous voulez appliquer les nouvelles propriétés s'affiche.
11 Sélectionnez les unités que vous souhaitez activer ou désactiver et cliquez sur
le bouton Done (Terminé) (n).
12 Cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder) (s).
Résultat: L'interverrouillage est créé.
INFORMATION
Vous ne pouvez pas modifier le nom, l'action ou le déclencheur d'un verrouillage. La
seule façon de les modifier est de supprimer complètement l'interverrouillage et
d'en créer un nouveau.
4.6 Pour effectuer la surveillance de la température
La section Temperature Monitoring (Surveillance de température) de l'application
vous permet de consulter la courbe de température de:
▪ la température extérieure;
▪ la température ambiante, mesurée par la thermistance montée dans la ou les
contrôleurs distants connectés aux unités intérieures;
▪ la température ambiante, mesurée par la thermistance montée dans les unités
intérieures;
Guide de référence utilisateur
40
▪ le point de consigne de température.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
ia ib
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Temperature Monitoring
(Surveillance de température) sous Energy management (Gestion d'énergie).
Résultat: La surveillance de la température du jour en cours pour une unité
intérieure particulière est affichée.
INFORMATION
Les données de consigne ne sont affichées que lorsque l'unité (intérieure) est
allumée.
Si les graphiques contiennent une ligne pointillée, cela signifie qu'il y a un espace:
l'unité était éteinte et n'a pas pu effectuer les mesures.
INFORMATION
Un message d'avertissement (ia) apparaît si certaines unités n'affichent pas de
données parce qu'elles ne sont pas correctement reliées aux données du point de
gestion correct. Cliquez sur le lien (ib) fourni pour aller à la section "4.16Pour gérer
les unités intérieures" [469] et relier manuellement ces unités intérieures avec les
données du point de gestion correct.
3 Passez le curseur sur le graphique pour afficher (a) les informations mesurées
(Outdoor temperature (Température extérieure), Room temperature (remote
controller thermistor) (Température ambiante (thermistance du contrôleur à
distance)), Setpoint (Point de consigne) et/ou Room temperature (indoor unit
thermistor) (Température ambiante (thermistance de l'unité intérieure))).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 Pour masquer certaines informations du graphique, cliquez sur la légende (b).
Résultat: La légende devient grisée et la ligne graphique n'est plus affichée.
Guide de référence utilisateur
41
4 | Fonctionnement
ab
cddd
e
5 Cliquez à nouveau sur la légende (b) pour afficher à nouveau les informations.
4.7 Pour consulter les consommations énergétiques des sites
Guide de référence utilisateur
42
6 Dans la liste déroulante (c) à droite du graphique, vous pouvez sélectionner
l'unité intérieure pour laquelle vous souhaitez consulter les données
(disponible uniquement pour les unités prises en charge). La température
extérieure est toujours mesurée par une unité extérieure, donc cette valeur
peut rester la même lors de la sélection d'autres unités intérieures.
7 Si vous souhaitez consulter la consommation d'énergie d'une autre période
(année, mois, semaine), sélectionnez un (d) en haut à gauche de la section.
8 Vous pouvez imprimer les informations affichées en cliquant sur le bouton
correspondant (e) en bas à droite.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Site consumption (Consommation du
site) sous Energy management (Gestion d'énergie).
Résultat: La Energy consumption (Consommation d'énergie) calculée de
l'année en cours s'affiche.
Résultat: Vous pouvez voir la consommation du refroidissement (en bleu), du
chauffage (en rouge), de la récupération de chaleur (en vert), de la
température extérieure moyenne (°C) (en jaune) et la valeur cible pour
chaque mois (en gris). Reportez-vous à "4.11 Pour gérer les paramètres des
objectifs énergétiques"[453] si les valeurs cibles ne sont pas affichées.
3 Si au cours d'une période il y a eu à la fois par exemple du chauffage et de la
récupération de chaleur, vous pouvez masquer l'un des deux en cliquant sur la
légende.
Résultat: L'étiquette est en grisé (a) et les valeurs sont masquées comme
indiqué ci-dessous. Lorsque vous passez votre curseur au-dessus des barres de
consommation d'énergie, les détails (b) s'affichent.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
43
4 | Fonctionnement
a
b
c d
INFORMATION
L'axe des Y à gauche (c) indique toujours la consommation d'énergie (kWh). La
graduation peut changer lorsque vous masquez l'une des valeurs. Cela pourrait
donner l'impression que les valeurs ont changé.
L'axe des Y à droite montre la Temperature (°C) (Température (°C)) (d) si vous
choisissez l'option Temperature (Température) (j) dans le champ Extra data (Données
supplémentaires) (i) ou laAccumulated energy consumption (kWh) (Consommation
d'énergie accumulée (kWh)) (l) si vous choisissez l'option Cumulative (Cumulatif) (k)
dans le champ Extra data (Données supplémentaires) (i).
Si les graphiques contiennent une ligne pointillée, cela signifie qu'il y a un espace:
l'unité était éteinte et n'a pas pu effectuer les mesures.
4 Cliquez à nouveau sur la légende pour afficher à nouveau les informations.
Guide de référence utilisateur
44
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
e e e e h g fil
j
k
km mn
5 Pour consulter la consommation d'énergie d'une autre période (jour, semaine,
mois, année), sélectionnez-en une (e) en haut à gauche de la section. Cliquez
ensuite sur l'icône du calendrier (f) pour sélectionner le jour, la semaine, le
mois ou l'année désirés. Vous pouvez également taper directement dans le
champ calendrier (g). Dans ce cas, confirmez votre saisie en appuyant sur
ENTER sur votre clavier.
6 Pour comparer la consommation d'énergie des années précédentes, cliquez
sur l'onglet vs. Past (par rapport au passé) (h).
Résultat: 2 champs de calendrier (m) deviennent disponibles, ce qui permet
de sélectionner les 2 années que vous voulez comparer.
7 Sélectionnez les années que vous souhaitez comparer. Vous pouvez
également choisir le mois de départ (n): ceci ne déterminera que le mois
affiché à gauche du graphique, une année complète est bien sûr toujours
affichée.
