Daikin Cloud Service User reference guide [de]

Referenz für Benutzer

Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Informationen zu diesem Dokument 3

2 Nutzungsbedingungen des Daikin Cloud Service 4

3 Systembeschreibung 5

3.1 Über den Daikin Cloud Service ....................................................................................................................................... 5

3.2 Über die Benutzung von Cookies.................................................................................................................................... 5

3.3 Beim Daikin Cloud Service anmelden............................................................................................................................. 6

3.4 Über die Benutzerschnittstelle des Daikin Cloud Service .............................................................................................. 7

3.4.1 Über das Dashboard ....................................................................................................................................... 7

3.4.2 Die wichtigen Teile der Benutzerschnittstelle ............................................................................................... 9

3.5 Über Zugriffsstufen ......................................................................................................................................................... 10

3.6 So verlassen Sie den Cloud-Modus................................................................................................................................. 11

3.6.1 Vom Cloud-Verbindungsmodus zum eigenständigen Modus wechseln....................................................... 12

4 Betrieb 14

4.1 Umschalten zwischen verschiedenen Anlagen .............................................................................................................. 14

4.2 So ändern Sie Ihr Profil ................................................................................................................................................... 14

4.2.1 Profil-Informationen ändern .......................................................................................................................... 14

4.2.2 So ändern Sie Ihr Passwort............................................................................................................................. 15

4.2.3 So melden Sie sich ab vom System ................................................................................................................ 16

4.2.4 Release Notes lesen........................................................................................................................................ 16

4.3 So überwachen und steuern Sie die Anlage................................................................................................................... 17

4.3.1 Ausstattungsnamen ändern ........................................................................................................................... 17

4.3.2 Alle Einheiten der gewählten Anlage steuern ............................................................................................... 18

4.3.3 1 bestimmte Einheit einer Anlage steuern .................................................................................................... 25

4.4 Zeitpläne verwalten ........................................................................................................................................................ 29

4.4.1 Einen Jahresplan erstellen.............................................................................................................................. 29

4.4.2 Einem Zeitplan ein Programm hinzufügen .................................................................................................... 31

4.4.3 Ein Programm im Zeitplan bearbeiten ........................................................................................................... 32

4.4.4 Einen Jahresplan bearbeiten .......................................................................................................................... 33

4.4.5 Einen Jahresplan kopieren ............................................................................................................................. 34

4.4.6 Einen Sonderzeitplan erstellen ...................................................................................................................... 36

4.5 Ein Ereignis mit einer steuernden Aktion verlinken (Sperrung) .................................................................................... 37

4.6 Temperaturüberwachung............................................................................................................................................... 40

4.7 Den Energieverbrauch von Anlagen einsehen ............................................................................................................... 42

4.8 Energieverbrauch von Anlagen-Außeneinheiten vergleichen ....................................................................................... 45

4.9 Den kombinierten Energieverbrauch mehrerer Anlagen vergleichen .......................................................................... 47

4.10 Den Energieverbrauch von mehrere Anlagen vergleichen............................................................................................ 50

4.11 Einstellungen des Energie-Zielverbrauchs vornehmen.................................................................................................. 52

4.12 Multi-Anlagenverwaltung ............................................................................................................................................... 54

4.13 Benutzer verwalten......................................................................................................................................................... 55

4.14 Gebäudeadministration.................................................................................................................................................. 57

4.14.1 Neue Anlage erstellen .................................................................................................................................... 57

4.14.2 Anlage bearbeiten .......................................................................................................................................... 60

4.15 Zonen verwalten ............................................................................................................................................................. 66

4.16 Inneneinheiten verwalten .............................................................................................................................................. 67

4.17 Außeneinheiten verwalten ............................................................................................................................................. 69

4.18 Stromzähler-Konfiguration ............................................................................................................................................. 70

4.19 Ferndiagnose................................................................................................................................................................... 71

4.19.1 Alarm-Chronik verwalten ............................................................................................................................... 71

4.19.2 Inneneinheit-Analyse...................................................................................................................................... 74

4.19.3 Außeneinheit-Analyse .................................................................................................................................... 76

4.19.4 Prognose-Setup .............................................................................................................................................. 76

4.19.5 Berichtswesen ................................................................................................................................................ 77

Referenz für Benutzer

2

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

1 | Informationen zu diesem Dokument

1 Informationen zu diesem Dokument

In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie die Website des Daikin Cloud Service
benutzen. Sie werden über Einzelheiten der Benutzerschnittstelle und über
Verfahren zum effizienten Arbeiten informiert.

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produkts entschieden haben. Zu
beachten:

▪ Bewahren Sie die Dokumentation zu Referenzzwecken sorgfältig auf.

Zielgruppe

Alle Benutzer.

INFORMATION

Dieses Gerät ist für die Nutzung durch erfahrene oder geschulte Anwender in der
Leichtindustrie oder in landwirtschaftlichen Betrieben oder durch Laien in
gewerblichen Betrieben oder privaten Haushalten konzipiert.

Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in
anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals.

Der Daikin Cloud Service hat 5 Zugriffsstufen. In diesem Dokument wird die
Benutzerschnittstelle der höchsten Stufe (Profil) beschrieben. So stehen Ihnen
möglicherweise einige Funktionen nicht zur Verfügung, oder abgebildete
Screenshots sehen anders aus als bei Ihnen.

Dieses Dokument bezieht sich auf Version 4.0 der Software. Wenn Sie eine andere
Version haben, kann es inhaltliche Abweichungen geben.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

3

2 | Nutzungsbedingungen des Daikin Cloud Service

2 Nutzungsbedingungen des Daikin Cloud

Service

Um das Daikin Cloud Service Interface benutzen zu können, müssen Sie die
Nutzungsbedingungen akzeptieren.

Sie können diese lesen, indem Sie zu https://cloud.daikineurope.com gehen und
unten auf der Seite auf die Registerkarte klicken.

Referenz für Benutzer

4

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3 Systembeschreibung

3.1 Über den Daikin Cloud Service

Sie können über https://cloud.daikineurope.com auf den Daikin Cloud Service
zugreifen.

3 | Systembeschreibung

Die Benutzerschnittstelle des Daikin Cloud Service ermöglicht Ihnen, von einem
beliebigen Ort aus das Klima in Ihrem Gebäude zu kontrollieren und zu regeln. Der
Cloud Service kann Sie mit mehreren Gebäudestandorten verbinden, und Sie
können mit jedem internetfähigen Gerät darauf zugreifen. Auch Installateure und
Techniker haben Zugriff zur Cloud, sodass sie sich von einem entfernten Standort
aus anmelden und bei Störungen sofort die Fehler beseitigen können. Die

benutzerfreundliche Schnittstelle macht die Kontrolle noch leichter, und die
automatische Nachverfolgung des Energieverbrauchs hilft Ihnen, langfristig

Kosten zu reduzieren.
Es gibt 5 Benutzerrollen:

1 Daikin Administrator
2 Daikin Verbundenes Unternehmen
3 Installateur
4 Administrator
5 Bediener

Je nach Ihrer Rolle stehen Ihnen mehr oder weniger Funktionen zur Verfügung
(siehe "3.5Über Zugriffsstufen"[410]).

Es gibt 2 Paket-Optionen:

6 Paket A - Zugriffslizenz: ermöglicht den Zugriff auf den Daikin Cloud Service.
7 Paket A - Zugriffslizenz + Paket B - Service-Lizenz: Paket B bietet Anlagen-

Administratoren und Installateuren Zugriff auf Ferndiagnose. Standardmäßig
kann Ferndiagnose nur von Personen verbundener Unternehmen und von
Personen mit Befugnissen höherer Zugriffsstufen durchgeführt werden.

3.2 Über die Benutzung von Cookies

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Der Daikin Cloud Service benutzt Cookies. Sie können darüber lesen, indem Sie zu

https://cloud.daikineurope.com/ gehen und unten links auf der Seite auf den Link

COOKIES klicken.

Referenz für Benutzer

5

3 | Systembeschreibung

abcde

3.3 Beim Daikin Cloud Service anmelden

1 Gehen Sie mit Ihrem Browser zu https://cloud.daikineurope.com.

Ergebnis: Die Seite zum Anmelden wird angezeigt.

2 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse (a) und Ihr Passwort (b) ein. Der Daikin

Techniker wird Ihre E-Mail-Adresse als Benutzernamen registrieren und Ihnen
ein unbearbeitetes Passwort geben. Daikin empfiehlt Ihnen, so bald wie
möglich Ihr Passwort zu ändern. Siehe "4.2.2 So ändern Sie Ihr

Passwort"[415].

INFORMATION

Falls Sie Ihr Passwort mal vergessen haben sollten, klicken Sie auf der Anmeldeseite
auf den entsprechenden Link.

Daikin hat nicht die Möglichkeit, Ihr Passwort zu ändern.

3 Wählen Sie die gewünschte Sprache (c).
4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Login (Anmelden) (e).

Ergebnis: Das Dashboard wird geöffnet. Weitere Informationen über die

Benutzerschnittstelle finden Sie unter "3.4 Über die Benutzerschnittstelle des

Daikin Cloud Service"[47].

INFORMATION

Beim erstmaligen Anmelden werden die Nutzungsbedingungen angezeigt. Bitte lesen
Sie diese.

Markieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf die Schaltfläche Accept
(Annehmen).

Referenz für Benutzer

6

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

3 | Systembeschreibung

gf

a

d e

bc

a h

Wenn dies Ihr erstes Login ist, schlägt Ihnen Daikin unten im Fenster vor, der
Verwendung von Cookies (g) zuzustimmen. Unter "3.2 Über die Benutzung von

Cookies"[4 5] erfahren Sie mehr über die Verwendung von Cookies, oder klicken

Sie unten auf dem Bildschirm auf den Link Learn more (Erfahren Sie mehr) (f).

