Daikin 4MXS80E7V3B, 5MXS90E7V3B, 5MKS90E7V3B Installation manuals [hu]
Szerelési kézikönyv
R410A Split rendszerű sorozat
4MXS80E7V3B
5MXS90E7V3B
5MKS90E7V3B
1
2
2
≤15 m (2)
≤7.5 m (1)
1
3
2
4
5
3
8
6
62 cm
7
cm
35
≤15 m (2)
≤7.5 m (1)
1
4 5
3
AB
CDE
1
E
A
D
C
50 Hz
2
230 V
B
H05VV
6
AB
LN
CDE
7
3
1
S102
S52
S2
A
1
2
ON
3
4
SERVICE MONITOR
5
ABCDE
3
2
54
S24
S23
10
S
15
S
S22
S21
S20
P
1
4
3
2
4
6 7
A
A
■
■
■
■
■
■
■
4MXS80E7V3B
5MXS90E7V3B
5MKS90E7V3B
■
■
■
■
R410A Split rendszerű sorozat
Szerelési kézikönyv
Tartalomjegyzék
Oldal
Biztonsági előírások ..........................................................................1
Tartozékok .........................................................................................2
A hely megválasztásával kapcsolatos biztonsági előírások .............. 2
A beltéri/kültéri egység üzembe helyezésének ábrái.........................3
Üzembe helyezés.............................................................................. 3
Csőcsatlakozások ...................................................................................... 3
Az üzembe helyezés biztonsági előírásai.......................................... 4
Irányelvek a kültéri egység felszereléséhez ...................................... 4
A beltéri egységek helyének megválasztása ..................................... 4
Hűtőközegcsövek szerelése..............................................................4
A kültéri egység üzembe helyezése........................................................... 4
A kondenzvízcső felszerelésének módja ...................................................4
Hűtőközegcsövek....................................................................................... 5
Légtelenítés és a gázszivárgás ellenőrzése ..............................................5
Hűtőközeg betöltése ..................................................................................6
Hűtőközeg-utántöltés ................................................................................. 6
Hűtőközegcsövek szerelése ......................................................................6
A csővég peremezése................................................................................ 6
A szűkítők használata........................................................................ 7
Leszivattyúzás................................................................................... 7
Kényszerüzemmód ....................................................................................7
Huzalozás..........................................................................................8
Elsődleges helyiség beállítás ............................................................8
Elsődleges helyiség beállítás funkció ........................................................8
Éjszakai csendes üzemmód beállítás................................................ 9
Az éjszakai csendes üzemmód funkció .....................................................9
HŰTÉS/FŰTÉS mód zár <S15> (csak hőszivattyús
készülékeknél)...................................................................................9
Tesztüzem és utolsó ellenőrzés.........................................................9
A huzalozás hibaellenőrzése ................................................................... 10
Tesztüzem és utolsó ellenőrzés ............................................................... 10
Ellenőrizendők .........................................................................................10
Hulladékelhelyezési követelmények................................................ 11
OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT. A KÉZIKÖNYV
LEGYEN KÉZNÉL, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.
A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ
ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA
ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY
TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB
KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ
TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST BÍZZA
SZAKEMBERRE.
HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL
VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN
TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A DAIKIN
FORGALMAZÓTÓL.
Biztonsági előírások
A kézikönyvben a biztonsági előírások két osztályba vannak
sorolva: FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK. Feltétlenül
tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat: mindegyik fontos a
biztonság érdekében.
A FIGYELMEZTETÉSEK figyelmen kívül hagyása komoly
következményekkel járhat, akár súlyos sérüléssel vagy
halállal.
A TUDNIVALÓK figyelmen kívül hagyása esetenként
komoly következményekkel járhat.
A kézikönyvben a biztonságra az alábbi szimbólumok hívják fel
a figyelmet.
Feltétlenül tartsa be az előírást.
Földelni kell!
Nem szabad.
Az üzembe helyezés végén tesztelje le az egységet, nem
történt-e hiba a munka közben. Lássa el a felhasználót a
készülék használatát és tisztítását illetően az üzemeltetési a
beltéri uegység kézikönyvének megfelelően utasításokkal.
FIGYELMEZTETÉS
Az üzembe helyezést a forgalmazónak vagy más szakembernek
kell végeznie.