INFORMATION
Lors de la comparaison avec l'année en cours, seules les données jusqu'au dernier
mois complet sont prises en compte.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
8 Si nécessaire, vous pouvez afficher la consommation d'énergie accumulée en
cliquant sur l'option Cumulative (Cumulatif) (k) à droite de la section.
Guide de référence utilisateur
45
4 | Fonctionnement
f e dc ac c
4.8 Pour comparer la consommation d'énergie de l'unité extérieure du site
Le module de Outdoor unit comparison (Comparaison de l'unité extérieure) vous
permet de comparer la consommation d'énergie des différentes unités extérieures
d'un site.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site que vous souhaitez gérer en
premier.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Outdoor unit comparison
(Comparaison de l'unité extérieure) sous Energy management (Gestion
d'énergie).
Résultat: L'aperçu annuel de la consommation d'énergie s'affiche.
Guide de référence utilisateur
46
3 Pour modifier les paramètres énergétiques de la comparaison, changez le
curseur (a) à droite. La représentation en kWh/m² est plus pertinente pour
l'analyse.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
b
Pour les unités extérieures marquées d'un astérisque (b), aucune valeur de surface
n'est configurée. Par conséquent, leur efficacité énergétique ne peut être calculée.
Cette valeur peut être définie dans l'administration du bâtiment, reportez-vous à
"4.14A propos de l'administration du bâtiment"[457].
4 Pour consulter la consommation d'énergie d'une autre période (semaine,
mois, année), sélectionnez-en une en haut à gauche de la section (c). Cliquez
ensuite sur l'icône du calendrier (d) pour sélectionner la semaine, le mois ou
l'année désirés. Vous pouvez également taper directement dans le champ
calendrier (e). Dans ce cas, confirmez votre saisie en appuyant sur ENTER sur
votre clavier.
5 Pour comparer la consommation d'énergie des années précédentes, cliquez
sur l'onglet vs. Past (par rapport au passé) (f).
Résultat: 2 champs de calendrier (g) deviennent disponibles, ce qui permet de
sélectionner les 2 années que vous voulez comparer.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
47
4 | Fonctionnement
h
gg
i
j
6 Sélectionnez les années que vous souhaitez comparer.
INFORMATION
Lors de la comparaison avec l'année en cours, seules les données jusqu'au dernier
mois complet sont prises en compte.
7 Lorsque vous passez votre curseur au-dessus des barres de consommation
d'énergie, les détails (h) s'affichent. Vous pouvez masquer les informations
d'une des 2 années en cliquant sur son étiquette dans le graphique (i).
8 Vous pouvez imprimer les informations affichées en cliquant sur le bouton
correspondant (j) en bas à droite de la section.
4.9 Pour comparer les consommations d'énergie combinées de plusieurs sites
Grâce au module de Multi-site combined consumption (Consommation combinée
multisite), vous pouvez comparer la consommation d'énergie des différentes
unités extérieures sur tous les sites auxquels vous avez accès. Les graphiques
montreront les données agrégées.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Multi-site combined consumption
(Consommation combinée multisite) sous Energy management (Gestion
d'énergie).
Guide de référence utilisateur
48
Résultat: Le bilan annuel de la consommation d'énergie pour l'ensemble des
sites s'affiche. This chart shows the aggregated data from all the sites you
have access to (Ce graphique présente les données agrégées de tous les sites
auxquels vous avez accès).
Résultat: La ligne grise (a) indique la consommation d'énergie cumulée.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
b ab b d c
ef g
2 Pour consulter la consommation combinée multisite d'une autre période
(mois, jour, 10 ans), sélectionnez-en une (b) en haut à gauche de la section.
Cliquez ensuite sur l'icône de calendrier (c) pour sélectionner la période
désirée. Vous pouvez également taper directement dans le champ calendrier
(d). Dans ce cas, confirmez votre saisie en appuyant sur Enter sur votre clavier.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
3 Passez votre curseur au-dessus des barres de consommation d'énergie pour
voir les détails (e).
4 Vous pouvez masquer des informations en cliquant sur la légende (f).
Guide de référence utilisateur
49
4 | Fonctionnement
jhhi
5 Pour comparer la consommation d'énergie des années précédentes, cliquez
sur l'onglet vs. Past (par rapport au passé) (g).
Résultat: 2 champs de calendrier deviennent disponibles, ce qui permet de
sélectionner les 2 années que vous voulez comparer.
6 Sélectionnez les années que vous souhaitez comparer (h). Vous pouvez
également choisir le mois de départ (i): ceci ne déterminera que le mois
affiché à gauche du graphique, une année complète est bien sûr toujours
affichée.
7 Vous pouvez cliquer sur le graphique pour passer directement à une période
sous-jacente (dans chaque graphique, sauf au niveau du jour). Par exemple,
dans le graphique de l'année, vous pouvez cliquer sur n'importe quelle barre
de mois pour afficher le graphique détaillé de ce mois.
8 Vous pouvez imprimer les informations affichées en cliquant sur le bouton
correspondant (j) en bas à droite.
4.10 Pour comparer les consommations énergétiques de plusieurs sites
Grâce au module de Multi-site comparison (Comparaison multisite), vous pouvez
comparer la consommation d'énergie de tous les sites auxquels vous avez accès.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Multi-site comparison (Comparaison
multisite) sous Energy management (Gestion d'énergie).
Résultat: La consommation d'énergie annuelle pour chaque site séparément
s'affiche.
Guide de référence utilisateur
50
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
a
c
e
dfb b
2 Pour modifier les paramètres énergétiques de la comparaison, changez le
curseur à droite (a).
Résultat: La représentation en kWh/m² est plus pertinente pour l'analyse.
Pour les sites marqués d'un astérisque (e), aucune valeur de surface n'est
configurée.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
51
4 | Fonctionnement
g
i
h g
3 Pour consulter la consommation d'énergie d'une autre période (mois ou jour),
sélectionnez-en une (b) en haut à gauche de la section. Cliquez ensuite sur
l'icône de calendrier (c) pour sélectionner le mois ou le jour désiré. Vous
pouvez également taper directement dans le champ calendrier (d). Dans ce
cas, confirmez votre saisie en appuyant sur Enter sur votre clavier.
