Daewoo FRS2021CAL, FRS2021EAL, FRS2021WAL, FRS2021IAL User Manual [ar]

=
œO‡q «Lº‡ªbÂ
«L∫∑u¥U‹
4 ~ 2 5 6 7
.......
01~8
21~11
31
51~41 22~61
..........................
......................................
......................................
....................................
(ÆDl Ë«ß∑ªb«Â)
...................
...........................
........................
........................
≈¸®Uœ«‹ «∞ºö±W œ∞Oq «∞∑dØOV ∞u•W «∞∑∫Jr ¢∫Jr «∞∫d«¸… «∞LJu≤U‹ «∞b«îKOW œ∞Oq «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn ¢GOOd «∞KL∂W «∞b«îKOW œ∞Oq •q «∞LAUØq ≈¸®Uœ«‹ «∞∑dØOV
√Æd√ ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W Ë«≥∑LU Æ∂q «ôß∑ªb«Â ¸§U¡ «•∑Hk °N‡c« «∞b∞Oq ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ±º∑I∂öÎ
£ö§‡‡‡‡‡W °U°O‡‡‡s œËô°w
Code: S201-4
¢QØb ±s «∞∫Hk ∞Kºö±W!
±ö•EW
√Æd√ ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W Ë«≥∑LU Æ∂q «ôß∑ªb«Â, ¸§U¡ «•∑Hk °N‡c« «∞b∞Oq ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ±º∑I∂öÎ.
≥c« ¥AOd ≈∞v îDd ≈±JU≤OW «ùÅU°U‹ «∞Hdœ¥W √Ë √´DU‰ «_œË«‹.
¢MO‡t:
ô , ô ¢HFq
¢QØb ±s «∞L∫U≠EW Ë«ù¢∂UŸ.
¢c¥d
≥c« ¥AOd ≈∞v ≈±JU≤OW îDd «∞u≠U… √Ë «ùÅU°W
¢c¥d:
«ù®U¸«‹ «_îdÈ:
ô ¢∫d„ √Ë ¢Hp.
¢QØb ±s ≠BKt ±s «∞Lªdà «∞JNd°Uzw
´Mb ´DV «∞uÅKW ¥πV ¢GOOd≥U °u«ßDW «∞LBMl √Ë «∞BOU≤W «∞LF∑Lb… √Ë ®ªh ±R≥q ¢πM∂UÛÎ ∞K∫u«œÀ.
ô ¢uÅq §Ne… ØOd… w OAW Ë«•b….
Æb ¥∑º∂V ≠w •d«¸… √Ë •d¥o, √ß∑ªbÂ, ËÅKW √¸{OW ∞K∏ö§W.±d≤W
ô ¢ºªb ¢uÅOö‹ Ë Og ±FDu°W.
¢u§b îDu¸… •d¥o √Ë Åb±W ØNd°UzOW √Ë §dËÕ.
ô ¢HBq °ºV «uÅKW, œ«zLUÎ √≠BKNU °U≥∑LUÂ.
ô ¢d„ «uÅKW ¢Il ßHq «∞∏ö§W Ë ¥W ®OU¡ îdÈ £IOKW. ô ¢Mw «uÅKW «JNd°UzOW.
´Mb •bËÀ ´dÍ ∞KuÅKW «∞JNd°UzOW Æb ¥º∂V •d¥o √Ë Åb±W ØNd°OW.
ô ¢Bq Ë ¢HBq «JNd°U¡ °Q¥bÍ ±∂∑KW.
≥MU∞p îDd Åb±W ØNd°UzOW.
¢QØb ±s «∞∑Q¸¥i Ë«≠∫h ±s ¸{w «∞πb«¸.
¢u§b îDu¸… Åb±W ØNd°UzOW.
2
¢c¥d
¢πMV «∞∑dØOV w «_¸{OU‹ «L∂∑KW √Ë –«‹ «d©u°W Ë«CU» «FUOW, ¢CFn «Fu«“‰ «JNd°OW Ë¥MZ «Bb±U‹ «JNd°OW.
¢QØb ±s £U‹ «HOg ±s «LªdÃ.
¢CFn «∞Fu«“‰ «∞JNd°OW Ë¥M∑Z «∞Bb±U‹ «∞JNd°OW.
ô «_®OU¡ «∞∑w °NU u‚ «∞∏ö§W.
Æb ¥∑b≠o «∞LU¡ ∞Kb«îq Ë¢º∂V Åb±U‹ ØNd°OW.
ô ¢d„ Ë ¢ºV «_§e«¡ ( «∞d≠u· Ë«∞∫UEU‹ ´Mb ˧uœ «_©FLW ´KONU.
¢d„ «uÅKW ¨Kv «_ßHq °Fb «Lªdà ±U®d….
´Mb ¸≠FNU ≈∞v √ßHq Æb ¥º∂V £MOW Ë´DV ±LU Æb ¥º∂V Åb±W √Ë •d¥o.
ô ¢d„ «uÅKW ´Kv Ë ¢Ld ´d «_§Ne… «∞∫U¸….
Æb ¥FDV «∞uÅKW Ë¥º∂V îDu¸… «∞Bb±U‹ «∞JNd°OW.
ô ¢ºV Ë ¢d‘ «LU¡ ≈∞v «∞∏ö§W («b«îKOW Ë«ªU¸§OW).
Æb ¥CFn ´u«“‰ «∞JNd°U¡ Ë¥M∑Z îDu¸… «∞Bb±U‹ «∞JNd°OW.
