Daikin Cloud Service User reference guide [sl]

Vodnik za uporabnika

Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service

Vsebina

Vsebina

1 O tem dokumentu 3

2 Pogoji za uporabo Daikin Cloud Service 4

3 Opis sistema 5

3.1 O storitvi Daikin Cloud Service........................................................................................................................................ 5

3.2 O uporabi piškotkov........................................................................................................................................................ 5

3.3 O integratorjih................................................................................................................................................................. 6

3.4 Prijava v storitev Daikin Cloud Service............................................................................................................................ 6

3.5 O uporabniškem vmesniku Daikin Cloud Service ........................................................................................................... 8

3.5.1 O nadzorni plošči ............................................................................................................................................ 8

3.5.2 O najpomembnejših delih uporabniškega vmesnika ..................................................................................... 9

3.6 O nivojih dostopa............................................................................................................................................................ 11

3.7 O možnosti izključitve načina Cloud ............................................................................................................................... 12

3.7.1 Da bi preklopili iz načina povezave Cloud v Samostojni način delovanja...................................................... 12

4 Priročnik 15

4.1 O preklapljanju med različnimi mesti ............................................................................................................................. 15

4.2 O spreminjanju svojega profila....................................................................................................................................... 15

4.2.1 Da bi spremeniti informacije profila .............................................................................................................. 15

4.2.2 Da bi spremenili geslo .................................................................................................................................... 16

4.2.3 Da bi se odjavili iz sistema .............................................................................................................................. 17

4.2.4 Da bi prebrali opombe ob posodobitvi .......................................................................................................... 17

4.3 O nadzorovanju in krmiljenju opreme............................................................................................................................ 18

4.3.1 Da bi spremenili imena opreme ..................................................................................................................... 18

4.3.2 O upravljanju vseh enot na izbranem mestu ................................................................................................. 19

4.3.3 Da bi nadzorovali eno samo določeno enoto na mestu ................................................................................ 26

4.4 O upravljanju urnikov...................................................................................................................................................... 30

4.4.1 Da bi ustvarili letni urnik................................................................................................................................. 30

4.4.2 Da bi dodali program urniku .......................................................................................................................... 31

4.4.3 Da bi uredili program urnika .......................................................................................................................... 33

4.4.4 Da bi uredili letni urnik ................................................................................................................................... 34

4.4.5 Da bi skopirali letni urnik ................................................................................................................................ 34

4.4.6 Da bi ustvarili urnik izjem ............................................................................................................................... 36

4.5 Da bi povezali dogodek s krmilnim dejanjem (prepletanje) .......................................................................................... 37

4.6 Da bi izvajali nadzor temperature .................................................................................................................................. 40

4.7 Da bi si ogledali porabo energije po mestih................................................................................................................... 42

4.8 Da bi primerjali porabo energije zunanje enote na mestu ............................................................................................ 46

4.9 Da bi primerjali skupno porabo energije na več mestih ................................................................................................ 47

4.10 Da bi primerjali porabo energije na več mestih ............................................................................................................. 50

4.11 Da bi upravljali nastavitve ciljne energije ....................................................................................................................... 52

4.12 Da bi izvedli upravljanje več mest................................................................................................................................... 54

4.13 Da bi upravljali uporabnike ............................................................................................................................................. 55

4.14 O upravljanju stavbe ....................................................................................................................................................... 57

4.14.1 Da bi ustvarili novo mesto.............................................................................................................................. 57

4.14.2 O urejanju mest .............................................................................................................................................. 60

4.15 Za upravljanje območij.................................................................................................................................................... 67

4.16 Da bi upravljali notranje enote ....................................................................................................................................... 69

4.17 Da bi upravljali zunanje enote ........................................................................................................................................ 70

4.18 Da bi izvedli konfiguracijo merilnika električne energije ............................................................................................... 71

4.19 O oddaljenem diagnosticiranju....................................................................................................................................... 72

4.19.1 Da bi upravljali zgodovino alarmov ................................................................................................................ 72

4.19.2 Da bi uporabili analizo notranje enote........................................................................................................... 75

4.19.3 Da bi uporabili analizo zunanje enote............................................................................................................ 76

4.19.4 Da bi uporabili sistem za napovedovanje ...................................................................................................... 77

4.19.5 Da bi uporabljali poročanje ............................................................................................................................ 78

Vodnik za uporabnika

2

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

1 O tem dokumentu

V tem vodiču je razloženo, kako uporabljati spletno stran Daikin Cloud Service.
Prikazuje podrobnosti o uporabniškem vmesniku in postopke za učinkovito delo.

