Daikin BYCQ140D7GW1, BYCQ140D7GFW1 Installation manuals [hr]

PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE

Ukrasni panel s funkcijom smo-čišćenja ltra

Samo-čisteći ukrasni panel

BYCQ140D7GW1 BYCQ140D7GFW1

BYCQ140D7GW1

Napomena

Poleđina zaštitne valovite ljepenke

Komplet pribora

Usisna rešetka

BYCQ140D7GFW1

Samo-čisteći ukrasni panel

Sadržaj

1. SIGURNOSNE MJERE .............................................................1

2. PRIBOR .....................................................................................1

3. MJESTO POSTAVLJANJA ........................................................2

4. PRIPREME ZA PANEL ..............................................................3

5. PRIPREME ZA UNUTARNJU JEDINICU ..................................4

6. UČVRŠĆIVANJE PANELA NA UNUTARNJU JEDINICU ..........5

7. UČVRŠĆIVANJE USISNE REŠETKE I KUTNIH UKRASNIH

POKROVA .................................................................................8

8. POSTAVKE NAČINA RADA .....................................................10

9. PODEŠAVANJE NA MJESTU UGRADNJE .............................10

10. PROBNI RAD ..........................................................................11

Engleski tekst je originalna uputa. Ostali jezici su prijevodi originalne upute.

1. Sigurnosne mjere

Molimo pažljivo pročitajte "Sigurnosne napomene" prije postavljanja opreme klima uređaja i pazite da bude pravilno postavljena. Po završetku instaliranja, izvršite probni rad da biste provjerili ima li grešaka i kupcu objasnite kako da rukuje klima-uređajem i da ga održava uz pomoć Priručnika za rukovanje. Tražite od kupca da čuva ovaj instalacijski priručnik, zajedno s priručnikom za rad, radi kasnije upotrebe.

Ovaj klima uređaj spada u "uređaje koji nisu dostupni široj javnosti".

Značenje napomene UPOZORENJE i oznake OPREZ.

UPOZORENJE Propust u pravilnom pridržavanju ovih

uputa može prouzročiti tjelesne ozljede ili opasnost po život.

OPREZ Propust u pravilnom pridržavanju ovih

uputa može prouzročiti oštećenje imovine ili tjelesne ozljede, koje u pojedinim okolnostima mogu biti teške.

UPOZORENJE

• Pozovite svog trgovca ili stručnog servisera da obavi radove na postavljanju. Ne pokušavajte sami instalirati klima-uređaj. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Radove na postavljanju izvedite u skladu s uputama u ovom priručniku za postavljanje. Nemojte preinačivati uređaj. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Kod postavljanja, svakako upotrijebite samo naznačeni pribor i dijelove. Nekorištenje navedenih dijelova može dovesti do pada uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Sa sigurnošću utvrdite da su upotrijebljeni vodiči propisanog presjeka, i da nema naprezanja žica na rednim stezaljkama. Nepravilni priključci ili učvršćenje žica može dovesti do nenormalnog zagrijavanja ili požara.

• Prije dodirivanja dijelova električnih dijelova, obavezno isključite uređaj.

•

Postavite ožičenja električnog napajanja tako da se poklopac raz vodne kutije unutarnje jedinice ne podiže i da se može dobro zatvoriti. Ako poklopac razvodne kutije nije dobro učvršćen može doći do toplinskog zračenja, električnog udara ili požara.

• Otrgnite i bacite plastičnu vrećicu. Djeca koja se igraju plastičnom vrećicom se mogu ugušiti.

Priručnik za postavljanje

OPREZ

• Postavite unutarnje i vanjske jedinice, kabel napajanja, ožičenje daljinskog upravljača i kabele za međusobno povezivanje jedinica najmanje 1 m od televizora i radija. To je zbog sprječavanja TV i radio smetnji. (Ovisno o snazi dolaznog signala, udaljenost od 1 metra možda neće biti dovoljna da se izbjegne šum.)

• Krajnju pažnju posvetite prijevozu uređaja. Za nošenje uređaja uhvatite za ručke na pakiranju. Nemojte nositi paket držeći ga za polipropilensku traku, što će biti opasno jer se polipropilenska traka može izobličiti.

