Daikin BRC7EA628, BRC7EA629, BRC7EA630 Operation manuals [sl]

PRIROČNIK ZA

UPORABO

Komplet brezžičnega daljinskega upravljalnika

MODELI

BRC7EA628 BRC7EA629 BRC7EA630

1-1

1-2

DOWN

FAN

ON OFF

hr.

TEST

HML

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

hr.

TEST

HML

BRC7EA628, BRC7EA629:

BRC7EA630:

BRC7EA628, BRC7EA629:

BRC7EA630:

STIKALO ZA DALJINSKO

UPRAVLJANJE PREKLOPA

HLAJENJA/OGREVANJA

1–3

1 2

[1]

23 22

VSEBINA

OPOZORILO

Napotki za varnost...................................... 1

Ravnanje z brezžičnim daljinskim

upravljalnikom ............................................ 5

Območje delovanja..................................... 6

Postopek upravljanja .................................. 7

Ne gre za okvaro klimatske naprave ........12

Ugotavljanje mest težav ........................... 13

Odstranitev enote ..................................... 15

Hvala, ker ste kupili to opcijsko opremo Daikin. Pred uporabo opcijske opreme skrbno preberite ta priročnik za uporabo. V njem boste izvedeli, kako pravilno uporabljati enoto, in lahko boste poiskali rešitev v primeru težav. Ko preberete priročnik, ga shranite za prihodnjo rabo.

PRED UPORABO Ta pr i ročnik za uporabo vsebuje izključno navodila za uporabo brezžičnega daljinskega upravljalnika. Za varno uporabo in vzdrževanje sistema preberite tudi priročnik za uporabo, priložen notranji enoti.

1. Napotki za varnost

Da bi lahko popolnoma izkoristili funkcije klimatske naprave in se izognili okvaram zaradi napačne rabe, priporočamo, da pred uporabo skrbno preberete ta priročnik z navodili. Klimatska naprava je razvrščena kot "naprava, ki ni dostopna splošni javnosti".

V tem dokumentu opisani napotki za varnost so označeni s signalnima besedama OPOZORILO in POZOR. Vsi vsebujejo informacije, ki so pomembne za varnost. Obvezno jih v celoti upoštevajte.

OPOZORILO

POZOR

...... Če teh navodil ne

upoštevate pravilno, lahko pride do telesnih poškodb ali smrti.

............... Če teh navodil ne

upoštevate pravilno, lahko pride do materialne škode ali telesnih poškodb, ki so lahko v nekaterih primerih tudi hude.

Ko ga preberete, priročnik shranite na priročnem mestu, tako da ga boste lahko vzeli v roke, ko ga boste potrebovali. Če se oprema prenese na novega uporabnika, mu vedno predajte tudi priročnik.

Vedeti morate, da dolgotrajna neposredna izpostavljenost hladnemu ali toplemu zraku klimatske naprave ali prehladnemu ali pretoplemu zraku lahko škoduje vašemu fizičnemu počutju in zdravju.

V primeru okvare klimatske naprave (če oddaja vonj po zažganem itd.) odklopite napajanje enote in se obrnite na svojega lokalnega zastopnika.

Nadaljevanje uporabe v takšnih pogojih lahko povzroči odpoved, električni udar ali požar.

Za montažo opreme se obrnite na lokalnega zastopnika.

Če dela opravite sami, lahko pride do puščanje vode, električnega udara in nevarnosti požara.

O spreminjanju, popravljanju in vzdrževanju klimatske naprave ali daljinskega upravljalnika se posvetujte z lokalnim zastopnikom.

Nestrokovno opravljeno delo lahko povzroči puščanje vode, električni udar ali nevarnost požara.

Ne vstavljajte predmetov, vključno s palicami, prsti itd. v vstop ali izstop zraka.

Zaradi stika s hitro premikajočimi se lopaticami klimatske naprave lahko pride do telesnih poškodb.

V primeru puščanja hladiva pazite na možnost nastanka požara.