3.4 Über die Benutzerschnittstelle des Daikin Cloud Service

3.4.1 Über das Dashboard

Der Dashboard (Dashboard)-Bildschirm ist in 5 Bereiche untergliedert:

▪ Abschnitt (a): Multi-site combined consumption (last 30 days) (Kombinierter

Verbrauch mehrerer Anlagen (der letzten 30 Tage)). Diese Grafik zeigt die
addierten Daten aller Anlagen, auf die Sie in den letzten 30 Tagen Zugriff gehabt
haben. Damit weiter Informationen angezeigt werden, bewegen Sie den
Mauszeiger über die Grafik (h).

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

▪ Abschnitt (b) über Controllers (Regler). Hier sehen Sie die Reihe der online in

Betrieb genommenen Regler, der Regler, deren Inbetriebnahme aussteht, und
der offline in Betrieb genommenen Regler (Blau = online, Orange =

Referenz für Benutzer

7

3 | Systembeschreibung

b i

c j

d

Inbetriebnahme ausstehend, Rot = offline). Damit zusätzliche Informationen
angezeigt werden, bewegen Sie den Mauszeiger in den entsprechenden Bereich
(i).

▪ Abschnitt (c) über Packages (Servicepakete). Hier sehen Sie die Reihe der "A-

Servicepakete" und "B-Servicepakete" und deren Status. Weitere Informationen
über Servicepakete und deren Status finden Sie unter "4.14.1 Neue Anlage

erstellen" [4 57] und "4.14.2 Anlage bearbeiten" [4 60]. Damit zusätzliche

Informationen angezeigt werden, bewegen Sie den Mauszeiger in den
entsprechenden Bereich (j).

▪ In Abschnitt (d), die Management points (Verwaltungspunkte), wird der aktuelle

Status aller Einheiten angezeigt.

▪ Abschnitt (e) über Sites (Anlagen). Die Karte verschafft Ihnen einen Überblick

über alle Ihre Anlagen (Rot = Fehler bei Einheit, Orange = Fehler bei Regler, Blau
= alles OK). Um weitere Informationen (k) angezeigt zu bekommen, auf den
Standort der Anlage klicken. Sie erhalten dann auch den lokalen Wetterbericht
(l).

Referenz für Benutzer

8

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

e k l

3.4.2 Die wichtigen Teile der Benutzerschnittstelle

af e cb gd

Die Benutzerschnittstelle des Daikin Cloud Service besteht aus folgenden
Hauptbereichen:

3 | Systembeschreibung

▪ Der Navigationsbereich (a) ermöglicht Ihnen, zu den verschiedenen Funktionen

▪ Die obere Symbolleiste mit dem Anlagen-Auswahlwerkzeug (b) zeigt Ihnen alle

▪ Breadcrumbs (d) zeigen Ihnen, wo Sie sich in der Struktur der

▪ Im Inhaltsabschnitt (e) werden Ihnen aktuelle Informationen angezeigt.
▪ Das Logo Daikin (f). Immer wenn Sie auf das Logo-Feld Daikin (f) klicken, wird das

▪ Abschnitt (g) über die General control panel (Allgemeine Schalttafel). Es gibt

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

der Applikation zu navigieren.

Installationen und die Benutzerprofil-Dropdown-Liste (c).

Benutzerschnittstelle gerade befinden.

Dashboard angezeigt.

einige erweiterte Funktionen, die Sie sofort bei allen Einheiten einer bestimmten
Anlage anwenden können. Siehe "Erweiterte Funktionen für alle Einheiten auf

einmal festlegen"[423].

Referenz für Benutzer

9

3 | Systembeschreibung

h

INFORMATION

Die Benutzerschnittstelle ist reaktiv, das heißt, sie sieht auf allen Geräten (Desktop,
Tablet und Smartphone) gut aus. Sie reagiert auf die verfügbare Displaygröße.

Das bedeutet zum Beispiel, dass der Navigationsbereich bei kleineren Geräten
ausgeblendet ist.

Wenn der Navigationsbereich ausgeblendet ist und Sie ihn aber erneut sehen
wollen:

1 Klicken Sie in der Ecke oben rechts auf das "Hamburger"-Symbol (h).

Ergebnis: Oben auf dem Display wird jetzt der Navigationsbereich angezeigt.

3.5 Über Zugriffsstufen

Es gibt 5 Benutzerrollen mit jeweils einer anderen Zugriffsstufe. In Abhängigkeit
von Ihrer Rolle stehen Ihnen mehr oder weniger Funktionen zur Verfügung.

Die 5 Benutzerrollen sind in ihrer hierarchischen Anordnung die folgenden:

▪ Daikin Administratoren
▪ Verbundene Daikin-Unternehmen
▪ Installateure
▪ Administratoren
▪ Bediener

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Funktionen, die bei allen verschiedenen
Zugriffstufen NICHT zur Verfügung stehen.

