Daikin BYCQ140D7GW1, BYCQ140D7GFW1 Installation manuals [pl]
INSTRUKCJA MONTAŻU
Panel ozdobny z funkcją automatycznego czyszczenia ltru
Samoczyszczący panel ozdobny
BYCQ140D7GW1
BYCQ140D7GFW1
BYCQ140D7GW1
Uwaga
Tylna strona ochronnej
tektury falistej
Zestaw akcesoriów
Kratka ssąca
BYCQ140D7GFW1
Spis treści
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ..........................................................1
2. AKCESORIA ..............................................................................1
3. MIEJSCE MONTAŻU .................................................................2
4. CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE DOTYCZĄCE PANELU ..3
5. CZYNNOŚCI PRZYGOTOWAWCZE DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO ...........................................4
6.
MOCOWANIE PANELU DO URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO
7.
MOCOWANIE KRATKI SSĄCEJ I OZDOBNYCH OSŁON NAROŻNYCH
8. USTAWIENIA TRYBU PRACY .................................................10
9. KONFIGURACJA W MIEJSCU INSTALACJI ..........................10
10. TESTOWANIE .........................................................................11
Oryginał instrukcji opracowano w języku angielskim. Instrukcje
w pozostałych językach są tłumaczeniami instrukcji oryginalnej.
1. Środki ostrożności
Przed przystąpieniem do montażu należy dokładnie zapoznać się z częścią
"Środki ostrożności". Urządzenie musi być zamontowane prawidłowo.
Po zakończeniu instalacji należy przeprowadzić próbny rozruch urządzenia w celu
potwierdzenia sprawności urządzenia oraz objaśnić klientowi sposób obsługi
klimatyzatora oraz jego konserwacji w oparciu o treść instrukcji obsługi. Klient
powinien zostać poinformowany o konieczności zachowania tej instrukcji montażu
wraz z instrukcją obsługi, na wypadek, gdyby były potrzebne w przyszłości.
Ten klimatyzator należy do kategorii "produktów nie będących
urządzeniami ogólnodostępnymi".
Znaczenie symboli OSTRZEŻENIE i PRZESTROGA.
OSTRZEŻENIE Nieprzestrzeganie tych instrukcji może
spowodować obrażenia ciała lub śmierć.
PRZESTROGA Nieprzestrzeganie tych instrukcji może
spowodować uszkodzenie mienia lub
obrażenia ciała, które mogą, w zależności
od okoliczności, okazać się bardzo
poważne w skutkach.
OSTRZEŻENIE
• Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez
wykwalikowany personel.
Użytkownik nie powinien podejmować prób samodzielnej instalacji
klimatyzatora. Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może
powodować wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
•
Prace instalacyjne należy przeprowadzać zgodnie z instrukcjami
podanymi w tej instrukcji montażu. Produktu nie wolno modykować.
Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może powodować
wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
•
Przy montażu należy stosować wyłącznie części wymienione w instrukcji.
Użycie nieprawidłowych części może spowodować upadek
urządzenia, wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
•
Należy upewnić się, że użyto kabli wymienionych w instrukcji, zabez
pieczając przewody i ich połączenia przed naprężeniami zewnętrznymi.
Nieprawidłowo wykonane połączenia lub niewystarczająco zabezpieczone
przewody mogą być przyczyną przegrzewania się instalacji lub pożaru.
• Należy koniecznie wyłączyć urządzenie przed przystąpieniem
do manipulacji podzespołami elektrycznymi.
•
Przewody główne z udostępnionej wiązki należy prowadzić tak,
aby nie powodowały one uniesienia pokrywy modułu podzespołów
elektrycznych, a następnie należy pewnie zamocować pokrywę.
Nieprawidłowe zamocowanie pokrywy modułu podzespołów
elektrycznych stwarza niebezpieczeństwo przegrzewania się
instalacji, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Plastikowe materiały opakowaniowe należy zedrzeć i usunąć.