ô ¢d„ «_©HU‰ ¥FKIuÊ ´Kv °u«» «∞∏ö§W.
Æb ¢Il «∞∏ö§W Ë¢R–¥Nr.
«∞∫UË¥U‹ «∞Iu¥W Æb ¢Il Ë¢º∂V √–È Ë¢Jºd «_§e«¡ «∞b«îKOW.
ô ¢ªeÊ ¥W ¨U“«‹ ±K∑N∂W Ë ßu«zq w «∞∏ö§W.
´Mb ˧uœ ¢Nd¥V ¨U“ °πU≤V «∞∏ö§W √Ë
w «LDa ¥r ¢Nu¥NU ±U®d… œËÊ LfOg «JNd°U¡.
ô ¢Hp «∞∏ö§W Ë ¢BKNU °MHºp.
≥MU„ îDu¸… «ùÅU°U‹ √Ë ´DV «∞πNU“ ≤MB` °SÅö•NU °u«ßDW ≠Mw ±R≥q.
ô ¢ºªb «GU“«‹ «LK∑N∂W Æd» «∞∏ö§W.
¢u§b îDu¸… «∞∫d¥o, «≤HπU¸ Ë≈ÅU°W «_≠d«œ.
3
¢c¥d
ô ¢bîq «_ÅU°l Ë «_¥bÍ ßHq «∞∏ö§W îUÅW «ªKn.
Æb ¢πdÕ °U_©d«· «∞∫Uœ… √Ë ¢BU» °Bb±W ØNd°OW.
´Mb «∞F∏u¸ ´Kv «uÅKW ±FDu°W √Ë ±HBuW, ©KV «BOUW ±U®d….
¢MOt
ô ¢KLf «_©FLW Ë«∞∫UË¥U‹ îUÅW «LFbOW °Q¥b ±∂∑KW w «Hd¥e¸.
ô ¢ªeÊ «_œË¥W Ë«MLU–à «∞∂∫∏OW «∞∑w ¢DKV •d«¸… ±FOMW w «∞∏ö§W.
ô ¢GOd «HOu“ Ë«∞∂BOKW °MHºp, ©KV «BOUW cp.
´Mb «ôßGMU¡ ´s £ö§p «Ib¥LW, ¢QØb ±s Bq «∞∂U».
Æb ¥º∂V «≤Gö‚ Ë≈ÅU°U‹ ∞ú©HU‰.
¢QØb ±s Bq «∞∏ö§W ´Mb ¥IU· «∞∏ö§W ∞∏ö§W ≠∑d… ©u¥KW.
.
≠Ib ¢R–Í
ô ¢Cl «Iu«¸¥d Ë«∞∫UË¥U‹ «e§U§OW ≠w
ô ¢QØq «_©FLW «LMNOW °U¢UÎ.
«Hd¥e¸.
«_©FLW «∞Lªe≤W ∞H∑d… ©u¥KW ≠w «∞∏ö§W ≠Ib ¢M∑Nw
Æb ¢∑Jºd Ë¢º∂V √–È.
¢QØb ±s ¸l «∞FπKW _´Kv Æq ¢d¥p «∞∏ö§W.
Æb ¢ªb‘ √Ë ¢FDV «_¸{OW, ≠w •U∞W ¢∫d¥JNU ∞LºU≠W ©u¥KW ô ¢Mºv
¢∏∂OX «∞IDl «∞b«îKOW °U∞öÅo.
Æb ¥d¢Z «∞IDl Ë¢Jºd °FCNU.
±b¢NU.
´Mb ¢d¥p «∞∏ö§W ¥r ¢Mu¥LNU Ë¥DKV √Ø∏d ±s ®ªBOs ∞K∫Lq.
±s «ªDu¸… ¸±ONU –« ±ºp °NU ®w¡.
4
4
3
2
1
œ∞Oq «∞∑dØOV
√Æd√ ≥cÁ «∞∑FKOLU‹ Æ∂q «ôß∑ªb«Â Ë«¢∂l «∞∑∫c¥d«‹ ∞ºö±∑p.
«∞∑∫c¥d«‹ ≠w «∞∑dØOV Ë¢uÅOq «∞JNd°U¡
∞∑πMV «∞∫d«zo , «Bb±U‹ «JNd°OW Ë«∞∑Nd¥V.
ô ¢Cl «∞∏ö§W w ±uÆl ¢ö±f «LU¡ °ºNuW.
¢QØb ±s «ü¢w Æq ¢uÅOq «JNd°U¡.
Åq «∞HOg ´Kv ≠Ij ´Kv ±ªdà ±Q¸÷.
ô ¢Bq «∞∏ö§W ±l √§Ne… √îdÍ ≠w ±ªdà ˫•b….
ô ¢ºªb Og ±MEr Ë ËÅKW ¢Lb¥b.
¢πMV {Gj «uÅKW °U_§Ne… «∞∏IOKW.
´Mb ±ö•EW √Åu«‹ ¨d¥∂W √Ë ¸«z∫W ØOLUË¥W √Ë œîUÊ..... «∞a ±s «∞∏ö§W °Fb Ë{Ft ≠w «∞JNd°U¡, √≠Bq «∞∑OU¸
±∂U®d… Ë√©KV «∞BOU≤W.