Če klimatska naprava ne deluje pravilno, če na primer ne ustvarja hladnega ali toplega zraka, lahko vzrok tiči v puščanju hladiva. Za pomoč se obrnite na svojega prodajalca. Hladivo v klimatski napravi je varno in običajno ne pušča. Kljub temu lahko v primeru puščanja in stika hladiva z golim plamenom, grelnikom ali kuhalnikom nastane dražljiv plin. Klimatske naprave ne uporabljajte več, dokler usposobljen serviser ne potrdi, da je bilo puščanje odpravljeno.

Slovenščina 1

Z lokalnim zastopnikom se posvetujte

POZOR

o tem, kaj narediti, če pušča hladivo.

Kadar je klimatska naprava vgrajena v majhnem prostoru, je treba z ustreznimi ukrepi zagotoviti, da hladivo v primeru puščanja ne more preseči omejitve koncentracije. Sicer lahko to privede do nesreče zaradi porabe kisika.

Obrnite se na strokovno osebje, če želite priključevati dodatno opremo in pazite, da boste uporabljali le opremo, ki jo navaja proizvajalec.

Če delo opravite sami in zato pride do okvare, lahko to povzroči puščanje vode, električni udar ali požar.

O prestavljanju in ponovnem nameščanju klimatske naprave se posvetujte z lokalnim zastopnikom.

Napačna namestitev lahko povzroči puščanje, električni udar ali požar.

Pazite, da boste uporabljali varovalke s pravilnimi amperskimi vrednostmi.

Ne uporabljajte neustreznih varovalk, bakrenih ali drugih vodnikov kot nadomestek, saj to lahko povzroči električni udar, požar, telesne poškodbe in poškodbo enote.

Namestite odklopnik z uhajanjem toka.

Če zemljostičnega odklopnika ne namestite, lahko pride do električnega udara ali požara.

Obvezno ozemljite enoto.

Enote ne ozemljite s cevjo vodovoda, strelovodom ali telefonskim ozemljitvenim kablom. Neustrezna ozemljitev lahko povzroči električni udar ali požar. Močan električni tok strele ali drugih virov lahko poškoduje klimatsko napravo.

Če je bila klimatska naprava potopljena zaradi naravne katastrofe, na primer poplave ali nevihte, se posvetujte s prodajalcem.

V takem primeru klimatske naprave ne uporabljajte, saj lahko pride do odpovedi, električnega udara ali požara.

Klimatske naprave ne vklopite ali izklopite z vklopom ali izklopom odklopnika na napajanju.

V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali puščanja vode. Če je omogočena kompenzacija izpada napetosti, se bo ventilator nenadoma zavrtel, kar lahko povzroči telesne poškodbe.

Izdelka ne uporabljajte v okolju, ki je onesnaženo z oljnimi hlapi, na primer zaradi kuhanja ali uporabe strojev.

Hlapi olja lahko povzročijo razpoke, električne udare ali požar.

Izdelka ne uporabljajte na mestih, kjer je prisotna prevelika količina oljnatega dima, na primer v kuhinjah, in na mestih, kjer so prisotni vnetljivi ali korozivni plin ali kovinski prah.

Uporaba izdelka na takšnih mestih lahko povzroči požar ali odpoved izdelka.

V bližini izdelka ne uporabljajte vnetljivih materialov (npr. pršila za lase ali insekticida). Izdelka ne čistite z organskimi topili, kot je razredčilo za barvo.

Uporaba organskih topil lahko povzroči razpoke na izdelku, električni udar ali požar.

Pazite, da boste zagotovo uporabili namensko napajalno vezje za klimatsko napravo.

Uporaba drugega tokokroga lahko povzroči pregrevanje, požar ali odpoved izdelka.

Klimatske naprave ne uporabljajte za namene, ki se ne ujemajo z namenom izdelave.

Klimatske naprave ne uporabljajte za hlajenje natančnih instrumentov, hrane, rastlin, živali ali umetniških del, saj lahko to vpliva na njihovo zmogljivost, kakovost ali dolgotrajnost.

Predmetov, ki so občutljivi na vlago, ne postavljajte neposredno pod notranjo ali zunanjo enoto.

