De Engelse tekst is de oorspronkelijke versie. Andere talen zijn
vertalingen van de oorspronkelijke instructies.
1.
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid
Lees deze "Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid"
aandachtig voordat u de airconditioningapparatuur installeert en zorg
ervoor dat u alles juist installeert.
Wanneer de installatie beëindigd is, controleert u de werking op
problemen en legt u de klant met behulp van de gebruiksaanwijzing
uit hoe hij de airconditioner kan gebruiken en er zorg kan voor
dragen. Vraag de klant om de montagehandleiding bij de gebruiksaanwijzing te bewaren voor latere naslag.
Deze airconditioner valt onder de bepaling "toestellen die niet
toegankelijk zijn voor iedereen".
Betekenis van de symbolen WAARSCHUWING en VOORZICHTIG.
WAARSCHUWINGHet niet goed naleven van deze
instructies kan leiden tot persoonlijk
letsel of de dood.
VOORZICHTIGHet niet goed naleven van deze
instructies kan leiden tot schade aan
voorwerpen of persoonlijk letsel
(afhankelijk van de omstandigheden
kan dit ernstig zijn).
WAARSCHUWING
•
Vraag uw dealer of bevoegd personeel om de installatie uit te voeren.
Probeer de airconditioner niet zelf te installeren. Een slechte installa tie
kan waterlekken, elektrische schokken of brand veroorzaken.
•
Voer de installatiewerkzaamheden uit in overeenstemming met de
instructies in deze montagehandleiding. Pas het product niet aan.
Een slechte installatie kan waterlekken, elektrische schokken of
brand veroorzaken.
•Gebruik bij de installatiewerkzaamheden alleen de opgegeven
accessoires en onderdelen.
Wanneer u toch andere onderdelen zou gebruiken, kan dit leiden tot
waterlekken, elektrische schokken, of brand, of kan de unit vallen.
•Gebruik alleen de opgegeven kabels en zorg ervoor dat er geen
druk wordt uitgeoefend op de klemaansluitingen of de draden.
Een verkeerde aansluiting of een verkeerde bevestiging van de
draden kan abnormale warmte of brand veroorzaken.
•
Schakel de unit altijd uit alvorens elektrische onderdelen aan te raken.
•Leg de kabels van het voorziene harnas zo dat het deksel van de
elektrische componentenkast van de binnenunit niet omhoog
wordt geduwd, en maak het deksel goed vast.
Als het deksel van de elektrische componentenkast niet goed is vastgemaakt, is er gevaar voor warmtestraling, elektrische schokken of brand.
•Verscheur de plastic zak en gooi hem weg.
Anders kunnen kinderen stikken in de plastic zak.
Montagehandleiding
VOORZICHTIG
•Installeer de binnen- en buitenunits, het netsnoer, de bedrading
van de afstandsbediening en de transmissiebedrading op
minstens 1 m van de tv of radio. Op deze manier voorkomt u
storingen op tv of radio.
(Afhankelijk van de inkomende signaalsterkte volstaat een
afstand van 1 meter soms niet om ruis te voorkomen.)
•Het is heel belangrijk dat het product op de juiste manier wordt
getransporteerd.
Draag het product aan de handvaten op de verpakking.
Draag de verpakking niet met de polypropyleen band omdat
deze laatste kan vervormd geraken.
•Raak de lamellen van de warmtewisselaar niet aan.
Anders kunt u zich verwonden.
•Schakel het product na het stilleggen niet onmiddellijk uit.
Wacht altijd minstens 5 minuten alvorens het product uit te schakelen.
Anders ontstaat er een risico op waterlekken en storingen.
•Installeer de airconditioner niet op de volgende plaatsen:
1. Waar een hoge concentratie minerale oliedeeltjes of damp is
(bijv. in een keuken).
Plastic onderdelen worden aangetast, delen kunnen loskomen
van het toestel en er kunnen waterlekken ontstaan.
2. Waar corrosieve gassen, zoals zwavelzuurgassen worden
geproduceerd.
Corrosie van de koperen leidingen of gesoldeerde delen kan
leiden tot koelmiddellekken.
3.
In de buurt van machines die elektromagnetische straling produceren.