Résultat: La représentation en kWh/m² est plus pertinente pour l'analyse.
Pour les sites marqués d'un astérisque (e), aucune valeur de surface n'est
configurée.
4 Passez votre curseur au-dessus des barres de consommation d'énergie pour
voir les détails.
5 Pour voir plus de détails sur la consommation d'un site pour la période
sélectionnée, cliquez sur une barre.
Résultat: L'application vous amène à la section Site consumption
(Consommation du site) du Daikin Cloud Service. Reportez-vous à "4.7 Pour
consulter les consommations énergétiques des sites"[442].
6 Pour comparer la consommation d'énergie des années précédentes, cliquez
sur l'onglet vs. Past (par rapport au passé) (f).
Résultat: 2 champs de calendrier (g) deviennent disponibles, ce qui permet de
sélectionner les 2 années que vous voulez comparer.
Guide de référence utilisateur
52
7 Sélectionnez les années que vous souhaitez comparer. Vous pouvez
également choisir le mois de départ (h): le graphique couvrira toujours 1 an
mais à partir du mois indiqué de la première année jusqu'au même mois de
l'année avec laquelle vous effectuez la comparaison.
INFORMATION
En comparaison avec l'année en cours, au moins 1 mois complet de données doit
être disponible pour l'année en cours.
8 Vous pouvez imprimer les informations affichées en cliquant sur le bouton
correspondant (i) en bas à droite de la section.
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
a
4.11 Pour gérer les paramètres des objectifs énergétiques
INFORMATION
Les Target energy settings (Réglages d'énergie cible) ne sont PAS disponibles aux
opérateurs.
Sur la page Target energy settings (Réglages d'énergie cible), vous pouvez
configurer les valeurs de consommation d'énergie mensuelles cibles pour l'année
en cours. Ces valeurs cibles peuvent servir de référence et ne sont données qu'à
titre indicatif.
Ces valeurs peuvent ensuite être affichées dans la section Site consumption
(Consommation du site) du Daikin Cloud Service. Reportez-vous à "4.7 Pour
consulter les consommations énergétiques des sites"[442].
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Target energy settings (Réglages
d'énergie cible) sous Energy management (Gestion d'énergie).
Résultat: La page des paramètres s'affiche. La quantité de kWh consommée
cette année pour chaque mois s'affiche.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
2 Déterminez une cible pour 1 mois en modifiant la colonne Target this year
(Cible cette année) (kWh).
Résultat: La différence est automatiquement calculée.
3 Cliquez sur le bouton Reset (Réinitialisation) (a) pour revenir aux données
avant de les modifier. Une fois sauvegardées, la réinitialisation est impossible.
4 Pour appliquer une réduction cible à plusieurs mois à la fois (en pourcentage),
sélectionnez les premiers mois à gauche (b).
Guide de référence utilisateur
53
4 | Fonctionnement
b e c d
5 Si vous le souhaitez, sélectionnez une autre année dans la liste déroulante
Reference year (Année de référence) (c).
6 Appliquez une réduction cible (en pourcentage) en faisant glisser le curseur
(d).
Résultat: Pour les mois sélectionnés, les cibles et différences s'ajustent
automatiquement.
7 Si vous souhaitez masquer les valeurs cibles de consommation d'énergie sur la
page de Site consumption (Consommation du site), décochez la case dans le
coin supérieur droit (e).
4.12 Pour effectuer une gestion multisites
Si vous avez plusieurs installations dans plusieurs endroits, l'option de Multi-site
management (Gestion multi-sites) est pratique pour assurer le suivi de tous vos
magasins ou bâtiments.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Multi-site management (Gestion
multi-sites).
Résultat: Une vue de carte s'affiche, montrant tous vos sites.
Résultat: Vous pouvez immédiatement voir le statut d'erreur du site.
Guide de référence utilisateur
54
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
a
Si vous voulez voir seulement les sites avec des erreurs:
2 Cliquez sur l'étiquette Only errors (Uniquement erreurs) (a).
3 Cliquez sur un site dans la vue carte.
Résultat: Vous voyez apparaître un lien vers la page Equipment list (Liste des
équipements) du site en particulier.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
55
4 | Fonctionnement
ab
4.13 Pour gérer les utilisateurs
INFORMATION
L'administration des utilisateurs n'est pas disponibles aux opérateurs.
Vous pouvez créer de nouveaux utilisateurs et modifier ou supprimer ceux qui
existent.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Users (Utilisateurs) sous
Administration (Administration).
Résultat: La liste des utilisateurs actuels apparaît.
INFORMATION
Seuls les utilisateurs qui ont le même niveau d'utilisateur ou moins, et dans la même
entreprise apparaissent dans cette liste. Seuls les administrateurs Daikin peuvent voir
la liste complète.
Guide de référence utilisateur
56
2 Pour supprimer un utilisateur actuel, cliquez sur la croix rouge (a) à côté de
son nom.
3 Pour modifier un utilisateur actuel, cliquez sur l'icône du crayon (b). Vous ne
pouvez modifier que le rôle d'un utilisateur et son nom.
INFORMATION
Si l'utilisateur a oublié son mot de passe, vous ne pouvez pas le modifier ici.
L'utilisateur doit utiliser le lien Forgot password (Mot de passe oublié) sur la page
Login (Login).
4 Cliquez sur le bouton New (Nouveau).
Résultat: La fenêtre suivante apparaît.
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
4 | Fonctionnement
c d e
5 Complétez toutes les informations disponibles.
Tous les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Selon le type de rôle
(c) que vous avez sélectionné, vous devrez remplir plus ou moins d'informations.
INFORMATION
Il est possible de lier les utilisateurs avec le rôle d'affilié Daikin à plusieurs affiliés.
Pour ce faire, sélectionnez plusieurs onglets dans le champ Select affiliate
(Sélectionner Affilié).