«≤∑Ed ∞Lb… îLf œÆUzo Æ∂q Ë{l «∞HOg ±d… √îdÈ ∞∑πMV √¥W ´DV ≠w «∞JL∂dËßu¸ √Ë √§e«¡ ØNd°U¡ «∞∏ö§W
«≤∑Ed 2 - 4 ßU´W ∞∑∂dœ «∞Iºr «∞b«îKw ∞K∏ö§W °Fb ËÅq «∞∑OU¸ _ˉ ±d… ˱s £r {l «_©FLW ≠ONU. (Æb ¢JuÊ ¸«z∫W ¨Od ±FNuœ… √Ë ´Mb ¢AGOq «∞πNU“ «∞b«îKw °Fb ËÅq «∞∑OU¸. (¢eˉ «∞d«z∫W °FLq «∞∏ö§W Ë≠∑∫NU Ë≈¨öÆNU.
¢c¥d«‹ w «ôߪb«Â
∞∑πMV «_–È «∞AªBw, «∞∫d¥o Ë«∞Bb±U‹ «∞JNd°OW... «∞a √Æd√ ≥c« «∞b∞Oq °FMU¥W Æ∂q «ôß∑ªb«Â ˱s £r ¢r «ô•∑HUÿ °t ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ´Mb «∞∫U§W.
«Lö•o
•U≠EW «∞∂Oi •U±q «∞∂Oi œ∞Oq «∞Lº∑ªbÂ
5
±cØd…
«∞FOs «∞∫ºUßW
∞u•W «∞∑∫Jr
∞LMl ¢ö´V «_©HU‰ «{Gj ´Kv ≥c« «∞LH∑UÕ Ë∞Of ∞C∂j √¥W ±Oe…, ù∞GU¡ «∞GKo √{Gj «∞LH∑UÕ ±d… √îdÈ.
≠w •U‰ “¥Uœ… «∞∫Lq ´Kv «∞πNU“ √Ë ≠∑` «∞∂U» «∞L∑Jd¸ ¢eœ«œ «∞ºd´W ∞LMUß∂W «∞∫d«¸… «∞LDKu°W.
∞KMu ≠w Ë{l ≥UœÍ √{Gj ´Kv ±H∑UÕ «∞Mu ∞OFLq ´Kv «_Æq 21 ßU´W ≠w Ë{l «∞NUœÍ £r ¢Fuœ ∞D∂OF∑NU ±d… √îdÈ.
«∞∫ºU” ≠w «∞Ku•W ¥∑∫ºf ØLOW «∞Cu¡ «∞L∫ODW, ´Mb ¢∫b¥bÁ «∞Eö ¥∂b√ «∞u{l «∞NUœ∆ Ë¢FLq «∞∏ö§W °U∞∫b «_œ≤v ˰QÆq Åu‹. (ô ¢πFKNU ±GDU…).
¢ENd «∞MEU «∞dÆLw ¥FLq ≠w «∞∏ö§W ( «∞d±u“ œ«zLU ¢ENd ´Mb ´Lq «∞∏ö§W )
( ©OKW ´Lq «∞∏ö§W «_±u«Ã ¢FLq «∞∑MIOW )
¥MDHT «∞KL∂W «∞b«îKOW ∞K∏ö§W ´Mb «∞∂U» √Ø∏d ±s 01 œÆUzo.
´Mb ≠∑` «∞∏ö§W √Ë «∞Hd¥e¸ √Ø∏d ±s œÆOIW ¥dÊ §d” «∞∑M∂Ot ∞Lb… îLºW œÆUzo °HUÅq œÆOIW.
{U¡… «AU®W «ªKHOW
¢CT ∞L∂W «AU®W LºU´b… «Ku•W w «∞∫Uô‹ «∞∑UOW:
´Mb ¢uÅOq «∞∏ö§W °U∞JNd°U¡.
´Mb «∞CGj ´Kv «∞e¸ («ù{U¡… «∞ªKHOW ¢FLq _ˉ ±d… ˱s £r ≤Aj «∞u{l).
´Mb ≠∑` «∞∂U».
´Mb «CGj ´Kv Ë«KLW ¨Od ±COµW, ßCw¡ «KLW œËÊ ¢AGOq «LLOe«‹ «_îdÈ.
{U¡… «AU®W ¢MDHT ∞∑IKOq «ßNö„ «DUÆW w •Uô‹:
°Fb «∞∑uÅOq °bÆOIW Ë«•b….
01 £u«Ê ±s ≈¨ö‚ «∞∂U».
´b «∞CGj ´Kv √Í “¸ ∞bÆOIW °Fb «î∑OU¸ «∞LH∑UÕ.
´Mb «MEd KAU®W ±s «∞πUV «_ßHq ËOf ±s «_±UÂ
6
±cØd…
±cØd…
±ö•EW
´Mb «∞u{l ´Kv «∞JNd°U¡ ∞KLd… «_Ë∞v, Ë{l «∞∑∂d¥b ¥JuÊ ≠w «∞ußj.
«∞FOs «∞∫ºUßW
{∂j «∞∫d«¸…
§e«¡ «∞∏ö§W
{Gj ´Kv “¸ {j «Hd¥e¸ Ë¢GOd {j «∞∫d«¸… ØLU u ±Os.
>>> ¢GOd «∞∫d«¸… «∞∑dœœ¥W <<<
«∞∑πLOb «∞ºd¥l
´Mb ¸¨W «∞∑πLOb «ºd¥l {Gj ´Kv ±HUÕ «∞∑πLOb «FUw ˱s £r ¥IuW «ºd´W Ë¢b «Dd¥IW, {Gj ´Kv «e¸ ±d… îdÈ û¥IU·.
