6.1.1A kommunikációs doboz felszerelési helyére vonatkozó követelmények .................................................... 12
6.2Az egység felnyitása és lezárása ..................................................................................................................................... 13
7.3Irányelvek az elektromos huzalozás csatlakoztatásához ............................................................................................... 17
7.4A szabványos huzalozási összetevők műszaki jellemzői................................................................................................. 18
7.5Az elektromos huzalozás csatlakoztatása a kommunikációs dobozon.......................................................................... 19
8.1Kültéri és beltéri egységek címbeállításai....................................................................................................................... 22
8.2Kültéri egység és a capacity up egység címbeállításai ................................................................................................... 23
Ügyeljen rá, hogy a beszerelés, a szervizelés, a karbantartás, a javítás és a felhasznált
anyagok megfeleljenek a Daikin utasításainak és a jogszabályi előírásoknak, és a
munkát kizárólag szakember végezze el. Európában, valamint az IEC szabványokat
használó területeken az EN/IEC 60335-2-40 a vonatkozó szabvány.
Dokumentációkészlet
1 | A dokumentum bemutatása
Ez a dokumentum egy dokumentációkészlet része. A teljes dokumentációkészlet a
következőkből áll:
▪ Szerelési kézikönyv:
- Szerelési utasítások, konfiguráció…
- Formátum: Papír (a készletben) + digitális fájlok itt: http://
A mellékelt dokumentáció legújabb verzióját a regionális Daikin webhelyen vagy
forgalmazójától szerezheti be.
Az eredeti dokumentum angol nyelven íródott. A más nyelvű kiadások ennek
fordításai.
Műszaki technikai adatok
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának kiegészítését a regionális Daikin
webhelyen (nyilvánosan hozzáférhető) szerezheti be.
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának teljes dokumentációját a Daikin Business
Portal (jelszó szükséges) szerezheti be.
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
Szerelési kézikönyv
3
2 | Általános biztonsági óvintézkedések
2 Általános biztonsági óvintézkedések
2.1 A dokumentum bemutatása
▪ Az eredeti dokumentum angol nyelven íródott. A más nyelvű kiadások ennek
fordításai.
▪ A dokumentumban leírt óvintézkedések mindegyike nagyon fontos témákat fed
le, ezért pontosan kövesse azokat.
▪ A rendszer üzembe helyezését és a szerelési kézikönyvben, valamint a
beszereléshez adott referencia útmutatóban leírt összes tevékenységet CSAK az
erre jogosult szakember végezheti el.
2.1.1 A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése
VESZÉLY
Súlyos vagy halálos sérülést okozó helyzet.
VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
Áramütés veszélye.
VESZÉLY: ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYE
Szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérséklet, fennáll az égési sérülés veszélye.
VESZÉLY: ROBBANÁS VESZÉLYE
Robbanás veszélye.
FIGYELEM
Súlyos vagy halálos sérülés veszélye.
FIGYELMEZTETÉS: TŰZVESZÉLYES ANYAG
VIGYÁZAT
Enyhe vagy közepesen súlyos sérülés veszélye.
Szerelési kézikönyv
4
TÁJÉKOZTATÁS
Berendezések vagy vagyontárgyak sérülésének veszélye.
INFORMÁCIÓ
Hasznos tipp vagy további információ.
Az egységen használt jelölések:
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
2 | Általános biztonsági óvintézkedések
JelölésMagyarázat
Beszerelés előtt olvassa el a szerelési és üzemeltetési
kézikönyvet, illetve tekintse meg a huzalozási útmutató
ábrát.
Karbantartás elvégzése és szervizelés előtt olvassa el a
szerelési kézikönyvet.
További információkat az "Referencia útmutató a
beszereléshez és a használathoz" kiadványban talál.
Az egység forgó alkatrészeket tartalmaz. Legyen óvatos az
egység szervizelése vagy ellenőrzése közben.
