Daikin BYCQ140E2GW1, BYCQ140E2GFW1, BYCQ140E2GFW1B Operation manuals [lt]
EKSPLOATAVIMO VADOVAS
Apdailos skydas su ltro automatinio valymo funkcija
Savaime nusivalantis apdailos skydas
BYCQ140E2GW1
BYCQ140E2GFW1
BYCQ140E2GFW1B
Tinkamas naudojimas efektyviam energijos taupymui
•
Dėkojame, kad įsigijote savaime nusivalantį skydą.
•
Šiame vadove aprašyti saugos patarimai, kurių reikia laikytis
naudojant gaminį.
Atidžiai perskaitykite šį vadovą, nes prieš mėginant
naudoti gaminį būtina suprasti jame pateikiamą
informaciją.
Perskaitę šį vadovą pasidėkite tokioje vietoje, kur jį galėtumėte
lengvai rasti.
Jei ateityje gaminį naudos kitas naudotojas, būtinai jam
perduokite šį vadovą.
•
Šis eksploatavimo vadovas skirtas apdailos skydui su ltro
automatinio valymo funkcija.
Perskaitykite šį vadovą kartu su eksploatavimu vadovu, pateiktu
su laidiniu nuotoliniu valdikliu.
Turinys
Atsargumo priemonės ............................................................................ 2
Dalių pavadinimai ir funkcijos ................................................................... 5
Automatinis ltro valymas ........................................................................ 8
Dulkių šalinimas iš dulkių kameros ........................................................ 13
Naudinga informacija ............................................................................. 17
Eksploatavimo vadovas BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B
Savaime nusivalantis apdailos skydas
1
4P558846-1A 2018.12
Atsargumo priemonės
Originalios instrukcijos yra anglų kalba. Instrukcijos
visomis kitomis kalbomis yra originalo vertimai.
Kad visiškai išnaudotumėte oro kondicionieriaus
funkcijų privalumus ir išvengtumėte gedimo dėl
netinkamo naudojimo, rekomenduojame prieš
naudojimą atidžiai perskaityti instrukcijų vadovą.
Šis oro kondicionierius priklauso "prietaisų, kurių
negalima viešai įsigyti", klasei.
Čia aprašytos atsargumo priemonės skirstomos į
•
ĮSPĖJIMAS ir DĖMESIO. Abu užrašai susiję su
svarbia saugos informacija. Nepamirškite
peržiūrėti visų atsargumo priemonių.
ĮSPĖJIMAS ......
DĖMESIO ........ Tinkamai nesilaikydami šių
• Perskaitę vadovą, laikykite jį patogioje vietoje,
kad galėtumėte peržiūrėti, kai prireiks. Jei
įranga perduodama naujam vartotojui,
įsitikinkite, kad nepamiršote perduoti ir vadovo.
ĮSPĖJIMAS
Atminkite, kad ilgai būnant po tiesioginiu oro
kondicionieriaus aušinimo arba šildymo oro srautu
arba kai oras per daug šaltas arba per daug šiltas,
gali pablogėti jūsų zinė būklė arba sveikata.
Jei oro kondicionierius veikia netinkamai
(skleidžia degėsių kvapą ir kt.), išjunkite įrenginio
maitinimą ir kreipkitės į vietinį pardavėją.
Jei tokiomis sąlygomis ir toliau naudosite
kondicionierių, įrenginys gali sugesti, gali kilti
elektros šoko ar gaisro pavojus.
Dėl montavimo pasitarkite su vietiniu pardavėju.
Jei šį darbą darysite patys, gali atsirasti vandens
nuotėkis, kilti elektros šoko arba gaisro pavojus.
Dėl oro kondicionieriaus keitimo, remonto ir
techninės priežiūros kreipkitės į vietinį pardavėją.
Netinkamai atlikus darbą, gali atsirasti vandens
nuotėkis, kilti elektros šoko arba gaisro pavojus.
Į oro išleidimo arba įleidimo angas nekiškite
jokių daiktų, pvz., strypų, taip pat pirštų ir pan.
Greitai besisukančios oro kondicionieriaus
ventiliatoriaus mentės gali sužeisti.