A nem megfelelő üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.
A klímaberendezést a kézikönyv utasításai szerint kell üzembe
helyezni.
A nem tökéletes üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.
Csak a mellékelt vagy ajánlott alkatrészeket szabad használni
az üzembe helyezésnél.
Másféle alkatrészek használata az egység vibrációját,
szivárgását, illetve áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős
az egység súlyának megtartásához.
A nem megfelelő alapzat vagy üzembe helyezés sérülést
okozhat, ha az egység leesik az alapzatról.
Az elektromos munkákat a szerelési kézikönyv szerint kell kivitelezni, illetve a helyi előírásoknak és gyakorlatnak megfelelően.
Az elégtelen teljesítmény vagy a nem tökéletes elektromos
kivitelezés áramütést vagy tüzet okozhat.
Csak külön áramkört szabad használni. Tilos egy másik
készülékkel közös áramellátásról üzemeltetni.
A huzalozáshoz csak olyan kábelt szabad használni, amely elég
hosszú ahhoz, hogy áthidalja a két egység teljes távolságát.
Nem szabad a vezetékeket toldani. Csak külön áramkört szabad
használni, melyen a berendezés más fogyasztóval nem
osztozik.
Ellenkező esetben túlmelegedés, áramütés vagy tűz
keletkezhet.
A beltéri és kültéri egységek közötti csatlakozáshoz használja a
megadott típusú vezetékeket.
Az összekötő vezetékeket biztonságosan kell bilincsekkel
rögzíteni, hogy a csatlakozókra ne hasson erő. A nem tökéletes
csatlakozás vagy bilincselés a csatlakozók túlmelegedését
okozhatja, vagy akár tüzet is.
4MXS80 + 5MXS90 + 5MKS90E7V3B
R410A Split rendszerű sorozat
4PW25913-6
Szerelési kézikönyv
1
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
3
4
5
6
7
8
9
■
■
Az összekötő és tápkábelek csatlakoztatása után ellenőrizze,
hogy a kábelek elvezetése megfelelő-e, vagyis nem feszítik-e
véletlenül az elektromos fedeleket vagy paneleket.
A vezetékeket tokkal kell felszerelni. A fedelek nem tökéletes
felszerelése a csatlakozók túlmelegedését, áramütést vagy
tüzet okozhat.
Ha munka közben hűtőközeg-szivárgást észlel,
szellőztessen ki.
Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.
Üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e
valahol hűtőközeg-szivárgás.
Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.
A rendszer üzembe helyezésekor vagy áthelyezésekor ügyeljen
arra, hogy a hűtőközegcsövekbe ne kerüljön semmi más anyag
(pl. levegő), csak a megfelelő hűtőközeg (R410A).
Levegő vagy más idegen anyag jelenléte a hűtőkörben
abnormális nyomásemelkedést vagy csőrepedést okozhat, ami
sérülést eredményezhet.
Leszivattyúzás során a hűtőközegcsövek eltávolítása előtt
állítsa le a kompresszort.
Ha a kompresszor még működik és az elzárószelep nyitva van
leszivattyúzás alatt, akkor a hűtőközegcsövek eltávolításakor
levegőt szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez
vezethet.
■
Az üzembe helyezés során a kompresszor bekapcsolása előtt a
hűtőközegcsöveket készre kell szerelni.
Ha a kompresszor még nincs bekötve és az elzárószelep nyitva
van leszivattyúzás alatt, akkor a kompresszor bekapcsolásakor
levegőt szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a
hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez
vezethet.
■
Földelni kell! Ne földelje a berendezést gázcsövekhez,
vízcsövekhez, túlfeszültség-levezetőhöz, és ne kösse
telefonföldelésre.
A rossz földelés áramütést eredményezhet. A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség a
klímaberendezést károsíthatja.
■
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.
Ennek elmulasztása áramütést eredményezhet.
TUDNIVALÓK
Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe
helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának
veszélye áll fenn.
Az esetleg kiszivárgó gáz az egység környezetében
felgyűlve lángra lobbanhat.
A kondenzvíz elvezetését a kézikönyv utasításainak megfelelően kell megoldani.
A helytelen elvezetés a kondenzvíz kifolyását okozhatja.
