Daikin BSVQ100P8V1B, BSVQ160P8V1B, BSVQ250P8V1B Installation manuals [hu]
Szerelési kézikönyv
rendszerű klímaberendezések
OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.
A KÉZIKÖNYV LEGYEN KÉZNÉL, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.
BS egység
BSVQ100P8V1B
BSVQ160P8V1B
BSVQ250P8V1B
•
•
BSVQ100P8V1B
BSVQ160P8V1B
BSVQ250P8V1B
VRV
III
rendszerű klímaberendezések
Szerelési kézikönyv
TARTALOMJEGYZÉK
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK........................................................................................... 1
2. ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT ....................................................................................... 3
3. A BERENDEZÉS HELYÉNEK MEGVÁLASZTÁSA ...................................................... 4
4. ELŐKÉSZÜLETEK ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT ....................................................... 5
5. A BS EGYSÉG ÜZEMBE HELYEZÉSE........................................................................ 6
6. HŰTŐKÖZEGCSÖVEK SZERELÉSE .......................................................................... 7
7. ELEKTROMOS HUZALOZÁS..................................................................................... 11
8. KEZDETI BEÁLLÍTÁS ................................................................................................. 15
9. PRÓBAÜZEM.............................................................................................................. 15
10. HUZALOZÁSI RAJZ.................................................................................................... 16
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Kérjük, olvassa el figyelmesen a "BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK" részt a klímaberendezés üzembe helyezése
előtt, és ügyeljen a szakszerű üzembe helyezésre. Az üzembe helyezés után végezzen próbaüzemeltetést
az esetleges hibák felderítésére, tájékoztassa a vevőt a berendezés kezeléséről, és mutassa meg ehhez az
üzemeltetési kézikönyvet. Hívja fel a vevő figyelmét arra is, hogy ezt a szerelési kézikönyvet az üzemeltetési
kézikönyvvel együtt meg kell őrizni.
A klímaberendezés kategóriája "nem általános célú berendezés".
A VRV rendszer "A" osztályú termék. Egy lakásban a termék rádióinterferenciát okozhat, és ilyen esetben a
felhasználónak meg kell tennie a szükséges elhárító intézkedéseket.
A FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK megjegyzések jelentősége
FIGYELMEZTETÉS
TUDNIVALÓ
FIGYELMEZTETÉS
Az üzembe helyezést bízza egy szakemberre vagy a forgalmazóra!
Ne próbálja meg a klímaberendezést saját maga üzembe helyezni. A szakszerűtlen üzembe helyezés
szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést a jelen szerelési kézikönyv utasításai szerint kell üzembe helyezni.
A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
•
Ha a berendezést kis helyiségbe szerelik be, gondoskodni kell arról, hogy egy esetleges szivárgás esetén
a kiömlött hűtőközeg mennyisége ne léphesse túl a megengedett koncentrációt.
További információért forduljon a márkaképviselethez. Ha a zárt térben kiömlött mennyiség meghaladja
a határértéket, a fellépő oxigénhiány balesetet okozhat.
•
Csak a megadott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni az üzembe helyezésnél.
Ha nem a megadott alkatrészeket használják, az a berendezés leesését okozhatja, illetve szivárgást,
áramütést vagy tüzet okozhat.
............. Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül hagyása anyagi károkat vagy –
.. Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül hagyása személyi sérülést
okozhat, illetve az életet veszélyeztetheti.
a körülményektől függően – akár súlyos személyi sérülést is okozhat.
1 Magyar
•
•
•
•
A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős az egység súlyának megtartásához.
Ha az alapzat nem elég erős, akkor a készülék leeshet, és sérülést okozhat.
A felszerelésnél vegye figyelembe, ha a berendezést érheti erős szél, tájfun vagy földrengés.
Ellenkező esetben a helytelen felszerelés a berendezés leesése folytán balesetet okozhat.
