Daikin BS4Q14AV1, BS10Q14AV1, BS6Q14AV1, BS12Q14AV1, BS8Q14AV1 Installation manuals [el]

INSTALLATION MANUAL

SYSTEM Air Conditioners

English

Deutsch

MODELS

〈BS unit〉

BS4Q14AV1 BS10Q14AV1
BS6Q14AV1 BS12Q14AV1
BS8Q14AV1 BS16Q14AV1

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.

LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.

PRIMA DELL’INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.

Français

Español

Italiano

Ελληνικά

Nederlands

Português

Русский

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE
HANDLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.

LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.

MONTAJDAN ÖNCE BU TALİMATLARI DİKKATLİ BİR BİÇİMDE OKUYUN.
GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE BU ELKİTABINI KORAY ULAŞABİLECEĞİNİZ BİR
YERDE MUHAFAZA EDİN.

Türkçe

BS4Q14AV1
BS6Q14AV1
BS8Q14AV1

BS10Q14AV1
BS12Q14AV1
BS16Q14AV1

Κλιματιστικά με σύστημα VRVIV

Εγχειρίδιο

εγκατάστασης

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .........................................................................................1

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ...................................................................................3

3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ .....................................................................6

4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .......................................................7

5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ BS .....................................................................................7

6. ΣΩΛΗΝΩΣΕΙΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ .............................................................................................8

7. ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ...............................................................14

8. ΕΡΓΑΣΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΣΕΩΝ ...................................................................16

9. ΑΡΧΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ .......................................................................................................22

10. ΠΡΟΣΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ..............................................23

11. ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ..............................................23

Οι πρωτότυπες οδηγίες είναι γραμμένες στα αγγλικά. Όλες οι άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις
των πρωτότυπων οδηγιών.

1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ακολουθήστε τις παρούσες “ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ”.
Αυτό το προϊόν ανήκει στην κατηγορία συσκευών στις οποίες εφαρμόζεται η αρχή “συσκευές μη
προσβάσιμες από το ευρύ κοινό”.
Η μονάδα αυτή είναι προϊόν Α κατηγορίας. Σε οικιακό περιβάλλον αυτό το προϊόν μπορεί να προ­καλέσει ραδιοφωνικές παρεμβολές. Σε αυτή την περίπτωση ο χρήστης μπορεί να υποχρεωθεί να
λάβει τα κατάλληλα μέτρα.

Αυτό το εγχειρίδιο ταξινομεί τις προφυλάξεις σε ενδείξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και ενδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗ.
Ακολουθήστε όλες τις προφυλάξεις παρακάτω: Είναι όλες σημαντικές για την ασφάλεια σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ ............

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

•Ζητήστε από τον τοπικό εμπορικό σας αντιπρόσωπο ή από εξουσιοδοτημένο προσωπικό να
εκτελέσει τις εργασίες εγκατάστασης.
Οι εσφαλμένες εργασίες ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

•Εκτελέστε την εγκατάσταση σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης.
Οι εσφαλμένες εργασίες ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

•Αν διαρρέει ψυκτικό, συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας για τρόπους αντιμετώπισης.
Όταν η εσωτερική μονάδα πρόκειται να εγκατασταθεί σε ένα μικρό δωμάτιο, είναι απαραίτητο
να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα ώστε η ποσότητα του ψυκτικού που τυχόν διαρρέει να μην υπερ­βαίνει την οριακή συγκέντρωση ακόμη και όταν υπάρχει διαρροή.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ατύχημα εξαιτίας της έλλειψης οξυγόνου.

•Βεβαιωθείτε ότι έχετε χρησιμοποιήσει μόνο τα προδιαγραφόμενα παρελκόμενα και εξαρτήματα
για τις εργασίες εγκατάστασης.
Η μη χρησιμοποίηση των προβλεπόμενων εξαρτημάτων, μπορεί να προκαλέσει πτώση του κλιμα­τιστικού, διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κλπ.

......

Υποδεικνύει μια πιθανόν επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευ­χθεί, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευ­χθεί, μπορεί να προκαλέσει μικρό ή μέτριο τραυματισμό.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να επισημάνει μη ασφαλείς πρακτικές.