Hvala, ker ste kupili ta izdelek. Prosimo:

▪ Dokumentacijo shranite za uporabo v prihodnje.

Ciljni prejemniki

Vsi uporabniki.
Izvorna dokumentacija je pisana v angleščini. Dokumentacija v drugih jezikih je

prevod.

INFORMACIJA

Naprava je izdelana za strokovnjake ali izkušene uporabnike v trgovinah, v lahki
industriji in na kmetijah ali za komercialno uporabo za običajne uporabnike.

Daikin Cloud Service ima 5 stopenj dostopa. V tem dokumentu je opisan vmesnik
od najvišjega razpoložljivega dostopa (profila). Zato vam morda nekatere funkcije
niso na voljo, ali pa so vaše zaslonske slike drugačne.

1 | O tem dokumentu

V dokumentu je opisana različica programske opreme 5.0. Lahko pride do odklonov
glede na tisto, kar vidite v vaši različici.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

3

2 | Pogoji za uporabo Daikin Cloud Service

2 Pogoji za uporabo Daikin Cloud Service

Preden lahko uporabljate Daikin Cloud Service, morate sprejeti Pogoje za uporabo.
Preberete jih lahko na https://cloud.daikineurope.com in kliknete jeziček na dnu

strani.

Vodnik za uporabnika

4

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

3 Opis sistema

3.1 O storitvi Daikin Cloud Service

Daikin Cloud Service je na voljo na https://cloud.daikineurope.com.

3 | Opis sistema

Uporabniški vmesnik Daikin Cloud Service vam omogoča nadzor ambienta v vaši
stavbi od koderkoli. Lahko poveže več stavb in je dostopen s katerekoli naprave z
dostopom do interneta. Do storitve Cloud imajo dostop tudi monterji in tehniki,
tako da se lahko oddaljeno prijavijo in takoj začnejo odpravljati morebitne težave,
ki bi se pojavile. Zaradi uporabnikom prijaznega uporabniškega vmesnika je
nadzor še bolj preprost, samodejno beleženje porabe energije pa vam pomaga
dolgoročno zmanjšati stroške.

Na voljo je 5 vlog:

▪ skrbnik Daikin,
▪ podružnica Daikin,
▪ monter,
▪ upravitelj,
▪ operater.

Odvisno od vaše vloge imate na voljo več ali manj funkcij (glejte "3.6 O nivojih

dostopa"[411]).

Na voljo sta 2 možnosti paketov:

▪ Paket A - (licenca za dostop): daje dostop do storitve Daikin Cloud Service.
▪ Paket A - Licenca za dostop + Paket B - Licenca za storitev: Paket B ponuja dostop

do oddaljenega diagnosticiranja za upravitelje mest in monterje. Privzeto si lahko
razdelek Oddaljeno diagnosticiranje ogledajo le povezane osebe in profili z višjim
nivojem dostopa.

3.2 O uporabi piškotkov

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Daikin Cloud Service uporablja piškotke. Ko pridete prvič na spletno stran https://

cloud.daikineurope.com/, se bo pojavilo pojavno okno, v katerem boste naprošeni,

da sprejmete piškotke. Da bi programska oprema delovala optimalno, je treba
sprejeti nekatere bistvene in funkcionalne piškotke ("minimalno zahtevani
piškotki").

Vodnik za uporabnika

5

3 | Opis sistema

3.3 O integratorjih

3.4 Prijava v storitev Daikin Cloud Service

Če želite izvedeti več o piškotkih, lahko kliknete "Obvestilo o piškotkih" v pojavnem
oknu. Do te strani lahko vedno dostopate tudi s klikom na povezavo na dnu
navigacijskega okna.

Integratorji so specifične integracije, razvite za delo z rešitvami tretjih pogodbenic,
ki lahko obdelujejo informacije in spreminjajo vrednosti mesta, njegovih povezanih
oseb, nadzornikov, enot, ki pripadajo mestu in drugo, ko imajo omogočen dostop
do določenega mesta. V času, ko nastaja ta sestavek, je na voljo le integrator OVER.

Integratorje lahko upravljajo le upravitelji Daikin in povezane osebe Daikin. Glejte

"3.6O nivojih dostopa"[411] za več informacij o različnih uporabniških vlogah in

razpoložljivih lastnostih za vsako vlogo. Glejte tudi "Za upravljanje

integratorjev"[466] za več informacij o upravljanju integratorjev.