A berendezésnek különálló áramkört kell biztosítani, és az elektromos munkákat egy szakembernek kell
kiviteleznie, a helyi előírásoknak és ennek a szerelési kézikönyvnek megfelelően.
Az ellátó áramkör alulméretezése vagy a szakszerűtlen elektromos kivitelezés áramütést vagy tüzet
okozhat.
A klímaberendezést földelni kell.
Ne földelje a berendezést gázcsövekhez, vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse telefonföldelésre.
A szakszerűtlen földelés áramütést vagy tüzet okozhat.
A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség a klímaberendezést károsíthatja.
•
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.
Ha nincs földzárlat-megszakító, akkor áramütés vagy tűz keletkezhet.
•
Mielőtt az elektromos alkatrészekhez érne, kapcsolja ki a berendezést.
•
Figyeljen a kábelek megfelelő szigetelésére és rögzítésére, csak a megfelelő (megadott) vezetékeket
használja, és a végén ellenőrizze, hogy nem hat-e erő a csatlakozókra vagy a vezetékekre.
A vezetékek szakszerűtlen csatlakoztatása vagy rögzítése túlmelegedést vagy tüzet okozhat.
•
A beltéri és a kültéri egységek közötti huzalozásnál és az elektromos hálózat bekötésénél a vezetékeket
úgy kell elrendezni, hogy az elektromos doboz fedelét biztonságosan fel lehessen erősíteni.
Az elektromos doboz fedelének tökéletlen zárása áramütést vagy tüzet okozhat, illetve a csatlakozók
túlmelegedését eredményezheti.
•
Ha üzembe helyezés közben a hűtőközeggáz szivárgását észleli, azonnal szellőztessen ki.
Ha a hűtőközeggáz tűzzel találkozik, mérgező gáz keletkezhet.
•
Az üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e hűtőközeg-szivárgás.
Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeggáz a helyiség levegőjébe kerül, majd tűzforrással érintkezik,
például hősugárzóval, tűzhellyel vagy főzőlappal.
•
Vigyázzon, hogy ne kerüljön a hűtőközegcsövekből vagy máshonnan szivárgó hűtőközeg a bőrére, mert
az fagyási sérüléseket okozhat.
TUDNIVALÓK
•
A kép- és hanginterferencia megelőzése érdekében ügyeljen, hogy a BS egységek, azok összekötő
vezetékei és a tápkábel legalább 1 méter távolságra legyen a tévé- és rádiókészülékektől.
(A rádióadás jelének erősségétől függően a zavarás megszüntetéséhez 1 méter távolság kevés lehet.)
•
A távirányító (vezeték nélküli készletben) átviteli távolsága lerövidülhet, ha a helyiségben elektronikus
fénycső ég (inverter vagy gyorsgyújtó típusú).
Szerelje a BS egységet a lehető legtávolabb a fénycsőtől.
•
Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a kis élőlények ne használhassák a kültéri egységet
búvóhelyül.
Az elektromos alkatrészekre mászó kis élőlények működészavarokat okozhatnak, sőt füstölést vagy tüzet
is. Tájékoztassa a vevőt, hogyan kell a berendezés környezetét tisztán tartani.
•
Nem szabad a klímaberendezést az alábbi helyeken felszerelni:
1. Ahol tömény ásványolajpermet vagy gőz lehet (például konyhában).
A műanyag alkatrészek károsodhatnak és leeshetnek, vagy víz szivároghat.
2. Ahol korrozív gáz, például kénsavas gáz termelődik.
A rézcsövek és a forrasztások korróziója a hűtőközeg szivárgását okozhatja.
3. Ahol elektromágneses hullámokat keltő berendezések működnek.
Az elektromágneses hullámok megzavarhatják a vezérlő rendszert, a berendezés működészavarát
okozva.
4. Ahol éghető gáz szivároghat, ahol szénszálak vagy gyúlékony gőz/por kerülhet a levegőbe, vagy ahol
illékony tűzveszélyes anyagokat, például festékhígítót vagy benzint tárolnak.