1 Ελληνικά

•Εγκαταστήστε το κλιματιστικό σε ένα θεμέλιο που μπορεί να αντέξει το βάρος του.
Η ανεπαρκής υποστήριξη μπορεί να οδηγήσει σε πτώση του κλιματιστικού και να προκληθεί
τραυματισμό.
Επιπλέον, μπορεί να προκληθούν κραδασμοί στις εσωτερικές μονάδες και δυσάρεστος θόρυβος
λειτουργίας.

•Εκτελέστε τις απαιτούμενες εργασίες εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη τους ισχυρούς ανέ­μους, τους τυφώνες ή τους σεισμούς.
Η ακατάλληλη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει ατύχημα όπως πτώση του κλιματιστικού.

•Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ηλεκτρικές εργασίες εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό, σύμ­φωνα με την ισχύουσα νομοθεσία (σημείωση 1) και το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρησιμο­ποιώντας ένα ξεχωριστό κύκλωμα.
Επιπλέον, ακόμη και αν το καλώδιο είναι κοντό, χρησιμοποιήστε καλώδιο που έχει επαρκές
μήκος και ποτέ μην συνδέετε επιπλέον καλώδιο για να μεγαλώσετε το μήκος του καλωδίου.
Η ανεπαρκής ισχύς του κυκλώματος ηλεκτρικού ρεύματος ή η ακατάλληλη ηλεκτρολογική διά­ταξη ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
(σημείωση 1) η ισχύουσα νομοθεσία περιλαμβάνει “όλες τις διεθνείς, εθνικές και τοπικές οδη-

γίες, νόμους, κανονισμούς ή/και τους κώδικες που είναι σχετικοί και ισχύουν για
ένα συγκεκριμένο προϊόν ή τομέα”.

•Γειώστε το κλιματιστικό.
Μην συνδέετε την καλωδίωση γείωσης σε σωλήνωση αερίου ή νερού, αλεξικέραυνο ή καλωδί­ωση γείωσης τηλεφώνου.
Η ακατάλληλη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μία ηλεκτρική εκκένωση υψηλής έντασης από κεραυνό ή άλλες πηγές μπορεί να προκαλέσει
ζημιά στο κλιματιστικό.

•Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει έναν διακόπτη κυκλώματος διαρροής με γείωση.
Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά.

•Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν πιάσετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.
Αν πιάσετε ένα ηλεκτροφόρο τμήμα μπορεί να υποστείτε ηλεκτροπληξία.

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλωδιώσεις είναι ασφαλείς, χρησιμοποιώντας τα καθορισμένα καλώδια και

•

διασφαλίζοντας ότι εξωτερικές δυνάμεις δεν δρουν πάνω στις συνδέσεις τερματικών ή στην καλωδίωση.
Ατελής σύνδεση ή στερέωση μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή πυρκαγιά.

•Οι καλωδιώσεις για την παροχή ρεύματος και μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονά­δας πρέπει να σχεδιαστούν και να διαμορφωθούν κατάλληλα και το κάλυμμα του κιβωτίου ελέγ­χου πρέπει να εγκατασταθεί σταθερά, ώστε οι καλωδιώσεις να μην μπορούν να σπρώξουν προς
τα επάνω τα δομικά τμήματα, όπως το κάλυμμα.
Αν το κάλυμμα δεν εγκατασταθεί σταθερά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

•Αν διαρρεύσει ψυκτικό αέριο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, αερίστε την περιοχή αμέσως.
Μπορεί να παραχθούν τοξικά αέρια αν το ψυκτικό έρθει σε επαφή με φωτιά.

•Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών εγκατάστασης, ελέγξτε για διαρροή ψυκτικού αερίου.
Μπορεί να παραχθούν τοξικά αέρια αν το ψυκτικό αέριο διαρρεύσει στο δωμάτιο και έρθει σε
επαφή με μία εστία φωτιάς όπως είναι το αερόθερμο, η σόμπα ή η κουζίνα.