Verfügbare Funktionen Daikin

Release Notes lesen (siehe "4.2.4Release

Notes lesen"[416])

Überwachung & Regelung –
Ausstattungsliste (Namen von
Ausstattungen ändern) (siehe

"4.3.1Ausstattungsnamen
ändern"[417])

Administratore

n

●

● ● ● ●

Verbunden

e Daikin-

Unterneh

men

InstallateureAnlagen-

Administratore

n

Bediener

Überwachung & Regelung –
Ausstattungsliste (Erweiterte Regelung)
(siehe "Erweiterte Funktionen für alle

Einheiten auf einmal festlegen"[423])

Referenz für Benutzer

10

● ● ● ●

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

3 | Systembeschreibung

Verfügbare Funktionen Daikin

Überwachung & Regelung – Zeitplan (siehe

"4.4Zeitpläne verwalten"[429])

Überwachung & Regelung – Sperrung
(siehe "4.5Ein Ereignis mit einer

steuernden Aktion verlinken
(Sperrung)"[437]

Energiemanagement – Ziel­Energieeinstellungen (siehe

"4.11Einstellungen des Energie­Zielverbrauchs vornehmen"[452])

Benutzerverwaltung (siehe "4.13Benutzer

verwalten"[455])

Gebäudeverwaltung – Anlagenliste (siehe

"4.14Gebäudeadministration"[457])

Gebäudeverwaltung – Zonen (siehe

"4.15Zonen verwalten"[466])

Gebäudeverwaltung – Stromzähler­Konfiguration (siehe "4.18Stromzähler-

Konfiguration"[470])

Gebäudeverwaltung – Außeneinheiten
(siehe "4.17Außeneinheiten

verwalten"[469])

Ferndiagnose – Alarm-Historie (siehe

"4.19.1Alarm-Chronik verwalten"[471])

Ferndiagnose – Inneneinheit-Analyse
(siehe "4.19.2Inneneinheit-

Analyse"[474])

Ferndiagnose – Außeneinheit-Analyse
(siehe "4.19.3Außeneinheit-

Analyse"[476])

Ferndiagnose – Prognose-Setup (siehe

"4.19.4Prognose-Setup"[476])

Administratore

n

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

Verbunden

e Daikin-

Unterneh

men

Installateu

re

(c)

(c)

(c)

(c)

Anlagen-

Administratore

n

(b)

(c)

●

(c)

●

(c)

●

(c)

●

Bediener

(a)

(a)

(a)

(a)

(a)

Ferndiagnose – Berichtswesen (siehe

"4.19.5Berichtswesen"[477])

(a)

Nur Anzeige der Einstellungen.

(b)

Informationen zu Anlagen können nur angezeigt oder bearbeitet werden, NICHT erstellt werden.

(c)

Nur verfügbar, wenn aktiviert durch einen Benutzer eines mit Daikin verbundenen Unternehmens.

3.6 So verlassen Sie den Cloud-Modus

Wenn ein Anlagen-Administrator beschließt, das Abonnement des Daikin Cloud
Service zu beenden, kann er das selber bewirken.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

● ●

Referenz für Benutzer

11

3 | Systembeschreibung

3.6.1 Vom Cloud-Verbindungsmodus zum eigenständigen Modus wechseln

Ein Anlagen-Administrator kann entscheiden, das Abonnement für den Cloud­Verbindungsmodus zu beenden und zum eigenständigen Modus zu wechseln, der
über eine andere Android App ermöglicht wird: die App "intelligent Tablet
Controller". Diese App finden Sie bei Google Play unter here. In diesem Fall kann
der Daikin Cloud Service nicht mehr benutzt werden. Beachten Sie, dass die App
"intelligent Tablet Controller" nur auf einem Tablet benutzt werden kann.

Im eigenständigen Modus stehen die Funktionen Zeitpläne und Sperrmodus zur
Verfügung.

Um über die App vom Cloud-Verbindungsmodus zum eigenständigen Modus zu
wechseln, gehen Sie wie folgt vor:

1 Die intelligent Tablet Controller-App öffnen.

Ergebnis: Das folgende Fenster wird angezeigt.

2 Auf Tablet-Einstellung klicken.

Ergebnis: Das folgende Fenster wird angezeigt.

3 Auf "Von Cloud zu Lokal" klicken.

Ergebnis: Auf dem dann angezeigten Bildschirm können Sie ein Passwort

eingeben.

4 Das Passwort eingeben (a) (Standard: "daikin") und dann auf Ok (OK) klicken

(b).
Ergebnis: Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Bevor Sie fortfahren,

überlegen Sie sich noch einmal, ob Sie den Cloud-Verbindungsmodus mit
dessen Vorteilen wirklich aufheben wollen.

Referenz für Benutzer

12

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

3 | Systembeschreibung

a b

5 Zum Bestätigen auf Yes (Ja) klicken.

Ergebnis: Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Das System arbeitet jetzt

im eigenständigen Modus und wird neu gestartet, nachdem Sie auf Yes (Ja)
geklickt haben.