Ha a berendezést ilyen feltételek között üzemeltetik, akkor tűz keletkezhet.
5. Nem szabad a berendezést olyan helyen használni, ahol a levegő sós, például tengerparton, ahol a
feszültség erősen ingadozik (pl. gyárakban), illetve gépjárműveken vagy vízi járműveken.
Ellenkező esetben üzemzavar keletkezhet.
Magyar 2
•
•
•
•
•
〈
φ
φ
φ
φ
TUDNIVALÓK
Az R410A hűtőközeg szigorú követelményeket támaszt a rendszer tisztaságával, szárazságával és
tömítettségével szemben.
Tiszta és száraz
Különösen ügyelni kell arra, hogy ne kerüljön szennyeződés (például SUNISO vagy egyéb ásványolaj,
nedvesség) a rendszerbe.
Tömítettség
Az R410A hűtőközeg nem tartalmaz klórt, nem károsítja az ózonréteget, és nem csökkenti a Föld káros
ultraviola sugárzás elleni védelmét. Az R410A hűtőközeg csak kis mértékben járul hozzá az
üvegházhatáshoz, ha a légkörbe jut. Emiatt különösen fontos a rendszer tömítettsége.
Olvassa el figyelmesen a "
HŰTŐKÖZEGCSÖVEK SZERELÉSE
" fejezetet, és kövesse pontosan az
utasításokat.
2. ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT
2-1 TUDNIVALÓK AZ ÚJFAJTA HŰTŐKÖZEGEKKEL KAPCSOLATBAN
Tekintve, hogy a névleges nyomás 4,0 MPa vagy 40 bar (R407C egységeknél 3,3 MPA vagy 33 bar),
a korábbinál nagyobb falvastagságú csövekre lehet szükség. Mivel az R410A kevert típusú hűtőközeg,
a szükséges további hűtőközeget folyadék állapotban kell betölteni. (Ha a hűtőközeget gáz halmazállapotban töltik be a rendszerbe, akkor megváltozik az összetétele, és a rendszer nem fog megfelelően működni.)
A beltéri/kültéri egység csak R410A-hoz tervezett lehet. A csatlakoztatható beltéri/kültéri egység
modelleket kikeresheti a katalógusból.
(Eredetileg másfajta hűtőközeghez tervezett egységeket csatlakoztatva nem biztosítható a zavarmentes
működés.
2-2 FIGYELMEZTETÉS
A kibontás után, az egység mozgatásakor a függesztőkarokat (4 helyen) kell fogni, és a többi alkatrésznél,
különösen a hűtőközegcsöveknél fogva nem szabad emelni.
A kültéri és a beltéri egység szerelésével kapcsolatban lásd a kültéri és a beltéri egység szerelési
kézikönyvét.
A berendezés mind beltéri, mind kültéri használatra alkalmas háztartási és könnyűipari környezetben.
Ha háztartásban alkalmazzák, elektromágneses interferenciát okozhat.
2-3 TARTOZÉKOK
Ellenőrizze, hogy az alábbi tartozékok mellékelve vannak-e az egységhez.
MEGJEGYZÉS
Az üzembe helyezés befejezéséig ne dobjon ki semmilyen tartozékot.