Les exigences relatives au mot de passe (d) sont:
▪ Il doit comporter au moins 8 caractères et au plus 20
▪ Il doit contenir au moins 1 lettre majuscule (A-Z)
▪ Il doit contenir au moins 1 lettre minuscule (a-z)
▪ Il doit contenir au moins 1 chiffre
▪ Il doit contenir au moins 1 caractère spécial ([ #!^<>().,;:@*=-_?{}])
6 Cliquez sur le bouton Add user (Ajouter utilisateur) (e).
Résultat: L'utilisateur est ajouté à la liste.
Un administrateur doit maintenant lier un site au nouvel utilisateur, sinon il n'aura
pas de données disponibles lors de la connexion. Reportez-vous à "3.4 Pour se
connecter au Daikin Cloud Service" [4 6] et "4.14.1 Pour créer un nouveau
site"[458].
4.14 A propos de l'administration du bâtiment
Des instructions d'installation des contrôleurs sont disponibles à l'adresse https://
my.daikin.eu/content/denv/en_US/login.html.
Par l'intermédiaire de la section Building administration (Administration des
bâtiments), un administrateur peut gérer les sites. Il peut par exemple lier un site à
un utilisateur, ce qui lui permet de voir les données de ce site.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
INFORMATION
Dans la liste des sites, les utilisateurs voient tous les sites pour lesquels leur rôle
d'utilisateur et leurs onglets d'affilié le permettent.
Guide de référence utilisateur
57
4 | Fonctionnement
a bc
d e
4.14.1 Pour créer un nouveau site
Les administrateurs, affiliés et installateurs Daikin peuvent créer de nouveaux sites.
A la fin, ils peuvent lier ce nouveau site à un utilisateur existant, ce qui lui permet
de voir les données de ce site.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Sites (Sites) sous Administration
(Administration).
Résultat: Les sites actuellement disponibles sont affichés. Il y a le choix entre
deux vues: Technique (a) ou Paiement (b). La vue Technique donne des
informations supplémentaires sur l'ID, le type de configuration, la quantitéde
contrôleurs et le nombre d'unités intérieures sur un site.
2 Cliquez sur le bouton Create site (Créer un site) (c).
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
58
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
e
gf h i
3 Sélectionnez l'option Setup Type (Type d'installation) (d) correcte en fonction
du produit acheté. Voir également "Pour gérer le site proprement dit et ses
contrôleurs"[460].
4 Complétez les informations requises sous la rubrique "Informations du site".
Résultat: Une validation en ligne s'affiche:
▪ Si tout est en ordre, la case deviendra verte.
▪ Si rien n'est trouvé ou si c'est incorrect, la case sera rouge et l'explication
sera mentionnée sous la case.
5 Complétez d'abord la ville et le pays. Ceux-ci seront comparés pour
déterminer automatiquement le fuseau horaire. S'il n'est correct, vous pouvez
le modifier manuellement.
6 Sélectionnez un package dans la liste déroulante (e). Les options suivantes
sont disponibles:
▪ Package A - Licence d'accès: donne accès au service cloud Daikin.
▪ Package A - (Licence d'accès) + Package B - Licence de service): le package B
donne accès au Diagnostic à distance. Reportez-vous à "4.19A propos du
télédiagnostic"[472].
7 Complétez les informations requises pour le package sélectionné.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
8 Si les renseignements du package B (f) sont les mêmes que ceux du Package A
(g), cochez la case (h).
9 Complétez le champ Purchase order (Bon de commande) pour le pack B (f).
Guide de référence utilisateur
59
4 | Fonctionnement
a
4.14.2 A propos de la modification des sites
Pour gérer le site proprement dit et ses contrôleurs
10 Cliquez sur le bouton Add site (Ajouter site) (i).
Résultat: En arrière-plan, une vérification sur Google Maps est effectuée pour
s'assurer que les informations de localisation du site sont correctes.
Résultat: Un contrôleur est créé.
Résultat: La personne qui a créé le site est automatiquement associée au site.
Une fois qu'un utilisateur - autre qu'un opérateur - est associé à un site, il peut
modifier le site. Reportez-vous à "4.14.2 A propos de la modification des
sites"[460].
Résultat: Le site est créé et les packages sont activés pour une période d'essai.
Pour plus d'informations concernant le statut du package, reportez-vous à "Pour
gérer les packages"[464].
Des instructions d'installation des contrôleurs sont disponibles à l'adresse https://
my.daikin.eu/content/denv/en_US/login.html.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Sites (Sites) sous Administration
(Administration).
Résultat: Les sites actuellement disponibles sont affichés.
2 Cliquez sur l'icône du crayon (a) pour modifier un site.
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
60
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
b j
q
hc d g e f
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Modifiez le site au besoin:
3 Donnez un nom plus convivial aux contrôleurs assignés en cliquant sur l'icône
du crayon (b). Cela permet de distinguer facilement plusieurs contrôleurs. S'il
n'y a qu'un seul contrôleur, il n'y a pas d'avantage réel.
Résultat: Le champ de nom (c) devient modifiable.
4 Une fois que vous avez entré le nouveau nom du contrôleur, cliquez sur la
coche (d).
Guide de référence utilisateur
61
4 | Fonctionnement
INFORMATION
Le Controller LC Number (Numéro LC contrôleur) (g) sera demandé lors de la Mise en
service réseau du contrôleur.
La Mise en service réseau ne peut être finalisée que lorsqu'elle est exécutée avant
la date indiquée dans la fenêtre de mise en service (i). Si nécessaire, cette fenêtre
peut être prolongée de 3 mois.
5 Prolongez la mise en service d'un contrôleur en cliquant sur le bouton Extend
(Etendre) (e).
6 Supprimez un contrôleur qui n'est pas en service en cliquant sur la croix rouge
(f) dans la colonne Delete (Supprimer).
INFORMATION
A commissioned controller cannot be deleted (Un contrôleur mis en service ne peut
pas être supprimé).
INFORMATION
Les installateurs et les personnes de rang supérieur peuvent sélectionner Controllers
(Contrôleurs) dans le volet de navigation sous Administration (Administration) pour
obtenir un aperçu des contrôleurs appartenant aux sites auxquels ils sont liés. Les
administrateurs Daikin sont en mesure de voir tous les contrôleurs, qu'ils soient ou
non liés au site auquel le contrôleur appartient.