1 V brskalniku pojdite na https://cloud.daikineurope.com.
2 Sprejmite bistvene in funkcionalne piškotke. Da bi izvedeli več o uporabi

piškotkov, glejte "3.2O uporabi piškotkov"[45].

3 Kliknite oranžni gumb Login (Prijava).

Vodnik za uporabnika

6

Rezultat: Pojavi se prijavna stran.

v5.0

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

3 | Opis sistema

abcde

4 Vnesite svoj e-poštni naslov (a) in geslo (b). Tehnik Daikin bo registriral vaš e-

poštni naslov kot uporabniško ime in vam dodelil enkratno geslo. Daikin
priporoča, da geslo čim prej spremenite. Glejte "4.2.2 Da bi spremenili

geslo"[416].

INFORMACIJA

Če ste pozabili svoje geslo, kliknite ustrezno povezavo na prijavni strani.

Daikin nima možnosti spreminjanja vašega gesla.

5 Izberite želeni jezik (c).
6 Kliknite gumb Login (Prijava) (e).

Rezultat: Odpre se nadzorna plošča. Za več informacij o povezavi glejte "3.5 O

uporabniškem vmesniku Daikin Cloud Service"[48].

INFORMACIJA

Prvič, ko se prijavite, se bodo prikazali pogoji za uporabo. Prosimo, preberite jih.

Označite potrditveno polje in kliknite gumb Accept (Sprejmi).

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

7

3 | Opis sistema

a

d e

bc

a h

b i

3.5 O uporabniškem vmesniku Daikin Cloud Service

3.5.1 O nadzorni plošči

Zaslon Dashboard (Nadzorna plošča) je razdeljen na 5 delov:

▪ Del Multi-site combined consumption (last 30 days) (Kombinirana poraba za več

mest (zadnjih 30 dni)) (a). Na tem grafikonu so zbrani podatki za vsa mesta, do
katerih ste imeli dostop zadnjih 30 dni. S kazalnikom lebdite nad grafom, da se
bodo prikazale dodatne informacije (h).

▪ Del Controllers (Krmilniki) (b). Tu si lahko ogledati število krmilnikov, ki so bili

predani v uporabo in so povezani, število tistih, ki čakajo na predajo, in število
tistih, ki so bili predani v uporabo in niso povezani (modra = povezani, oranžna =
čakajo na predajo in rdeča = niso povezani). Premaknite kazalnik nad razdelek, za
katerega želite prikazati dodatne informacije (i).

▪ Del Packages (Paketi) (c). Tu lahko vidite število paketov "A" in "B" in njihove

statuse. Glejte "4.14.1 Da bi ustvarili novo mesto" [457] in "4.14.2 O urejanju

mest"[460] za več informacij o paketih in njihovih statusih. Premaknite kazalnik

nad razdelek, za katerega želite prikazati dodatne informacije (j).

Vodnik za uporabnika

8

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

3 | Opis sistema

c j

d

e k l

▪ Del Management points (Upravljalne točke) (d), ki prikazuje trenutni status vseh

enot.

▪ Razdelek Sites (Mesta) (e). Na zemljevidu je pregled vseh vaših mest (rdeča =

napaka na enoti, oranžna = napaka na krmilniku in modra = vse je v redu). Kliknite
na mesto, da bi prikazali dodatne informacije (k) in vremensko napoved za to
mesto (l).

3.5.2 O najpomembnejših delih uporabniškega vmesnika

Uporabniški vmesnik Daikin Cloud Service sestoji iz naslednjih večjih delov:

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

9

3 | Opis sistema

af e cb gd

h

▪ Navigacijske plošče (a), ki vam omogoča premikanje med različnimi funkcijami

aplikacije.

▪ Zgornje orodne vrstice z izbirnikom mesta (b), ki prikazuje vse namestitve in

padajoči seznam uporabniškega profila (c).

▪ Poti v meniju (d), ki vam podajajo povratno informacijo o tem, kje v strukturi

uporabniškega vmesnika ste.

▪ Vsebinski del (e), ki prikazuje trenutno situacijo.
▪ Logotip Daikin (f). Ko kliknete polje z logotipom Daikin (f), se pojavi nadzorna

plošča.

▪ Razdelek General control panel (Splošna krmilna plošča) (g). Omogoča vam

takojšen prenos nekaterih naprednih funkcij v vse enote določenega mesta.
Glejte "Da bi nastavili napredne funkcije na vseh enotah hkrati"[424].

Ko je navigacijska plošča skrita in jo želite spet prikazati:

INFORMACIJA

Uporabniški vmesnik je odziven, kar pomeni, da se lepo prikazuje na vseh napravah
(računalnikih, tablicah in telefonih). Prilagodil se bo razpoložljivi velikosti.