Elektromagnetische straling kan de werking van het besturingssysteem storen en problemen met de unit veroorzaken.
4. In de aanwezigheid van mogelijke lekken van ontvlambare
gassen, van koolstofvezels of ontvlambare stofdeeltjes in de
lucht of waar wordt gewerkt met vluchtige ontvlambare stoffen,
zoals thinner of benzine.
Wanneer de unit in dergelijke omstandigheden wordt gebruikt,
kan er brand ontstaan.
[Instructies speciek voor dit product]
Installeer het product niet op de volgende plaatsen.
Olie, teer van sigaretten en stoom zorgen voor kleverig stof op
Bovendien kan kleverig stof ook storingen veroorzaken.
Plaatsen met rook die olie bevat: Restaurants, fabrieken, enz.
Plaatsen met veel sigarettenrook: Rookruimtes, enz.
Plaatsen met veel vocht of stoom: Restaurants, fabrieken, enz.
•De airconditioner is niet bedoeld voor gebruik in een omgeving
metontplofngsgevaar.
•Laat de klant de airconditioner bedienen met behulp van de
gebruiksaanwijzing en geef hem nuttige tips terwijl u de correcte
bediening van de airconditioner uitlegt.
•Raadpleeg de gebruiksaanwijzing en de montagehandleiding die
bij de binnenunit is geleverd.
•Gebruik de afstandsbediening BRC1E51A7.
2. Accessoire
Controleer of u over alle van de bij de airconditioner geleverde
volgende accessoires beschikt. Zie de volgende afbeelding met
aanduiding van waar u de accessoires vindt.
Set accessoires
De accessoires zitten
op de achterkant van
het golfkarton onder
het aanzuigrooster.
Dit product beschikt over instelbare luchtuitblaasrichtingen. Voor
stromingspatronen in drie richtingen is een blokkeerkit (accessoire
in optie) vereist. Stromingspatronen in twee richtingen zijn niet
mogelijk met dit product.
Aansluit-
Benaming
Vorm
Let bij de installatie heel goed op de volgende punten, en
controleer deze punten na het beëindigen van de installatie.
a. Controlepunten na het beëindigen van de werkzaamheden
Is de airconditioner vrij van fouten in
de bedrading en aansluitingen?
Bent u zeker dat het plafond en het
plafondmaterial perfect op mekaar
aansluiten?
Zijn de bevestigingsknoppen (op twee
punten) van de stofverzamelbak goed
vastgemaakt?
Zijn de bevestigingsknoppen (op vijf
punten)vanhetluchtltergoed
vastgemaakt?
Is de valpreventiekoord van de
stofverzamelbak en het rooster
vastgehaakt aan de montagebeugel?
Hebt u het deksel van de elektrische
componentenkast, de
stofverzamelbak,deexibeleslang,de
S-vormige leiding, het aanzuigrooster
en de hoeksierdeksels vastgemaakt?
* Controleer de in het hoofdstuk "1. Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de veiligheid" op pagina 1 beschreven
controlepunten opnieuw.
b. Controlepunten vóór de levering
Is het testbedrijf van de airconditioner beëindigd?
Hebt u de bedieningsmethode van de airconditioner met
behulp van de gebruiksaanwijzing uitgelegd aan de
klant? *
Hebt u instellingen voor de stand voor automatische
besturing of instellingen voor timerwerking met
opgegeven bedieningstijdzone) uitgevoerd en informatie
over de bediening met de ingestelde stand van de
airconditioner aan de klant verschaft?
Hebt u de gebruiksaanwijzing aan de klant gegeven?
(Geef de klant zowel de gebruiksaanwijzing als de
montagehandleiding.)
Hebt u de klant de aansluitleiding en het aansluitstuk
gegeven en gevraagd om ze te bewaren?