7 Complétez une région pour faciliter le regroupement des sites.
Les régions sont utilisées par exemple lors du diagnostic à distance. Voir
"4.19.1Pour gérer l'historique des alarmes"[472].
8 Cliquez sur le bouton Add controller (Ajouter contrôleur) (h) pour ajouter un
contrôleur (jusqu'à un maximum de 10 contrôleurs, selon le type de
configuration).
Type de configuration Nombre de maximum de contrôleurs
intelligent Tablet Controller 10
Contrôleur local 5
intelligent Touch Manager 5
Pour gérer les utilisateurs d'un site
Lorsque vous modifiez un site, vous pouvez lier les utilisateurs à ce site particulier,
les supprimer du site ou gérer leurs notifications par e-mail.
1 Dans la partie inférieure de la fenêtre (j), cliquez sur la croix rouge (k) à côté
d'un utilisateur pour annuler son affectation à ce site.
Résultat: Cela ne fera que supprimer l'utilisateur du site, et non pas supprimer
complètement le profil.
2 Pour activer ou désactiver les notifications par e-mail, cliquez sur les cases M/
L1/L2/L3 (l) à côté du nom de l'utilisateur.
Guide de référence utilisateur
62
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
l km
mpon
Si vous cliquez sur la case M, l'utilisateur recevra un e-mail en cas de
dysfonctionnement. (La case rouge signifie que c'est activé).
Les cases L1/L2/L3 permettent d'activer les notifications par e-mail des prédictions.
(La case bleue signifie que c'est activé). Voir "4.19.4Pour utiliser la configuration
de prédiction"[478] pour de plus amples informations.
▪ Les prédictions L1 concernent des unités qui pourraient être en erreur bientôt.
▪ Les notifications L2 informeront les utilisateurs des futures erreurs à moyen
terme.
▪ Notifications L3 sur les erreurs à long terme.
Selon le profil de l'utilisateur, vous pourrez activer plus ou moins de notifications
par e-mail.
3 Pour ajouter un utilisateur à ce site, faites défiler vers le bas et cliquez sur le
bouton Add user to site (Ajouter utilisateur au site) (m).
Résultat: En bas de la liste, une liste déroulante (n) apparaît, ainsi qu'un
bouton Save (Sauvegarder) (o) et Cancel (Annuler) (p).
4 Dans la liste déroulante (n), sélectionnez l'utilisateur que vous souhaitez
affecter à ce site.
Reportez-vous à "4.13 Pour gérer les utilisateurs" [4 56] pour créer d'abord un
utilisateur via le module d'administration utilisateur.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
5 Cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder) (o).
Résultat: L'utilisateur est maintenant lié à ce site.
Selon le Task status (Statut de la tâche) d'une alarme particulière, un utilisateur
pour lequel les notifications par courrier électronique ont été activées peut
recevoir plus ou moins de notifications par courrier électronique. Il y a trois statuts
possibles:
▪ Open (Ouvert)
▪ Acknowledged (Reconnu)
▪ Closed (Fermé)
Guide de référence utilisateur
63
4 | Fonctionnement
acb
Pour gérer les packages
Pour plus d'informations sur l'influence du statut des tâches sur les notifications
d'e-mail, voir "4.19.1 Pour gérer l'historique des alarmes" [4 72].Remote
diagnostics (Diagnostic à distance)
INFORMATION
Les notifications par e-mail peuvent être activées sans l'achat du package A + B.
Toutefois, les notifications par e-mail n'offrent qu'une quantité limitée
d'informations sur les erreurs ou les dysfonctionnements proprement dits. Pour
visualiser des informations plus détaillées sur les erreurs et les gérer, la section
Remote diagnostics (Diagnostic à distance) peut être consultée par les affiliés et les
profils supérieurs. Les administrateurs du site et les installateurs peuvent obtenir ces
fonctions en achetant les packages A + B.
Deux formules sont disponibles:
▪ Package A - Licence d'accès: donne accès au service cloud Daikin.
▪ Package A - Licence d'accès + Package B - Licence de service: le package B donne
accès au diagnostic à distance pour les administrateurs du site et les installateurs.
Par défaut, la section Diagnostic à distance ne peut être consultée que par les
affiliés et des profils supérieurs. Reportez-vous à "4.19 A propos du
télédiagnostic"[472].
Une fois le paiement reçu, le(s) package(s) sélectionné(s) doit (doivent) être
activé(s). En cas de packages multiples, chaque package doit être activé
séparément.
1 Modifiez un site. Reportez-vous à "Pour gérer le site proprement dit et ses
contrôleurs"[460].
2 Cliquez sur l'icône d'ellipse verticale (a) à droite de l'écran.
Résultat: La liste déroulante de paiement se déroule.
3 Si vous en faites la demande, cliquez sur le champ Annuler le package (b) et
confirmez dans l'écran surgissant.
Guide de référence utilisateur
64
Résultat: Le package est annulé.
4 Pour activer un package, cliquez sur le champ Confirmer le paiement (c).
Résultat: L'écran Confirmer le paiement apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
d
e f
g
5 Entrez la date d'expiration en tapant la date ou en utilisant le calendrier et
cliquez sur le bouton Confirm (Confirmer) (d).
Résultat: L'application affiche un message de confirmation de paiement (e) et
le statut du package (f) est mis sur "Payé". Le package est maintenant actif.
Résultat: Dans la LISTE DE SITES, l'icône de package (g) est maintenant verte.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Les codes de couleur pour les packages sont:
Guide de référence utilisateur
65
4 | Fonctionnement
hi
Bleu: Trial (Essai)
Vert: Paid (Payé) et actif
Rouge: expired (expiré)
Gris: Cancelled (Annulé)
Orange: Payment pending (Paiement en attente)
Après annulation, un package peut être réactivé par un installateur et un supérieur
(administrateur ou affilié Daikin) en sélectionnant "Request extension". Si cela est
fait avant la date d'expiration du package, la couleur du package vire à l'orange.
Les commandes Request extension (h) et Cancel package (i) sont situées dans la
liste déroulante.