A dokumentumban használt jelölések:
JelölésMagyarázat
Az ábra címét vagy a rá mutató hivatkozást jelzi.
Példa: " 1–3 ábra címe" az "1. fejezet 3. ábráját" jelenti.
A táblázat címét vagy a rá mutató hivatkozást jelzi.
Példa: " 1–3 táblázat címe" az "1. fejezet 3. táblázatát"
jelenti.
2.2 A szerelőnek
2.2.1 Általános
Ha NEM biztos abban, miként szerelje fel vagy működtesse az egységet, lépjen
kapcsolatba forgalmazójával.
VESZÉLY: ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYE
▪ Működés közben vagy közvetlenül utána NE érintse meg a hűtő- és vízcsöveket
vagy a belső alkatrészeket. Azok hőmérséklete túlságosan magas vagy alacsony
lehet. Várjon, amíg az alkatrészek ismét megfelelő hőmérsékletűek lesznek. Ha
mindenképpen meg kell érintenie azokat, viseljen védőkesztyűt.
▪ NE érintse meg az esetleg kiszivárgó hűtőfolyadékot.
FIGYELEM
A helytelen üzembe helyezés, illetve a berendezés vagy kiegészítők helytelen
csatlakoztatása áramütést, rövidzárlatot, szivárgást, tüzet vagy a berendezés egyéb
károsodását okozhatja. Kizárólag a Daikin által gyártott vagy jóváhagyott
tartozékokat, opcionális berendezéseket és pótalkatrészeket használjon.
FIGYELEM
Győződjön meg róla, hogy a szerelés, a tesztelés és a felhasznált alapanyagok
kiválasztása a vonatkozó törvényi előírások szerint történik (a Daikin
dokumentációban leírt útmutatások betartása mellett).
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
VIGYÁZAT
A rendszer szerelése, karbantartása és szervizelése során viseljen megfelelő
védőfelszerelést (védőkesztyűt és -szemüveget stb.).
Szerelési kézikönyv
5
2 | Általános biztonsági óvintézkedések
FIGYELEM
A műanyag csomagoló tasakokat kidobás előtt szét kell tépni, hogy a gyermekek
véletlenül se játszhassanak velük. Lehetséges kockázat: fulladás.
FIGYELEM
Akadályozza meg, hogy az egységbe kisebb termetű állatok fészkeljék be magukat. Az
elektromos alkatrészekre mászó kis élőlények működészavarokat, füstölést vagy tüzet
is okozhatnak.
VIGYÁZAT
NE érjen a levegő bemeneti nyílásához és a készülék alumínium
ventilátorszárnyaihoz.
VIGYÁZAT
▪ NE tegyen semmilyen tárgyat vagy készüléket a berendezés tetejére.
▪ NEM szabad a berendezésre felmászni, felülni vagy felállni.
TÁJÉKOZTATÁS
A kültéri egységen végzett munkákat ajánlott száraz időjárási körülmények között
végezni, hogy ne jusson víz az egységbe.
A vonatkozó jogszabályoknak megfelelően szükséges lehet jegyzőkönyvet
biztosítani a termékhez, amely legalább a következő információkat tartalmazza:
karbantartási információ, javítási munkák, tesztek eredményei, készenléti
időszakok stb.
Emellett legalább a következő információt is biztosítani KELL a termék egy
hozzáférhető részén:
▪ Útmutatás a rendszer kikapcsolásához vészhelyzet esetén
▪ A tűzoltóság, rendőrség és kórház neve és címe
▪ A szerviz neve, címe, valamint éjjeli és nappali telefonszáma
Európában az EN378 tartalmazza a jegyzőkönyvre vonatkozó útmutatásokat.
2.2.2 Felszerelés helye
▪ Az egység körül legyen elegendő tér a szereléshez és szellőzéshez.
▪ Bizonyosodjon meg róla, hogy a felszerelés helye elbírja az egység tömegét és
▪ Válasszon megfelelően szellőző területet. NE fedje le a szellőzőnyílásokat.
