Οι αρχικές οδηγίες παρέχονται στο αγγλικό κείμενο. Οι οδηγίες στις
άλλες γλώσσες αποτελούν μετάφραση των αρχικών οδηγιών.
1. Προφυλάξεις ασφαλείας
Διαβάστε αυτές τις «Προφυλάξεις ασφαλείας» προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση
του κλιματιστικού εξοπλισμού και φροντίστε να εκτελέσετε σωστά την εγκατάσταση.
Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση, διεξαγάγετε μια δοκιμαστική λειτουργία για
να ελέγξετε για τυχόν σφάλματα και επεξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο με τον
οποίο θα πρέπει να χειρίζεται το κλιματιστικό και να το φροντίζει με τη βοήθεια
του εγχειριδίου λειτουργίας. Ζητήστε από τον πελάτη να φυλάξει το εγχειρίδιο
εγκατάστασης μαζί με το εγχειρίδιο λειτουργίας για μελλοντική αναφορά.
Το παρόν κλιματιστικό ανήκει στις «συσκευές που δεν είναι
προσβάσιμες στο γενικό κοινό».
Ερμηνεία των επισημάνσεων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και ΠΡΟΣΟΧΗ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Αναθέστε τη διεξαγωγή των εργασιών εγκατάστασης στον
αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Μην επιχειρείτε να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό μόνοι σας.
Τυχόν εσφαλμένη εγκατάσταση ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή
νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
•
Οι εργασίες εγκατάστασης πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τις
οδηγίες στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Μην τροποποιείτε το προϊόν.
Τυχόν εσφαλμένη εγκατάσταση ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή
νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
• Φροντίζετε να χρησιμοποιείτε μόνο τα καθορισμένα αξεσουάρ και
εξαρτήματα για τις εργασίες εγκατάστασης.
Η μη χρήση των καθορισμένων εξαρτημάτων ενδέχεται να οδηγήσει
σε πτώση της μονάδας, διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
• Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται τα καθορισμένα καλώδια και
ότι δεν ασκείται πίεση στις συνδέσεις ακροδεκτών ή στα καλώδια.
Οι εσφαλμένες συνδέσεις ή η εσφαλμένη στερέωση των καλωδίων
ενδέχεται να προκαλέσουν μη φυσιολογική θερμική ακτινοβολία ή πυρκαγιά.
• Φροντίζετε να απενεργοποιείτε τη μονάδα προτού αγγίξετε
οποιοδήποτε ηλεκτρικό εξάρτημα.
•
Τακτοποιείτε τα αγώγιμα σύρματα της παρεχόμενης εξάρτυσης έτσι ώστε
το καπάκι του ΚΟΥΤΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΏΝ της εσωτερικής
μονάδας να μην ανασηκώνεται και συνδέστε σταθερά το καπάκι.
Εάν δεν συνδεθεί σωστά το καπάκι του ΚΟΥΤΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΏΝ,
ενδέχεται να προκληθεί θερμική ακτινοβολία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
• Σκίστε και απορρίψτε την πλαστική σακούλα.
Το παιχνίδι των παιδιών με την πλαστική σακούλα ενδέχεται να προκαλέσει ασφυξία.
Αποτυχία σωστής τήρησης αυτών των οδηγιών
ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο.
Αποτυχία σωστής τήρησης αυτών των
οδηγιών ενδέχεται να προκαλέσει υλικές
ζημιές ή τραυματισμό, η σοβαρότητα των
οποίων εξαρτάται από τις περιστάσεις.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Εγκαταστήστε την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα, το καλώδιο τροφοδοσίας,
την καλωδίωση του τηλεχειριστηρίου και την καλωδίωση μετάδοσης σε απόσταση
τουλάχιστον 1 μέτρου από τηλεοράσεις ή συσκευές ραδιοφώνου. Με αυτόν τον
τρόπο αποτρέπονται οι παρεμβολές από την τηλεόραση και το ραδιόφωνο.
(Ανάλογα με την ένταση του εισερχόμενου σήματος, η απόσταση του
1 μέτρου ενδέχεται να μην επαρκεί για την εξάλειψη του θορύβου.)
• Δίνετε ιδιαίτερη προσοχή κατά τη μεταφορά του προϊόντος.
Μεταφέρετε το προϊόν από τις λαβές στη συσκευασία.
Μην μεταφέρετε το προϊόν από την ταινία πολυπροπυλενίου στη
συσκευασία. Αυτή η ενέργεια είναι επικίνδυνη καθώς η ταινία
πολυπροπυλενίου ενδέχεται να παραμορφωθεί.
• Μην αγγίζετε το πτερύγιο του εναλλάκτη θερμότητας.
Αν αγγίξετε το πτερύγιο με εσφαλμένο τρόπο ενδέχεται να τραυματιστείτε.