INFORMATION
Si un package est annulé, il restera actif jusqu'à ce que la date d'expiration soit
passée.
Si le package a expiré (rouge), il restera rouge même si "Request extension" (h) est
sélectionné. Dans les deux cas, la couleur du package passera au vert dès que le
paiement est confirmé.
Pour gérer les intégrateurs
Lorsque vous modifiez un site, vous pouvez créer un lien et permettre à des
intégrateurs tiers d'accéder au site, ainsi que révoquer cet accès si nécessaire. Pour
plus d'informations concernant les intégrateurs, voir "3.3 A propos des
intégrateurs"[46].
Pour permettre à un intégrateur d'accéder à un site
1 Pour ajouter un intégrateur à un site, faites défiler jusqu'au bas de la fenêtre
Integrator (Intégrateur) (q) et cliquez sur le bouton Add integrator (Ajouter
intégrateur) (r).
Résultat: En bas de la liste, une liste déroulante (s) apparaît, ainsi qu'un
bouton Save (Sauvegarder) (t) et Cancel (Annuler) (u).
Guide de référence utilisateur
66
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
q
r
s t u
q
v
2 Dans la liste déroulante (s), sélectionnez l'intégrateur auquel vous voulez
permettre l'accès à ce site.
3 Cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder) (t).
Résultat: Une fenêtre surgit.
4 Cliquez sur le bouton I agree (J'accepte) pour continuer.
Résultat: L'intégrateur est maintenant lié à ce site.
Pour révoquer l'accès au site de l'intégrateur
1 Dans la partie inférieure de la fenêtre (q), cliquez sur la croix rouge (v) à côté
de l'intégrateur.
Résultat: Une fenêtre de confirmation surgit.
2 Cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre surgissante pour confirmer.
Résultat: L'intégrateur n'a plus accès à ce site.
4.15 Pour gérer les zones
Vous pouvez regrouper vos unités pour que la configuration du Cloud corresponde
à votre configuration réelle. Pour ce faire, Daikin Cloud Service utilise des zones.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Zones (Zones) sous Administration
(Administration).
Résultat: Les zones actuelles du site sélectionné sont affichées.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
67
4 | Fonctionnement
a j di bc e
f g
2 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site (a) dont vous voulez gérer les
zones.
3 Cliquez sur le bouton bleu plus (b) si vous souhaitez ajouter une nouvelle zone
à une zone existante (c), ou au niveau du site (d).
Résultat: Un champ apparaît, vous permettant d'entrer le nom de la zone.
4 Complétez le nom de la zone (f) et cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder)
(g).
Vous ne pouvez créer que jusqu'à 3 niveaux de zone. C'est pourquoi il n'y a pas de
bouton bleu plus au niveau le plus bas dans la capture d'écran (e).
Guide de référence utilisateur
68
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
c h ji
5 Glissez et déposez les unités (h) dans la zone correcte (c).
6 Cliquez sur l'icône du crayon (i) pour modifier une zone. Ceci vous permettra
seulement d'éditer le nom de la zone.
7 Cliquez sur l'icône de la croix rouge (j) pour supprimer une zone. Si vous
supprimez une zone contenant des unités, celles-ci sont déplacées vers le
niveau supérieur.
4.16 Pour gérer les unités intérieures
Le Daikin Cloud Service vous permet de consulter les informations disponibles sur
les unités intérieures.
Pour modifier réellement les informations relatives aux unités intérieures, voir
"4.3A propos de la surveillance et du contrôle de l'équipement"[418].
Dans la plupart des cas, les unités intérieures sont automatiquement liées aux
données des points de gestion correctes.
Si une unité n'est pas liée automatiquement, vous pouvez la lier manuellement aux
données de point de gestion correctes.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
69
4 | Fonctionnement
a
INFORMATION
Certaines unités doivent être reliées manuellement pour que les données s'affichent
correctement. Cela ne peut être fait que par un installateur et au-dessus
(administrateur et affilié Daikin).
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Indoor units (Unités intérieures) sous
Administration (Administration).
Résultat: Les unités intérieures actuellement disponibles sont affichées.
2 Pour attribuer un Management point name (Nom du point de gestion) à une
unité intérieure, sélectionnez-le dans la liste déroulante (a). Il n'est pas
nécessaire de sauvegarder les informations, l'attribution d'un Management
point name (Nom du point de gestion) sera automatiquement conservée.
INFORMATION
Si vous sélectionnez le Management point name (Nom du point de gestion) d'une
autre unité intérieure, déjà attribuée, vous n'en êtes pas averti. Le Management
point name (Nom du point de gestion) de l'autre unité intérieure sera de nouveau
réglé sur "None (Aucun)".
4.17 Pour gérer les unités extérieures
Daikin Cloud Service vous permet de consulter les informations disponibles sur les
unités extérieures. Vous pouvez donner un nom convivial aux unités et définir une
surface (en m²).
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Outdoor units (Unités extérieures)
sous Administration (Administration).
Résultat: Les unités extérieures actuellement disponibles sont affichées.
Guide de référence utilisateur
70
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
a
cb d
a
2 Pour modifier une unité extérieure, cliquez sur l'icône du crayon (a).
Résultat: Les champs Name (Nom) (b) et Area (m2) (Surface (m2)) (c)
deviennent éditables. La modification des champs Area (m2) (Surface (m2))
influence les graphiques kwh/m² dans la section de gestion de l'énergie.
Reportez-vous à "4.8 Pour comparer la consommation d'énergie de l'unité
extérieure du site"[446].
3 Modifiez l'unité extérieure si nécessaire.
4 Une fois terminé, cliquez sur l'icône du disque (d).
4.18 Pour effectuer la configuration du compteur électrique
La page Electric meter configuration (Configuration du compteur d'impulsions
électriques) contient une liste des contrôleurs associés au site actif et aux
compteurs d'impulsions électriques connectés. Dans cet écran, vous réglez la
colonne Energy consumption type (Type de consommation d'énergie) sur HVAC
system (Système HVAC) (chauffage, ventilation et climatisation) ou sur non-HVAC
system (Système non-HVAC).
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Electric meter configuration
(Configuration du compteur d'impulsions électriques) sous Administration
(Administration).