* Uitleg van bediening
Behalve het algemeen gebruik van de airconditioner, dient u ook
nog de punten met de markering WAARSCHUWING en
klant de beschrijvingen zorgvuldig te laten lezen, omdat deze
punten informatie bevatten die, indien ze niet worden nageleefd,
kunnen leiden tot ernstige of fatale letsels of schade aan
eigendommen.
leiding (6)
Controlepunten
VOORZICHTIG in de gebruiksaanwijzing uit te leggen en de
Aansluitstuk
(7)
Controlepunten
Afdichting
(8)
•
Gebruiksaanwijzing
•
Montagehandleiding
Ingeval van
probleem
Slechte werking
en draden
branden door
Waterlekken
Trillingen, lawaai
en stof wordt
niet verzameld
Trillingen, lawaai
en stof wordt
niet verzameld
Vallen
Lawaai en stof
wordt niet
verzameld
OverigeAantal1 stuk1 stuk1 stuk
Resultaat
Resultaat
3-1 Kies in overleg met de klant een
installatieplaats die voldoet aan de volgende
voorwaarden
•Het plafond helt niet zichtbaar af.
•Er is voldoende werkruimte voor installatie en service (zie de
volgende afbeeldingen).
•De paneelaanduidingen zijn goed zichtbaar.
•Installeer de binnen- en buitenunits, het netsnoer, de
transmissiebedrading en de bedrading van de afstandsbediening
op minstens 1 m van de tv of radio.
(Op deze manier voorkomt u storingen op tv of radio. Afhankelijk
van de inkomende signaalsterkte volstaat een afstand van
1 meter soms niet om ruis te voorkomen.)
3-2 Vereiste installatieruimte
Installeer de binnenunit overeenkomstig de montagehandleiding en
de volgende afbeeldingen.
Inlaatopening voor
stof verzamelen
12
3
256
10°
1 Binnenunit
2 Afvoeraansluiting
3 Minstens 1500 mm van de muur. Dit moet nog minstens
500 mm zijn wanneer de luchtuitlaat gesloten is en een
blokkeerstuk werd geïnstalleerd.
4 Inlaatopening voor stof verzamelen
5 Voorzie ruimte om het stof te verwijderen met een
stofzuiger
10°
4
5
3-3 Richtingen voor installatie van het
aanzuigrooster
Selecteer één van de volgende richtingen voor installatie van het
aanzuigrooster op het paneel.
(1) Draai de twee bevestigingsknoppen van de stofverzamelbak.
(De voorkant van het paneel is weergegeven voor de duidelijkheid.)
Stofverzamelbak
12
Bevestigingsknop
Stofverzamelbak
Bevestigingsknop
(2) Verwijder de stofverzamelbak van het paneel en let hierbij op
dat u de valpreventiekoord niet doorsnijdt.
Valpreventiekoord
2
1
5-1 Bevestigen van afstandshouder
(accessoire (1))
(1) Verwijder het afsluitdeksel van de omloopopening.
1 Binnenunit
2 Verwijder het afsluitdeksel van de omloopopening
(2) Trek het schutpapier van de dubbelzijdige kleefband op de
achterkant van de afstandshouder (accessoire (1)).
(3) Breng de afstandshouder (accessoire (1)) aan op de
luchtomloopopening.
Controleer na het aanbrengen van de afstandshouder of de
luchtomloopopening niet geblokkeerd is.
(3) Verwijder de valpreventiekoord voor de stofverzamelbak van
de sluithaakbeugel van het paneel.
5. Voorbereidingen voor binnenunit
Controleer of de binnen- en buitenunits uitgeschakeld zijn
alvorens aan de bedrading te beginnen werken.
Anders kunt u een elektrische schok oplopen.
•Voer de volgende stappen uit na de installatie van de binnenunit.
•Installeer de binnenunit overeenkomstig de bij de binnenunit
geleverde montagehandleiding.
Maak de valpreventiekoord los van de
sluithaakbeugel.
Paneel
Sluithaak
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
Stofverzamelbak
Valpreventiekoord
1
3
424
1 Luchtomloopopening
2 Gekleefd om op te lijnen met de luchtomloopopening
3 Lijn de hoeken op
4 Afstandshouder (accessoire (1))
5-2 Bevestigen van harnas (accessoire (4))
(1) Verwijder het deksel van de elektrische componentenkast van
de binnenunit.
Klauwen
Schroeven
(2 punten)
Draai de schroeven (op twee punten) los en schuif de
elektronische componentenkast in de richting van de pijl om het
deksel los te haken van de klauwen.