BSVQ100 • 160P8V1B 〉
1) Tartozék csövek 1) Tartozék csövek
Név
Mennyiség
Alak
(csak a BSVQ100
esetében)
1 db 1 db 1 db 2 db 6 db 10 db 2 db 3 db 1 példány
1)-1
9,5
1)-2
15,9
(csak a BSVQ160
esetében)
1)-1
1)-2
12,7
2)-1
15,9
2) Bilincs 3) Szigetelő tok Dokumentáció
(Kicsi)
2)-2
(Nagy)
3)-1
(Kicsi)
3)-2
Szerelési
kézikönyv
(Nagy)
〈 BSVQ250P8V1B 〉
Név 1) Tartozék csövek 2) Bilincs 3) Szigetelő tok Dokumentáció
Mennyiség
Alak
1 db 2 db 6 db 10 db 2 db 2 db 1 db 1 példány
1)-1 1)-2
2)-1
(Kicsi)
2)-2
(Nagy)
3)-1
(Kicsi)
3)-2
(Közepes)
3)-3
Szerelési
kézikönyv
(Nagy)
3 Magyar
•
•
•
<
•
•
•
•
•
•
2-4 KOMBINÁCIÓ
Ez a BS egység csak REYQ-P egységeket tartalmazó rendszerekhez jó.
Nem csatlakoztatható REYQ-M egységeket tartalmazó rendszerekhez.
A csatlakoztatható beltéri egységek típusait a katalógus vagy egyéb dokumentáció tartalmazza.
A BS egység típusának összhangban kell lennie az összteljesítménnyel (az egyes egységek
teljesítményének összegével) és a folyásirányban bekötött beltéri egységek maximális számával. A beltéri
egységek teljesítményével kapcsolatban lásd a 2. táblázatot.
1. táblázat
Modell A folyásirányú beltéri egységek összteljesítménye A folyásirányú beltéri egységek maximális száma
BSVQ100P8V1B A ≤ 100 5
BSVQ160P8V1B 100 < A ≤ 160 8
BSVQ250P8V1B 160 < A ≤ 250 8
2. táblázat
Teljesítmény a beltéri egységek modellszámaiban 20 25 32 40 50 63 80 100 125 200 250
Beltéri egység teljesítménye (számításokhoz) 20 25 31,25 40 50 62,5 80 100 125 200 250
*A HRV típusú (VKM) beltéri egységek teljesítményét lásd a műszaki adatok kézikönyvében.
Példa >
A BS egység két FXCQ 32 M és két FXSQ 40 M egységhez csatlakozik.
Összteljesítmény = 31,25 x2+ 40 x2 = 142,5 → Választás: BSVQ160P8V1B
2-5 ELLENŐRIZENDŐK
Az alábbi dolgokra különösen figyeljen az üzembe helyezés során, és a munka végén ezeket ellenőrizze.
Munka végén ellenőrizendők
Ellenőrizendők Problémák Ellenőrzés
Biztonságosan vannak a BS egységek felszerelve? Leesés, vibráció és működési zaj
Elvégezte a tömítettségvizsgálatot? Nem hűt vagy fűt
Teljesen kész a szigetelés? (A hűtőközegcsövek és a csőcsatlakozások
végig)
Megfelel a feszültség az adattáblán feltüntetett névleges feszültségnek?
A huzalozás és a csövek mindenhol rendben vannak?
Megfelelő a berendezés földelése? Az áramszivárgás veszélyt jelent.
Előírás szerinti a tápkábel vastagsága?
Átadáskor ellenőrizendők
Ellenőrizendők Ellenőrzés
Helyén van az elektromos doboz a fedele?
Átadta az üzemeltetési kézikönyvet és a garanciakártyát a vevőnek?
Vízszivárgás
A rendszer nem működik/a biztosíték
kiégett.
A rendszer nem működik/a biztosíték
kiégett.
A rendszer nem működik/a biztosíték
kiégett.
3. A BERENDEZÉS HELYÉNEK MEGVÁLASZTÁSA
A berendezés nem használható robbanásveszélyes környezetben.
Válasszon olyan helyet, amely megfelel az alábbi feltételeknek, és az ügyfél is jóváhagyja.
Ahol a padló elég erős a BS egység súlyának megtartásához.
Ahol a falnak nincs számottevő dőlése.
Ahol a munkához és a karbantartáshoz elegendő hely van. ( Lásd az 1. ábrát. )
Olyan hely legyen, ahol egy figyelőnyílást ( lásd a 2. ábrát ) lehet szerelni az elektromos doboz oldalára
(lásd a megjegyzést).