§e«¡ «Hd¥e¸
{Gj ´Kv “¸ {j «Hd¥e¸ Ë¢GOd {j «∞∫d«¸… ØLU u ±Os.
>>> ¢GOd «∞∫d«¸… «∞∑dœœ¥W <<<
«∞∑πLOb «∞ºd¥l...
´Mb ¸¨W «∞∑πLOb «ºd¥l {Gj ´Kv ±HUÕ «∞∑πLOb «FUw ˱s £r ¥IuW «ºd´W Ë¢b «Dd¥IW, {Gj ´Kv «e¸ ±d… îdÈ û¥IU·.
--< «∞∑∂d¥b «∞ºd¥l
«∞∂dËœ… «∞b«îKOW ¢∑GOd •ºV ≠∑` «∞∂U», «_©FLW «∞Lªe≤W, «∞DIf «∞L∫Oj.
¥M∑Nw «∞u{l ¢KIUzOUΠˢFuœ ∞Ku{l «∞ºU°o.
±∏öÎ: «∞∑∂d¥b ¥FLq °u{l ±MªHi
¥∂b√ Ë¥M∑Nw Ë¥Fuœ ≈∞v «∞u{l «∞LMªHi.
Æb ¢∑πLb «_©FLW ≈–« «≤ªHCX «∞∂dËœ… ´s 5 œ¸§U‹.
7
--< «∞∑πLOb «∞ºd¥l ¥∂b√
«∞∂dËœ… «∞b«îKOW ¢∑GOd •ºV ≠∑` «∞∂U», «_©FLW «∞Lªe≤W, «∞DIf «∞L∫Oj.
¥M∑Nw «∞u{l ¢KIUzOUΠˢFuœ ∞Ku{l «∞ºU°o.
±∏öÎ: «∞∑∂d¥b ¥FLq °u{l ±MªHi
Ë¥M∑Nw Ë¥Fuœ ≈∞v «∞u{l «∞LMªHi.
1
2
3
¢QØb ±s ˧NW «∞LI∂i
∞BMbË‚ «∞L∏KπU‹
ØOHOW ≈ß∑ªb«Â «_§e«¡ «∞b«îKOW
ÅMbË‚ «ªCdË«‹ Ë ÅMbË‚ «∞L∏KπU‹
«∞b¸Ã «_ˉ ≠w «∞∏ö§W ¥LJs «ß∑ªb«±t ØBMbË‚ ∞KªCdË«‹ √Ë •Hk «∞L∂dœ«‹ •ºV «ôî∑OU¸.
«∞∫d«¸… ≠w ÅMbË‚ «∞L∂dœ«‹ ´Kv ±s «∞ªCdË«‹ ∞c« ¥LJs «_©FLW °D∂OF∑NU √Ø∏d.
∞BMbË‚ «∞ªCdË«‹
ô ¢ºªb ÅMbË‚ «LJFU‹ BMbË‚ ±JFU‹ £KZ ØOd…, Ib ¥Jºd. ßV «BMbË‚ ËEHNU ˧HHNU ´Mb ´b «ôߪb«Â.
´Mb •Hk «∞ªCdË«‹ Ë«∞Hu«Øt ≠w ÅMbË‚ «∞L∂dœ Æb ¢∑πLb.
´Mb «∞ºLp ≠w ÅMbË‚ «∞L∂dœ«‹ ∞H∑d… ©u¥KW Æb ¥Hºb , √•HENU ≠w ƺr «∞Hd¥e¸.
ô ¢Cl «_©FLW Æd¥∂W ∞MIDW «∞Nu«¡ «∞∂U¸œ ≠Ib ¥CFn œË¸«Ê «∞Nu«¡ «∞∂U¸œ.
ØOHOW «ßªb«Â ÅUl ±JFU‹ «∞∏KZ
´Mb ¢πNOe «LJFU‹, œË¸ «LIi «¢πUÁ ´IU¸» «ºU´W KHBq.
ßV ÅUl «LJFU‹ «v «ªU¸Ã Ë¥r ¢F∂µ∑NU °ULU¡ «BUw.
´Mb ¢LUßp «∞LJF∂U‹ œË¸≥U ∞KMNU¥W ±d«‹ Ø∏Od….
ô ¢b˸ «∞LI∂i ≈Ê ∞r «∞LJF∂U‹
§U≥e… ≠Ij ¥∑b≠o «∞B∫s Ë«∞BMbË‚.
ô ¢ºJV ±U¡ Ø∏Od ≠Ib ¥BFV ≠JNU.
√¢∂l îj «∞LU¡ ´Mb «∞∑F∂µW.
8
1
2
3
81
71
61
81
9
8
7
5
4
91
01
41
51
11
21
31
6
1
2
3
4
5
6
«_§e«¡ «b«îKOW ˫ߪb«±U¢NU
¸· «∞∏ö§W (“§UÃ)
∞∫Hk «_©FLW «∞FUœ¥W.
•U≠EW «_∞∂UÊ
∞∫Hk ±M∑πU‹ «_∞∂UÊ ØU∞e°b… Ë«∞π∂s.
œ¸Ã «∞L∂dœ«‹
∞∫Hk «_©FLW «∞LFb… ∞KD∂a («∞K∫u , «_ßLU„).
œË¸ «∞LI∂i ∞Gd≠W «∞L∂dœ«‹ Ë«∞ªCdË«‹.