•Μην αγγίζετε ποτέ απευθείας οποιαδήποτε ψυκτικό υγρό που διαρρέει. Αυτό μπορεί να προκα­λέσει σοβαρά κρυοπαγήματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για τη διασφάλιση καλής αποστράγγισης εγκαταστήστε τον σωλήνα αποστράγγισης σύμφωνα με

•

το εγχειρίδιο εγκατάστασης, και μονώστε τις σωληνώσεις για την αποφυγή συμπύκνωσης.
Η λανθασμένη σωλήνωση αποστράγγισης μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού, και να μουσκέ­ψει τα έπιπλα.

•

Εγκαταστήστε το τις μονάδες BS, το καλώδιο τροφοδοσίας, το καλώδιο του τηλεχειριστηρίου και
το καλώδιο μετάδοσης σε απόσταση τουλάχιστον 1 m από τηλεοράσεις ή ραδιόφωνα για να μην
προκληθούν παράσιτα στην εικόνα ή στον ήχο.
(Ανάλογα με την ισχύ των ραδιοφωνικών κυμάτων, η απόσταση του 1 m μπορεί να μην είναι επαρ­κής για την εξάλειψη θορύβου.)

Ελληνικά 2

•Εγκαταστήστε τη μονάδα BS όσο το δυνατόν πιο μακριά από λαμπτήρες φθορισμού.
Εάν εγκαταστήσετε ένα κιτ ασύρματου τηλεχειριστηρίου, η απόσταση μετάδοσης σε δωμάτιο
όπου έχει εγκατασταθεί ηλεκτρονικός λαμπτήρας φθορισμού (με αναστροφέα ή τύπου ταχείας
εκκίνησης) μπορεί να είναι μικρότερη.

•Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει επαρκή μέτρα ώστε να μην είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η εξω­τερική μονάδα από μικρά ζώα ως καταφύγιο.
Εάν έλθουν μικρά ζώα σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα, μπορούν να προκαλέσουν βλάβες,
καπνό ή πυρκαγιά. Ζητήστε από τον πελάτη να διατηρήσει καθαρό τον χώρο γύρω από τη
μονάδα.

•Μην εγκαταστήσετε το κλιματιστικό σε χώρους όπως:

1. Το εξωτερικό κτήριο, νερό της βροχής διαπερνά τη μονάδα BS και αποτελεί μια αιτία ηλε-

κτροπληξίας.

2. Όπου υπάρχει νέφος ελαίου, ψεκασμός λαδιού ή ατμός για παράδειγμα μία κουζίνα.

Τα εξαρτήματα ρητίνης μπορεί να αλλοιωθούν και να πέσουν ή μπορεί να υπάρξει διαρροή
νερού.

3. Όπου παράγονται διαβρωτικά αέρια, όπως θειώδη αέρια.

Η διάβρωση των σωληνώσεων χαλκού ή των συγκολλημένων τμημάτων μπορεί να προκαλέ­σει διαρροή ψυκτικού.

4. Όπου υπάρχουν μηχανήματα που εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητικά κύματα.

Τα ηλεκτρομαγνητικά κύματα μπορεί να διαταράξουν το σύστημα ελέγχου και να προκαλέ­σουν δυσλειτουργία της συσκευής.

5. Όπου υπάρχει διαρροή εύφλεκτων αερίων, αιωρούμενα σωματίδια άνθρακα ή εύφλεκτης

σκόνης στον αέρα ή όπου γίνεται χρήση εύφλεκτων, πτητικών αερίων όπως διαλυτικά μπο­γιάς ή βενζίνη.
Εάν το αέριο διαρρεύσει και παραμείνει κοντά στο κλιματιστικό, μπορεί να προκληθεί ανά­φλεξη.

6. Μην χρησιμοποιείτε σε περιοχές όπου η ατμόσφαιρα περιέχει υψηλά επίπεδα άλατος, όπως

κατά μήκος θαλάσσιων ακτών, σε εργοστάσια ή σε άλλες περιοχές με σημαντικές διακυμάν­σεις τάσης, ή σε οχήματα και σκάφη.
Αν κάνετε κάτι τέτοιο, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

7. Από όπου περνάει αέρας, η επιφάνεια του σώματος της μονάδας BS δροσίζεται και αποτελεί

αιτία διαρροής.