Megjegyzés a kültéri egység üzembe helyezésével kapcsolat-
ban. (csak hőszivattyús modellnél)
Ha hideg helyen a külső levegőhőmérséklet néhány napra a
fagypont környékén vagy az alatt van, a kültéri egység kondenzvize megfagyhat. Ilyen esetben ajánlott elektromos fűtés
felszerelése, ami megakadályozza a kondenzvíz megfagyását.
A hollandi anyákat a megadott módon kell meghúzni, vagyis
nyomatékkulccsal.
Ha a hollandi anya túl nagy erővel lett meghúzva, akkor egy idő
múlva megrepedhet, ami hűtőközeg-szivárgást eredményez.
Tartozékok
A kültéri egységhez mellékelt tartozékok:
Szerelési kézikönyv 1
Kondenzvízgyűjtő (A) 1
Kondenzvízdugó (B) 2
Kondenzvíz-felvevő (C) 3
Szigetelő szalag (D) 1
Szűkítő egység 1
A hely megválasztásával kapcsolatos
biztonsági előírások
Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a kis
élőlények ne használhassák a kültéri egységet
búvóhelyül.
Az elektromos alkatrészekre mászó kis élőlények
működészavarokat okozhatnak, sőt füstölést vagy
tüzet is. Tájékoztassa a vevőt, hogyan kell a berendezés környezetét tisztán tartani.
Az alapzat legyen kellően szilárd az egység súlyának és a
keltett vibrációnak az elviseléséhez, és ne erősítse fel a
működési zajt.
Olyan hely legyen, ahol az egységből távozó meleg levegő és a
működési zaj nem zavarja a szomszédokat.
Nem tanácsos például hálószoba közelébe szerelni, mert a
működési zaj kellemetlenséget okozhat.
Elegendő helynek kell rendelkezésre állni az egység
odaviteléhez.
Ne akadályozza semmi a levegőáramlást, és legyen elég
szabad tér levegőbemenetnél és -kimenetnél.
Nem szabad ott üzembe helyezni, ahol a közelben gyúlékony
gázok szivárgásának a veszélye áll fenn.
Vigyázni kell, hogy a távozó meleg levegő és a működési zaj ne
zavarja a szomszédokat.
Az egységek, a tápkábelek és az egységösszekötő kábelek
legalább 3 méterre legyenek a televízió- és rádiókészülékektől.
Ezzel megelőzhető a kép- vagy hanginterferencia.
Elektromágneses interferencia a rádióhullámokban akkor is
előfordulhat, ha a távolság 3 méternél nagyobb.
Tengerparton, illetve egyéb sós vagy kénes levegőjű helyen a
korrózió megrövidítheti a klímaberendezés élettartamát.
Szerelési kézikönyv
2
Mivel a kültéri egységnél kondenzvíz keletkezik, ne legyen az
egység alatt semmi, amit nedvességtől óvni kell.
MEGJEGYZÉS
Az egységeket nem lehet a mennyezetre szerelni vagy
sorba kötni.
4MXS80 + 5MXS90 + 5MKS90E7V3B
R410A Split rendszerű sorozat
4PW25913-6
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
3
4
5
6
7
8
TUDNIVALÓK
Ha a klímaberendezés alacsony kültéri környezeti hőmérsékleten üzemel, akkor az alábbi előírásokat kell betartani.
A szél elleni védelem érdekében a kültéri egységet a
szívóoldallal a fal felé kell felszerelni.
Nem szabad a kültéri egységet olyan helyre szerelni,
ahol a szívóoldal közvetlenül ki van téve a szélnek.
A szél elleni védelem érdekében egy terelőlemezt kell
szerelni a kültéri egység levegőfúvó oldalára.
Ahol gyakori a havazás, ott a helyet úgy kell megválasztani, hogy a hó az egység működését ne zavarja.
Építsen fölé egy nagy védőtetőt.
Helyezze állványra.
A berendezést olyan magasra kell
szerelni, hogy ne lephesse be a hó.
A beltéri/kültéri egység üzembe
helyezésének ábrái
A beltéri egység üzembe helyezésével kapcsolatban az egységhez
mellékelt szerelési kézikönyv ad felvilágosítást. Az ábrán egy falra
szerelt beltéri egység látható.