•U≠EW ÅGOd…
∞∫Hk «_©FLW °U∞FKV «∞BGOd….
•U≠EW «∞∑πb¥b
ôß∑ªb«Â «∞L∑Jd¸, «∞FKV, ±U¡ «∞Ad«» ..... «∞a.
9
7
9
8
01
11
31
21
91
81
71
61
51
41
±cØd…
±ö•EW
ô ¢∫Lq «∞∫UË¥U‹ ±s «∞Hd¥e¸ °Q¥b ±∂∑KW.(¢u§b îDu¸…).
ô ¢ªeÊ «_œË¥W Ë≤LU–à «∞∂∫uÀ «_ØUœ¥LOW ≠w «∞∏ö§W.
ô ¢ªeÊ «∞ªCdË«‹ ≠w ¨d≠W «∞L∂dœ«‹ ≠Ib ¢∑πLb.
¥LJs Ë{l ÅMbË‚ «∞∂Oi ≠w ¸· «∞∏ö§W ØLU ¢d¥b.
BUz` •Hk «_©FLW
¥∑r ¨ºq «_©FLW Æ∂q «∞∑ªe¥s.
ƺr Ë√≠Bq «_©FLW ≈∞v √§e«¡ ÅGOd… °Ib¸ «ù±JUÊ.
{l «_©FLW «∞ºUzKW √Ë –«‹ «_°ªd… √±U «∞d≠u· °πU≤V «∞∂U».
´Mb «∞u{l °πU≤V ≤IDW «∞Nu«¡ «∞∂U¸œ Æb ¢∑πLb.
¥πV ¢∂d¥b «_©FLW «∞ºUîMW Ë«∞b«≠µW °Ib¸ «ù±JUÊ Æ∂q «∞∫Hk ∞∑IKOq «ß∑Nö„ «∞DUÆW Ë∞∫Hk
§uœ… «∞∏ö§W.
•U≠EW °Oi ±∑∫d„
{l «∞BMbË‚ °d¨∂∑p (ô ¢º∑ªb «∞∫U≠EW ∞∑ªe¥s ±JF∂U‹ «∞∏KZ Ëô ¢CFt ≠w «∞Hd¥e¸.
ÅMbË‚ «∞ªCdË«‹ ËÅMbË‚ «∞L∏KπU‹.
(¸«§l ÅH∫W 8).
ÅMbË‚ «∞Hu«Øt
∞∫Hk «∞Hu«Øt.
¸· «∞Hd¥e¸
(«∞e§UÃ) ∞∫Hk «_©FLW «∞L∏KπW ØU∞K∫r Ë«∞ºLp Ë«_¥ºJd¥r).
±JF∂U‹ ÅMl «∞∏KZ, •U≠EW «∞LJF∂U‹
´Mb ¢πNOe «∞LJF∂U‹ œË¸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ∞KHBq.
(¸«§l ÅH∫W 8).
ÅMbË‚ «∞∑πHOn
∞∫Hk «_©FLW «∞πU≠W.
ÅMbË‚ ¢πLOb «∞K∫r
∞∫Hk «∞K∫uÂ, «∞ºLp, «∞b§Uà °GDU¡ ÆBb¥dÍ.
√•c¸ ´Mb •Hk «∞Hu«Øt «∞LUzOW ØU∞Lu“ «_≤U≤U” Ë«∞DLU©r, ≠Ij ¢Hºb ≠w «∞∂dËœ… «∞LMªHCW.
√¢d„ ±ºU≠U‹ °Ib¸ «ù±JUÊ °Os «_©FLW ≠Ib ô ¥MHc «∞Nu«¡ «∞∂d«œ ´Mb «∞∑ªe¥s °J∏d… Ë«∞M∑OπW £ö§W {FOHW.
ô ¢Mºv √°b«Î ¢GDOW √Ë ∞n «_©FLW ∞∫Hk «∞dË«z`.
§OV «∞Hd¥e¸
∞∫Hk «_©FLW «∞L∏KπW (ô ¢∫Hk «_¥ºJd¥r √Ë «_©FLW ∞Lb… ©u¥KW ≠w «∞πOV).
§OV «∞Hd¥e¸ «∞BGOd
∞∫Hk «_©FLW «∞IKOKW.
§OV «∞∏ö§W
∞∫Hk √©FLW «∞∑∂d¥b ( «∞∫KOV, «∞FBUzd ËÆu«¸¥d «∞LAd˰U‹).
±ºU¸ •U≠EW «∞∏ö§W
∞∑πMOV «_©FLW «∞Du¥KW ±s «∞ºIu◊.
±ºU¸ «∞Iu«¸¥d
∞∫Hk «∞Iu«¸¥d «∞Du¥KW ±s «∞LOq Ë«∞uÆuŸ.
±b´r Æu«¸¥d «∞LAd˰U‹ «∞dË•OW.
01
ØOHOW «∞∑MEOn
±ö•EW
«_§e«¡ «b«îKOW
√ß∑FLq ÆLU‘ ±∂Kq ±l ±MEn ∞K∑MEOn.
¢u«°l «∞∂
√ß∑ªb ÆLU‘ ±l ±MEn ∞K∑MEOn.
•UEW «_∞∂
¨DU¡ •U≠EW «_∞∂UÊ, «≠∑` «∞GDU¡ ÆKOöÎ, √±ºp «∞Dd≠Os Ë√œ≠l «_¥ºd ∞Kº∫V.