• Nemojte dirati lamele izmjenjivača topline. Nepravilno diranje lamele može uzrokovati ozljede.

• Nemojte isključivati napajanje uređaja odmah nakon što uređaj prestane s radom. Uvijek počekajte barem 5 minuta prije isključenja električnog napajanja. U protivnom, može doći do curenja vode i neispravnosti.

• Klima uređaj nemojte postavljati na mjestima:

1. Gdje postoji visoka koncentracija raspršenih čestica ili para

mineralnih ulja (npr. u kuhinjama). Gdje će se plastični dijelovi raspasti, pa mogu otpasti i može doći do curenja vode.

2. Gdje nastaju korozivni plinovi, kao što je sumporovodik.

Gdje može doći do korozije bakrenih cijevi ili zalemljenih uslijed čega bi došlo do curenja rashladnog sredstva.

3. U blizini strojeva koji emitiraju elektromagnetsko zračenje.

Elektromagnetsko zračenje može ometati rad sustava upravljanja, i prouzročiti neispravnost uređaja.

4. Gdje može biti propuštanja zapaljivog plina, gdje u zraku ima

ugljičnih vlakana ili zapaljive prašine, ili gdje se rukuje hlapljivim zapaljivim tvarima poput razrjeđivača ili benzina. Rad jedinice u takvim uvjetima može izazvati požar.

[Upute specične za ovaj uređaj]

Uređaj nemojte postavljati na slijedećim mjestima. Ulje, katran cigaretnog dima i pare će na ltru stvoriti ljepljivu prašinu koja se neće moći dobro očistiti. Osim toga, ljepljiva prašina može uzrokovati neispravnosti. Mjesta s uljnim dimom: Restorani, tvornice, itd. Mjesta s prekomjerno gustim cigaretnim dimom: Prostorije za pušenje, itd. Mjesta s prekomjernom vlagom ili parom: Restorani, tvornice, itd.

• Klima-uređaj nije namijenjen za korištenje u potencijalno eksplozivnom okruženju.

•

Dajte kupcu da stvarno pokrene klima-uređaj gledajući u priručnik za rukovanje i objasnite mu pravilno rukovanje uređajem s danim korisnim savjetima.

• Pogledajte u priručnik za rad s priručnikom za postavljanje isporučenim za unutarnju jedinicu.

• Koristite daljinski upravljač BRC1E51A7.

2. Pribor

Provjerite je li na broju sav slijedeći pribor isporučen uz klimauređaj. Pogledajte donju sliku koja prikazuje gdje se drži pribor.

Pribor je na poleđini zaštitne valovite ljepenke ispod usisne rešetke.

Priručnik za postavljanje BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Samo-čisteći ukrasni panel

4P310441-1C – 2017.05

Crijevo za

Signalno svjetlo

Otvor za sakupljanje prašine

Prednja strana panela

Cjevovod

Nastavak za odvod kondenzata

rešetka

Odstojnik

Naziv

Količina 1 kom. 1 kom. 1 kom. 1 kom. 2 kom.

Oblik

Spojna cijev

Naziv

Oblik

Krajnju pažnju posvetite slijedećim stavkama kod izvođenja instalacijskih radova, i još jedanput provjerite stavke nakon završetka radova.

a. Provjerite stavke nakon završetka radova

Stavke za provjeru Ako se propusti

Je li klima-uređaj bez grešaka i zabuna u ožičenju i spojevima?

Jeste li sigurni da nema razmaka između stropa i stropnog materijala?

Jesu li kotačići za učvršćivanje (u dvije točke) na kutiji za prašinu dobro stegnuti?

Jesu li kotačići za učvršćivanje (u pet točaka) na ltru za zrak dobro stegnuti?

Je li uzica protiv padanja kutije za prašinu i rešetke zakvačena za stremen?

Jeste li učvrstili poklopac razvodne kutije, kutiju za prašinu, savitljivo crijevo, cijev S-oblika, usisnu rešetku i kutne ukrasne pokrove?

* Obavezno još jedanput provjerite stavke navedene u odlomku

"1. Sigurnosne mjere" na stranici 1.

b. Provjerite stavke prije isporuke

Je li završen probni rad klima-uređaja? Jeste li kupcu objasnili način rada klima-uređaja i

pokazali mu priručnik za rukovanje? * Jeste li podesili način rada za samo-čišćenje ltra

(postavke za rad s automatskim upravljanjem ili postavke vremenskog programatora s navedenom vremenskom zonom rada) i kupcu pružili informacije o podešenom načinu rada klima-uređaja?