To na primer pomeni, da bo navigacijska plošča na manjših napravah skrita.

Vodnik za uporabnika

10

v5.0

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

1 Kliknite "ikono hamburger" (h) v zgornjem desnem kotu.

Rezultat: Navigacijska plošča je prikazana na vrhu.

3.6 O nivojih dostopa

Obstaja 5 uporabniških vlog, vsaka na drugem nivoju dostopa. Odvisno od vaše
vloge imate na voljo več ali manj funkcij.

5 uporabniških vlog glede na hierarhijo:

▪ Upravitelji Daikin
▪ Povezane osebe Daikin
▪ Monterji
▪ Upravitelji
▪ Operaterji

V naslednji tabeli so prikazane lastnosti, ki NISO na voljo vsem različnim nivojem
uporabnikov.

3 | Opis sistema

Razpoložljive funkcije Skrbniki Daikin Povezane

Lahko bere opombe o posodobitvi (glejte

"4.2.4Da bi prebrali opombe ob
posodobitvi"[417])

Nadzor in krmiljenje - Seznam opreme
(spremenite ime opreme) (glejte "4.3.1Da

bi spremenili imena opreme"[418])

Nadzor in krmiljenje - Seznam opreme
(napredni nadzor) (glejte "Da bi nastavili

napredne funkcije na vseh enotah
hkrati"[424])

Nadzor in krmiljenje – Urnik (glejte "4.4O

upravljanju urnikov"[430])

Nadzor in krmiljenje – Prepletanje (glejte

"4.5Da bi povezali dogodek s krmilnim
dejanjem (prepletanje)"[437])

Upravljanje energije - Nastavitev ciljne
porabe energije (glejte "4.11Da bi

upravljali nastavitve ciljne
energije"[452])

osebe

Monterji Upravitelji

mest

Operaterji

Daikin

●

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

(a)

(a)

Upravljanje uporabnikov (glejte "4.13Da bi

upravljali uporabnike"[455])

Upravljanje stavbe - Seznam mest (glejte

"4.14O upravljanju stavbe"[457])

Upravljanje stavbe – Krmilniki (pregled)
(glejte "Da bi urejali mesto in njegove

krmilnike"[460])

Upravljanje stavbe – Integratorji (glejte "Za

upravljanje integratorjev"[466])

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

● ● ● ●

● ● ● ●

● ●

(c)

(c)

●

● ●

(b)

Vodnik za uporabnika

11

3 | Opis sistema

Razpoložljive funkcije Skrbniki Daikin Povezane

Upravljanje stavbe – Območja (glejte

"4.15Za upravljanje območij"[467])

Upravljanje stavbe – Notranje enote (glejte

"4.16Da bi upravljali notranje
enote"[469])

Upravljanje stavbe - Zunanje enote (glejte

"4.17Da bi upravljali zunanje
enote"[470])

Upravljanje stavbe - Konfiguracija merilnika
električne energije (glejte "4.18Da bi

izvedli konfiguracijo merilnika električne
energije"[471])

Oddaljeno diagnosticiranje - Zgodovina
alarmov (glejte "4.19.1Da bi upravljali

zgodovino alarmov"[472])

Oddaljeno diagnosticiranje - Analiza
notranje enote (glejte "4.19.2Da bi

uporabili analizo notranje enote"[475])

Oddaljeno diagnosticiranje - Analiza
zunanje enote (glejte "4.19.3Da bi

uporabili analizo zunanje enote"[476])

Oddaljeno diagnosticiranje - Nastavitve
napovedi (glejte "4.19.4Da bi uporabili

sistem za napovedovanje"[477])

osebe

Monterji Upravitelji

mest

Operaterji

Daikin

● ● ● ● ●

● ● ● ●

(d)

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

(e)

(e)

(e)

(e)

(e)

●

(e)

●

(e)

●

(e)

●

(a)

(d)

●

(a)

(a)

Oddaljeno diagnosticiranje – poročanje

● ●
(glejte "4.19.5Da bi uporabljali

poročanje"[478])

(a)

Nastavitve lahko le vidi.

(b)

Lahko le vidi ali ureja informacije mesta, NE more jih ustvariti.

(c)

Lahko si le ogleda podrobnosti o krmilnikih, ki pripadajo mestom, s katerimi je uporabnik povezan v pregledu Controllers
(Krmilniki).