•Η μονάδα BS δεν προορίζεται για χρήση σε πιθανώς εκρηκτική ατμόσφαιρα.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

2-1 Προφυλάξεις

•Βεβαιωθείτε ότι έχετε εκ των προτέρων επαληθεύσει ότι το ψυκτικό που χρησιμοποιήθηκε
κατά την εργασία εγκατάστασης είναι R410A.
Η μονάδα δεν θα λειτουργήσει σωστά με ένα ψυκτικό διαφορετικού τύπου.

•Όταν μετακινείτε τη μονάδα κατά τη διάρκεια ή μετά την αποσυσκευασία, κρατήστε την
χρησιμοποιώντας τους 4 βραχίονες ανάρτησης και αποφύγετε την εφαρμογή δύναμης σε
άλλα μέρη, ειδικά στη σωλήνωση ψυκτικού και στο κιβώτιο χειρισμού.

•Για περισσότερες πληροφορίες για την εγκατάσταση εξωτερικών και εσωτερικών μονάδων,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης που συνοδεύει κάθε μονάδα.

3 Ελληνικά

2-2 Εξαρτήματα

•Βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω εξαρτήματα έχουν συμπεριληφθεί στη συσκευασία.

Σημαντικό

Μην πετάξετε κανένα εξάρτημα που μπορεί να χρειαστεί στην εγκατάσταση μέχρι η εγκατά­σταση να ολοκληρωθεί.

Ποσό-

τητα

Βοηθητικοί σωλήνες (1)

Όνομα

BS4Q14AV1

BS6Q14AV1

BS8Q14AV1

BS10Q14AV1

BS12Q14AV1

BS16Q14AV1 74 τεμ. 16 τεμ. 16 τεμ.

Σχήμα

Αναρροφώ-

μενο αέριο

1 τεμ.

(f19,1)

1 τεμ.

(f34,9)

(1)-1 (1)-2 (1)-3 (2) (3)-1 (3)-2

f19,1

f34,9

Αέριο

HP/LP
1 τεμ.

(f15,9)

1 τεμ.

(f22,2)

2 τεμ.

(f22,2, f28,6)

f15,9

f22,2

f28,6

Υγρό

1 τεμ.

(f15,9)

1 τεμ.

(f19,1)

f15,9
f19,1

Σφιγκτήρες

(2)

23 τεμ. 4 τεμ. 4 τεμ.

32 τεμ. 6 τεμ. 6 τεμ.

40 τεμ. 8 τεμ. 8 τεμ.

49 τεμ. 10 τεμ. 10 τεμ.

57 τεμ. 12 τεμ. 12 τεμ.

Μονωτικός σωλήνας (3)

(Λεπτό) (Παχύ)

Σωλήνες

αποστράγ-

γισης (4)

1 τεμ.

Ποσό-

τητα

Όνομα

BS4Q14AV1
BS6Q14AV1

BS8Q14AV1
BS10Q14AV1
BS12Q14AV1
BS16Q14AV1 3 τεμ. 3 τεμ. 3 τεμ. 3 τεμ.

Σχήμα

Μεταλλικοί
σφιγκτήρες

(5)

1 τεμ. 1 φύλλο 1 αντίτυπο

Στεγανο-

ποιητικό
υλικό (6)

Σωλήνες αναστολής (7)

1 τεμ. 1 τεμ. 1 τεμ. 1 τεμ.

(7)-1 (7)-2 (8)-1 (8)-2

ϕ9,5 ϕ15,9

Μονωτικός σωλήνας για

σωλήνες αναστολής (8)

(Λεπτό) (Παχύ)

Τεκμηρίωση

Εγχειρίδιο

εγκατάστα-

σης

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

•Θα χρειαστείτε έναν σύνδεσμο μείωσης διατομής (προμηθεύεται τοπικά), εάν η διάμετρος της
σωλήνωσης στην τοποθεσία εγκατάστασης που περιγράφεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της
εξωτερικής μονάδας ή στον εξοπλισμό υλικών σχεδιασμού δεν ταιριάζει με τη σωλήνωση σύνδε­σης της εξωτερικής μονάδας BS.