Jeste li kupcu uručili priručnik za rukovanje? (Obavezno kupcu uručite priručnik za rukovanje kao i priručnik za postavljanje.)

Jeste li kupcu predali spojnu cijev i priključak i zatražili od njega da ih čuva?

* Točka objašnjenja rada

Osim opće uporabe klima-uređaja, potrebno je objasniti opise stavki označenih sa UPOZORENJE i OPREZ u priručniku i dati kupcu da pomno pročita opise, jer te stavke označavaju situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do gubitka života, teških ozljeda ili oštećenja imovine.

kondenzat

(1)

(2)

(6)

Stavke za provjeru

Cijev

S-oblika (3)

Priključak

(7) Klin (8)

Kabelski

svežanj (4)

•

Priručnik za rukovanje

•

Priručnik za postavljanje

Neispravan rad i

pregaranje žica

Curenje vode

Vibracije, buka i

loše sakupljanje

prašine

Vibracije, buka i

loše sakupljanje

prašine

Pad

Buka i loše sakupljanje

prašine

Obujmica

(5)

OstaloKoličina 1 kom. 1 kom. 1 kom.

Posljedica

3. Mjesto postavljanja

Ovaj uređaj pruža mogućnost izbora smjera izlaza zraka. Da se postigne protok u tri smjera potreban je komplet za zatvaranje (opcijski pribor). Na ovom uređaju nije dostupno strujanje u dva smjera.

3-1 U suglasnosti s kupcem odaberite mjesto

ugradnje koje udovoljava slijedećim uvjetima

• Površina stropa nije jako nagnuta.

• Mjesto za rad na postavljanju i servisiranju je osigurano (vidi slijedeće ilustracije).

• Signalna svjetla na panelu se mogu lako vidjeti.

• Unutarnje i vanjske jedinice, kabel napajanja, ožičenje daljinskog upravljača i kabeli za međusobno povezivanje jedinica su najmanje 1 m od televizora i radija. (To je zbog sprječavanja TV i radio smetnji. Ovisno o snazi dolaznog signala, udaljenost od 1 metra možda neće biti dovoljna da se izbjegne šum.)

3-2 Potreban prostor za ugradnju

Postavite unutarnju jedinicu u skladu s priručnikom za postavljanje i slijedećim ilustracijama.

1 2

256

10°

1 Unutarnja jedinica 2 Nastavak za odvod kondenzata 3 Najmanje 1500 mm od zida. Ovaj razmak će biti

najmanje 500 mm sa zatvorenim izlazom zraka i postavljenim usmjerivačem.

4 Otvor za sakupljanje prašine 5 Razmak potreban za sakupljanje prašine pomoću

usisivača

10°

3-3 Orijentacija usisne rešetke

Odaberite jednu od slijedećih orijentacija usisne rešetke na panelu.

Otvor za sakupljanje prašine

Nastavak za odvod kondenzata

Cjevovod

BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Priručnik za postavljanje Samo-čisteći ukrasni panel 4P310441-1C – 2017.05

Usisna

4. Pripreme za panel

Napomena

Ambalaža (donja)

Usisna rešetka

Zaštitna valovita

Napomena

Jedinica četke

Filtar za zrak

Kutni ukrasni pokrov

ukrasni pokrov

(s pokazivačem)

Napomena

Kutija za prašinu

Zasun kutije za prašinu

4-2 Uklanjanje ukrasnih kutnih pokrova

• Izvedite sve potrebne radove u odlomku "4. Pripreme za panel" na stranici 3 s panelom ostavljenim u ambalaži (s donje strane).

• Nemojte stavljati panel prema dolje ili gore ili ga ostavljati na dijelove koji strše. U suprotnom može doći do ogrebotina na površini panela.

• Nemojte dirati njišuću lamelu i ne djelujte nikakvom silom na nju. To će dovesti do neispravnosti jedinice.

4-1

Skidanje usisne rešetke s panela, zaštitne valovite ljepenke i kompleta pribora

(1) Pritisnite uskočnike usisne rešetke i podignite ih.