(d)

Lahko si le ogleda informacije o notranji enoti, NE more ročno povezati notranje enote z upravljalno točko za podatke.

(e)

Na voljo le, če to aktivira uporabnik, povezan z Daikinom.

3.7 O možnosti izključitve načina Cloud

Če se skrbnik mesta odloči, da bo zapustil naročniški sistem Daikin Cloud Service,
lahko to uredi sam.

3.7.1 Da bi preklopili iz načina povezave Cloud v Samostojni način delovanja

Upravitelj mesta se lahko odloči, da bo prekinil svojo naročnino za način delovanja
s povezavo v oblak in preklopil v samostojni način z drugo aplikacijo Android
"intelligent Tablet Controller", ki jo je mogoče najti tu v trgovini Google Play. V tem
primeru Daikin Cloud Service ni več mogoče uporabljati. Ne spreglejte, da je
aplikacija "intelligent Tablet Controller" oblikovana za uporabo na tablici.

Vodnik za uporabnika

12

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

3 | Opis sistema

a b

V samostojnem načinu delovanja bosta na voljo načina Urniki in Prepletanje.
Da bi preklopili iz načina delovanja s povezavo v oblak v samostojni način delovanja

v aplikaciji, naredite naslednje:

1 Poženite aplikacijo intelligent Tablet Controller.

Rezultat: Pojavi se naslednji zaslon.

2 Kliknite nastavitve tablice.

Rezultat: Pojavi se naslednji zaslon.

3 Kliknite Cloud v Local.

Rezultat: Pojavi se zaslon, ki vam pusti vtipkati geslo.

4 Vnesite geslo (a) privzeto: "daikin") in kliknite polje Ok (V redu.) (b).

Rezultat: Prikaže se potrditveno sporočilo. Preden nadaljujete, se prepričajte,

da želite zapustiti način delovanja s povezavo v oblak in njegove prednosti.

5 Kliknite polje Yes (Da), da bi potrdili.

Rezultat: Prikaže se potrditveno sporočilo. Zdaj je sistem v samostojnem

načinu delovanja in se bo po kliku v polje Yes (Da) znova zagnal.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

13

3 | Opis sistema

6 Kliknite Ok (V redu.).

Rezultat: Sistem se bo vnovič zagnal. Zdaj boste lahko uporabljali načina Urniki in

Prepletanje prek lokalnega vmesnika.

Vodnik za uporabnika

14

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

4 Priročnik

a

a

4.1 O preklapljanju med različnimi mesti

Če upravljate več mest, jih bo tehnik Daikin nastavil tako, da bodo na voljo v
izbirniku mest.

4 | Priročnik

Da bi si ogledali namestitev z drugega mesta, jo preprosto izberite se seznama v
izbirniku (a).

4.2 O spreminjanju svojega profila

Padajoči seznam (a) prikazuje vaše prijavno ime in funkcijo (npr. operater,
upravitelj …).

S klikom na padajoči seznam imate možnost, da izvedete spremembe svojega
profila in gesla ali da se odjavite iz računa.

Skrbniki Daikin lahko preverijo tudi trenutno različico aplikacije in opombe ob
posodobitvi (ali zgodovino).

4.2.1 Da bi spremeniti informacije profila

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Spremenite lahko le svoje ime, povezani e-poštni naslov in jezik za e-poštna
obvestila.

INFORMACIJA

Če spremenite svoj e-poštni naslov, boste prejeli e-pošto na novi e-poštni naslov. V
tem e-poštnem sporočilu bo overovitvena povezava. Povezavo kliknite, da overite
novi e-poštni naslov. Ne pozabite uporabiti novega e-poštnega naslova ob naslednji
prijavi.

Vodnik za uporabnika

15

4 | Priročnik

a b

c

d

1 S padajočega seznama (a) uporabniškega profila izberite polje My profile (Moj

profil) (b).

Rezultat: Pojavi se naslednje okno.

2 Izvedite spremembe.
3 Kliknite gumb Update profile (Osveži profil) (c).

Rezultat: Pojavi se potrditveno sporočilo, vaš profil se je spremenil in aplikacija se

samodejno vrne v glavno okno.

4.2.2 Da bi spremenili geslo

Daikin priporoča, da spremenite geslo, ki ste ga dobili od tehnika.

1 S padajočega seznama uporabniškega profila izberite polje Change password

(Sprememba gesla) (d).
Rezultat: Pojavi se naslednje okno.

Vodnik za uporabnika

16

v5.0

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

e

2 Izvedite spremembe.

f

3 Kliknite gumb Change password (Sprememba gesla) (e).

Rezultat: Pojavi se potrditveno sporočilo in vaše geslo se spremeni.