Résultat: La section suivante apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
2 Cliquez sur l'icône du crayon (a).
Résultat: La liste déroulante Energy consumption type (Type de
consommation d'énergie) devient active.
Guide de référence utilisateur
71
4 | Fonctionnement
b
3 Sélectionnez le Energy consumption type (Type de consommation d'énergie)
dans la liste déroulante.
4 Cliquez sur l'icône du disque (b).
Résultat: Le type de consommation d'énergie est défini sur le nouveau
système.
4.19 A propos du télédiagnostic
INFORMATION
Par défaut, la section Remote diagnostics (Diagnostic à distance) ne peut être
consultée que par les affiliés et des profils supérieurs. Les administrateurs du site et
les installateurs peuvent obtenir ces fonctions en achetant les packages A + B.
4.19.1 Pour gérer l'historique des alarmes
L'historique d'alarmes donne un aperçu de tous les avertissements et erreurs qui
se sont produits sur vos sites disponibles.
Les contrôleurs surveillent constamment les unités sur les sites. Ils détectent les
alarmes (comme les alarmes d'humidité) et les transmettent au Cloud à intervalles
réguliers (par exemple, toutes les deux heures, tant que l'alarme n'est pas
déclenchée).
Les alarmes entrent toujours dans le système avec le statut "ouvert".
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Alarm history (Historique d'alarmes)
sous Remote diagnostics (Diagnostic à distance).
Résultat: Une vue d'ensemble des alarmes de vos sites s'affiche.
Guide de référence utilisateur
72
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
ad cbd
e
f gh
Cette fenêtre permet beaucoup de filtrage et de tri et a 2 vues différentes:
▪ Vue groupée (a) donne une vue d'ensemble claire; les alarmes sont groupées en
fonction du code de l'alarme. Cela signifie que le site et l'unité sont les mêmes,
mais il y a plusieurs temps d'occurrence (b). Le nombre dans la colonne
Occurrences (Occurrences) indique le nombre d'alarmes identiques.
▪ Vue plate (c) affiche toutes les alarmes séparément.
2 Pour modifier la période pour laquelle vous souhaitez afficher les alarmes,
modifiez la date From ou To en cliquant sur l'icône du calendrier (d).
3 Utilisez les filtres en haut du tableau pour n'afficher que des informations
particulières.
4 Pour afficher uniquement des sites, des types d'alarme ou des statuts de
tâches particuliers, sélectionnez une valeur dans les listes déroulantes.
Résultat: L'application n'affichera que les alarmes qui correspondent à la ou
aux valeur(s).
5 Pour retirer le filtre, cliquez sur le petit x dans la liste déroulante (e).
6 Dans les champs sans liste déroulante, vous pouvez simplement taper une
valeur (par ex. champ Alarm code (Code d'alarme)).
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Résultat: L'application n'affichera que les alarmes qui correspondent à la ou
aux valeur(s).
7 Pour nettoyer tous les filtres, cliquez sur le X blanc à droite (f).
Guide de référence utilisateur
73
4 | Fonctionnement
i j
8 Pour afficher certaines informations d'alarme directement dans cette page
d'aperçu, cliquez sur l'icône d'ellipse verticale (g).
Résultat: Une liste déroulante apparaît, affichant toutes les autres étiquettes
d'information d'alarme.
9 Sélectionnez les informations que vous souhaitez afficher dans la fenêtre
d'aperçu.
10 Pour consulter tous les détails d'une alarme dans 1 fenêtre, cliquez sur l'icône
d'œil (h) à droite de la ligne d'alarme.
Résultat: La section suivante apparaît.
Guide de référence utilisateur
74
Dans cette fenêtre Alarm details (Détail des alarmes), vous pouvez changer le
statut (i) de la tâche (Open (Ouvert)/Acknowledged (Reconnu)/Closed (Fermé)) et
consulter tous les détails de chaque occurrence d'alarme.
En bas (j), vous pouvez voir quand l'alarme a été transmise pour la première fois
par le contrôleur. Bien entendu, le contrôleur ne cessera de transmettre l'alarme
qu'une fois qu'elle aura été résolue sur l'unité, et non lorsque vous changerez le
statut de la tâche sur Acknowledged (Reconnu) ou Closed (Fermé) dans
l'application.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
4 | Fonctionnement
k
l m
INFORMATION
Quelle que soit l'occurrence de l'alarme que vous sélectionnez dans la liste, la
fermeture n'affectera toujours que le dernier événement d'alarme transmis.
Si vous fermez une alarme avant qu'elle n'ait été résolue sur l'unité, une nouvelle
ligne d'alarme sera lancée sur la page Alarm history (Historique d'alarmes), même
si c'est la même alarme.
REMARQUE
N'oubliez pas de fermer une alarme reconnue (et techniquement résolue), sinon
vous ne recevrez plus d'e-mail si la même alarme se reproduit plus tard sur la même
unité.
Vous pouvez rouvrir les alarmes reconnues et fermées ou même marquer
manuellement les alarmes comme ouvertes: dans ce cas, le bouton Open (Ouvert)
(k) est coloré.
Il y a aussi 2 motifs de couleurs pour les boutons Acknowledged (Reconnu) et Open
(Ouvert):
▪ Les événements d'alarme marqués manuellement (l) sont en couleur.
▪ Les alarmes qui sont automatiquement acquittées après qu'une alarme
précédente a été manuellement acquittée (m) sont vidées.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
INFORMATION
Le contrôleur continue d'envoyer des occurrences tant que l'erreur n'est pas
techniquement résolue.
Guide de référence utilisateur
75
4 | Fonctionnement
a b cd
4.19.2 Pour utiliser l'analyse de l'unité intérieure
Les utilisateurs qui sont assignés à un site recevront un e-mail chaque fois qu'un
contrôleur transmet une alarme ouverte. En accusant réception, cet utilisateur ne
recevra plus d'e-mails au sujet de cette alarme particulière. Logiquement, un
technicien sera envoyé sur place, mais tant qu'il n'arrive pas et ne prend pas les
mesures qui s'imposent, l'alarme se présentera comme une alarme reconnue.