•U≠EW «_∞∂UÊ √•Lq «∞Dd≠Os ∞Kº∫V Ë«ùîd«Ã.
§Ou» «∞∏ö§W Ë«Hd¥e¸
√•Lq «∞Dd≠Os ∞Kº∫V.
«∞πOV «∞d«°l Ë«∞ªU±f
1
«∞º∫V : √ß∫V ±ºU¸ «∞πOV √ËôΠ˱s £r «∞πOV.
2
«∞∑GOOd: ¨Od «∞πOV √ËôÎ, ˱s £r ±ºU¸ «∞πOV.
«ªKn(¨dW «LUØOMW).
≤En «∞G∂U¸ Ë«_ËßUŒ °LJMºW ßMu¥UÎ ´Kv «_Æq.
ô ¢º∑ªb «∞Lu«œ «∞∂∑dË∞OW ≠Ib ¢FDV «_§e«¡.
¸u· «Hd¥e¸ Ë«∞∏ö§W
√≠∑` «∞∂U», £r √ß∫V «∞d≠u· ∞ú±UÂ
ÅMbË‚ «ªCdË«‹ Ë ÅMbË‚ «Hu«Øt
√ß∫V ∞ú±U Ë≤Uß∂NU ÆKOöÎ ∞Kº∫V.
21
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn
±cØd…
±ö•EW
¢QØb ±s Bq «∞∏ö§W
±s «JNd°U¡!
ÅUl ±JFU‹ «∞∏KZ Ë ËÅMbË‚ «LJFU‹
¸«§l ÅH∫W 8
Pockets
guide
ô ¢º∑ªb √§Ne… ØNd°OW ±FUÎ œ«îq «∞∏ö§W •c¸«Î ∞KBb±U‹ «∞JNd°OW.
11
¥∑r «∞∑MEOn «∞b«îKw ±d… ®Nd¥UÎ ´Kv «_Æq ∞∫Hk §uœ… «_©FLW.
¢QØb ±s ≠Bq «∞JNd°U¡ Æ∂q °b¡ «∞∑MEOn.
´Mb ™Nu¸ ≠Bq «∞∑OU¸ ô ¥∑r •Hk √©FLW √•Hk «∞∏KZ ≠w «∞b¸Ã «∞FKuÍ ∞K∏ö§W ≠Ij ¥ºU´b •Hk «∞∂dËœ… ≠∑d… √©u‰.( ¥LMl «∞H∑` «∞J∏Od).
ØOHOW ¢GOOd «∞∂BOKW «∞b«îKOW
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
¥πV ¢GOOd «∞KL∂W ≠Ij °u«ßDW «∞BOU≤W «∞uØU∞W «∞LF∑Lb…: √Ë °u«ßDW ®ªh ±R≥q.
¢GOOd ∞L∂U‹ «Hd¥e¸
¨Od «∞KL∂W «∞OºdÈ , √¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞ºU°IW ∞K∑d°Oj ±d… √îdÈ.
¨Od «∞KL∂W «∞OºdÈ , √¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞ºU°IW ∞K∑d°Oj ±d… √îdÈ.
√ß∫V «∞GDU¡ ∞ú±U ∞Kº∫V.
¢GOOd ∞L∂U‹ «∞∏ö§W
√ß∫V «∞GDU¡ ∞ú±U ∞Kº∫V.
√“‰ ±ºLU¸Í ¨DU¡ «∞KL∂W.
√“‰ ±ºU±Od ¨DU¡ «∞KL∂W.
√“‰ ±ºU±Od «∞∑∏∂OX °u«ßDW ±Hp ¸ÆOo.
«LU‹ «FKu¥W KHd¥e¸
√“‰ ±ºU±Od «∞∑∏∂OX °u«ßDW ±Hp ¸ÆOo.
¢GOOd «KLU‹ «ºHKOW
¨Od «∞∂BOKW.
√¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞ºU°IW °Fb ¢GOOd «∞KL∂W
√±ºp ¨DU¡ «∞KL∂W ∞Kº∫V.
√•ºV ±∏∂X ¨DU¡ «∞KL∂W °LHp ÅGOd.
31
Æ∂q ©KV «∞BOU≤W...
4
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
¸§U¡ ¸«§l îDu«‹ «∞∫Ku‰ Æ∂q ©KV «∞BOU≤W
«FLq
Åq «∞∏ö§W. {l «∞∫d«¸… ≠w Ë{l «∞ußj √Ë «∞IuÍ. {FNU ≠w ô ¢u§b ≠w •d«¸…. √¢d„ ±ºU≠W 01 ßr ´Kv «_Æq °Os «∞∏ö§W Ë«∞πb«¸.
{l «∞∫d«¸… ´Kv «∞ußj √Ë «∞NUœ∆. Æb ¢πLb «_©FLW ≈Ê «∞∫d«¸… √Æq ±s 5 œ¸§U‹ ≠∫dØNU ≈∞v ±JUÊ ≠Ot «∞∫d«¸… √´Kv ±s 5 œ¸§W.
•dØNU •∑v ¢º∑uÍ ±l «_¸÷. √¢d„ ±ºU≠W ±MUß∂W. √ß∫V «_®OU¡ ±s √´Kv «∞∏ö§W.