6 Klicken Sie auf Ok (OK).

Ergebnis: Das System vollzieht einen Neustart. Jetzt haben Sie die Möglichkeit,

über die lokale Schnittstelle die Zeitpläne und die Sperre zu benutzen.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

13

4 | Betrieb

a

a

4 Betrieb

4.1 Umschalten zwischen verschiedenen Anlagen

Wenn Sie mehrere Anlagen zu betreuen haben, wird der Daikin-Techniker dafür
sorgen, dass diese über das Anlagen-Auswahlwerkzeug verfügbar gemacht werden.

Wenn Sie die Installationen einer anderen Anlage einsehen wollen, dann wählen
Sie diese einfach über das Anlagen-Auswahlwerkzeug (a).

4.2 So ändern Sie Ihr Profil

Die Dropdown-Liste (a) zeigt Ihren Anmeldenamen und Ihre Funktion (z. B.
Bediener, Administrator, …).

Nach Klicken auf die Dropdown-Liste haben Sie die Möglichkeit, in Ihrem Profil
Änderungen durchzuführen, Ihr Passwort zu ändern oder sich von Ihrem Konto
abzumelden.

Daikin-Administratoren können auch die aktuelle Versionsnummer der Applikation
und die Release Notes (oder Historie) einsehen.

4.2.1 Profil-Informationen ändern

Referenz für Benutzer

14

Sie können nur Ihren Namen, die damit verbundene E-Mail-Adresse und die
Sprache ändern, in der Sie per E-Mail benachrichtigt werden können.

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

4 | Betrieb

a b

c

d

INFORMATION

Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse ändern, erhalten Sie eine E-Mail, die an die neue E­Mail-Adresse gesendet wird. Diese E-Mail enthält einen Link zur Verifizierung. Sie
müssen auf diesen Link klicken, um die neue E-Mail-Adresse zu bestätigen. Denken
Sie daran, beim nächsten Anmelden die neue E-Mail-Adresse zu benutzen.

1 In der Dropdown-Liste Benutzerprofil (a) wählen Sie My profile (Mein Profil)

(b).

Ergebnis: Das folgende Fenster wird angezeigt.

2 Führen Sie die gewünschten Änderungen durch.
3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Update profile (Profil aktualisieren) (c).

Ergebnis: Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt, Ihr Profil ist geändert und die

Applikation kehrt automatisch zum Hauptfenster zurück.

4.2.2 So ändern Sie Ihr Passwort

Daikin empfiehlt, das Passwort zu ändern, das Ihnen der Techniker gegeben hat.

1 In der Dropdown-Liste Benutzerprofil wählen Sie Change password (Passwort

ändern) (d).
Ergebnis: Das folgende Fenster wird angezeigt.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

15

4 | Betrieb

e

f

4.2.3 So melden Sie sich ab vom System

2 Führen Sie die gewünschten Änderungen durch.
3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Change password (Passwort ändern) (e).

Ergebnis: Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt, und Ihr Passwort ist geändert.

Sie können sich manuell vom System abmelden.

INFORMATION

Aus Sicherheitsgründen werden Sie nach 2,5 Stunden automatisch abgemeldet.

1 In der Dropdown-Liste Benutzerprofil (a) wählen Sie Logout (Abmelden).

Ergebnis: Sie werden abgemeldet und die Applikation kehrt zur Anmeldeseite

zurück.

4.2.4 Release Notes lesen

Wenn Sie auf die Benutzerprofil-Dropdown-Liste klicken, können Sie direkt die
aktuelle Version vom Daikin Cloud Service sehen.

INFORMATION

Dieser Abschnitt gilt nur für Daikin-Administratoren.

Referenz für Benutzer

16

1 In der Dropdown-Liste Benutzerprofil wählen Sie Version {versionNumber}

(more info) (Version {versionNumber} (weitere Infos)) (f), wenn Sie die Release
Notes einsehen wollen.

Ergebnis: Dann werden die Release Notes angezeigt.

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

v4.1

4.3 So überwachen und steuern Sie die Anlage

a

cb

Im Fenster mit der Ausstattungsliste können Sie wählen unter folgenden
Möglichkeiten: alle Einheiten der gewählten Anlage steuern, alle Einheiten einer
(oder mehrerer) gewählter Zone(n) steuern oder eine bestimmte Einheit steuern.

Möglicherweise wird eine rote Warnleiste angezeigt. Bei Problemen mit Reglern
liefert sie zusätzliche Informationen.

4.3.1 Ausstattungsnamen ändern

INFORMATION

Dieser Abschnitt ist nur für Daikin-Administratoren, verbundene Unternehmen,
Installateure und Anlagen-Administratoren relevant.

1 Wählen Sie mit dem Anlagen-Auswahlwerkzeug die Anlage, die Sie zuerst

verwalten wollen.