•Θερμική μόνωση των σωλήνων σύνδεσης στην πλευρά της εξωτερικής μονάδας πρέπει να προ­μηθεύεται τοπικά.

2-3 Συνδυασμός

•Αυτή η μονάδα BS είναι μόνο για τα συστήματα των Μοντέλων REYQ-T.
Δεν μπορεί να συνδεθεί με τα συστήματα των Μοντέλων REYQ-P.

•Για σειρές σχετικών εσωτερικών μονάδων, ανατρέξτε στον κατάλογο ή σε άλλα σχετικά
έγγραφα.

•Επιλέξτε τη μονάδα BS που ταιριάζει με τη συνολική απόδοση (σύνολο απόδοση της μονά­δας) των εσωτερικών μονάδων που συνδέονται κατωφερώς, ανατρέξτε στον Πίνακα 1. Σχε­τικά με τη δεκτικότητα της εσωτερικής μονάδας, ανατρέξτε στον Πίνακα 2.

Ελληνικά 4

Πίνακας 1

Μοντέλο

BS4Q14AV1 A ≤ 400 (*)
BS6Q14AV1 A ≤ 600 (*)
BS8Q14AV1

BS10Q14AV1
BS12Q14AV1
BS16Q14AV1

Συνολική δεκτικότητα όλων των κατωφερικών

εσωτερικών μονάδων

A ≤ 750 (*)

* Η συνολική απόδοση και ο αριθμός των εσωτερικών μονάδων που μπορούν να συνδεθούν

σε κάθε συνδετήρα διακλάδωσης είναι έως 140 και 5 αντίστοιχα.

* Η συνολική δεκτικότητα των εσωτερικών μονάδων που συνδέονται κατωφερώς είναι

μεγαλύτερη από 140 (ΜΕΓ. 250), με τη χρήση ενός κυτίου σωλήνωσης σύνδεσης
(KHRP26A250T, πωλείται χωριστά) για τη σύνδεση δύο συνδέσεων κατωφερώς από τη
μονάδα BS.

Πίνακας 2

Ικανότητα σε μορφή Αρ. μοντέλου εσωτερικής
μονάδας.

Ικανότητα εσωτερικής μονάδας (για υπολογισμό) 20 25 31,25 40 50 62,5 80 100 125

20 25 32 40 50 63 80 100 125

* Σχετικά με τη δεκτικότητα της εσωτερικής μονάδας τύπου HRV (VKM), ανατρέξτε στο

Εγχειρίδιο μηχανικών δεδομένων.

<Επιλογή παραδείγματος>
Στην περίπτωση ενός διακόπτη μονάδας BS που συνδέει ένα FXCQ32M και ένα FXSQ40M.
Συνολική δεκτικότητα = 31,25+40 = 71,25

2-4 Αναλυτικός κατάλογος ελέγχου

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα παρακάτω αντικείμενα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης και
ελέγξτε ξανά μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης:

Αναλυτικός κατάλογος ελέγχου μετά την εγκατάσταση

Αναλυτικός κατάλογος ελέγχου Εάν είναι ελαττωματικό Ελέγξτε εδώ.

Έχει η μονάδα BS εγκατασταθεί με ασφάλεια;

Διεξάγαγατε έλεγχο διαρροής αερίου;

Έχει η μονάδα μονωθεί πλήρως; (Σωλήνες ψυκτικού και
σωλήνες αποστράγγισης)

Ρέει νερό ομαλά από την αποστράγγιση; Νερό μπορεί να διαρρεύσει από τη μονάδα.
Είναι η τάση ρεύματος η ίδια με την τάση που υποδεικνύε-

ται στην ετικέτα;
Υπάρχουν σφάλματα καλωδίωσης ή εσφαλμένη καλωδίωση

ή εσφαλμένες συνδέσεις σωλήνων;

