Daikin BYCQ140E2GW1, BYCQ140E2GFW1, BYCQ140E2GFW1B Installation manuals [sl]

PRIROČNIK ZA MONTAŽO

Okrasna plošča s funkcijo samodejnega čiščenja ltra

Samočistilna okrasna plošča

BYCQ140E2GW1 BYCQ140E2GFW1 BYCQ140E2GFW1B

BYCQ140E2GW1

Opomba

Zadnja stran zaščitnega valovitega kartona

Komplet dodatkov

BYCQ140E2GFW1 BYCQ140E2GFW1B

Samočistilna okrasna plošča

Vsebina

1. NAPOTKI ZA VARNOST ..........................................................1

2. DODATKI ..................................................................................1

3. MESTO NAMESTITVE ............................................................2

4. PRIPRAVE ZA PLOŠČO..........................................................3

5. PRIPRAVE ZA NOTRANJO ENOTO ......................................4

6. PRITRJEVANJE PLOŠČE NA NOTRANJO ENOTO ............5

7. PRITRJEVANJE SESALNE REŠETKE IN OKRASNIH

VOGALNIH POKROVOV .........................................................8

8. NASTAVITVE NAČINA DELOVANJA....................................10

9. NASTAVITVE SISTEMA ........................................................10

10. PREIZKUSNO DELOVANJE .................................................11

Izvorni jezik teh navodil je angleščina. Navodila v drugih jezikih so prevodi navodil v izvornem jeziku.

1. Napotki za varnost

Pred montažo opreme za klimatizacijo skrbno preberite poglavje "Napotki za varnost" in poskrbite za pravilno montažo opreme. Po končani montaži zaženite preizkusno delovanje in preverite morebitne napake ter stranki pojasnite, kako naj upravlja klimatsko napravo in zanjo skrbi s pomočjo priročnika za uporabo. Stranki naročite, naj shrani priročnik za montažo, skupaj s priročnikom za uporabo, za prihodnjo rabo.

Klimatska naprava je na voljo kot "naprava, ki ni dostopna splošni javnosti".

Pomen obvestil z oznako OPOZORILO in POZOR.

OPOZORILO Če teh navodil ne upoštevate pravilno, lahko

pride do telesnih poškodb ali smrti.

POZOR Če teh navodil ne upoštevate pravilno, lahko

pride do materialne škode ali telesnih poškodb, ki so lahko v nekaterih primerih tudi hude.

Priročnik za montažo

POZOR

• Namestite notranjo in zunanjo enoto, napajalni kabel, kabel za daljinski upravljalnik in kable za prenos podatkov vsaj 1 m stran od televizijskih ali radijskih sprejemnikov. S tem se boste izognili motnjam na televizijskem in radijskem sprejemniku. (Odvisno od jakosti vhodnega signala tudi 1 meter morda ne bo dovolj, da bi se preprečil šum.)

• Pri prenosu izdelka bodite zelo pazljivi. Pri nošenju izdelka držite ročaje paketa. Ne nosite paketa tako, da držite polipropilenski trak okrog paketa; to je lahko nevarno, ker je polipropilenski trak lahko deformiran.

• Ne dotikajte se rebra izmenjevalnika toplote. Nepravilno dotikanje rebra lahko povzroči telesne poškodbe.

• Ne izklopite napajanja izdelka takoj po zaustavitvi delovanja. Preden izklopite napajanje, vedno počakajte najmanj 5 minut. V nasprotnem primeru lahko pride do puščanja vode in okvar.

• Klimatske naprave ne nameščajte na naslednjih mestih:

1. Kjer je koncentracija megle mineralnega olja oziroma hlapov

visoka (npr. v kuhinji). Plastični deli se bodo poškodovali, deli lahko odpadejo in lahko pride do puščanja vode.

2. Kjer nastajajo korozivni plini, npr. kisli žvepleni plin.

Zaradi korozije bakrenih cevi ali zvarov bi lahko začelo puščati hladivo.

3. V bližini strojev, ki oddajajo elektromagnetno sevanje.

Elektromagnetno sevanje lahko ovira delovanje krmilnega sistema in povzroči napake enote.

4. Kjer lahko pride do puščanja vnetljivih plinov, kjer so v zraku

ogljikova vlakna ali zmesi vnetljivega prahu, ali kjer so v zraku vnetljivi hlapi, na primer razredčila za barve ali bencina. Delovanje enote v tovrstnih pogojih utegne povzročiti požar.