L'écran Indoor unit analysis (Analyse des unités intérieures) montre les données de
fonctionnement des unités intérieures. Cette section vous permet de télécharger
les données de fonctionnement horaire de chaque unité intérieure.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site dont vous voulez gérer l'analyse
des unités intérieures.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Indoor unit analysis (Analyse des
unités intérieures) sous Remote diagnostics (Diagnostic à distance).
Résultat: Une vue d'ensemble des unités intérieures sur le site choisi s'affiche.
Cette fenêtre permet beaucoup de filtrage et de tri.
3 Pour modifier la période pour laquelle vous souhaitez afficher les informations
de l'unité intérieure, modifiez le Month (Mois) en cliquant sur l'icône du
calendrier (a).
4 Tapez simplement une valeur dans les filtres en haut du tableau pour
n'afficher que des informations particulières.
Résultat: L'application n'affichera que les unités intérieures qui correspondent
à cette valeur.
5 Pour nettoyer tous les filtres, cliquez sur le X blanc à droite (b).
6 Pour afficher certaines informations de l'unité intérieure dans cette page
d'aperçu, cliquez sur l'icône d'ellipse verticale (c).
Résultat: Une liste déroulante apparaît, affichant toutes les autres étiquettes
d'information d'unité intérieure.
Guide de référence utilisateur
76
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
7 Sélectionnez les informations que vous souhaitez afficher dans la fenêtre
a c bd
d'aperçu.
8 Pour télécharger les données de fonctionnement horaire pour cette unité,
cliquez sur le bouton de téléchargement (d) à droite de la ligne d'une unité
intérieure.
9 Pour télécharger le tableau complet en format Microsoft Excel, cliquez sur le
bouton correspondant (e) en bas à gauche de la page.
4.19.3 Pour utiliser l'analyse de l'unité extérieure
4 | Fonctionnement
L'écran Outdoor unit analysis (Analyse d'unité extérieure) montre les données de
fonctionnement des unités intérieures. Cette section vous permet de télécharger
les données de fonctionnement horaire de chaque unité intérieure.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site pour lequel vous voulez effectuer
les analyses des unités extérieures.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Outdoor unit analysis (Analyse
d'unité extérieure) sous Remote diagnostics (Diagnostic à distance).
Résultat: Une vue d'ensemble des unités extérieures sur le site choisi
s'affiche.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
3 Pour modifier la période pour laquelle vous souhaitez afficher les informations
de l'unité extérieure, modifiez le Month (Mois) en cliquant sur l'icône du
calendrier (a).
4 Pour afficher certaines informations de l'unité extérieure dans cette page
d'aperçu, cliquez sur l'icône d'ellipse verticale (b).
Résultat: Une liste déroulante apparaît, affichant toutes les autres étiquettes
d'information d'unité extérieure.
Guide de référence utilisateur
77
4 | Fonctionnement
a b
4.19.4 Pour utiliser la configuration de prédiction
5 Sélectionnez les informations que vous souhaitez afficher dans la fenêtre
d'aperçu.
6 Pour télécharger les données de fonctionnement horaire d'une unité, cliquez
sur le bouton de téléchargement à droite (c) de la ligne d'une unité.
7 Pour télécharger le tableau complet en format Microsoft Excel, cliquez sur le
bouton correspondant (d) en bas à gauche de la page.
La page de Prediction setup (Configuration de prédiction) vous permet d'activer la
prédiction de dysfonctionnement pour les unités connectées au contrôleur.
1 Dans le sélecteur de site, sélectionnez le site pour lequel vous voulez effectuer
la configuration de prédiction.
2 Dans le volet de navigation, sélectionnez Prediction setup (Configuration de
prédiction) sous Remote diagnostics (Diagnostic à distance).
Résultat: La section suivante apparaît.
3 Activez la prédiction de dysfonctionnement en cliquant sur le bouton à
bascule (a) vers la droite.
Résultat: Pendant l'activation, un message Ready to send (Prêt à envoyer) s'affiche
dans la colonne Status (Statut) (b). L'activation de la prédiction de
dysfonctionnement peut prendre jusqu'à une heure. Une fois active, la colonne
Status (Statut) affiche le message Sent (Envoyé).
Guide de référence utilisateur
78
Daikin Cloud Service
v5.0
4P529062-1D – 2020.12
b
Si la prédiction de dysfonctionnement est activée et que le système prédit le
a
dysfonctionnement d'une unité, une alarme est générée et est disponible dans la
page Historique des alarmes. Reportez-vous à "4.19.1 Pour gérer l'historique des
alarmes"[472].
Outre l'alarme générée dans la page Historique des alarmes, vous pouvez
également recevoir un e-mail à ce sujet. Pour recevoir ces e-mails, assignez-vous à
un site qui génère des alarmes.
4.19.5 Utilisation des rapports
4 | Fonctionnement
Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les affiliés Daikin et les
administrateurs Daikin si le package B est activé.
1 Dans le volet de navigation, sélectionnez Reporting (Rapport) sous Remote
diagnostics (Diagnostic à distance).
Résultat: Un écran de réglage apparaît.
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
2 Sélectionnez le site (a) pour lequel vous souhaitez visualiser le rapport.
Guide de référence utilisateur
79
4 | Fonctionnement
d
f
b c
e
fg h
3 Sélectionnez l'option Intervalle de date souhaitée (b).
4 Réglez les champs Time period (Période de temps) (c) avec un maximum de 1
5 Sélectionnez les options de paramétrage (d) que vous souhaitez.
6 Cochez les cases (e) de la section Lines to include (Lignes à inclure).
7 Cliquez sur le bouton Download report (Télécharger rapport) (f).
an.
Résultat: Un message (g) apparaît au bas de l'écran.
Guide de référence utilisateur
80
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
v5.0
8 Cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder) (h).
i
Résultat: Le message en bas de l'écran change.
9 Cliquez sur le bouton Open (i).
Résultat: Le fichier Excel s'ouvre.
4 | Fonctionnement
v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12
Guide de référence utilisateur
81
Verantwortung für Energie und Umwelt
Copyright 2018 Daikin
4P529062-1D 2020.12
Loading...