▪ Győződjön meg róla, hogy az egység vízszintesen áll.
NEM szabad az egységet az alábbi helyeken felszerelni:
rezgését.
Szerelési kézikönyv
6
▪ Robbanásveszélyes környezetben.
▪ Elektromágneses hullámokat kibocsátó gépek közelében. Az elektromágneses
hullámok megzavarhatják a vezérlőrendszert, a berendezés hibáját okozva.
▪ Tűzveszélyes környezetben, ahol fennáll a gyúlékony anyagok (például hígító vagy
üzemanyag) szivárgásának veszélye, illetve ahol szénszálak vagy gyúlékony por
található.
▪ Olyan térbe, ahol korrozív gázok (például kénsavas gáz) termelődik. A rézcsövek
és a forrasztások korróziója a hűtőközeg szivárgását okozhatja.
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
2.2.3 Elektromos
2 | Általános biztonsági óvintézkedések
VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
▪ Kapcsoljon KI minden áramforrást, mielőtt eltávolítaná a kapcsolódoboz fedelét,
elektromos kábeleket csatlakoztatna, vagy megérintené az elektromos
alkatrészeket.
▪ Szüntesse meg a tápellátást, várjon legalább 1 percet, majd a szervizelés
megkezdése előtt mérje meg a feszültséget a főáramkör kondenzátorainak és
elektromos alkatrészeinek kivezetésein. CSAK akkor érintse meg az elektromos
alkatrészeket, ha a feszültség kisebb, mint 50 V (egyenáram). A kivezetések
pontos helyét a huzalozási rajz segítségével határozhatja meg.
▪ Vizes kézzel NE érintse meg az elektromos alkatrészeket.
▪ A szervizfedél eltávolítása után NE hagyja felügyelet nélkül az egységet.
FIGYELEM
Ha a termék gyárilag NEM tartalmazza, a rögzített vezetékekbe be KELL építeni egy
főkapcsolót, vagy más olyan megszakítót, amellyel minden pólus csatlakozása
bontható, amennyiben III-as kategóriájú túlfeszültség lépne fel.
FIGYELEM
▪ CSAK réz vezetékeket használjon.
▪ Győződjön meg róla, hogy a helyszíni vezetékek bekötése a törvényi előírásoknak
megfelelően történt-e.
▪ A helyszíni huzalozási munkálatokat a termékhez mellékelt huzalozási rajz szerint
KELL végrehajtani.
▪ NE gyömöszöljön összetekert kábeleket az egységbe, és ügyeljen arra, hogy a
kábelek NE érjenek a csövekhez vagy az éles szélekhez. Ellenőrizze, hogy a
csatlakozásokra nem hat-e külső nyomás.
▪ Gondoskodjon megfelelő földelésről. NE földelje az egységet gázcsövekhez,
vízcsövekhez, túlfeszültség-levezetőhöz, és ne kösse telefonföldelésre. A
helytelen földelés áramütést eredményezhet.
▪ Csak külön áramkört szabad használni. TILOS egy másik készülékkel közös
áramellátásról üzemeltetni.
▪ Gondoskodjon róla, hogy be legyenek építve a szükséges biztosítékok és
megszakítók.
▪ Mindenképpen szereljen fel földzárlat-megszakítót. Ennek elmulasztása
áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.
▪ A földzárlat-megszakító beszerelésekor ellenőrizze, hogy kompatibilis-e az
inverterrel (vagyis ellenáll-e a nagyfrekvenciás elektromos zajnak). Ha nem
kompatibilis, a földzárlat-megszakító feleslegesen kioldhat.
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
VIGYÁZAT
▪ A tápkábel csatlakoztatásakor: először a földelővezetéket kösse be, és csak azután
a tápvezetékeket.
▪ A tápkábel leválasztásakor: először a tápvezetékeket kösse le, és csak azután a
földelővezetéket.