Zasuni

(2) Otklopite usisnu rešetku do kuta od približno 45° i uklonite

rešetku sa panela.

45°

Ukrasni panel

Kutni

Kutni ukrasni pokrov

(1) Dignite i uklonite ukrasni kutni pokrov (s pokazivačem)

u smjeru strelice.

Nemojte primjenjivati silu na žičane vodove.

Operation/filter cleaning

(2) Uklonite vijke s poleđine ukrasnog kutnog pokrova

(s pokazivačem), otvorite pokrov i sa tiskane pločice odvojite priključnicu spojenu na prednji kraj žičanog voda.

Pokrov

Vijak

Priključnica

Tiskana pločica

Žičani vodovi

Kutni ukrasni pokrov (s pokazivačem)

Panel

(3) Izvadite zaštitnu valovitu ljepenku.

Izvadite zaštitnu valovitu ljepenku (na gornjoj strani panela) zajedno s priborom učvršćenim na stražnjoj strani zaštitne valovite ljepenke.

ljepenka (gornja)

(Pribor je na poleđini.)

Zaštitna valovita ljepenka (donja)

Dok rukujete panelom nemojte primjenjivati silu na njišuću lamelu, jedinicu četke ili ltar za zrak.

Panel

Njišuća lamela

(3) Uklonite sve preostale ukrasne kutne pokrove (tj. tri pokrova)

u smjeru strelice.

Kutni ukrasni pokrov

Panel

4-3 Uklanjanje kutije za prašinu

Zasun kutije za

prašinu i kopča

Priručnik za postavljanje BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Samo-čisteći ukrasni panel

4P310441-1C – 2017.05

(1) Okrenite dva kotačića za učvršćenje kutije za prašinu.

(Prikazana je prednja strana panela radi lakšeg objašnjenja.)

Kutija za prašinu

Uzica protiv padanja

Kutija za prašinu

Kopče

Zasun

Kutija za prašinu

Zasun

5-1 Učvršćivanje odstojnika (pribor (1))

(1) Skinite kapicu koja zatvara prolaznu rupu.

(2) Izvadite kutiju za prašinu iz panela pazeći da ne presiječete

uzicu protiv padanja kutije.

(3) Uklonite uzicu protiv padanja kutije za prašinu sa kopče na

panelu.

Otkopčajte uzicu protiv padanja sa kopče.

Panel

Kopča

Uzica protiv padanja

1 Unutarnja jedinica 2 Skinite kapicu koja zatvara prolaznu rupu

(2) Ogulite zaštitni papir dvostrano ljepljive trake na poleđini

odstojnika (pribor (1)).

(3) Učvrstite odstojnik (pribor (1)) na rupu za prolaz zraka.

Nakon učvršćenja odstojnika provjerite da je rupa za prolaz zraka prohodna.

424

1 Rupa za prolaz zraka 2 Zalijepljeno da se poklapa s rupom za prolaz zraka 3 Poravnajte uglove 4 Odstojnik (pribor (1))

5-2 Učvršćivanje kabelskog svežnja (pribor (4))

(1) Skinite poklopac razvodne kutije sa unutarnje jedinice.

5. Pripreme za unutarnju jedinicu

UPOZORENJE

Prije izvođenja radova na ožičenju povjerite da je isključeno električno napajanje vanjske i unutarnje jedinice.

U suprotnom, može doći do električnog udara.

OPREZ

• Nakon postavljanja jedinice izvedite slijedeće radove.

• Unutarnju jedinicu postavite u skladu s priručnikom za postavljanje isporučenim uz nju.

BYCQ140D7GW1 + BYCQ140D7GFW1 Priručnik za postavljanje Samo-čisteći ukrasni panel 4P310441-1C – 2017.05

Vijci (2 točke)

Otpustite vijke (u dvije točke) i gurnite poklopac el. razvodne kutije u smjeru strelice da se poklopac otkvači od kopči.

Poklopac električne kutije

+ 11 hidden pages

Daikin BYCQ140D7GW1, BYCQ140D7GFW1 Installation manuals [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Sigurnosne mjere

2. Pribor

3. Mjesto postavljanja

4. Pripreme za panel

5. Pripreme za unutarnju jedinicu