[Navodila, svojska za ta izdelek]

Ne nameščajte enote na naslednjih mestih. Olje, katran iz cigaret in para bodo povzročili lepljiv prah na ltru, ki ga ni mogoče ustrezno očistiti. Poleg tega lahko lepljiv prah povzroči okvare. Mesta z oljnim dimom: restavracije, tovarne itd. Mesta z veliko cigaretnega dima: kadilnica itd. Mesta z veliko vlage ali pare: restavracije, tovarne itd.

• Klimatska naprava ni namenjena uporabi v potencialno eksplozivnem okolju.

• Za izvedbo namestitvenih del se dogovorite s svojim prodajalcem ali strokovnim osebjem. Klimatske naprave ne poskušajte montirati sami. Napačna namestitev lahko povzroči puščanje vode, električni udar ali požar.

• Namestitev je treba izvesti v skladu z navodili v tem priročniku za montažo. Ne spreminjajte izdelka. Napačna namestitev lahko povzroči puščanje vode, električni udar ali požar.

• Za namestitvena dela uporabite izključno predpisano dodatno opremo in dele. Če določenih delov ne uporabite, utegne to povzročiti padec enote, puščanje vode, električni udar ali požar.

• Pazite, da bodo uporabljeni predpisani kabli in da priključne sponke ali kabli ne bodo napeti. Neustrezne povezave ali pritrditve kablov utegnejo povzročiti neobičajno sevanje toplote ali požar.

• Pred dotikanjem električnih delov obvezno izklopite enoto.

• Uredite priključne kable priloženega konektorja tako, da se pokrov OMARICE Z EL. KOMPONENTAMI ne dviguje, nato varno pritrdite pokrov. Če pokrov OMARICE Z EL. KOMPONENTAMI ni pravilno pritrjen, lahko pride do sevanja toplote, električnih udarov ali požara.

• Raztrgajte in odvrzite plastično vrečko. Če se igrajo s plastično vrečko, se lahko otroci zadušijo.

Priročnik za montažo BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Samočistilna okrasna plošča

4P558847-1B 2019.02

OPOZORILO

• Stranka naj upravlja klimatsko napravo s pomočjo priročnika za uporabo, pri tem pa ji razložite pravilno upravljanje klimatske naprave s podanimi koristnimi nasveti.

• Glejte priročnik za uporabo, skupaj s priročnikom za montažo, priložena notranji enoti.

2. Dodatki

Preverite, ali je število naslednjih dodatkov, priloženih klimatski napravi, pravilno. Glejte naslednjo risbo, ki prikazuje, kje so spravljeni dodatki.

Dodatki so na zadnji strani zaščitnega valovitega kartona pod sesalno rešetko.

Sesalna rešetka

Indikator

Sprednja stran plošče

Odtočni

rešetka

Dis-

tančnik

Naziv

Količina 1 kos 1 kos 1 kos 1 kos 2 kosa

Oblika

Priključna

Naziv

Količina 1 kos 1 kos 1 kos 1 kos

Oblika

Držalo za

Naziv

Oblika

Pri izvajanju montažnih del bodite zelo pozorni na naslednje predmete in jih ob zaključku dela ponovno preverite.

a. Preizkus predmetov ob zaključku dela

Ali v ožičenju in priključitvi klimatske naprave ni napak in nič ni izpuščeno?

Ali ste preverili, da med stropom in tesnilnim materialom ni nobenega prostora?

Ali so pritrdilni gumbi (na dveh mestih) posode za prah varno pritrjeni?

Ali so pritrdilni gumbi (na petih mestih) ltra za zrak varno pritrjeni?

Ali je vrvica za preprečevanje padca posode za prah in rešetke vpeta na nosilni obroček?

Ali ste pritrdili pokrov OMARICE Z EL. KOMPONENTAMI, posodo za prah, gibko cev, cev v obliki črke S, sesalno rešetko in okrasne vogalne pokrove?

* Obvezno znova preverite predmete v razdelku "1. Napotki

za varnost" na strani 1.

b. Preizkus predmetov pred izročitvijo

Ali je bilo izvedeno preizkusno delovanje klimatske naprave? Ali ste ob pregledu priročnika za uporabo skupaj s stranko

stranki razložili način upravljanja klimatske naprave? * Ali ste spremenili nastavitve načina za samodejno

čiščenje ltra (nastavitve za delovanje s samodejnim nadzorom ali nastavitve za delovanje časovnika z določenim časovnim pasom) in stranko obvestili o nastavljenem načinu delovanja klimatske naprave?