Έχει η μονάδα BS γειωθεί;

Είναι το πάχος της ηλεκτρικής καλωδίωσης το ίδιο με αυτό
που περιγράφεται στις προδιαγραφές;

Αναλυτικός κατάλογος ελέγχου μετά την παράδοση

Αναλυτικός κατάλογος ελέγχου Ελέγξτε εδώ.
Έχει τοποθετηθεί ένα καπάκι πάνω στο κιβώτιο ελέγχου;
Δώσατε στον πελάτη ένα εγχειρίδιο εγκατάστασης;

Η μονάδα μπορεί να πέσει, να δονείται ή να
λειτουργεί με θόρυβο.

Η μονάδα μπορεί να αποτύχει να ζεσταθεί ή να
κρυώσει σύμφωνα με τον σχεδιασμό.

Νερό μπορεί να διαρρεύσει από τη μονάδα.

Η μονάδα μπορεί να αποτύχει να λειτουργήσει
ή να καεί.

Η μονάδα μπορεί να αποτύχει να λειτουργήσει,
να καεί ή να παράξει αφύσικο θόρυβο.

Η μονάδα μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο στην
περίπτωση βραχυκυκλώματος.

Η μονάδα μπορεί να αποτύχει να λειτουργήσει
ή να καεί.

5 Ελληνικά

3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Λάβετε υπόψη τις παρακάτω απαιτήσεις κατά την επιλογή τοποθεσίας εγκατάστασης και πάρτε
την έγκριση του πελάτη:

•Η τοποθεσία πρέπει να είναι ικανή να αντέξει το βάρος της μονάδας BS.

•Η τοποθεσία πρέπει να επιτρέπει αξιόπιστη αποστράγγιση.

•Η τοποθεσία πρέπει να επιτρέπει την εγκατάσταση των οπών παρατήρησης στην πλευρά του

κιβωτίου ελέγχου. (Ένα ξεχωριστό άνοιγμα είναι απαραίτητο όταν το προϊόν χαμηλώνεται.)

•Πρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος για να γίνονται εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης
(Ανατρέξτε στην Εικ. 1).

•Το μήκος της σωλήνωσης στην εσωτερική και εξωτερική μονάδα πρέπει να είναι μικρότερο ή
όμοιο με το επιτρεπόμενο μήκος σωλήνωσης (όπως καταγράφεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης
που συνοδεύει την εξωτερική μονάδα).

•Ο ήχος του ψυχτικού κατά την άντληση μέσω των σωλήνων δεν πρέπει να είναι πρόβλημα. (Απα­γορεύεται η εγκατάσταση στο ταβάνι κατειλημμένου δωματίου.)

300 ή

περισσό-

τερο

Μονάδα BS

Πάνω μέρος της μονάδας

500 ή περισσότερο (*1)

450 (*2)

Κιβώτιο ελέγχου

70

Οπή παρατήρησης
450 × 450

100 ή περισσότερο

100 ή περισσότερο (*3)

Δεξαμενή αποστράγγισης
Χώρος συντήρησης

Κιβώτιο ελέγχου και μηχα­νοκίνητο πηνίο βαλβίδας
Χώρος συντήρησης

Σωλήνας

στην πλευρά

της εσωτε-

ρικής

μονάδας

(*1)

Μονάδα: mm

Εικ. 1

(*1) Αφήστε αρκετό χώρο για τη σύνδεση των σωλήνων τοποθεσίας.
(*2) Ο χώρος αυτός απαιτείται για να εντοπιστεί η επάνω επιφάνεια κατά τη διαδικασία συντήρη-

σης του μηχανοκίνητου πηνίου βαλβίδας.

(*3) Ο χώρος αυτός απαιτείται για να αφαιρεθεί η επάνω επιφάνεια κατά τη διαδικασία συντήρη-

σης του μηχανοκίνητου πηνίου βαλβίδας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εγκαταστήστε με ασφάλεια τη μονάδα σε μια τοποθεσία που είναι ικανή να αντέξει το βάρος της.