Zabawa materiałami opakowaniowymi z plastiku przez dzieci grozi uduszeniem.
Samoczyszczący panel ozdobny
•
Urządzenia wewnętrzne i zewnętrzne, kabel zasilający, okablowanie pilota
zdalnego sterowania oraz okablowanie transmisyjne należy zainstalować
w odległości co najmniej 1 metra od odbiorników telewizyjnych i radiowych.
Pozwoli to uniknąć zakłóceń w odbiorze sygnałów TV i radiowych.
(W zależności od natężenia fal radiowych odległość 1 metra
może nie być wystarczająca do uniknięcia zakłóceń).
• Transport produktu wymaga szczególnej uwagi.
W celu przeniesienia produktu należy chwytać za uchwyty po bokach opakowania.
...5
..8
Nie należy przenosić opakowania bez uprzedniego usunięcia
taśmy z polipropylenu — może to bowiem stwarzać
niebezpieczeństwo w przypadku deformacji taśmy.
• Nie należy dotykać żeber wymiennika ciepła.
Ich dotknięcie może być przyczyną obrażeń.
•
Nie należy wyłączać zasilania natychmiast po zatrzymaniu urządzenia.
Przed wyłączeniem zasilania należy zawsze odczekać co najmniej 5 minut.
W przeciwnym razie mogą występować wycieki wody i problemy z eksploatacją.
•
Klimatyzatora nie należy instalować w miejscach podanych poniżej:
1. W miejscach występowania w dużych stężeniach oleju
mineralnego w postaci mgły lub oparów (np. w kuchni).
Elementy plastikowe ulegają wówczas uszkodzeniu i odłamują
się, powodując np. wyciek wody.
2.
W miejscach wytwarzania się gazów korozyjnych, np. par kwasu siarkowego.
Korozja przewodów miedzianych lub spawanych może
spowodować wyciek czynnika chłodniczego.
3. W pobliżu urządzeń emitujących fale elektromagnetyczne.
Fale elektromagnetyczne mogą uszkodzić system sterowania i
doprowadzić do niepoprawnego funkcjonowania urządzenia.
4. W miejscach, gdzie mogą występować wycieki gazów palnych,
gdzie podejrzewa się obecność w powietrzu włókien
węglowych lub pyłów palnych albo substancji palnych, takich
jak rozpuszczalniki lub benzyna.
Eksploatacja urządzenia w takich warunkach może spowodować pożar.
[Instrukcje mające zastosowanie do tego konkretnego produktu]
Urządzenia nie należy instalować w miejscach podanych poniżej:
Olej, smoła papierosowa i para mogą powodować powstawanie
na ltrze kleistego osadu, którego prawidłowe usunięcie może
sprawiać trudności. Ponadto obecność takiego kleistego osadu
może powodować usterki.
W miejscach charakteryzujących się występowaniem tłustego
dymu: restauracje, fabryki itp.
miejsca mocno zadymione dymem z papierosów, np. palarnie itp.
miejsca, w których utrzymuje się wyjątkowo duże stężenie
wilgoci lub pary w powietrzu, np. restauracje, fabryki itp.
• Nie należy używać klimatyzatora w atmosferze wybuchowej.
•
Należy zwrócić uwagę klienta na konieczność zapewnienia warunków
pracy klimatyzatora zgodnych z opisanymi w instrukcji, oraz wyjaśnić
prawidłowe procedury postępowania i przekazać użyteczne wskazówki.
• Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji montażu
dołączonej do urządzenia wewnętrznego.
•
Należy korzystać z pilota zdalnego sterowania, model BRC1E51A7.
2. Akcesoria
Sprawdzić, czy jest dostępna właściwa liczba elementów akcesoriów
dołączanych do klimatyzatora. Poniższa ilustracja przedstawia
informacje dotyczące miejsca przechowywania akcesoriów.
PRZESTROGA
Akcesoria znajdują
się w tylnej części
tektury falistej, pod
kratką ssącą.