V nekaterih pogojih lahko kondenzacija na glavni enoti ali ceveh za hladivo, umazanija na zračnem filtru ali zamašitev izpusta povzročijo kapljanje, kar lahko omenjeni predmet onesnaži ali poškoduje.

Da bi preprečili izčrpavanje kisika, poskrbite, da bo prostor ustrezno prezračen, če se poleg klimatske naprave uporablja oprema, kot je gorilnik.

Po daljši uporabi preverite stojalo in držala enote, ali so poškodovani.

Če jih pustite poškodovane, lahko enota pade in povzroči telesne poškodbe.

2 Slovenščina

V bližini enote ne postavljajte vnetljivih pršil in ne uporabljajte razpršilnih posod, saj to lahko povzroči požar.

Pred čiščenjem obvezno zaustavite delovanje enote, izklopite odklopnik ali odklopite napajalni kabel.

V nasprotnem lahko pride do električnega udara.

Da bi se izognili električnemu udaru, ne upravljajte naprave z mokrimi rokami.

Naprav, ki proizvajajo odprt plamen, ne postavljajte na mesta, ki so izpostavljena pretoku zraka iz enote, ker lahko to poslabša izgorevanje v gorilniku.

Neposredno pod enoto ne postavljajte grelnikov, ker lahko nastala vročina povzroči deformacije.

Ne dovolite otroku, da bi splezal na zunanjo enoto ali da bi nanjo postavljal predmete.

Padec ali prevrnitev naprave lahko povzroči poškodbe.

Ne prekrivajte vstopov in izstopov zraka.

Poslabšan pretok zraka lahko povzroči nezadostno zmogljivost ali težave.

Poskrbite, da otroci, rastline ali živali niso neposredno izpostavljeni zračnemu toku iz enote, ker jim to lahko škoduje.

Klimatske naprave ali daljinskega upravljalnika ne perite z vodo, saj to lahko povzroči električni udar ali požar.

Na enoto ne postavljajte posod z vodo (vaz z rožami itd.), saj lahko to povzroči električni udar ali požar.

Klimatske naprave ne nameščajte tja, kjer obstaja nevarnost puščanja vnetljivega plina.

V primeru puščanja plina lahko nabiranje plina v bližini klimatske naprave povzroči nevarnost požara.

Posod z vnetljivo vsebino, na primer pršil, ne postavljajte bliže kot 1 m od odvoda zraka.

Posode lahko sicer eksplodirajo, ker bi nanje vplival topel zrak iz notranje ali zunanje enote.

Preden napravo oddate na odpad, je treba iz nje odstraniti baterije in jih varno odložiti.

Izpust uredite tako, da omogoča popolno praznjenje.

Če med delovanjem klimatske naprave ni ustreznega odvajanja na izpustni cevi zunanje naprave, je morda prišlo do zamašitve zaradi umazanije in smeti, ki so se nabrale v cevi. To lahko povzroči puščanje vode iz notranje enote. V tem primeru klimatsko napravo prenehajte uporabljati in se za pomoč obrnite na prodajalca.

Naprave ne smejo uporabljati majhni otroci ali nemočne osebe.

V nasprotnem lahko pride do poslabšanja telesnih funkcij in škode za zdravje.

Da se ne bi igrali z enoto ali njenim daljinskim upravljalnikom, otrok v njeni bližini ne smete puščati brez nadzora.

Nehoteno upravljanje s strani otrok lahko povzroči poslabšanje telesnih funkcij in škoduje zdravju.

Ne dovolite, da bi se na zunanji enoti ali okoli nje igrali otroci.

Če se bodo nepazljivo dotaknili enote, se lahko poškodujejo.

O čiščenju notranjosti klimatske naprave se posvetujte z zastopnikom.

Nepravilno čiščenje lahko povzroči lomljenje plastičnih delov, puščanje vode in drugo škodo, pa tudi električni udar.

Da se izognete telesnim poškodbam, se ne dotikajte dovoda zraka ali aluminijastih reber na enoti.

Ne postavljajte predmetov v neposredno bližino zunanje enote in ne dovolite listom in drugim odpadkom, da se zbirajo okoli enote.