Atsiradus aušalo nuotėkiui, saugokitės gaisro.
Jei oro kondicionierius veikia netinkamai, tai yra
generuoja vėsų arba šiltą orą, gali būti, kad nutekėjo
aušalas. Pagalbos kreipkitės į pardavėją. Oro
kondicionieriuje esantis aušalas yra saugus ir
Tinkamai nesilaikydami šių
nurodymų galite susižeisti arba žūti.
nurodymų galite sugadinti
nuosavybę arba susižeisti.
Atsižvelgiant į aplinkybes, galite
susižeisti labai sunkiai.
paprastai neprateka. Tačiau atsiradus nuotėkiui,
aušalui susilietus su atviru degikliu, šildytuvu ar
virykle, gali pasklisti nuodingos dujos. Nenaudokite
oro kondicionieriaus, kol atitinkamos tarnybos
specialistas nepatvirtins, kad nuotėkis sustabdytas.
Kokių veiksmų imtis įvykus aušalo nuotėkiui,
pasitarkite su pardavėju.
Jeigu oro kondicionierius yra sumontuotas
nedideliame kambaryje, įvykus nuotėkiui būtina
imtis atitinkamų priemonių, kad ištekėjusio aušalo
kiekis neviršytų koncentracijos ribos. Kitaip dėl
deguonies išnaudojimo gali įvykti nelaimė.
Dėl priedų prijungimo kreipkitės į profesionalius
darbuotojus ir įsitikinkite, kad naudojate tik
gamintojo nurodytus priedus.
Netinkamai atlikus darbą, gali atsirasti vandens
nuotėkis, kilti gaisras arba galite patirti elektros smūgį.
Dėl oro kondicionieriaus vietos keitimo ir
permontavimo kreipkitės į vietinį pardavėją.
Netinkamai atlikus montavimo darbus, gali atsirasti
nuotėkis, kilti gaisras arba galite patirti elektros smūgį.
Naudokite tik tinkamo amperažo saugiklius.
Nenaudokite netinkamų saugiklių, varinių ar kitokių
vielų kaip pakaitalo, nes galite patirti elektros smūgį,
sukelti gaisrą, susižeisti arba sugadinti įrangą.
Būtinai įžeminkite įrenginį.
Nesujunkite įrenginio įžeminimo laido su pagalbiniu
vamzdžiu, žaibolaidžiu arba telefono įžeminimo
laidu. Prastai įžeminus, galima patirti elektros smūgį
arba gali kilti gaisras.
Žaibo ar kitų šaltinių sukelta stipri smūginė srovė
gali pakenkti oro kondicionieriui.
Būtinai sumontuokite įžeminimo pertraukiklį.
Nesumontavus įžeminimo pertraukiklio kyla elektros
smūgio ir gaisro pavojus.
Pasitarkite su prekybos atstovu, jei oro
kondicionierius buvo panardintas dėl gaivalinės
nelaimės, pvz., potvynio ar taifūno.
Tokiu atveju nenaudokite oro kondicionieriaus, nes
antraip galimas gedimas, elektros smūgis arba
gaisras.
Nepradėkite arba nenutraukite oro kondicionieriaus
veikimo maitinimo pertraukikliui esant ĮJUNGTAM
arba IŠJUNGTAM.
Priešingu atveju gali kilti gaistas arba atsirasti
vandens nuotėkis. Be to, jei yra įjungtas maitinimo
nutrūkimo kompensavimas, ventiliatorius staiga ims
suktis ir gali sužeisti.
Nenaudokite gaminio aplinkoje, užterštoje alyvos,
pvz., maistinio aliejaus ar mašininės alyvos, garais.
Dėl alyvos garų gaminys gali įskilti, gali kilti elektros
arba gaisro pavojus.
BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Eksploatavimo vadovas
Savaime nusivalantis apdailos skydas
4P558846-1A 2018.12
2
Atsargumo priemonės
Nenaudokite gaminio vietose, kur daug riebių
dūmų, pvz., virtuvėse, arba kur yra degių ar
ėsdinančių dujų arba metalo dulkių.
Naudojant gaminį tokiose vietose, gali kilti gaisras
arba sugesti gaminys.