4 | Betrieb

2 Im Navigationsbereich wählen Sie unter Monitoring & control (Überwachung

& Steuerung) die Option Equipment list (Ausstattungsliste).

Ergebnis: Eine Liste aller verfügbaren Einheiten dieser Anlage wird angezeigt.

3 Klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche Edit equipment

names (Ausstattungsnamen bearbeiten) (a).
Ergebnis: Sie können jetzt die Namen (b) aller Geräte bearbeiten.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

17

4 | Betrieb

4.3.2 Alle Einheiten der gewählten Anlage steuern

4 Sie können die Namen von Geräten (b) je nach Wunsch ändern; klicken Sie

abschließend auf Save (Speichern) (c). Sie können bis zu 12 Zeichen
verwenden.

Ergebnis: Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt, und ab jetzt gelten die neuen
Namen.

INFORMATION

Namens-Duplikate gibt es nicht bzw. sind nicht zugelassen.

Basisfunktionen für alle Einheiten oder eine Gruppe von Anlagen auf einmal festlegen

Es gibt einige Basisfunktionen, die Sie sofort bei allen Einheiten einer bestimmten
Anlage anwenden können:

▪ Alle Einheiten auf EIN oder AUS schalten
▪ Die Temperatur festlegen
▪ Den Betriebsmodus festlegen (Fan (Ventilation), Heating (Heizen), Cooling

(Kühlen), Dry (Trocknen), Automatic (Automatisch) oder Dependent (Abhängiger
Modus))

▪ Ventilatordrehzahl einstellen (Low (Niedrig), Middle (Mittel), High (Hoch) oder

Automatic (Automatik))

▪ Die Luftstromrichtung wählen (insbesondere die Richtung oder Swing

(Schwenken))

▪ Den Ventilationsmodus wählen (Automatic (Automatisch), Bypass (Umgehen)

oder Ventilation mode (Ventilationsmodus))

▪ Ventilationsvolumen einstellen (Low (Niedrig),, High (Hoch) oder Auto (Auto))

INFORMATION

All diese Steuerungsmaßnahmen werden nur bei kompatiblen Einheiten
(automatisch) angewendet. Nicht kompatible Einheiten ignorieren die Kommandos.

Dieselben Funktionen können für jede Einheit einzeln in Kraft gesetzt werden.
Siehe "4.3.31 bestimmte Einheit einer Anlage steuern"[425].

Die erweiterten Funktionen werden in einem separaten Abschnitt erläutert. Siehe

"Erweiterte Funktionen für alle Einheiten auf einmal festlegen"[423].

Indem Sie links die Zonen auswählen, können Sie die Auswahl der Einheiten bei
einer bestimmten Anlage erweitern oder einschränken. Zonen ermöglichen Ihnen,
eine Reihe von Einheiten auszuwählen und deren Einstellungen zusammen
festzulegen. Siehe "4.15 Zonen verwalten"[4 66], wenn Sie die Einrichtung von
Zonen konfigurieren wollen.

Referenz für Benutzer

18

Im Beispiel unten werden die Einstellungen aller Einheiten im Besprechungsraum
geändert.

v4.1

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

4 | Betrieb

a

Im Beispiel werden die Einstellungen aller Einheiten der ausgewählten Anlage
geändert (für die Halle, den Besprechungsraum und Praxis 1).

1 Wählen Sie mit dem Anlagen-Auswahlwerkzeug die Anlage, die Sie zuerst

verwalten wollen.

2 Im Navigationsbereich wählen Sie unter Monitoring & control (Überwachung

& Steuerung) die Option Equipment list (Ausstattungsliste).
Ergebnis: Eine Liste aller verfügbaren Einheiten dieser Anlage wird angezeigt,

zusammen mit der General control panel (Allgemeine Schalttafel) (a).

Im Fenster General control panel (Allgemeine Schalttafel) (a) können Sie Folgendes
tun:

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

19

4 | Betrieb

b

d

g

c

f

i

e

h

a

d

f

e

INFORMATION

Bedienern stehen erweiterte Funktionen nicht zur Verfügung.

3 Alle Einheiten auf EIN oder AUS schalten, indem Sie die Schaltfläche On/off

mode (Ein-Aus-Modus) (b) entsprechend verschieben. Der Schieberegler
rechts und blauer Hintergrund bedeuten Ein, der Schieberegler links und
grauer Hintergrund bedeuten Aus.

4 Die Temperatur stellen Sie ein, indem Sie am Schieberegler Set temperature

(Temperatur einstellen) (c) ziehen.

5 Klicken Sie auf den Menüpunkt Operation mode (Betriebsart) (d).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

6 Den Betriebsmodus wählen. Es gibt folgende Optionen: Fan (Ventilation),

Heating (Heizen), Cooling (Kühlen), Dry (Trocknen), Automatic (Automatisch)
und Dependent (Abhängiger Modus).