V kupčku listja se naselijo majhne živali, ki lahko vstopijo v enoto. Živali v enoti lahko povzročijo okvare, nastajanje dima ali požar, če se dotaknejo električnih delov.

Nikoli se ne dotikajte notranjih delov upravljalnika.

Ne odstranjujte sprednje plošče. Dotikanje nekaterih notranjih delov lahko povzroči električni udar in poškoduje enoto. O pregledovanju in nastavljanju notranjih delov se posvetujte s svojim zastopnikom.

Slovenščina 3

Daljinskega upravljalnika ne puščajte

MHL

hr.

TEST

na mestih, kjer se lahko zmoči.

Če v daljinski upravljalnik zaide voda, obstaja tveganje električnega puščanja in poškodbe elektronskih delov.

Pri uporabi brezžičnega daljinskega upravljalnika ne postavite močnega svetlobnega žarka ali inverterske fluorescenčne sijalke poleg sprejemnega dela glavne enote.

Lahko pride do nepravilnega delovanja.

Med čiščenjem ali pregledovanjem zračnega filtra bodite ves čas zelo pazljivi.

Zahtevano je delo na veliki višini, zato morate biti zelo pozorni. Če je zidarski oder nestabilen, lahko padete ali se skotalite z njega, kar bo povzročilo poškodbe.

2. Imena in funkcije upravljalnega dela (sl. 1, 2)

PRIKAZ " " (PRENOS SIGNALA)

To se vklopi ob prenosu signala.

PRIKAZ "" "" " " " " "" (NAČIN DELOVANJA)

Prikazovalnik prikazuje trenutni NAČIN

DELOVANJA. Pri vrsti naprave samo za hlajenje načina " " (Samodejno)

in " " (Ogrevanje) nista nameščena.

PRIKAZ " " (NASTAVLJENA TEMPERATURA)

Prikazovalnik prikazuje nastavljeno temperaturo.

PRIKAZ " " (PROGRAMIRANI ČAS)

Ta prikazovalnik prikazuje PROGRAMIRANI ČAS zagona ali zaustavitve sistema.

PRIKAZ " " (LOPUTA

ZA PRETOK ZRAKA)

Glejte stran 9.

PRIKAZ " " (HITROST VENTILATORJA)

Prikazovalnik prikazuje nastavljeno hitrost ventilatorja.

PRIKAZ " " (PREGLED/PREIZKUS DELOVANJA)

Ko pritisnete TIPKO ZA PREGLED/

PREIZKUS DELOVANJA, prikazovalnik prikaže trenutno nastavljeni način.

GUMB ZA VKLOP/IZKLOP

Pritisnite to tipko, da se sistem zažene.

Znova pritisnite to tipko, da se sistem ustavi.

TIPKA ZA UPRAVLJANJE HITROSTI VENTILATORJA

Pritisnite to tipko, da izberete želeno

hitrost ventilatorja, HITRO/POČASI (BRC7EA628/29) ali HITRO/SREDNJE/ POČASI (BRC7EA630).

TIPKA ZA NASTAVITEV TEMPERATURE

To tipko uporabite za NASTAVITEV

TEMPERATURE (Deluje z zaprtim sprednjim pokrovom daljinskega upravljalnika.)

TIPKA ZA PROGRAMIRANJE ČASOVNIKA

To tipko uporabite za programiranje

časa za "ZAGON" in/ali "ZAUSTAVITEV". (Deluje z odprtim pokrovom daljinskega upravljalnika.)

TIPKA ZA ZAGON/ZAUSTAVITEV NAČINA ČASOVNIKA

Glejte stran 9.

TIPKA ZA REZERVACIJO/PREKLIC ČASOVNIKA

Glejte stran 10.

TIPKA ZA NASTAVITEV SMERI PRETOKA ZRAKA

Glejte stran 8.

GUMB ZA IZBIRO NAČINA DELOVANJA

To tipko pritisnite za izbiro NAČINA DELOVANJA.

4 Slovenščina

+ 14 hidden pages