•
Μην απενεργοποιείτε το προϊόν αμέσως μετά τη διακοπή της λειτουργίας του.
Περιμένετε πάντοτε για τουλάχιστον 5 λεπτά προτού
απενεργοποιήσετε το προϊόν.
Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί διαρροή
νερού και δυσλειτουργίες.
• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό στις ακόλουθες τοποθεσίες:
1. Μέρη με υψηλή συγκέντρωση ψεκασμού ή ατμού ορυκτών
ελαίων (π.χ. μια κουζίνα).
Τα πλαστικά εξαρτήματα θα αλλοιωθούν, κάποια εξαρτήματα
ενδέχεται να πέσουν και μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού.
2.
Μέρη όπου παράγονται διαβρωτικά αέρια, όπως αέριο θειώδους οξέος.
Η διάβρωση των χάλκινων σωλήνων ή των συγκολλημένων
εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή ψυκτικού.
3.
Κοντά σε μηχανήματα που εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.
Η ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία ενδέχεται να διαταράξει τη λειτουργία
του συστήματος ελέγχου και να προκαλέσει δυσλειτουργία της μονάδας.
4. Μέρη όπου ενδέχεται να διαρρεύσει εύφλεκτο αέριο, όπου
υπάρχουν ίνες άνθρακα ή αναφλέξιμα αιωρήματα σκόνης στον
αέρα ή όπου πραγματοποιείται χειρισμός εύφλεκτων πτητικών
ουσιών όπως διαλυτικό μπογιάς ή βενζίνη.
Η λειτουργία της μονάδας σε τέτοιες συνθήκες ενδέχεται να
προκαλέσει πυρκαγιά.
[Οδηγίες συγκεκριμένα για το παρόν προϊόν]
Μην εγκαθιστάτε το προϊόν στα ακόλουθα μέρη.
Το λάδι, η πίσσα από το τσιγάρο και ο ατμός προκαλούν το σχηματισμό
κολλώδους σκόνης στο φίλτρο, η οποία δεν μπορεί να καθαριστεί σωστά.
Επιπλέον, η κολλώδης σκόνη ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
Μέρη με ελαιώδη καπνό: Εστιατόρια, εργοστάσια κ.λπ.
Μέρη με υπερβολικό καπνό τσιγάρου: Καπνιστήρια κ.λπ.
Μέρη με υπερβολική υγρασία ή ατμό: Εστιατόρια, εργοστάσια κ.λπ.
•
Το κλιματιστικό δεν προορίζεται για χρήση σε δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα.
•
Ζητήστε από τον ίδιο τον πελάτη να λειτουργήσει το κλιματιστικό
ανατρέχοντας ταυτόχρονα στο εγχειρίδιο λειτουργίας και επεξηγήστε του
το σωστό χειρισμό του κλιματιστικού, δίνοντάς του χρήσιμες συμβουλές.
• Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας, καθώς και στο εγχειρίδιο
εγκατάστασης που παρέχεται με την εσωτερική μονάδα.
• Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο BRC1E51A7.
2. Αξεσουάρ
Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει τον σωστό αριθμό από τα
ακόλουθα αξεσουάρ που παρέχονται με το κλιματιστικό. Δείτε την
ακόλουθη εικόνα, όπου εμφανίζεται η θέση φύλαξης των αξεσουάρ.
Τα αξεσουάρ βρίσκονται
στην πίσω όψη του
προστατευτικού κυματοειδούς
χαρτονιού, κάτω από τη
γρίλια αναρρόφησης.
Το παρόν προϊόν παρέχει δυνατότητα επιλογής κατευθύνσεων
εξόδου αέρα. Για την επίτευξη μοτίβων ροής τριών κατευθύνσεων
απαιτείται ένα κιτ κλεισίματος (προαιρετικό αξεσουάρ). Μοτίβα ροής
δύο κατευθύνσεων δεν είναι διαθέσιμα με το παρόν προϊόν.
Σωλήνας
Όνομα
Ποσότητα
Σχήμα
Κατά τη διεξαγωγή των εργασιών εγκατάστασης, δίνετε ιδιαίτερη
προσοχή στα ακόλουθα στοιχεία και μετά την ολοκλήρωση των
εργασιών επαναλαμβάνετε τον έλεγχο των στοιχείων.
