Daewoo MCBR170S, MCBR170W, MCBR270B, MCBR270S, MCBR270W Instructions Manual [es]

REFRIGERADOR

MANUAL DE INSTRUCCION

Gracias por seleccionar éste refrigerador.
Antes de operar su refrigerador, favor de leer cuidadosamente las insttrucciones.

Modelo.:

MCBR170B
MCBR170S
MCBR170W

MCBR270B
MCBR270 S
MCBR270W

MCBR445B
MCBR445S
MCBR445W

Daewoo América electrónica, inc. autoriza cada refrigerador nuevo para estar libre de defectos en
material y la ejecución y acuerda remediar cualquier defecto o equipar un nuevo part(s) (en la opción
de los compañía) para cualquier part(s) de la unidad que ha fallado durante el período de la garantía.
Las piezas y los costos del trabajo se cubren en esta unidad por un período de un año después de la
fecha de la compra. Además la electrónica América, inc. de Daewoo autoriza el compresor (piezas
solamente) para estar libre de defectos en material y la ejecución por un período de 5 años. El
consumidor es responsable de todo el trabajo y los costos del transporte relacionados con la
diagnosis y el reemplazo del compresor después de las uno garantías inicial del año han expirado. Si
en el acontecimiento la unidad requiere el reemplazo o el reembolso bajo términos de esta garantía
el consumidor es responsable de todos los costos del transporte volver la unidad a nuestra fábrica
antes de recibir una unidad o un reembolso del reemplazo. Una copia de las ventas anticuadas

pone el recibo/factura se requiere para recibir servicio de la garantía.

Esta garantía cubre aplicaciones en uso dentro de los Estados Unidos, del Puerto Rico y de la
Hawaii continentales. La garantía no cubre el siguiente:

Daños debido al daño del envío o a la instalación incorrecta.
Daños debido al uso erróneo o al abuso.
Pérdidas contentas debido a la falta de la unidad.
Componentes interiores tales como paneles de la puerta, estantes de la puerta, estantes, bombillas etc
Punturas al sistema del evaporador debido a la descongelación incorrecta de la unidad.
Las reparaciones se realizaron por los agentes desautorizados del servicio.
Llamadas de servicio que no implican defectos en material y la ejecución tal como instrucción
en el uso apropiado del producto, de la revocación de la puerta o de la instalación incorrecta.
Reemplazo o reajuste de los fusibles o de los interruptores de la casa.
Falta de este producto si está utilizado para otro entonces su propósito previsto.
Costes de la disposición de unidades falladas no vueltas a nuestra fábrica.

Esta garantía está en lugar de todas las garantías expresadas o implicó y no se autoriza a ningún
representante o persona a asumir para nosotros ninguna otra responsabilidad en la conexión con la
venta de este producto. Bajo ningunas circunstancias está el consumidor permitido para volver esta
unidad a la fábrica sin consentimiento anteriormente escrito MC Appliance Corporation

Modelo Piezas Trabajo Compresor (Parte Solamente) Tipo de servicio

Refrigerador Uno-Año Uno-Año Cinco Años Lleve Adentro
Modelo : MCBR170B, MCBR170S, MCBR170W, MCBR270B, MCBR270S, MCBR270W,

MCBR445B, MCBR445S, MCBR445W

Para el servicio o la ayuda llame por favor 800 553-4355 o 888 775-0202 o visítenos en la tela en
www.magicchef-ewave.com

Garantía Del Refrigerador

2

Importante

• Si compró este aparato para reemplazar uno antiguo, con un seguro que
no puede abrirse desde adentro (seguro, perno), asegúrese que el seguro
esté roto. Esto hará imposible que los niños se encierren dentro del aparato
y se sofoquen.

• El aparato debe estar correctamente conectado al suministro de energía
(Vea: Cómo instalar).

• No toque las superficies enfriadas mientras el aparato esté operando,
especialmente no con las manos mojadas, debido a que la piel puede
adherirse a las superficies frías.

• No congele botellas que contengan líquido, especialmente bebidas ligeras,
como agua mineral, vino espumoso, cerveza, refrescos de cola, etc., debido a
que el líquido se expande durante el congelamiento y es muy probable que la
botella de vidrio explote.

• No coma comida congelada (pan, fruta, vegetales), debido a que puede
resultar con irritaciones e incluso quemaduras.

• Si los alimentos tienen olor o color extraños, deshágase de ellos, debido a
que es muy probable que estén descompuestos y por lo tanto son peligrosos
para comer.

• Desconecte el aparato del suministro de energía antes de repararlo (sólo
técnicos calificados pueden repararlo), y antes de limpiarlo.

• No descongele el aparato con otros dispositivos eléctricos (secadora para el
cabello etc.) y nunca quite el hielo o la capa congelada con herramientas
afiladas.

• La placa de especificación está dentro del aparato o afuera, en la parte
posterior.

Antes de ponerlo en uso

1

• Antes de conectar el aparato al suministro de energía, déjelo reposar por dos
horas, lo que reducirá la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema
enfriador debido al movimiento durante el transporte.

• Limpie el aparato, concienzudamente, especialmente en el interior (V ea
Limpieza y Mantenimiento).

• En caso de que los accesorios internos no estén colocados correctamente,
ordénelos como se describe en el capítulo “NOMBRE DE LAS PAR TES”.

Instrucciones para uso

Estas son instrucciones para el usuario. En éstas se describe el aparato y su
uso correcto y seguro. Fueron preparadas para varios tipos / modelos de
refrigeradores, por lo tanto puede encontrar en éstas descripción de algunas
funciones y accesorios que su aparato no tiene.

Consejos para ahorro de energía

• Intente no abrir la puerta muy seguido, especialmente cuando el clima sea
húmedo y cálido. Una vez que abra la puerta, asegúrese de cerrarla tan
pronto como sea posible.

• De vez en cuando, revise si el aparato está lo suficientemente ventilado
(adecuada circulación de aire detrás del aparato).

• Coloque el termostato de lo más alto al ajuste inferior tan pronto como sea
posible (su temperatura interna dependerá de la carga, etc.).

• Antes de llenar el aparato con paquetes de alimentos frescos, asegúrese que
estén enfriados a temperatura ambiente.

• El hielo y la capa de éste incrementan el consumo de energía, así que limpie
el aparato tan pronto como la capa alcance un grosor de 1/8”.

PELIGRO :

Peligro de trampa para el niño. Antes de que ud tire su viejo
refrigerador:Quite las puertas.Quite toda la estantería de modo
los niños no puedan subir .