Ali ste stranki izročili priročnik za uporabo? (Stranki obvezno izročite priročnik za uporabo in priročnik za montažo.)

Ali ste stranki izročili priključno cev in nastavek ter stranko prosili, da ju shrani?

* Razlaga točk delovanja

Poleg splošne uporabe klimatske naprave je treba razložiti opise predmetov z oznako za uporabo in stranki skrbno prebrati opise, ker ti predmeti označujejo informacije, katerih neupoštevanje bo verjetno povzročilo smrt, hude telesne poškodbe ali gmotno škodo.

pritrditev (10)

Posamezna preverjanja

Gibka

(1)

cev (2)

Nastavek

cev (6)

Posamezna preverjanja

(7) Tesnilo (8) Konektor (9)

Vijaki (11)

4 kosi 4 kosi

OPOZORILO in POZOR v priročniku

Cev v obliki

črke S (3)

Kabelska

vezica (12)

Napake pri delovanju

odsesavanje prahu

Hrup in neuspešno odsesavanje prahu

Konektor

(4)

1 kos

•

Priročnik za uporabo

•

Priročnik za montažo

V primeru

okvare

in pregorevanje

kablov

Iztekanje vode

Tresenje, hrup in

neuspešno

Tresenje, hrup in

neuspešno

Padec

Vezica

(5)

DrugoKoličina 4 kosi

Rezul-

tat

Rezul-

tat

3. Mesto namestitve

Izdelek omogoča izbiro smeri izstopne zračne odprtine. Komplet za zapiranje (opcijski dodatek) je potreben za doseganje vzorcev trismernega pretoka. Vzorci dvosmernega pretoka pri tem izdelku niso na voljo.

3-1 Izberite mesto namestitve, ki izpolnjuje

naslednje pogoje in je stranka soglašala z njim

• Površina stropa ni močno nagnjena.

• Zagotovljen je prostor za montažo in servisiranje (glejte naslednje risbe).

• Indikatorji na plošči so preprosto vidni.

• Notranja in zunanja enota, napajalni kabel, kabel za prenos podatkov in kabel za daljinski upravljalnik so vsaj 1 m stran od televizijskih ali radijskih sprejemnikov. (To je potrebno za preprečevanje motenj na televizijskem in radijskem sprejemniku. Odvisno od jakosti vhodnega signala tudi 1 meter morda ne bo dovolj, da se prepreči šum.)

3-2 Prostor, potreben za nameščanje

Montirajte notranjo enoto v skladu s priročnikom za montažo in naslednjimi risbami.

Vstopna odprtina za odsesavanje prahu

1 2

256

10°

1 Notranja enota 2 Odtočni priključek 3 Najmanj 1500 mm od stene. Ta prostor bo najmanj

500 mm pri zaprti izstopni zračni odprtini in montiranem kompletu zaporne obloge.

4 Vstopna odprtina za odsesavanje prahu 5 Prostor je potreben za odsesavanje prahu z uporabo

sesalnika

10°

3-3 Smer montaže sesalne rešetke

Izberite eno od naslednjih smeri montaže sesalne rešetke na ploščo.

priključek

Cevi

Vstopna odprtina za odsesavanje prahu

Odtočni priključek

Sesalna

Cevi

BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Priročnik za montažo Samočistilna okrasna plošča 4P558847-1B 2019.02

4. Priprave za ploščo

Opomba

Sesalna rešetka

Zaščitni valoviti

Opomba

Krtačna enota

Filter

Okrasni vogalni pokrov

(s prikazovalnikom)

Opomba

Pritrdilni gumb

Posoda za prah

• Izvedite vsa potrebna dela v razdelku "4. Priprave za ploščo" na strani 3, ko je plošča še v embalažnem materialu (na spodnji strani).

• Ne polagajte plošče na tla in ne postavljajte je pokonci ali na izstopajoče dele. V nasprotnem primeru se površina plošče lahko opraska.

• Ne dotikajte se nihajne lopute in ne delujte nanjo s silo. To bi povzročilo okvaro enote.

4-1

Odstranjevanje sesalne rešetke s plošče, zaščitnega valovitega kartona in kompleta dodatkov

(1) Pritisnite gumba na sesalni rešetki in ju dvignite.