▪ A tápkábel feszültségmentesítője és maga a csatlakozóblokk közötti tápvezetékek
hosszát úgy kell beállítani, hogy véletlen széthúzódáskor a tápvezetékek
összeköttetése szakadjon meg előbb, és ne a földelővezetéké.
Szerelési kézikönyv
7
2 | Általános biztonsági óvintézkedések
TÁJÉKOZTATÁS
Óvintézkedések a tápkábelek fektetéséhez:
▪ NE csatlakoztasson különböző vastagságú vezetékeket a tápfeszültség
csatlakozóblokkjára (a tápkábel lazasága abnormális hőmérsékletet
eredményezhet).
▪ Az azonos vastagságú vezetékeket a fenti ábrán látható módon csatlakoztassa.
▪ A huzalozáshoz használja a kijelölt tápkábelt, és biztonságosan csatlakoztassa,
majd rögzítse, hogy ne érhesse külső nyomás a csatlakozótáblát.
▪ A csatlakozócsavarok meghúzásához használjon megfelelő csavarhúzót. A kis fejű
csavarhúzók kárt tehetnek a fejben, és lehetetlenné tehetik a megfelelő
meghúzást.
▪ A csatlakozócsavarok túl szoros meghúzása eltörheti őket.
FIGYELEM
▪ Az elektromos szerelési munka végén ellenőrizze, hogy az elektromos dobozban
minden elektromos alkatrész és csatlakozó jól csatlakozik-e.
▪ Az egység elindítása előtt ellenőrizze, hogy alaposan lezárta-e a fedeleket.
TÁJÉKOZTATÁS
Csak abban az esetben érvényes, ha a tápellátás háromfázisú, és a kompresszor BE/KI
kapcsolóval indítható.
Ha fennáll az ellenfázis lehetősége egy pillanatnyi áramszünet után, és a termék
működése közben megszűnik, majd helyreáll a tápellátás, csatlakoztasson helyben
egy ellenfázisvédő áramkört. A termék ellenfázisban való működtetése a
kompresszor és más alkatrészek meghibásodásához vezethet.
Szerelési kézikönyv
8
Kommunikációs doboz
BRR9B1V1
4P617761-1 – 2020.04
3 | A szerelőknek szóló biztonsági utasítások
3 A szerelőknek szóló biztonsági utasítások
A következő biztonsági utasításokat és szabályokat mindig be kell tartani.
FIGYELEM
Az üzembe helyezést az üzembe helyező szakembernek kell elvégeznie, a felhasznált
anyagoknak és a rendszer összeállításának meg kell felelnie a vonatkozó előírásoknak.
Európában az EN378 szabvány van érvényben.
FIGYELEM
Akadályozza meg, hogy az egységbe kisebb termetű állatok fészkeljék be magukat. Az
elektromos alkatrészekre mászó kis élőlények működészavarokat, füstölést vagy tüzet
is okozhatnak.
FIGYELEM
▪ Ügyeljen rá, hogy az elektromos vezetékek NE akadályozzák a kommunikációs
doboz fedelének megfelelő visszahelyezését. Ha a kommunikációs doboz fedele
nem megfelelően van visszahelyezve, az áramütéshez, tűzesethez vagy a
kivezetések túlmelegedéséhez vezethet.
▪ NE csatlakoztassa a tápellátás vezetékét az átviteli huzalozás
csatlakozóblokkjához. A helytelen bekötés nagyon veszélyes, sérülést és az
elektronikus alkatrészek kiégését okozhatja.
▪ NE használjon sodort vezetéket forrasztott véggel. Laza vezeték vagy egyéb hiba
rendellenes felmelegedést okozhat.
FIGYELEM
▪ Ha működés közben nyitja ki a kültéri egység elülső lemezét, vigyázzon a forgó
ventilátorra. A ventilátor tovább forog, még akkor is, ha a művelet befejeződött.
▪ Mielőtt bekapcsolná az áramellátást, győződjön meg arról, hogy a kültéri egység
üzemkapcsolója KI van kapcsolva. Ezt ellenőrizheti a kültéri egység (közepén)
található elektromos doboz figyelőnyílásán keresztül.