4.2.3 Da bi se odjavili iz sistema

Lahko se ročno odjavite iz sistema.

4 | Priročnik

INFORMACIJA

Iz varnostnih razlogov vas sistem po 2,5 urah samodejno odjavi.

1 S padajočega seznama uporabniškega profila izberite možnost Logout

(Odjava).

Rezultat: Odjavljeni ste in aplikacija se vrne na zaslon za prijavo.

4.2.4 Da bi prebrali opombe ob posodobitvi

INFORMACIJA

Ta razdelek je na voljo le administratorjem Daikin.

Ko kliknete padajoči seznam uporabniškega profila, lahko takoj vidite trenutno
različico Daikin Cloud Service.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

1 S padajočega seznama uporabniškega profila izberite polje Version

{versionNumber} (more info) (Različica {versionNumber} (več informacij)) (f),
da bi prebrali opombe ob posodobitvi.

Rezultat: Prikazane so opombe ob posodobitvi.

Vodnik za uporabnika

17

4 | Priročnik

a

cb

4.3 O nadzorovanju in krmiljenju opreme

4.3.1 Da bi spremenili imena opreme

V oknu s seznamom opreme lahko izberete med nadzorom vseh enot na izbranem
mestu, vseh enot izbranega območja (ali več) ali nadzor ene same enote.

Možno je, da je prikazana rdeča opozorilna prečka. Na njej so dodatne informacije
o težavah s krmilniki.

INFORMACIJA

Ta razdelek je na voljo le administratorjem Daikin, povezanim osebam, monterjem in
skrbnikom mest.

1 Z izbirnika mest izberite mesto, ki ga želite najprej upravljati.
2 Na navigacijski plošči izberite Equipment list (Seznam opreme) pod Monitoring

& control (Nazdor in krmiljenje).

Rezultat: Pojavi se seznam vseh razpoložljivih enot na določenem mestu.

3 Na dnu zaslona kliknite gumb Edit equipment names (Urejanje imen opreme)

(a).
Rezultat: Vsa imena opreme (b) je zdaj mogoče urejati.

Vodnik za uporabnika

18

4 Spremenite imena opreme (b), kot želite, in kliknite gumb Save (Shrani) (c).

Uporabite lahko do 12 znakov.

Rezultat: Pojavi se potrditveno sporočilo in uporabijo se nova imena.

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

v5.0

INFORMACIJA

24˚C

24˚C

Podvojena imena niso dovoljena.

4.3.2 O upravljanju vseh enot na izbranem mestu

Da bi nastavili osnovne funkcije na vseh enotah ali za celotno skupino enot hkrati

Obstajajo nekatere osnovne funkcije, ki jih lahko takoj uporabite za vse enote
določenega mesta:

▪ Vključite ali izključite vse enote
▪ Nastavite temperaturo
▪ Izberite način delovanja (Fan (Ventilator), Heating (Ogrevanje), Cooling (Hlajenje),

Dry (Sušenje), Automatic (Samodejno) ali Dependent (Odvisni način))

▪ Nastavite hitrost ventilatorja (Low (Počasi), Middle (Srednje), High (Visok) ali

Automatic (Samodejno))

▪ Izberite smer zračnega pretoka (določeno smer ali Swing (Preklapljanje))
▪ Izberite način prezračevanja (Automatic (Samodejno), Bypass (Obvod) ali

Ventilation mode (Način ventilacije))

4 | Priročnik

▪ Nastavite volumen prezračevanja (Low (Majhen), High (Velik) ali Auto

(Samodejen))

INFORMACIJA

Vsa upravljalna dejanja bodo (samodejno) uporabljena le na združljivih enotah.
Nezdružljive enote bodo ukaze prezrle.

Iste funkcije je mogoče uporabiti za vsako enoto posebej. Glejte "4.3.3 Da bi

nadzorovali eno samo določeno enoto na mestu"[426].

Napredne funkcije so opisane v ločenem razdelku. Glejte "Da bi nastavili napredne

funkcije na vseh enotah hkrati"[424].

Izbiro enot določenega mesta lahko povečate ali zmanjšate, če uporabite območja
na levi. Območja vam omogočajo izbor nekaj enot in skupno urejanje njihovih
nastavitev. Glejte "4.15 Za upravljanje območij" [4 67], če želite konfigurirati
nastavitve območij.