A kültéri és a beltéri egység közötti teljes csőhossz nem haladhatja meg a megengedett legnagyobb
csőhosszt.
(Lásd a kültéri egység szerelési kézikönyvét.)
Magyar 4
Megjegyzés: Az elektromos doboz felerősítési helye módosítható.
A felerősítési hely módosításával kapcsolatban lásd: "
HELYEZÉSE"
.
•
•
〈
•
•
5. A BS EGYSÉG ÜZEMBE
〈
•
Kültéri
egység
oldal (3 cső)
AB
1. ábra
BS egység neve
BSVQ100P
BSVQ160P
BSVQ250P
65 vagy
több
50 vagy
több
AB
250 vagy több
250 vagy több (*2)
300 vagy több (*3)
Beltéri
egység
oldal (2 cső)
(mm)
250 vagy több (*1)
250 vagy több (*2)
300 vagy több (*3)
(mm)
BS egység
felülről
(*1) Tartozék csövek 1)-1, 2 használatakor (lásd: 6-5 CSŐ-
CSATLAKOZÁSOK) legalább 300 mm szerelési teret kell hagyni.
(*2) Tartozék csövek 1)-1, 2 használatakor (lásd: 6-5 CSŐ-
CSATLAKOZÁSOK) legalább 350 mm szerelési teret kell hagyni.
(*3) Tartozék csövek 1)-1, 2 használatakor (lásd: 6-5 CSŐ-
CSATLAKOZÁSOK) legalább 400 mm szerelési teret kell hagyni.
(mm)
Elektromos doboz
Figyelőnyílás Ø450
Ügyeljen rá, hogy az
elektromos doboz felőli
oldalon legyen.
2. ábra
MEGJEGYZÉSEK
Vizsgálja meg, hogy a mennyezet elég erős-e az egység súlyának megtartásához, és ha kell, egy
hossztartóval vagy hasonló elemmel és függesztőcsavarokkal erősítse meg a területet. A szereléshez
használjon függesztőcsavarokat. (Lásd: " 4. ELŐKÉSZÜLETEK ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT" )
A kép- vagy hanginterferencia megelőzése érdekében ügyeljen, hogy a BS egység, a tápvezetékei és a
jelátviteli vezetékek legalább 1 méter távolságra legyen a tévé- és rádiókészülékektől. Elektromágneses
interferencia a megadott távolság megtartása ellenére is előfordulhat.
4. ELŐKÉSZÜLETEK ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT
A 3. ábra szerint szerelje fel a függesztőcsavarokat és a függesztőkarokat.
Függesztőcsavarok: a berendezés felfüggesztéséhez 〉
Használjon M8-as vagy M10-es méretű függesztőcsavarokat.
Újonnan készített furatok esetében használjon dűbelt és alapzatcsavart. Meglévő furatok esetében
használjon beütőhorgonyt vagy hasonlót.
A BS egységet olyan alapra kell szerelni, amely elég erős a súlyának a megtartásához.
Függesztőkar: a bekötőcsövek rögzítésére 〉
A berendezés környezetében a bekötőcsöveket rögzíteni kell a függesztőkarokkal, melyek távolsága a
berendezéstől nem lehet több 1 méternél. Ha a BS egység függesztőkarjára túl nagy erő hat, akkor a
berendezés leszakadhat, ami személyi sérüléssel járhat.
Kőhorgony
428 219
Hosszú
anya vagy
feszítőcsavar
Függesztőkar
1 m vagy kevesebb 1 m vagy kevesebb
Megjegyzés: A fenti alkatrészek egyike sem tartozék.
<Függesztőcsavar-illesztés távolsága> <Példa a felszerelésre>
3. ábra
Egység
jól
Függesztőcsavar
5 Magyar
Loading...