α. Στοιχεία ελέγχου μετά την ολοκλήρωση των εργασιών
Υπάρχουν σφάλματα ή παραλείψεις
στη σύνδεση και στην καλωδίωση του
κλιματιστικού;
Είστε βέβαιοι ότι δεν υπάρχει κενό
διάστημα ανάμεσα στην οροφή και
στο υλικό της οροφής;
Έχουν στερεωθεί καλά τα κουμπιά
στερέωσης (σε δύο σημεία) του
κουτιού σκόνης;
Έχουν στερεωθεί καλά τα κουμπιά
στερέωσης (σε πέντε σημεία) του
φίλτρου αέρα;
Έχει αγκιστρωθεί το καλώδιο αποτροπής
πτώσης του κουτιού σκόνης και της
γρίλιας στο βραχίονα προσάρτησης;
Έχετε συνδέσει το καπάκι του ΚΟΥΤΙΟΥ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΏΝ, το κουτί
σκόνης, τον εύκαμπτο σωλήνα, το σωλήνα
σχήματος S, τη γρίλια αναρρόφησης και
τα διακοσμητικά καλύμματα γωνιών;
* Φροντίστε να επαναλάβετε τον έλεγχο των στοιχείων που
αναφέρονται στην ενότητα «1. Προφυλάξεις ασφαλείας» στη
σελίδα 1.
β. Στοιχεία ελέγχου πριν από την παράδοση
Ολοκληρώθηκε η δοκιμαστική λειτουργία του κλιματιστικού;
Επεξηγήσατε τη μέθοδο λειτουργίας του κλιματιστικού στον
πελάτη, δείχνοντάς του ταυτόχρονα το εγχειρίδιο λειτουργίας; *
Πραγματοποιήσατε ρυθμίσεις τρόπου λειτουργίας για τον
αυτόματο καθαρισμό φίλτρου (ρυθμίσεις λειτουργίας
αυτόματου ελέγχου ή ρυθμίσεις λειτουργίας
χρονοδιακόπτη με καθορισμένη χρονική ζώνη
λειτουργίας) και δώσατε πληροφορίες στον πελάτη για
τον καθορισμένο τρόπο λειτουργίας του κλιματιστικού;
Παραδώσατε το εγχειρίδιο λειτουργίας στον πελάτη;
(Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραδώσει στον πελάτη το εγχειρίδιο
λειτουργίας, καθώς και το εγχειρίδιο εγκατάστασης.)
Παραδώσατε στον πελάτη το σωλήνα σύνδεσης και το
εξάρτημα σύναψης και του ζητήσατε να τα φυλάξει;
* Επεξήγηση σημείου λειτουργίας
Εκτός από τη γενική χρήση του κλιματιστικού, είναι απαραίτητο
να επεξηγήσετε τις περιγραφές των στοιχείων που
επισημαίνονται με τις ενδείξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και
τον πελάτη να διαβάσει τις περιγραφές προσεκτικά, καθώς αυτά
τα στοιχεία υποδεικνύουν πληροφορίες οι οποίες, αν δεν
τηρηθούν, είναι πιθανό να προκαλέσουν θάνατο, σοβαρό
τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
σύνδεσης (6)
1 τμχ.1 τμχ.1 τμχ.
Στοιχεία ελέγχου
ΠΡΟΣΟΧΗ στο εγχειρίδιο λειτουργίας και να ζητήσετε από
Εξάρτημα
σύναψης (7)
Στοιχεία ελέγχου
Στεγανοποίηση
(8)
•
•
Σε περίπτωση
αστοχίας
Αστοχία λειτουργίας
και καύση των
καλωδίων
Διαρροή νερού
Δόνηση, θόρυβος
και αστοχία κατά
τη συλλογή σκόνης
Δόνηση, θόρυβος
και αστοχία κατά
τη συλλογή σκόνης
Πτώση
Θόρυβος και
αστοχία κατά τη
συλλογή σκόνης
Άλλα
Εγχειρίδιο
λειτουργίας
Εγχειρίδιο
εγκατάστασης
Απο-
τέλεσμα
Απο-
τέλεσμα
3-1 Επιλέξτε με τη συγκατάθεση του πελάτη ένα
χώρο εγκατάστασης που να ικανοποιεί τις
ακόλουθες συνθήκες
• Η επιφάνεια της οροφής δεν έχει αξιοσημείωτη κλίση.
• Υπάρχει ελεύθερος χώρος για τις εργασίες εγκατάστασης και
συντήρησης (δείτε τις ακόλουθες εικόνες).
• Οι ενδεικτικές λυχνίες του πλαισίου φαίνονται εύκολα.
• Η εσωτερική και η εξωτερική μονάδα, το καλώδιο τροφοδοσίας, η
καλωδίωση μετάδοσης και η καλωδίωση του τηλεχειριστηρίου
έχουν απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από τηλεοράσεις ή
συσκευές ραδιοφώνου.
(Με αυτόν τον τρόπο αποτρέπονται οι παρεμβολές από την
τηλεόραση και το ραδιόφωνο. Ανάλογα με την ένταση του
εισερχόμενου σήματος, η απόσταση του 1 μέτρου ενδέχεται να
μην επαρκεί για την εξάλειψη του θορύβου.)