Nenaudokite degių medžiagų (pvz., plaukų lako
arba apsaugos nuo vabzdžių) netoli produkto.
Nevalykite produkto organiniais tirpikliais, pvz.,
dažų skiedikliu.
Naudojant organinius tirpiklius, produktas gali įskilti,
gali kilti elektros arba gaisro pavojus.
Oro kondicionieriui būtinai naudokite tik
numatytąjį maitinimo šaltinį.
Naudojant kitą maitinimo šaltinį, gali skirtis šiluma,
kilti gaisras arba gaminys gali sugesti.
DĖMESIO
Nenaudokite oro kondicionieriaus ne pagal
paskirtį.
Nenaudokite oro kondicionieriaus tiksliesiems
prietaisams, maistui, augalams, gyvūnams ar meno
kūriniams aušinti, nes gali negrįžtamai pakisti
veikimo savybės, kokybė ir (arba) ilgaamžiškumas.
Nenuimkite lauko įrenginio ventiliatoriaus
apsaugo.
Apsaugas saugo nuo įrenginio greitai besisukančio
ventiliatoriaus, kuris gali sužeisti.
Nedėkite drėgmei jautrių daiktų tiesiai po
patalpose naudojamu arba lauko įrenginiais.
Esant tam tikroms sąlygoms, dėl kondensato ant
pagrindinio įrenginio arba aušalo vamzdelių, oro
ltro purvo arba užsikimšus išleidimo angai, gali
pradėti varvėti skystis, ir sugadinti po įrenginiu
esantį daiktą.
Jei greta oro kondicionieriaus, pavyzdžiui,
naudojamas degiklis, kad išvengtumėte
deguonies išnaudojimo, pasirūpinkite tinkama
kambario ventiliacija.
Kai įrenginys naudojamas ilgą laiką, patikrinkite,
ar nepažeistas jo stovas ir jungtys.
Nepakeitus pažeistų dalių, įrenginys gali nukristi ir
sužeisti.
Greta įrenginio nedėkite ir nenaudokite
purškiklių su degiais skysčiais, nes galite
sukelti gaisrą.
Prieš valydami, nepamirškite sustabdyti
įrenginio, išjungti pertraukiklio arba ištraukti
maitinimo laido.
Kitu atveju gali kilti elektros šoko pavojus arba galite
susižeisti.
Siekdami išvengti elektros smūgio, nedirbkite
šlapiomis rankomis.
Po įrenginio oro srautu nestatykite prietaisų,
išskiriančių atvirą liepsną, nes tai gali turėti
įtakos degiklio veikimo kokybei.
Nestatykite šildytuvų tiesiai po įrenginiu, nes
išsiskirianti šiluma gali sukelti deformaciją.
Žiūrėkite, kad vaikų, augalų ar gyvūnų neveiktų
tiesioginis įrenginio oro srautas, nes gali
atsirasti nepageidaujamas poveikis.
Neplaukite oro kondicionieriaus ar nuotolinio
valdiklio vandeniu, nes galite patirti elektros
smūgį arba sukelti gaisrą.
Ant įrenginio nedėkite vandens talpyklių (pvz.,
gėlių vazų ir kt.), nes gali kilti elektros smūgio
arba gaisro pavojus.
Nemontuokite oro kondicionieriaus tokiose
vietose, kur kyla degiųjų dujų nuotėkio pavojus.
Dėl dujų, susikaupusių prie oro kondicionieriaus
įvykus nuotėkiui, gali kilti gaisro pavojus.
Nedėkite degių talpyklių, pvz., aerozolinių
balionėlių, 1 m atstumu nuo išleidimo angos.
Talpyklės gali sprogti, nes jas veiks iš patalpose ar
lauke naudojamo įrenginio išeinantis šiltas oras.
Nuotaką taip įrenkite, kad užtikrintumėte
sklandų išleidimą.
Jei veikiant oro kondicionieriui tinkamai
neišleidžiamas skystis iš lauko išleidimo vamzdžio,
susikaupus purvui ir nešvarumams vamzdis gali
užsikimšti.
Todėl iš vidaus įrenginio gali pradėti tekėti vanduo.