Instrukcja montażu
Instrukcja montażu BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1
Samoczyszczący panel ozdobny
1
4P310441-1C – 2017.05
Wskaźnik
Przednia część panelu
Przewody
Przewody
Kielich
na skropliny
Element
dystansowy
Nazwa
Ilość 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 2 szt.
Kształt
Nazwa
Kształt
Poniżej wymieniono kwestie dotyczące montażu wymagające
szczególnej uwagi, a także listę elementów do sprawdzenia po
zakończeniu prac.
a. Elementy do sprawdzenia po zakończeniu prac
Czy podczas instalacji klimatyzatora
nie popełniono błędów w połączeniach
okablowania lub nie pominięto
któregoś z połączeń?
Czy między sutem a ścianką
urządzenia przylegającą do sutu nie
pozostawiono niepożądanego odstępu?
Czy pokrętła mocujące (dwa punkty)
modułu przeciwpyłowego są
zamocowane w sposób pewny?
Czy pokrętła mocujące (pięć punktów)
ltru powietrza są zamocowane
w sposób pewny?
Czy przewód zabezpieczający przed
upadkiem moduł przeciwpyłowy oraz
kratka są zaczepione do wspornika
montażowego?
Czy zamocowano pokrywę modułu
podzespołów elektrycznych, moduł
przeciwpyłowy, wąż elastyczny,
przewód w kształcie S, kratkę ssącą
oraz narożne osłony ozdobne?
* Należy koniecznie ponownie sprawdzić punkty zamieszczone
w sekcji "1. Środki ostrożności" na stronie 1.
b. Elementy do sprawdzenia przed przekazaniem do eksploatacji
Czy ukończono pracę w trybie testowym klimatyzatora?
Czy wyjaśniono klientowi sposób obsługi klimatyzatora,
jednocześnie prezentując mu wskazówki zamieszczone
w instrukcji obsługi? *
Czy dokonano ustawień trybu automatycznego
czyszczenia ltru oraz udostępniono klientowi informacje
dotyczące obsługi wybranego trybu pracy klimatyzatora?
Czy wręczono klientowi instrukcję obsługi? (Należy
koniecznie wręczyć klientowi instrukcję obsługi, a także
instrukcję montażu.)
Czy wręczono klientowi przewód połączeniowy oraz jego
mocowanie i poproszono klienta o ich zachowanie?
* Wyjaśnienie punktu pracy
Poza wyjaśnieniem ogólnej procedury użytkowania
klimatyzatora należy także wyjaśnić treść opisów oznaczonych
jako OSTRZEŻENIE czy PRZESTROGA w instrukcji
obsługi oraz poprosić klienta o dokładne zapoznanie się
z instrukcją obsługi. Tak wyróżnione opisy zawierają bowiem
informacje, których zignorowanie może doprowadzić do utraty
życia, poważnych obrażeń lub szkód materialnych.
(1)
Przewód
łączący (6) Łącznik (7)
Czynności kontrolne
Wąż
elastyczny
(2)
Czynności kontrolne Wynik
Przewód w
kształcie S (3)
Uszczelnienie
(8)
Awaria podczas
Problemy związane
usuwaniem pyłu
Problemy związane
usuwaniem pyłu
usuwaniem pyłu
Wiązka (4)
• Instrukcja
obsługi
• Instrukcja
montażu
W przypadku
awarii
pracy i
przepalenie
przewodu
Wyciek wody
z wibracjami,
hałasem i
z wibracjami,
hałasem i
Upadek
Problemy
związane
z hałasem i
Obejma
(5)
InneIlość 1 szt. 1 szt. 1 szt.
Wynik
3. Miejsce montażu
Ten produkt umożliwia wybór kierunku wylotu powietrza. Do uzyskania
trójdrogowego układu przepływu powietrza (akcesorium opcjonalne)
wymagany jest specjalny zestaw odcinający. Uzyskanie układu
przepływu dwudrogowego nie jest dostępne w przypadku tego produktu.