3-2 Απαιτούμενος χώρος εγκατάστασης
Εγκαταστήστε την εσωτερική μονάδα σύμφωνα με το εγχειρίδιο
εγκατάστασης και με τις ακόλουθες εικόνες.
Είσοδος συλλογής σκόνης
12
3
256
10°
1 Εσωτερική μονάδα
2 Υποδοχή αποστράγγισης
3 Απόσταση τουλάχιστον 1500 mm από τον τοίχο. Αυτός ο
ελεύθερος χώρος πρέπει να είναι τουλάχιστον 500 mm με κλειστή
την έξοδο αέρα και εγκατεστημένη την επένδυση αποκλεισμού.
4 Είσοδος συλλογής σκόνης
5 Για τη συλλογή σκόνης με χρήση απορροφητήρα
σκόνης απαιτείται ελεύθερος χώρος
3-3
Οδηγίες προσάρτησης της γρίλιας αναρρόφησης
Για την προσάρτηση της γρίλιας αναρρόφησης στο πλαίσιο,
επιλέξτε μία από τις ακόλουθες οδηγίες.
• Διεξαγάγετε όλες τις εργασίες που αναφέρονται ως απαραίτητες
στην ενότητα «4. Προετοιμασίες για το πλαίσιο» στη σελίδα 3
με το πλαίσιο να παραμένει μέσα στη συσκευασία του (στην
κάτω πλευρά).
• Μην τοποθετείτε το πλαίσιο προς τα κάτω ή όρθιο ή μην αφήνετε
το πλαίσιο επάνω σε εξαρτήματα που προεξέχουν.
Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθούν
γρατσουνιές στην επιφάνεια του πλαισίου.
• Μην αγγίζετε το πτερύγιο ταλάντωσης και μην ασκείτε δύναμη σε
αυτό. Αυτές οι ενέργειες προκαλούν δυσλειτουργία της μονάδας.
4-1
Αφαίρεση της γρίλιας αναρρόφησης από το
πλαίσιο, του προστατευτικού κυματοειδούς
χαρτονιού και του σετ αξεσουάρ
(1)
Πιέστε τα κουμπιά στη γρίλια αναρρόφησης και ανασηκώστε τα.
Υλικό συσκευασίας
(κάτω)
Κουμπιά
(2) Ανοίξτε τη γρίλια αναρρόφησης σε μια γωνία περίπου 45° και
αφαιρέστε τη γρίλια αναρρόφησης από το πλαίσιο.
45°
Διακοσμητικό πλαίσιο
Διακοσμητικό
κάλυμμα γωνίας
Διακοσμητικό κάλυμμα
(1) Ανασηκώστε και αφαιρέστε το διακοσμητικό κάλυμμα γωνίας
(με την οθόνη) προς την κατεύθυνση του βέλους.
Μην ασκείτε δύναμη στα αγώγιμα σύρματα.
Operation/filter cleaning
(2) Αφαιρέστε τις βίδες στην πίσω όψη του διακοσμητικού
καλύμματος γωνιών (με την οθόνη), ανοίξτε το κάλυμμα και
αφαιρέστε το συνδετήρα που είναι προσαρτημένος στο
μπροστινό άκρο των αγώγιμων συρμάτων από την πλακέτα
τυπωμένου κυκλώματος (PCB).
Κάλυμμα
2
Συνδετήρας
Πλακέτα
τυπωμένου
κυκλώματος
(PCB)
Βίδα
Αγώγιμα σύρματα
3
Διακοσμητικό κάλυμμα
γωνίας (με οθόνη)
Πλαίσιο
(3) Αφαιρέστε το προστατευτικό κυματοειδές χαρτόνι.
Αφαιρέστε το προστατευτικό κυματοειδές χαρτόνι (στο επάνω
μέρος του πλαισίου) μαζί με τα αξεσουάρ που είναι
προσαρτημένα στην πίσω όψη του προστατευτικού
κυματοειδούς χαρτονιού.
χαρτόνι (επάνω)
(Τα αξεσουάρ βρίσκονται
στην πίσω όψη.)
Προστατευτικό κυματοειδές
χαρτόνι (κάτω)
Μην ασκείτε δύναμη στο πτερύγιο ταλάντωσης, στη μονάδα
βούρτσας ή στο φίλτρο αέρα κατά το χειρισμό του πλαισίου.
Πλαίσιο
(3) Αφαιρέστε καθένα από τα διακοσμητικά καλύμματα γωνιών
(δηλ. τρία καλύμματα) προς την κατεύθυνση του βέλους.
Χαλαρώστε τις βίδες (σε δύο σημεία) και σύρετε το καπάκι του ΚΟΥΤΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
προς την κατεύθυνση του βέλους για να απαγκιστρώσετε το καπάκι από τις ειδικές προεξοχές.
Καπάκι ΚΟΥΤΙΟΥ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
4
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.