IU◊ «∞Hh
≥q «∞∏ö§W ±HBu∞W? «∞∑∂d¥b ´q Ë{l «∞ªHOn? ≥q ≥MU„ √Í ±Bb¸ •d«¸… °πU≤V «∞∏ö§W? ≥q «∞LºU≠W «∞∏ö§W Ë«∞πb«¸ ÆKOKW?
≥q «∞∫d«¸… ±C∂u©W ´Kv «∞IuÍ? ≥q «∞∫d«¸… «∞L∫ODW °U¸œ… §b«Î? ≥q «_©FLW «∞d©∂W ±u{u´W °πU≤V ≤IDW «∞∂U¸œ?
≥q «∞∏ö§W Ë«_¸{OW ¨Od ±∑MUß∂UÊ? ≥q «∞LºU≠W °Os «∞∏ö§W Ë«∞πb«¸ Æd¥∂W? ≥q ≥MU„ √®OU¡ ¢ö±f «∞∏ö§W?
«LAJKW
ô ¢∂dœ , «∞Hd¥e¸ Ë«∞∏ö§W ∞Of ´Kv ±U ¥d«Â.
«_©FLW ¢∑πLb ≠w «∞∏ö§W
«∞∏ö§W ¢Bb¸ ¨d¥V
¢QØb ±s ¢GDOW «_©FLW Ë¢GKOHNU. ≤En °U≤∑EU Ë≈ô ¢∑GOd «∞d«z∫W . ô ¢ªeÊ «_©FLW ∞H∑d… ©u¥KW.
≥q «_©FLW ±∫Hu™W œËÊ √¨DOW √Ë ¢GKOn? ≥q «∞d≠u· Ë«∞πOu» ±∫LKW √Ø∏d ±s «∞LDKu»?
≥q «_©FLW ±∫Hu™W ∞H∑d… ©u¥KW?
¢Bb¸ ¸«z∫W Ød¥NW ±s «∞b«îq
41
®w ¨d¥V? ô ¢IKo. ≥cÁ ≥w «ù§U°W.
«∞∑u{O`
«∞∫UW
«_≤U°OV (≤UÆö‹ «∞∑∂d¥b) ±u{u´W Æd¥∂W ∞KºD` ∞∑πMV ¢Ju¥s «∞C∂U».
´Mb ≠∑` «∞∂U» Ë≈¨öÆt ±d… √îdÈ ±∂U®d… ô ¥H∑` «∞∂U» °ºNu∞W ¥∑b≠o «∞Nu«¡ «∞b«≠T ∞Kb«îq, ∞∑Ju¥s {Gj ±ª∑Kn, ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W «≤∑Ed œÆOIW ∞KH∑`.
´Mb °b√ «∞CGj °U∞FLq √Ë «∞uÆu·, «∞∑∂d¥b «∞cÍ ¥∂dœ «∞πe¡ «∞b«îKw ¥∑b≠o ≠w «_≤U°OV ËÆb ¥Bb¸ ≥c« «∞Bu‹.
«∞LU¡ «∞c«zV ¥LJMt ´Lq ≥c« «∞Bu‹ ( ≤EUÂ ≈–«°W ¢KIUzOW)
«_§e«¡ «∞b«îKOW ¢MJLg Ë¢∑Lbœ •ºV ¢GOd «∞∫d«¸…, ´Mb °dËœ… «∞b«îq √Ë ≠∑` «∞∂U» ¥Bb¸ ≥c« «∞Bu‹.
¢u§b •d«¸… ≠w «∞πU≤V Ë«_±UÂ
«_°u«» ô ¢H∑` °ºNu∞W
•U¸
«∞∂U»
£IOq
≈≤t ®O∂t Åu‹ «∞LU¡ ¥∑b≠o ±s «∞∏ö§W.
Åu‹
Åu‹ ≈•∑JU„
¨d¥V
¥LJs ∞KJL∂dßu¸ √Ë «∞LdË•W ≈Åb«¸ ≥c« «∞Bu‹ ´Mb ¢u“¥l «∞∂U¸œ.
«∞∏KZ Ë«∞BIOl ¢∑JuÊ ≠w ≥cÁ «∞∫Uô‹:
«∞∫d«¸… Ë«∞d©u°W «∞FU∞OW •u‰ «∞∏ö§W.
´Mb ≠∑` «∞∂U» ≠∑d… ©u¥KW.
´Mb ¢ªe¥s «_©FLW «∞d©∂W ¨Od ±GDU….
«∞∂BOKW ¢M∑Z •d«¸… ´Mb ´LKNU, ∞c« ´Mb ≠∑` «∞∂U» ≠∑d… ©u¥KW ¥LJs ∞KBIOl √Ê ¢∑JuÊ ´Kv ¨DU¡ «∞∂BOKW.
≠w ˧uœ {∂U» Ø∏On •u‰ «∞∏ö§W ≠SÊ «∞C∂U» ¥K∑Bo ∞OJuÊ «∞BIOl.
Åu‹ ¢bË¥d
«∞BIOl √Ë «∞∏KZ ´Kv «∞πb«¸ √Ë
•UË¥U‹ «_©FLW ≠w «∞Hd¥e¸ √Ë «∞∏ö§W.
«∞∏KZ
˫BIOl
ÅIOl ´Kv ¨DU¡ «∞KL∂W «∞b«îKOW
ÅIOl ´Kv ßD` «∞∑πu¥n
51
«_°FUœ (±CLMUÎ ±IU°i «_¥bÍ)
±cØd…
(«∞Fd÷X «∞FLoX «ù¸¢HUŸ) 829 ±r X 618 ±r X 8081 ±r
«ù´b«œ ∞K∑dØOV
¢QØb ±s Ê «∞∏ö§W ¢Ld ´d «∞∂Ë œîKNU «∞∂ËôÎ
¢πMV √®FW «∞ALf «∞L∂U®d….