▪ Az áramellátás bekapcsolását követően hozza működésbe a nyomógombokat és
ellenőrizze a LED kijelzőket a kültéri egység (közepén) található elektromos doboz
figyelőnyílásán keresztül. A nyitott fedél mellett végzett üzemelés áramütést
okozhat.
▪ A felügyeleti rendszer (nem tartozék) konfigurálásával kapcsolatos bővebb
tájékoztatást a forgalmazó kézikönyvében talál.
FIGYELEM
▪ NE kapcsolja BE az áramellátást, amíg a kommunikációs doboz fedele nyitva van.
Áramütés veszélye áll fenn.
▪ Mielőtt bekapcsolná az áramellátást, ellenőrizze, hogy a kommunikációs doboz
fedele zárva legyen.
VIGYÁZAT: Óvintézkedések a segédcím beállításához
▪ NE állítson be azonos segédcímeket a Modbus mester egységhez csatlakoztatott
eszközökhöz.
▪ A kommunikációs dobozon beállított segédcímek mellett 2 másik segédcím nem
állítható be. Ha a kültéri egység PCB-panelén a segédcím (A2P) beállítása "A",
akkor "A+1" és "A+2" segédcím NEM ÁLLÍTHATÓ BE. "A" segédcímet használható
a kültéri egységhez, az "A+1" a capacity up egységhez használható, "A+2" NEM
használható.
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
Szerelési kézikönyv
9
4 | A doboz bemutatása
×1
×2
4 A doboz bemutatása
Ebben a fejezetben
4.1 Kommunikációs doboz
4.1.1 Tartozékok eltávolítása a kommunikációs dobozból
4.1.1Tartozékok eltávolítása a kommunikációs dobozból............................................................................................. 10
a Szerelési kézikönyv
b Kábelszorító (2×)
Szerelési kézikönyv
10
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
5 | A kommunikációs doboz bemutatása
5 A kommunikációs doboz bemutatása
A kommunikációs dobozt kizárólag az alábbi típusokkal kombinációban használja
(kültéri egység és capacity up egység). NE csatlakoztassa semmilyen más típushoz.
Használt szakkifejezésekModellnév
Kommunikációs dobozBRR9B1V1
Kültéri egységLRYEN10A7Y1
Capacity up egységLRNUN5A7Y1
A kommunikációs doboz 2 PCB-panelt (A1P és A2P) tartalmaz. Az A1P PCB
adatátviteli kapcsolatot létesíthet a kommunikációs doboz és a beltéri egység
között. Az A2P PCB adatátviteli kapcsolatot létesíthet a kommunikációs doboz, a
kültéri egység és a capacity up egység között.
A kommunikációs beállításokat (segédcím, baudráta. paritás és stop bit) el KELL
végezi az A1P és A2P esetében is.
Több készülék egyszerre történő üzembe helyezése vagy szervizelése esetén ügyeljen
rá, hogy NE cserélje össze a különböző modellek szervizpaneljeit.
5.1.1 Azonosító címke: Kommunikációs doboz
Helye
BRR9B1V1
Kommunikációs doboz
4P617761-1 – 2020.04
Szerelési kézikönyv
11
6 | Az egység felszerelése
≥100 mm≥50 mm
≥300 mm
≥50 mm≥50 mm
6 Az egység felszerelése
Ebben a fejezetben
6.1 A berendezés helyének előkészítése
FIGYELEM
Az üzembe helyezést az üzembe helyező szakembernek kell elvégeznie, a felhasznált
anyagoknak és a rendszer összeállításának meg kell felelnie a vonatkozó előírásoknak.
Európában az EN378 szabvány van érvényben.
6.1.1A kommunikációs doboz felszerelési helyére vonatkozó követelmények ............................................................ 12
6.2Az egység felnyitása és lezárása............................................................................................................................................. 13