9
9
1
1
1
1
11
1
1
11
8
88
8
8
8
X2M
CVP
CVP
X2M
X1M(A1P)
6
F1
F2
A+
B–
7
7
A1P
X1M
X3M
4
5
3
2
10
21
TO OUT / D UNITTO IN / D U NIT
F1 F2F1 F2 Q1 Q2
TO MULTI / UNIT
12T1 T2 F1 F2 12T1 T2 F1 F2
X2M
X2M
12T1 T2 F1 F2 12T1 T2 F1 F2
P1P2
P1P2
F1F2
P1P2
F1F2
P1P2
P1P2
F1F2
P1P2
F1F2
CVP
X1M(A1P)
TO OUT / D UNITTO IN / D U NIT
F1 F2F1 F2 Q1 Q2
TO MULTI / UNIT
1
2
5
3
BRR9A1V1
Kommunikationsbox
Installationsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
1. Sicherheitshinweise .................................................................... 1
2. Bauteile ....................................................................................... 1
3. Hauptspezifi kationen ...................................................................1
4. Kommunikationsbox installieren .................................................. 1
5. Elektrische Verdrahtung .............................................................. 2
5-1 Anschluss der Übertragungsverdrahtung
(Schwachstrom; Dlll) ............................................................. 2
5-2 Anschluss der Übertragungsverdrahtung
(Schwachstrom; RS-485) ...................................................... 3
5-3 Anschluss des Stromkabels.................................................. 4
5-4 Feldkabel (Übertragungsverdrahtung und Stromkabel)
sichern .................................................................................. 4
5-5 Anmerkungen ....................................................................... 4
6. Feldkonfi gurationen ..................................................................... 5
6-1 Einstellen der Adressen von Außengeräten (ZEAS, CVP),
verstärkende Geräte und Innenraumgeräten
(Klimaanlage)........................................................................ 5
6-2 Kommunikationsbox konfi gurieren ........................................ 8
7. Testlauf des Kommunikationssystems ......................................10
8. Produkt liefern ...........................................................................12
Der englische Text ist das Originalhandbuch. Die weiteren Sprachen sind Übersetzungen des Originalhandbuchs.
Sicherheitshinweise1.
Lesen Sie bitten diese “Sicherheitshinweise” sorgfältig, bevor Sie
die Kommunikationsbox installieren, und stellen Sie sicher, dass die
Installation korrekt ausgeführt wird.
Informationen über die Installation des ZEAS, CVP, der Verstärkereinheit und der Innenraumgeräte (Klimaanlage) fi nden Sie im
Installationshandbuch des jeweiligen Gerätes.
Bedeutung der Hinweise WARNUNG und ACHTUNG.
Vergewissern Sie sich, dass die gesamte Verkabelung sicher •
befestigt ist, die vorgeschriebenen Kabeltypen verwendet werden
und die Klemmenanschlüsse oder Kabel keiner Belastung
ausgesetzt sind.
Falsche Anschlüsse oder Befestigung der Kabel können zu
abnormaler Wärmebildung oder einem Brand führen.
Bei der Verkabelung der Stromversorgung und der Verbindung •
der Übertragungskabel sind die Kabel so zu verlegen, dass der
Schaltkastendeckel sicher befestigt werden kann.
Falsche Anbringung des Schaltkastendeckels kann zu elektrischen Schlägen, Brand oder Überhitzen der Klemmen führen.
Berühren Sie den Schalter nicht mit nassen Fingern,•
Die Berührung eines Schalters mit nassen Fingern kann einen
elektrischen Schlag verursachen.
Bauteile2.
In der folgenden Tabelle fi nden Sie die Bauteile der Kommunikationsbox.
Die Schrauben zur Sicherung der Kommunikationsbox müssen vor
Ort aufgeräumt werden.
Entsorgen Sie die Zubehörteile nicht; diese werden bei der Installation benötigt.
Bezeich-
nung
Menge 1 Geräte 2 Geräte 1 Kopie
Form
Kommunikations-
box
Befesti-
gungsmate-
rial
Handbücher,
usw.
Installations-•
handbuch
(dieses
Dokument)
WARNUNG
ACHTUNG
WARNUNG
Beauftragen Sie Ihren Händler oder qualifi ziertes Personal mit •
der Installation der Anlage.
Versuchen Sie nicht, die Kondensationseinheit selbst zu installieren. Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserlecks,
elektrischen Schlägen oder Brand führen.
Stellen Sie sicher, dass ein getrennter Stromversorgungskreis für
•
dieses Gerät vorhanden ist, und dass alle Elektroarbeiten von
qualifi ziertem Personal unter Beachtung der örtlich gültigen
Gesetze und Vorschriften und dieser Anleitung ausgeführt werden.
• Die Kommunikationsbox muss unbedingt geerdet werden.
Erden Sie das Gerät nicht an einer Gas- oder Wasserleitung, einem Blitzableiter oder der Erdleitung eines Telefons. Falsche Erdung kann zu elektrischen Schlägen oder
Brand führen.
Ein Starkstromstoss durch einen Blitzschlag oder anderen
Quellen kann Beschädigungen an der Klimaanlage verursachen.
Schalten Sie das Gerät unbedingt aus, bevor Sie Elektroteile •
berühren.
Eine Missachtung dieser Anweisungen kann
zu Körperverletzungen oder Tod führen.
Eine Missachtung dieser Anweisungen kann
zu Sachbeschädigung oder Körperverletzungen führen, die je nach den Umständen
ernsthaft sein können.
Hauptspezifi kationen3.
Umgebungstemperaturbe-
reich
Stromversorgung 1 Phase 220 bis 240 V 50 Hz
Eingabe 6,9 W
H 124
Abmessungen
Gehäuse Feuerverzinktes S S
Kommunikationsprotokoll
Gewicht 2,1 kg
Ort Innenaufbau
B 379
T87
–20 bis 60 SDgrC
Mod Bus RS-485
Zweikabelsystem
Kommunikationsbox installieren4.
WARNUNG
Informationen über die Installation des ZEAS, CVP, der Verstär-•
kereinheit und der Innenraumgeräte (Klimaanlage) fi nden Sie im
Installationshandbuch des jeweiligen Gerätes.
Installieren Sie die Kommunikationsbox gemäß den Anweisun-•
gen in dieser Installationsanleitung.
Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserlecks, elektrischen Schlägen oder Brand führen.
Deutsch 1