TUDNIVALÓK
Csőszereléskor ne csatlakoztassa a leágazó csöveket
és a kültéri egységhez a beltéri egység
csatlakoztatása nélkül (olyan meggondolással, hogy a
beltéri egységet majd később kötik rá).
Vigyázzon, hogy szennyeződés és nedvesség ne
kerüljön a leágazó csövekbe.
Részleteket lásd: 6. oldal, "Hűtőközegcsövek
szerelése".
Hőszivattyús típusú: Csak egyetlen beltéri egység
Csak hűtő típusú: Csak egyetlen beltéri egység
A rést tömítse kittel.
Vágja méretre a szigetelőcsövet, és tekerje be szalaggal, figyelve
hogy a levágott végnél se maradjon szigetelés nélkül hagyott
rész.
Tekerje be a szigetelőcsövet a fedőszalaggal alulról felfelé.
A mennyezettől legyen legalább 30 cm hely a szereléshez.
25 cm a faltól. Hagyjon helyet a csőszerelési és elektromos
munkáknak is.
Ha az egységet leesés vagy feldőlés ellen védeni kell, akkor
rögzítse alapzatcsavarokkal, fémhuzallal vagy egyéb módon.
A kültéri egység csatlakoztatása
Szervizfedél
(Lásd: 1. ábra)
csatlakoztatása nem
megengedett.
Legalább 2 beltéri egységet
kell csatlakoztatni.
Megjegyzés: ha egy beépített
beltéri egység (FDBQ25) van
csatlakoztatva, legalább
3 beltéri egységet kell
csatlakoztatni.
csatlakoztatása megengedett.
Továbbá szigetelni kell a csatlakozást a kültéri egységen.
1 Szigetelő szalag
2 Bilincsek
3 Szigetelő tok
4 Szervizfedél
123
Szalag vagy szigetelő anyag használatával a csatlakozásoknál
meg kell előzni, hogy levegő jusson a rézcső és a szigetelő tok
közé. Ezt feltétlenül el kell végezni, ha a kültéri egység az ábrán
látható módon van felszerelve.
Üzembe helyezés
Az egységet vízszintesen helyezze el.
A berendezést közvetlenül egy beton alapú tornácra vagy más
szilárd alapra lehet helyezni, ha a kondenzvíz-elvezetés
megfelelő.
Ha feltételezhető, hogy a vibráció átterjed az épületre,
használjon vibrációcsökkentő gumilapot (nem tartozék).
Csőcsatlakozások
A beltéri egység üzembe helyezéséhez az alábbi táblázat nyújt
segítséget, megadva az összefüggést a beltéri egység osztálya és a
csőcsatlakozás között.
Az egységhez csatlakoztatható beltéri egységek osztályai:
Hőszivattyús típusú:
4MXS80 - max. 14,5 kW
5MXS90 - max. 15,6 kW
Csak hűtő típus:
5MKS90 - max. 15,6 kW
Port
Modell A B C D E
4MXS80 20
5MXS90
5MKS90
(1) 2. és 4. számú szűkítőt használni a csövek csatlakoztatásánál.
(2) 5. és 6. számú szűkítőt használni a csövek csatlakoztatásánál.
(3) 2. és 3. számú szűkítőt használni a csövek csatlakoztatásánál.
25
35
20
25
35
(1)
20
(1)
25
(1)
35
50
60
20
25
35
A szűkítők számozásával és az alakjukkal kapcsolatban lásd:
7. oldal, "A szűkítők használata".
(2)
20
(2)
25
(2)
35
(3)
50
(3)
60
71
(1)
20
(1)
25
(1)
35
50
60
(2)
20
(2)
25
(2)
35
(3)
50
(3)
60
71
(2)
20
(2)
25
(2)
35
(3)
50
(3)
60
71
—
(2)
20
(2)
25
(2)
35
(3)
50
(3)
60
71
4
Ha a hely kondenzvíz-elvezetése nem jó, szerelje az egységet
egy kiegyenlítő tartóalapra (vagy egy műanyag állványra). A
kültéri egységet vízszintesen helyezze el. Ellenkező esetben víz
gyűlhet fel vagy szivároghat.
4MXS80 + 5MXS90 + 5MKS90E7V3B
R410A Split rendszerű sorozat
4PW25913-6
Szerelési kézikönyv
3
Loading...