Tokiomis aplinkybėmis sustabdykite oro
kondicionierių ir kreipkitės pagalbos į pardavėją.
Neleiskite vaikui lipti ant lauke naudojamo
įrenginio ir nedėkite ant jo jokių daiktų.
Nukritus ar apsivertus galima susižeisti.
Neužblokuokite oro išleidimo ar įleidimo angų.
Dėl pablogėjusio oro srauto gali suprastėti arba
sutrikti veikimas.
Įrenginio neturėtų naudoti neprižiūrimi vaikai
arba ligoti asmenys.
Gali būti sutrikdytos kūno funkcijos ir sukelta žala
sveikatai.
Vaikams neturėtų būti leidžiama žaisti su
įrenginiu ir jo nuotoliniu valdikliu.
Vaikai netyčia gali būti sužaloti arba mirtinai
susižeisti.
Neleiskite vaikams žaisti ant arba prie lauke
naudojamo įrenginio.
Neatsargiai palietę įrenginį, jie gali susižeisti.
Eksploatavimo vadovas BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B
Savaime nusivalantis apdailos skydas
3
4P558846-1A 2018.12
Dėl oro kondicionieriaus vidaus valymo
kreipkitės į vietinį pardavėją.
Netinkamai valant, gali sulūžti plastikinės dalys,
pratekėti vanduo arba atsirasti kitų pažeidimų ir kilti
elektros smūgio pavojus.
Nelieskite įrenginio oro įleidimo angos arba
aliumininių sparnuotės menčių, kad
nesusižeistumėte.
Nedėkite daiktų tiesiai priešais išorėje
montuojama įrenginį, neleiskite aplink jį kauptis
lapams ar kitoms atliekoms.
Lapuose veisiasi smulkūs gyvūnai, kurie gali pateikti
į įrenginį. Patekę į vidų jie gali sugadinti įrenginį,
sukelti dūmus ar gaisrą prisilietę prie elektrinių dalių.
Niekada nelieskite vidinių valdiklio dalių.
Nenuimkite priekinio skydo. Palietę tam tikras
vidines dalis, patirsite elektros smūgį ir sugadinsite
įrenginį. Apie tai, kaip patikrinti ir pareguliuoti vidines
dalis, pasikonsultuokite su pardavėju.
Nepalikite nuotolinio valdiklio, kur yra pavojus,
kad jis sušlaps.
Jei į nuotolinį valdiklį pateks vandens, iškils elektros
nuotėkio ir elektroninių komponentų pažeidimo
pavojus.
Valydami arba tikrindami oro ltrą, ženkite
atsargiai.
Dirbti gali tekti aukštai nuo žemės lygio, todėl reikia
labai susikaupti.
Jei pastoliai stovi nestabiliai, galite nukristi arba
nuvirsti ir susižeisti.
BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Eksploatavimo vadovas
Savaime nusivalantis apdailos skydas
4P558846-1A 2018.12
4
Kampinis apdailos
Filtro tvirtinimo rankenėlės
Dalių pavadinimai ir funkcijos
dangtelis
Indikatorius
(žalias/
raudonas)
Dulkių šalinimo anga
Pasukama sklendė
Apdailos
skydas
Įsiurbimo
grotelės
(penkiuose taškuose)
Kampinis
apdailos dangtelis
Indikatorius
(žalias/raudonas)
Šepečio
bloko tvirtinimo
sraigtas
Šepečio
blokas
Šepečio pavaros variklis
Skydo EL.
KOMPON. DĖŽĖ
S formos vamzdis
Filtro pavaros variklis
Dulkių kameros
tvirtinimo rankenėlės
(dviejuose taškuose)
• Iliustracijoje parodytas apdailos skydas su ltro
automatinio valymo funkcija, esant nuimtoms
įsiurbimo grotelėms.
Dulkių
kamera
Oro filtras
Indikatorius
Indikatoriaus spalvos ir būklės teikia toliau nurodytą informaciją.
Indikatoriaus
spalva
Žalia
Raudona
* Gaminys gamykloje nustatytas nerodyti šių punktų.
PASTABA
Nenaudokite įrenginio šiose vietose.
Dėl aliejaus, cigarečių dervų ir garų ant ltro nusės lipnios dulkės, kurių gali nepavykti tinkamai pašalinti.