Referenz für Benutzer

20

INFORMATION

Die Option Dependent (Abhängiger Modus) ist nur bei einigen Inneneinheiten
verfügbar. Wenn Sie diese Option wählen, wird der Arbeitsmodus dieser Einheit von
deren Master bestimmt. In welcher Betriebsart eine Slave-Einheit für Heizen/Kühlen
tatsächlich arbeiten kann (oder einstellbar ist), wird bestimmt durch die Betriebsart
der Master-Einheit und der Funktionen, über die die Slave-Einheit verfügt. Am
Sonnen- und Eiskristall-Symbol können Sie eine Master-Einheit erkennen.

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

v4.1

4 | Betrieb

d

f

e

d

f

e

g

i

h

7 Klicken Sie auf den Menüpunkt Fan speed (Ventilatordrehzahl) (e).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

8 Die Ventilatordrehzahl wählen. Es gibt folgende Optionen: Low (Niedrig),

Middle (Mittel), High (Hoch) und Automatic (Automatik).

9 Klicken Sie auf den Menüpunkt Airflow direction (Luftstromrichtung) (f).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

10 Die Luftstromrichtung wählen. Es gibt folgende Optionen: Direction 0

(Richtung 0) bis Direction 4 (Richtung 4) und Swing (Schwenken).

11 Klicken Sie auf den Menüpunkt Ventilation mode (Ventilationsmodus) (g).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

12 Den Ventilationsmodus wählen. Es gibt folgende Optionen: Automatic

(Automatisch), Bypass (Umgehen) und Ventilation mode (Ventilationsmodus).

13 Klicken Sie auf den Menüpunkt Ventilation volume (Ventilationsvolumen) (h).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

21

4 | Betrieb

g

i

h

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

he

hc

hb ha

hd

hf hg

14 Das Ventilationsvolumen wählen. Es gibt folgende Optionen: Low (Niedrig),

High (Hoch) und Auto (Auto). Sie können auch das Kontrollkästchen Fresh up
(Mehr Frischluft) markieren.

Die letzte Einstellung ermöglicht Ihnen zu bestimmen, wie viel frische Luft dem
Raum zugeführt wird: Die Menge der dem Raum zugeführten Frischluft ist größer
oder kleiner als die Menge der Luft, die als verbrauchte Luft nach außen abgeführt
wird.

▪ Wird viel Luft (ha) dem Raum (hf) zugeführt, wird ein positiver Druck erzeugt.

Beispiel: Das kann helfen zu verhindern, dass Gerüche und Feuchtigkeit
(beispielsweise von der Küche (hd) oder Toilette (he)) in den Raum (hc) zu
strömen (hf).

Referenz für Benutzer

22

▪ Wird wenig Luft (hb) dem Raum zugeführt (hf), wird ein leichter Unterdruck

erzeugt.
Beispiel: Das kann helfen zu verhindern, dass Krankenhausgerüche und
schwebende Bakterien vom Zimmer (hf) auf den Flur gelangen (hg).

Daikin Cloud Service

4P529062-1C – 2020.05

v4.1

4 | Betrieb

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

he

hc

hb ha

hd

hf hg

Erweiterte Funktionen für alle Einheiten auf einmal festlegen

INFORMATION

Bedienern stehen erweiterte Funktionen nicht zur Verfügung.

Es gibt einige erweiterte Funktionen, die Sie sofort bei allen Einheiten einer
bestimmten Anlage in Kraft setzen können:

▪ Sollwert-Höchstwerte. Bestimmt, wie hoch oder niedrig die Benutzer die

Temperatur bei den Einheiten einstellen können. Dadurch werden extreme
Einstellungen und daraus resultierender hoher Energieverbrauch vermieden.

▪ Beschränkungen bei Fernregler. Mit diesen Einstellungen legen Sie fest, was die

Benutzer mit dem Fernregler der Einheiten tun können und was nicht.

Die oben angegebenen Funktionen können auch bei jeder Einheit einzeln in Kraft
gesetzt werden.

Die Basisfunktionen werden in einem separaten Abschnitt erläutert. Siehe

"Basisfunktionen für alle Einheiten oder eine Gruppe von Anlagen auf einmal
festlegen"[418].

1 Wählen Sie mit dem Anlagen-Auswahlwerkzeug die Anlage, die Sie zuerst

verwalten wollen.

2 Im Navigationsbereich wählen Sie unter Monitoring & control (Überwachung

& Steuerung) die Option Equipment list (Ausstattungsliste).
Ergebnis: Eine Liste aller verfügbaren Einheiten dieser Anlage wird angezeigt,

zusammen mit der General control panel (Allgemeine Schalttafel) (a).

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

Referenz für Benutzer

23

4 | Betrieb

a

i

j

k

l

m

n

Indem Sie links die Zonen auswählen, können Sie die Auswahl der Einheiten bei
einer bestimmten Anlage erweitern oder einschränken. Siehe unter "4.15 Zonen

verwalten" [466], wenn Sie die Einrichtung der Zonen konfigurieren wollen (nur

für Administratoren!).