3-1 Należy w porozumieniu z klientem wybrać
odpowiednie miejsce instalacji, spełniające
następujące wymagania
• Spadek sutu nie może być zbyt duży.
• Dostępna jest przestrzeń umożliwiająca przeprowadzenie prac
montażowych oraz serwisowych (patrz poniższe ilustracje).
• Wskaźniki na panelu są dobrze widoczne.
• Urządzenia wewnętrzne i zewnętrzne, kabel zasilający,
okablowanie transmisyjne i okablowanie pilota zdalnego
sterowania znajdują się w odległości co najmniej 1 metra od
odbiorników telewizyjnych i radiowych.
(Powyższe środki zapobiegawcze mają na celu uniknięcie
zakłóceń w odbiorze sygnałów TV i radiowych. W zależności
od natężenia fal radiowych odległość 1 metra może nie być
wystarczająca do uniknięcia zakłóceń).
3-2
Wymagana wolna przestrzeń w miejscu montażu
Urządzenie wewnętrzne należy zainstalować zgodnie z instrukcją
instalacji oraz poniższymi ilustracjami.
Dostęp
do celów
usuwania pyłu
1 2
3
256
10°
1 Urządzenie wewnętrzne
2 Kielich na skropliny
3 Zapewnić odległość co najmniej 1500 mm od ściany.
Odległość ta wyniesie co najmniej 500 mm w przypadku
zamkniętego wylotu powietrza oraz zainstalowania
podkładki blokującej.
4 Dostęp do celów usuwania pyłu
5 Wymagane jest pozostawienie wolnego miejsca
umożliwiającego usuwanie pyłu za pomocą odkurzacza
10°
3-3 Kierunek montażu kratki ssącej
Należy wybrać jeden z poniższych kierunków montażu kratki ssącej
na panelu.
Dostęp
do celów
usuwania
pyłu
Kielich
na skropliny
Kratka
ssąca
4
5
BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Instrukcja montażu
Samoczyszczący panel ozdobny
4P310441-1C – 2017.05
2
4. Czynności przygotowawcze dotyczące
Uwaga
Kratka ssąca
Ochronna tektura
Uwaga
Zespół szczotek
Filtr powietrza
Narożna osłona ozdobna
Narożna osłona ozdobna
ozdobna (z oznaczeniem)
Uwaga
1
ozdobna (z oznaczeniem)
Moduł
Pokrętło unieruchamiające
panelu
• Należy przeprowadzić wszystkie wymagane prace opisane
w sekcji "4. Czynności przygotowawcze dotyczące panelu" na
stronie 3, nie zdejmując z panelu materiału opakowaniowego
(od dołu).
• Nie należy kłaść panelu powierzchnią czołową skierowaną do
dołu ani do góry, ani też kłaść panelu na wystających
elementach.
W przeciwnym wypadku może dojść do porysowania powierzchni
panelu.
• Nie należy dotykać kierownicy powietrza ani wywierać na nią
żadnej siły. Postępowanie takie skutkuje nieprawidłowościami
w pracy urządzenia.
4-1
Zdejmowanie z panelu kratki ssącej, ochronnej
tektury falistej oraz zestawu akcesoriów
(1) Naciśnij zaczepy kratki ssącej i unieś je.
4-2 Usuwanie narożnych osłon ozdobnych
Narożna
osłona ozdobna
Narożna osłona
(1) Unieś i wyjmij narożną osłonę ozdobną (zgodnie
z oznaczeniem) w kierunku wskazanym strzałką.
Nie wywieraj siły na przewody.
Operation/filter cleaning
Panel
Opakowanie
(dolna część)
Zaczepy
(2) Unieś kratkę ssącą pod kątem około 45° i wyjmij kratkę ssącą
z panelu.
45°
(3) Wyjmij ochronną tekturę falistą.
Wyjmij ochronną tekturę falistą (znajdującą się w górnej części
panelu) wraz z akcesoriami przymocowanymi w jej tylnej
części.
falista (górna część)
(Akcesoria znajdują
się po boku.)