V spodnjem zgledu boste spreminjali nastavitve za vse enote v sejni sobi.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

V spodnjem primeru boste spreminjali nastavitve za vse enote na izbranem mestu
(za vežo, sejno sobo in vaje 1).

Vodnik za uporabnika

19

4 | Priročnik

24˚C

24˚C

24˚C

24˚C

a

24˚C

24˚C

24˚C

24˚C

20˚C

b

d

g

c

f

i

e

h

a

20˚C

1 Z izbirnika mest izberite mesto, ki ga želite najprej upravljati.
2 Na navigacijski plošči izberite Equipment list (Seznam opreme) pod Monitoring

& control (Nazdor in krmiljenje).
Rezultat: Pojavi se seznam vseh razpoložljivih enot na določenem mestu

skupaj s General control panel (Splošna krmilna plošča) (a).

Vodnik za uporabnika

20

V General control panel (Splošna krmilna plošča) (a) lahko:

INFORMACIJA

Napredne funkcije niso na voljo operaterjem.

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12

4 | Priročnik

d

f

e

d

f

e

3 Vključite ali izključite vse enote tako, da zadrsate gumb On/off mode (Način

vklop/izklop) (b). Drsnik na desni strani in modro ozadje pomenita vklop,
drsnik na levi strani in sivo ozadje pomenita izklop.

4 Nastavite temperaturo tako, da povlečete drsnik Set temperature (Nastavljena

temperatura) (c).

5 Kliknite menu Operation mode (Način delovanja) (d).

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

6 Izbira načina delovanja. Možnosti so Fan (Ventilator), Heating (Ogrevanje),

Cooling (Hlajenje), Dry (Sušenje), Automatic (Samodejno) in Dependent
(Odvisni način).

INFORMACIJA

Možnost Dependent (Odvisni način) je na voljo le za nekatere notranje enote. Če
izberete možnost, enota ne določa svojega načina delovanja, ampak je odvisna od
glavne enote. Razpoložljiv (ali 'nastavljiv') in dejanski način delovanja pomožne enote
za ogrevanje/hlajenje določita način delovanja glavne enote in razpoložljive funkcije
pomožne. Glavno enoto za določanje načina delovanja prepoznate po ikoni sonca in
ledenega kristala.

7 Kliknite menu Fan speed (Hitrost ventilatorja) (e).

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

8 Izberite hitrost ventilatorja. Možnosti so Low (Počasi), Middle (Srednje), High

(Visok) in Automatic (Samodejno).

9 Izberite menu Airflow direction (Prikaz smeri pretoka) (f).

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

21

4 | Priročnik

d

f

e

g

i

h

g

i

h

10 Izberite smer zračnega pretoka. Možnosti so Direction 0 (Smer 0) do Direction

4 (Smer 4) in Swing (Preklapljanje).

11 Kliknite menu Ventilation mode (Način ventilacije) (g).

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

12 Izberite način prezračevanja. Možnosti so Automatic (Samodejno), Bypass

(Obvod) in Ventilation mode (Način ventilacije).

13 Kliknite menu Ventilation volume (Volumen prezračevanja) (h).

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

14 Izberite volumen prezračevanja. Možnosti so Low (Majhen), High (Velik) in

Auto (Samodejen). Izberete lahko tudi potrditveno polje Fresh up (Osvežitev).

Ta vam omogoča upravljati s količino svežega zraka, ki se dovaja v prostor: ta bo
večja ali manjša od količine navzven izpihanega zraka.

▪ Ko se v prostor (hf) vpihuje velika količina zraka (ha), se ustvari pozitiven tlak.

Na primer: to lahko prepreči vonjavam in vlagi (na primer iz kuhinje (hd) ali
toalete (he)), da bi vdrle (hc) v prostor (hf).

Vodnik za uporabnika

22

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

v5.0

4 | Priročnik

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

he

hc

hb ha

hd

hf hg

HIGH (positive pressure)

LOW (negative pressure)

KITCHEN

ROOM ROOM ROOM

ROOM ROOM ROOM

SUPPLIES

CORRIDOR

PHARMACY

MEDICAL

STAFF

ROOM

Air flow

he

hc

hb ha

hd

hf hg

▪ Ko se v prostor (hf) vpihuje majhna količina zraka (hb), se ustvari blago negativen

tlak.
Na primer: to lahko prepreči bolnišničnim vonjavam in lebdečim bakterijam

prehod iz sobe (hf) na hodnik (hg).

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

23

4 | Priročnik

a

24˚C

24˚C

24˚C

24˚C

20˚C

Da bi nastavili napredne funkcije na vseh enotah hkrati

INFORMACIJA

Napredne funkcije niso na voljo operaterjem.