Be to, lipnios dulkės gali sukelti gedimus.
• Vietos, kur susidaro riebūs dūmai .......................Restoranai, gamyklos ir kt.
• Vietos, kur daug cigarečių dūmų ......................... Rūkomieji ir kt.
• Vietos, kur daug drėgmės ar garų ....................... Restoranai, gamyklos ir kt.
Būklė Turinys
Šviečia Gaminys veikia oro kondicionieriaus režimu (*)
Žybsi Gaminys atlieka ltro automatinį valymą (*)
Žybsi ilgais
intervalais
Laikas pašalinti dulkes iš dulkių kameros
(kai dulkių jutiklis aptinka dulkes)
Dulkių kamera pilna, ltro negalima automatiškai
Žybsi trumpais
išvalyti.
intervalais
Įvyko gedimas ltro automatinio valymo metu.
Žr. 13 psl..
* Be konkrečių pirmiau minėtų pavyzdžių gaminio negalima naudoti esant tam tikroms sąlygoms. Norėdami gauti
išsamesnės informacijos, susisiekite su Daikin pardavėju.
Eksploatavimo vadovas BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B
Savaime nusivalantis apdailos skydas
5
4P558846-1A 2018.12
11. LCD (su foniniu apšvietimu)
1. Veikimo režimo pasirinkimo mygtukas
4. Mygtukas aukštyn
5. Mygtukas žemyn
6. Mygtukas dešinėn
7. Mygtukas kairėn
9. Veikimo lemputė
8. Įjungimo/Išjungimo mygtukas
3. Meniu/įvedimo mygtukas
10. Atšaukimo mygtukas
2. Ventiliatoriaus greičio/oro krypties nustatymo
mygtukas
Funkcijos, kurios nėra baziniai veikimo elementai (t. y. Įjungimas/Išjungimas, veikimo režimo
pasirinkimas, ventiliatoriaus greičio valdymas ir temperatūros nustatymai), nustatomos meniu ekrane.
PASTABA
• Nuotolinio valdiklio nemontuokite tiesiogiai saulės apšviečiamose vietose.
Priešingu atveju LCD gali išblukti ir nieko neberodys.
• Netempkite ir nesukite nuotolinio valdiklio laido.
Priešingu atveju nuotolinis valdiklis gali rodyti klaidą.
• Nespauskite nuotolinio valdiklio mygtukų daiktais su aštriais galais.
Priešingu atveju galite pažeisti nuotolinį valdiklį arba jis gali rodyti klaidą.
1. Veikimo režimo pasirinkimo mygtukas
• Paspaudus šį mygtuką galima pasirinkti norimą
veikimo režimą.
* Galimi režimai skiriasi priklausomai nuo
prijungto modelio.
2.
Ventiliatoriaus greičio/oro krypties mygtukas
• Naudojamas oro tūrio/oro srauto krypties
nustatymo ekranui iškviesti.
* Galimas ventiliatoriaus greitis ir oro srauto kryptis
skiriasi priklausomai nuo prijungto modelio.
(Išsamiau žr. valdiklio naudojimo vadovą)
3. Meniu/įvedimo mygtukas
• Naudojamas pagrindiniam meniu iškviesti.
• Naudojamas pasirinktam nustatymo elementui
įvesti.
4. Mygtukas aukštyn (spauskite dalį su
simboliu )
• Naudojamas nustatytai temperatūrai pakelti.
• Kiti elementai viršutinėje pusėje bus paryškinti.
(Laikant mygtuką paspaustą, bus nuolatos
slenkama per paryškintus elementus.)
• Naudojamas pasirinktam elementui pakeisti.
5. Mygtukas žemyn (spauskite dalį su
simboliu )
• Naudojamas nustatytai temperatūrai sumažinti.
• Kiti elementai apatinėje pusėje bus paryškinti.
(Laikant mygtuką paspaustą, bus nuolatos
slenkama per paryškintus elementus.)
• Naudojamas pasirinktam elementui pakeisti.
BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Eksploatavimo vadovas
Savaime nusivalantis apdailos skydas
4P558846-1A 2018.12
6
2. Pranešimas
1. Rodinys "Automatinis filtro valymas"
2. Pranešimas
1. Rodinys "Automatinis filtro valymas"
Dalių pavadinimai ir funkcijos
6. Mygtukas dešinėn (spauskite dalį su
simboliu )
• Naudojamas kitam elementui dešinėje pusėje
paryškinti.
•
Per kiekvieną ekraną slenkama į dešinę.
• Bent keturias sekundes palaikius šį mygtuką
paspaudus, įjungiami išvykimo nustatymai.
7. Mygtukas kairėn (spauskite dalį
su simboliu )
•
Naudojamas kitam elementui kairėje pusėje paryškinti.
•
Per kiekvieną ekraną slenkama į kairę.
• Bent keturias sekundes palaikius šį mygtuką
paspaudus, įjungiami išvykimo nustatymai.
8. Įjungimo/Išjungimo mygtukas
• Paspaudus šį mygtuką, paleidžiama sistema.
• Dar kartą paspaudus šį mygtuką, sistema
sustabdoma.
9. Veikimo lemputė (žalia)
• Ši lemputė šviečia įrenginiui veikiant.
• Atsiradus klaidai, ši lemputė mirksi.
10. Atšaukimo mygtukas
• Naudojamas norint grįžti į ankstesnį ekraną.
11. LCD (su foniniu apšvietimu)
• Foninis apšvietimas įsijungia apytiksliai 30-iai
sekundžių, paspaudus bet kurį veikimo
mygtuką. Naudokite mygtukus, išskyrus
Įjungimo/Išjungimo mygtuką, kol veikia foninis
apšvietimas.
•
Jei vienam vidaus įrenginiui valdyti naudojami du
nuotoliniai valdikliai, veiks to nuotolinio valdiklio foninis
apšvietimas, kuris buvo panaudotas pirmiau nei kitas.
(Dviejų nuotolinių valdiklių foninis apšvietimas neveiks
vienu metu.)
Skystųjų kristalų ekranas
• Yra dviejų tipų rodiniai, t. y. standartiniai ir išsamūs rodiniai.
Standartinis rodinys yra nustatytas pagal numatytuosius nustatymus.
• Norėdami pereiti į išsamų rodinį, pasirinkite išsamų rodinį pagrindiniame meniu.
Išsamiau žr. su laidiniu nuotoliniu valdikliu pateiktą naudojimo vadovą.
•
Kiekviename iš toliau pateiktų rodinių paaiškinta LCD rodinio būsena, susijusi su ltro automatinio valymo funkcija.
Apie LCD rodinių turinį, kai gaminys neveikia ltro automatinio valymo režimu, žr. su laidiniu nuotoliniu valdikliu
pateiktą naudojimo vadovą.
Standartinis rodinys Išsamus rodinys
Automatinis
ŠalintiPašalinkite dulkes
Nustatyta
Aušinimas
Šildymas
28°C
20°C
1. Rodinys "Automatinis ltro valymas"
• Rodomas, kai gaminys atlieka ltro automatinį
valymą.
Automatinis
Pašalinkite dulkes
Pakaitomis bus rodomi pranešimai "Pašalinkite
dulkes." ir "Įspėjimas: paspauskite meniu mygtuką.".
• Rodomi, atėjus laikui pašalinti dulkes iš dulkių
kameros. (Žr. 13 psl..)
Pnk
Sumažinimas
Aušinimas
Šildymas
11
28
20
°C
°C
:
03
Patalpa
20°C
2. Pranešimas
Bus rodomas toks pranešimas.
"Klaida: paspauskite meniu mygtuką."
"Įspėjimas: paspauskite meniu mygtuką."
• Rodomas aptikus klaidą arba įspėjimą.
(Žr. 18 psl..)
Eksploatavimo vadovas BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B
Savaime nusivalantis apdailos skydas
7
4P558846-1A 2018.12
"Nustatykite laikrodį iš meniu"
• Rodoma norint informuoti, kad vėl reikia
nustatyti laikrodį. (Žr. 10 psl.)
• Gaminys nepradės automatinio ltro valymo
nustatytu laikotarpiu, jei vėl nebus atlikti
nustatymai.
Loading...