Ανεπαρκής αντοχή μπορεί να προκαλέσει πτώση της εσωτερικής μονάδας, με αποτέλεσμα σωμα­τικό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

•Αφήστε αρκετό χώρο για την εκτέλεση εργασιών συντήρησης της δεξαμενής αποστράγγισης και
του κιβωτίου ελέγχου.

•Προς αποφυγή παρεμβολής βίντεο και ήχου, εγκαταστήστε τη μονάδα BS καθώς και τη σχετική
καλωδίωση ρεύματος και τις γραμμές μετάδοσης τουλάχιστον 1 m μακριά από τηλεοράσεις και
ραδιόφωνα.
Ωστόσο, ανάλογα με το σήμα, μπορεί να υπάρχει παρεμβολή ακόμη και όταν η ελάχιστη από­σταση του 1 m διατηρείται.

Ελληνικά 6

4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Εγκαταστήστε τα μπουλόνια ανάρτησης και τους βραχίονες ανάρτησης όπως εμφανίζεται στο
διάγραμμα παρακάτω.

•Χρησιμοποιείστε μπουλόνι ανάρτησης μεγέθους Μ8 με Μ10.

•Χρησιμοποιείστε τις προσθήκες με εμβολή και τα ενσωματωμένα μπουλόνια θεμελίωσης για

νέες εγκαταστάσεις ή αγκύρια μπουλόνια με οπή ή παρόμοιο εξοπλισμό για υπάρχουσες εγκα­ταστάσεις.

Μονάδα: mm

Μονάδα BS A
BS4Q14AV1 415
BS6Q14AV1
BS8Q14AV1

BS10Q14AV1
BS12Q14AV1
BS16Q14AV1 1105

625

865

<Χώρος μπουλονιού ανάρτησης>

A 308

•Χρησιμοποιείστε τους βραχίονες ανάρτησης για να υποστηρίξετε τη σωλήνωση σύνδεσης τόσο
μπροστά και πίσω από την μονάδα εντός 1 m από την πλευρά της μονάδας.
Βάζοντας υπερβολικό βάρος στους βραχίονες ανάρτησης της μονάδας BS μπορεί να προκαλέ­σει την πτώση της μονάδας, έχοντας ως αποτέλεσμα σωματικό τραυματισμό.

Πλάκα

Μονάδα

Αγκύριο μπουλόνι

Μακρύ παξιμάδι
ή κοχλιωτός
σφιγκτήρας

Μπουλόνι ανάρ­τησης

Εντός 1 m

Σωλήνωση
σύνδεσης

Όλα τα παραπάνω εξαρτήματα πρέπει να προμηθεύονται τοπικά
<Παράδειγμα εγκατάστασης>

5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ BS

Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα και μέρη που τηρούν τις καθορισμένες προδιαγραφές κατά την
εγκατάσταση της μονάδας.

1. Τοποθετήστε τη μονάδα BS και ασφαλίστε την προσωρινά στη θέση.
Εισαγάγετε τους βραχίονες ανάρτησης στα μπουλόνια ανάρτησης σύμφωνα με τις οδηγίες της
εικόνας δεξιά.
Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε παξιμάδια (M8 ή M10, 3 τεμάχια σε 4 θέσεις) και ροδέλες (για
Μ8, εξωτερική διάμετρος 24 με 28 mm ή για Μ10, εξωτερική διάμετρος 30 με 34 mm: 2 τεμάχια
σε 4 θέσεις) (προμηθεύονται τοπικά) πάνω και κάτω από τους βραχίονες ανάρτησης και στις
δύο πλευρές της μονάδας για να βεβαιωθείτε ότι είναι στη σωστή θέση.

2. Προσαρμόστε το επιθυμητό ύψος της μονάδας.

3. Χρησιμοποιώντας ένα αλφάδι, βεβαιώστε ότι η μονάδα έχει εγκατασταθεί σε επίπεδο προσανα­τολισμό.
(Η μονάδα θα πρέπει να είναι επίπεδη ή εντός κλίσης 1° προς την υποδοχή αποστράγγισης.)

7 Ελληνικά