3 Klicken Sie im Feld General control panel (Allgemeine Schalttafel) (a) auf den

Menüpunkt Advanced (Erweitert) (i).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

4 Wählen Sie die entsprechende Enable (Aktivieren)-Option (j), wenn Sie ein

Cooling limit (Kühlen-Grenzwert) festlegen wollen.

5 Um eine Ober- und Untergrenze für den Kühlen-Sollwert festzulegen, ziehen

Sie den Schieberegler Cooling limit (Kühlen-Grenzwert) (k) auf den
entsprechend Sollwert.

Referenz für Benutzer

24

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05

4 | Betrieb

6 Wählen Sie die entsprechende Enable (Aktivieren)-Option (l), wenn Sie einen

Wert für Heating limit (Heizen-Grenzwert) festlegen wollen.

7 Um eine Ober- und Untergrenze für den Heizen-Sollwert festzulegen, ziehen

Sie den Schieberegler Heating limit (Heizen-Grenzwert) (m) auf den
entsprechend Sollwert.

INFORMATION

Daikin empfiehlt bei den meisten Installationen, den Wert für maximalen Cooling
limit (Kühlen-Grenzwert) und Heating limit (Heizen-Grenzwert) beide auf 23°C zu
setzen.

Durch die Grenzen für maximales Kühlen und Heizen werden extreme Einstellungen
und daraus resultierender hoher Energieverbrauch vermieden.

8 Im Abschnitt Remote controller restrictions (Fernbedienungseinschränkungen)

(n) können Sie die Funktionen auswählen, die beim Fernregler erlaubt oder
unterbunden sein sollen.

Beispiel: Wenn Sie verhindern wollen, dass Benutzer Einheiten aus- und
einschalten können, stellen Sie die Start/Stopp-Funktion auf Prohibited (Verboten).
Wenn Sie erlauben wollen, dass Benutzer zwischen Heizen und Kühlen umschalten
können, stellen Sie die Betriebsart auf Permitted (Zulässig).

9 Schließen Sie das Dropdown-Menü Advanced (Erweitert) (i), indem Sie auf den

nach oben gerichteten Pfeil klicken.

Ergebnis: Alle neuen Einstellungen werden in Kraft gesetzt.

4.3.3 1 bestimmte Einheit einer Anlage steuern

Auf den Kacheln der Ausstattungsliste wird der aktuelle Status (EIN / AUS) einer
Einheit angezeigt.

Statt die Einstellungen aller Einheiten einer bestimmten Anlage zu ändern, ist es
auch möglich, dieselben Einstellungen bei 1 einzigen Einheit vorzunehmen.

Die Einstellungen bei einer bestimmten Einheit haben Vorrang vor allgemeinen
Einstellungen.

1 Wählen Sie mit dem Anlagen-Auswahlwerkzeug die Anlage, die Sie zuerst

verwalten wollen.

v4.1
Daikin Cloud Service
4P529062-1C – 2020.05

2 Im Navigationsbereich wählen Sie unter Monitoring & control (Überwachung

& Steuerung) die Option Equipment list (Ausstattungsliste).
Ergebnis: Eine Liste aller verfügbaren Einheiten dieser Anlage wird angezeigt.

Referenz für Benutzer

25

4 | Betrieb

a

ab ec

d

m

3 Im Fenster Ausstattungsliste klicken Sie auf 1 bestimmte Einheit (a).

Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt.

4 Schalten Sie die Einheit auf EIN / AUS, indem Sie die Schaltfläche (b)

entsprechend verschieben.

Wenn die Einheit auf AUS geschaltet ist, können Sie dennoch den Wert für Set
temperature (Eingestellte Temperatur) (m) ändern und den Menüpunkt Operation
mode (Betriebsmodus) (d) öffnen.

5 Die gemessene Raumlufttemperatur überwachen (c).

Das Symbol Reset filter (Filter zurücksetzen) (e) wird nur angezeigt, wenn die
Einheit signalisiert, dass die Notwenigkeit besteht, den Filter zurückzusetzen.

6 Sie können den Austausch eines Filters registrieren, indem Sie auf das Symbol

Reset filter (Filter zurücksetzen) (e) klicken. Bei der dann angezeigten
Bestätigungsmeldung klicken Sie auf Yes (Ja).

Ergebnis: In der Liste der Optionen wird die Schaltfläche Reset filter (Filter
zurücksetzen) nicht mehr angezeigt.

7 Um die Temperatur einzustellen, ziehen Sie den Schieberegler Set

temperature (Eingestellte Temperatur) (m) entsprechend.

8 Falls die Einheit das ermöglicht, klicken Sie auf den Menüpunkt Operation

mode (Betriebsmodus) (d).
Ergebnis: Der folgende Abschnitt wird angezeigt. Abhängig vom Typ der

Einheit können einige Optionen abweichen.

Referenz für Benutzer

26

Daikin Cloud Service

v4.1

4P529062-1C – 2020.05