Ochronna tektura
falista (dolna część)
Podczas manipulacji panelem nie należy wywierać nacisku na
kierownicę, zespół szczotkujący ani ltr powietrza.
Panel ozdobny
(2) Wykręć śruby w tylnej części narożnej osłony ozdobnej
(zgodnie z oznaczeniem), unieś osłonę i wyjmij złącze
zamocowane do przedniej końcówki przewodów biegnących
z płytki drukowanej.
Pokrywa
2
Złącze
Płytka
drukowana
(3) Wyjmij każdą z ozdobnych osłon narożnych (tj. łącznie trzy
osłony) w kierunku oznaczonym strzałką.
Narożna osłona ozdobna
Śruba
Panel
Przewody
3
Narożna osłona
4-3 Wymontowanie modułu przeciwpyłowego
Pokrętło
unieruchamiające
modułu przeciwpyłowego
i obejmy
przeciwpyłowy
modułu przeciwpyłowego
Instrukcja montażu BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1
Samoczyszczący panel ozdobny
3
4P310441-1C – 2017.05
Panel
Kierownica powietrza
(1) Obróć dwa pokrętła mocujące modułu przeciwpyłowego.
(W celu ułatwienia zrozumienia opisu na ilustracji
przedstawiono panel od przodu.)
Pokrętło
Moduł przeciwpyłowy
Przewód zabezpieczający
przed upadkiem
Obejma
12
Zaczepy
unieruchamiające
Moduł
przeciwpyłowy
Pokrętło
unieruchamiające
(2) Wyjmij moduł przeciwpyłowy z panelu, zwracając jednocześnie
uwagę, aby nie odciąć przewodu zabezpieczającego przed
upadkiem.
2
1
5-1 Mocowanie elementu dystansowego
(akcesorium (1))
(1) Usuń zaślepkę otworu obejściowego.
1 Urządzenie wewnętrzne
2 Usuń zaślepkę otworu obejściowego
(2) Zedrzyj warstwę ochronną z taśmy dwustronnej w tylnej części
elementu dystansowego (akcesorium (1)).
(3) Zamocuj element dystansowy (akcesorium (1)) w otworze
obejściowym powietrza.
Sprawdź, czy otwór obejściowy powietrza nie został
zablokowany po zamocowaniu elementu dystansowego.
(3) Wyjmij przewód zabezpieczający przed upadkiem z modułu
przeciwpyłowego ze wspornika zacisku.
Odpiąć przewód
zabezpieczający
przed upadkiem
z obejmy.
Panel
5. Czynności przygotowawcze dotyczące
urządzenia wewnętrznego
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do wykonywania prac na przewodach
elektrycznych należy koniecznie sprawdzić, czy odłączono
zasilanie urządzeń wewnętrznego i zewnętrznego.
W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem
elektrycznym.
PRZESTROGA
• Po zainstalowaniu urządzenia wewnętrznego należy
przeprowadzić prace opisane poniżej.
• Instalację urządzenia wewnętrznego należy przeprowadzić
zgodnie z dołączoną do niego instrukcją instalacji.
Moduł przeciwpyłowy
Przewód zabezpieczający
przed upadkiem
1
3
424
1 Otwór obejściowy powietrza
2 Wklejany w celu wyrównania względem otworu
obejściowego powietrza
3 Wyrównaj narożniki
4 Element dystansowy (akcesorium (1))
5-2 Mocowanie wiązki (akcesorium (4))
(1) Zdemontuj pokrywę modułu podzespołów elektrycznych
z urządzenia wewnętrznego.
Śruby
(2 punkty)
Poluzuj wkręty (dwa punkty), przesuń pokrywę modułu
podzespołów elektrycznych w kierunku pokazanym przez strzałki i
odłącz pokrywę z zaczepów.
Pokrywa modułu
podzespołów elektrycznych
BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Instrukcja montażu
Samoczyszczący panel ozdobny
4P310441-1C – 2017.05
4
Loading...