Embalažni material (spodaj)

4-2 Odstranjevanje okrasnih vogalnih pokrovov

Okrasni vogalni pokrov

(1) Dvignite in odstranite okrasni vogalni pokrov

(s prikazovalnikom) v smeri puščice.

Ne povzročajte sile na priključne kable.

Operation/filter cleaning

Plošča

Gumba

(2) Odprite sesalno rešetko do kota približno 45° in odstranite

sesalno rešetko s plošče.

45°

(3) Izvlecite zaščitni valoviti karton.

Izvlecite zaščitni valoviti karton (na zgornji strani plošče) skupaj z dodatki, nameščenimi na zadnjo stran zaščitnega valovitega kartona.

karton (zgoraj) (Dodatki so na

zadnji strani.)

Zaščitni valoviti karton (spodaj)

Okrasna plošča

(2) Odstranite vijake z zadnje strani okrasnega vogalnega pokrova

(s prikazovalnikom), odprite pokrov in odstranite priključek, pritrjen na sprednji konec priključnih kablov s tiskanega vezja.

Pokrov

Konektor

TISKANO

VEZJE

(3) Odstranite vse preostale okrasne vogalne pokrove

(tj., tri pokrove) v smeri puščice.

Okrasni vogalni pokrov

Vijak

Plošča

Priključni kabli

Okrasni vogalni pokrov (s prikazovalnikom)

4-3 Odstranitev posode za prah

Pri delu s ploščo ne povzročajte sile na nihajno loputo, krtačno enoto ali lter za zrak.

Priročnik za montažo BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Samočistilna okrasna plošča

4P558847-1B 2019.02

za zrak

Plošča

Nihajna loputa

posode za prah in vpenjalna sponka

Pritrdilni gumb posode za prah

(1) Obrnite dva pritrdilna gumba posode za prah.

(Za preprostejšo razlago je prikazana sprednja stran plošče.)

Posoda za prah

Vpenjala

Pritrdilni gumb

Posoda za prah

Pritrdilni gumb

5-1 Namestitev distančnika (dodatek (1))

(1) Odstranite pokrov za zapiranje obvodne odprtine.

(2) Odstranite posodo za prah s plošče, pri čemer pazite, da ne

odrežete vrvice za preprečevanje padca.

Vrvica za

preprečevanje padca

(3) Odstranite vrvico za preprečevanje padca posode za prah iz

vpenjalne sponke plošče.

Odstranite vrvico za

preprečevanje padca z vpenjalne sponke.

Plošča

Sponka

Posoda za prah

Vrvica za preprečevanje padca

5. Priprave za notranjo enoto

1 Notranja enota 2 Odstranite pokrov za zapiranje obvodne odprtine

(2) Olupite zaščitni papir z dvostranskega lepilnega traku na

zadnji strani distančnika (dodatek (1)).

(3) Namestite distančnik (dodatek (1)) na obvodno odprtino za zrak.

Po namestitvi distančnika preverite, da obvodna odprtina za zrak ni zaprta.

1 Obvodna odprtina za zrak 2 Prilepite poravnano z obvodno odprtino za zrak 3 Poravnajte vogale 4 Distančnik (dodatek (1))

5-2 Pritrditev konektorja (dodatek (4))

(1) Odstranite pokrov OMARICE Z EL. KOMPONENTAMI

z notranje enote.

OPOZORILO

Pred izvajanjem kabelskih povezav preverite, ali je napajanje notranje in zunanje enote izklopljeno.

V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara.

POZOR

• Po montaži notranje enote izvedite naslednja dela.

• Montirajte notranjo enoto v skladu s priročnikom za montažo, priloženim notranji enoti.

BYCQ140E2GW1 + BYCQ140E2GFW1 + BYCQ140E2GFW1B Priročnik za montažo Samočistilna okrasna plošča 4P558847-1B 2019.02

Vijaka (2 mesti)

Odvijte vijak (na dveh mestih) in potisnite pokrov OMARICE Z EL.

KOMPONENTAMI v smeri puščice, da izpnete pokrov iz krempljastih zatičev.

Pokrov OMARICE Z EL. KOMPONENTAMI

+ 11 hidden pages

Daikin BYCQ140E2GW1, BYCQ140E2GFW1, BYCQ140E2GFW1B Installation manuals [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Napotki za varnost

2. Dodatki

3. Mesto namestitve

4. Priprave za ploščo

5. Priprave za notranjo enoto