Obstajajo nekatere napredne funkcije, ki jih lahko takoj uporabite za vse enote
določenega mesta:

▪ Maksimalne omejitve nastavitvene točke. To bo določilo, kako nizko ali visoko

bodo lahko uporabniki nastavili temperaturo enot. Tako ne pride do skrajnih
nastavitev in posledične velike porabe energije.

▪ Omejitve daljinskega krmilnika. S temi nastavitvami lahko določite, kaj lahko

uporabniki počnejo z daljinskimi krmilniki enot.
Zgornje funkcije je mogoče uporabiti za vsako enoto posebej.
Osnovne funkcije so opisane v ločenem razdelku. Glejte "Da bi nastavili osnovne

funkcije na vseh enotah ali za celotno skupino enot hkrati"[419].

1 Z izbirnika mest izberite mesto, ki ga želite najprej upravljati.
2 Na navigacijski plošči izberite Equipment list (Seznam opreme) pod Monitoring

& control (Nazdor in krmiljenje).
Rezultat: Pojavi se seznam vseh razpoložljivih enot na določenem mestu

skupaj s General control panel (Splošna krmilna plošča) (a).

Izbiro enot določenega mesta lahko povečate ali zmanjšate, če uporabite območja
na levi. Glejte "4.15Za upravljanje območij"[467], če želite nastaviti območja (to
je namenjeno le upraviteljem).

3 Kliknite menu Advanced (Napredni) (i) v polju General control panel (Splošna

krmilna plošča) (a).
Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

Vodnik za uporabnika

24

v5.0

Daikin Cloud Service

4P529062-1D – 2020.12

4 | Priročnik

i

j

k

l

m

n

4 Izberite ustrezno možnost Enable (Omogoči) (j), če želite nastaviti vrednost

Cooling limit (Omejitev hlajenja).

5 Povlecite drsnik Cooling limit (Omejitev hlajenja) (k), da bi nastavili

maksimalno in minimalno omejitev nastavitvene točke hlajenja.

6 Izberite ustrezno možnost Enable (Omogoči) (l), če želite nastaviti vrednost

Heating limit (Omejitev ogrevanja).

7 Povlecite drsnik Heating limit (Omejitev ogrevanja) (m), da bi nastavili

maksimalno in minimalno omejitev nastavitvene točke ogrevanja.

v5.0
Daikin Cloud Service
4P529062-1D – 2020.12

Vodnik za uporabnika

25

4 | Priročnik

a

24˚C

24˚C

INFORMACIJA

Daikin za večino namestitev priporoča nastavitev maksimuma Cooling limit (Omejitev
hlajenja) in Heating limit (Omejitev ogrevanja) vrednosti na 23°C.

Omejitev maksimalnih temperatur pri hlajenju in ogrevanju izloči možnost skrajnih
nastavitev in posledične velike porabe energije.

8 Izberite funkcije, ki jih želite omogočiti ali onemogočiti na daljinskem

upravljalniku v razdelku Remote controller restrictions (Omejitve oddaljenega
krmilnika) (n).

Zgled: Če ne želite, da uporabniki izklapljajo in vklapljajo katero koli enoto,
nastavite možnost zagona/zaustavitve na Prohibited (Prepovedano). Če jim želite
dovoliti preklapljanje med ogrevanjem in hlajenjem, nastavite način delovanja na
Permitted (Dovoljeno).

9 Zaprite padajoči menu Advanced (Napredni) (i), tako da kliknete puščice, ki

kažejo navzgor.

Rezultat: Uporabijo se vse nove nastavitve.

4.3.3 Da bi nadzorovali eno samo določeno enoto na mestu

Dejansko stanje (ON/OFF) enote je prikazano na sličicah seznama opreme.
Namesto da bi spremenili nastavitve vseh enot na določenem mestu, lahko

spremenite eno samo nastavitev ene določene enote.
Nastavitev te enote bo razveljavila splošne nastavitve.

1 Z izbirnika mest izberite mesto enote, ki jo želite najprej upravljati.
2 Na navigacijski plošči izberite Equipment list (Seznam opreme) pod Monitoring

& control (Nazdor in krmiljenje).
Rezultat: Pojavi se seznam vseh razpoložljivih enot na določenem mestu.

Vodnik za uporabnika

26

3 Kliknite eno določeno enoto (a) v oknu s seznamom opreme.

Rezultat: Pojavi se naslednji razdelek.

Daikin Cloud Service

v5.0

4P529062-1D – 2020.12