61
•bœ ±uÆl ±MUßV ∞K∑dØOV
√¢d„ ±ºU≠W ±MUß∂W °Os ™Nd «∞∏ö§W Ë«∞πb«¸.
´Mb ≈´b«œ ±uÆl «∞∑dØOV √¢∂l ¢FKOLU‹ «∞∑dØOV.
≈Ê «∞∫d«¸… «∞L∫ODW °U∞∏ö§W √Æq ±s 5 œ¸§U‹ ¥LJs ¢ªe¥s «_©FLW Ë«∞∏ö§W ¢FLq «´∑OUœ¥W.
≈Ê ∞r ¢Js «∞∏ö§W ¢bîq «∞∂U»
!
!
@
!
@
!
@
«¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW.
ßV °U» «Hd¥e¸
√ß∫V «∞GDU¡ «_±U±w «_ßHq √ËôÎ ( ∞Of ±d°DW °LºU±Od Ë∞Js ¢dØOV).
≠p ±ºU±Od «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W.
1
√œîq ±Hp ÅGOd ≠w ≠πu… «∞GDU¡ ∞Kº∫V
œË¸ «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W
2
(3 - 4) ±d«‹ ∞KHp Ë∞Of ∞Kº∫V. √≠Bq «∞uÅö‹ . ≠p «∞LºU±Od «∞L∏∂∑W.
√¸≠l Ë«§NW «∞L∏∂X ∞Kº∫V ( °Fb ß∫V
3
«∞L∏∂X Æb ¥Il «∞∂U» ∞c« ¥πV «∞∫c¸).
√¸≠l «∞∂U» ≈∞v √´Kv ±º∑IOLUÎ.
4
71
!
@
!
@
!
@
ßV °U» «∞∏ö§W
≠p ±ºU±Od «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W. √œîq ±Hp ÅGOd ≠w ≠πu… «∞GDU¡ ∞Kº∫V.
1
œË¸ «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W
2
(3 - 4) ±d«‹ ∞KHp Ë∞Of ∞Kº∫V. √≠Bq «∞uÅö‹ . ≠p «∞LºU±Od «∞L∏∂∑W.
√¸≠l Ë«§NW «∞L∏∂X ∞Kº∫V ( °Fb ß∫V
3
«∞L∏∂X Æb ¥Il «∞∂U» ∞c« ¥πV «∞∫c¸).
√¸≠l «∞∂U» ≈∞v √´Kv ±º∑IOLUÎ.
4
81
!
@
!
@
!
@
!
@
´Uœ… Ë{l °U» «Hd¥e¸
√œîq «∞H∑∫W «∞ºHKOW ∞∂U» «∞∏ö§W ±º∑IOLUÎ
1
≠w «∞L∏∂X.
√¢d„ √´Kv «∞∂U» ±GKIUÎ ±l «∞∑πu¥n Ë√œîq
2
«∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W ≠w «∞H∑∫U‹ «∞FKu¥W ∞KHd¥e¸. √œîq îKHOW «∞L∏∂X ∞K∑∏∂OX ˱s £r ¢u§t «∞v «∞H∑∫W «∞FKu¥W ∞K∂U».
91
œË¸ «∞L∫Jr ≈¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ∞Fb… ±d«‹
3
(ô ¢b˸≥U ∞KMNU¥W) ≤UßV ±º∑uÈ «∞∂U» ˱s £r √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W °LºLU¸¥s (¥LOs Ë¥ºU¸). √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ ∞KMNU¥W. Åq «∞uÅö‹ Ë√¸°j «∞uÅKW «_¸{OW.
√≤Id Ë√¸°j «∞GDU¡ «∞FKuÍ.
4
!
@
!
@
!
@
!
@
´Uœ… Ë{l °U» «∞∏ö§W
√œîq «∞H∑∫W «∞ºHKOW ∞∂U» «∞∏ö§W ±º∑IOLUÎ
1
≠w «∞L∏∂X.
√¢d„ √´Kv «∞∂U» ±GKIUÎ ±l «∞∑πu¥n Ë√œîq
2
«∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W ≠w «∞H∑∫U‹ «∞FKu¥W ∞K∏ö§W. √œîq îKHOW «∞L∏∂X ∞K∑∏∂OX ˱s £r ¢u§t «∞v «∞H∑∫W «∞FKu¥W ∞K∂U».
02
œË¸ «∞L∫Jr ≈¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ∞Fb… ±d«‹
3
(ô ¢b˸≥U ∞KMNU¥W) ≤UßV ±º∑uÈ «∞∂U» ˱s £r √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ «∞FKu¥W °LºLU¸¥s (¥LOs Ë¥ºU¸) √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ ∞KMNU¥W. Åq «∞uÅö‹ Ë√¸°j «∞uÅKW «_¸{OW. √≤Id Ë√¸°j «∞GDU¡ «∞FKuÍ.
¢ºu¥W «∞∏ö§W Ë«∞∂U» ¢dØOV «∞∂U»
#
$
(´Mb «∞∫U§W)
¥πV Ë{l «∞∏ö§W °Dd¥IW ±º∑u¥W ±s √§q «∞∫Bu‰ ´Kv √≠Cq îb±W Ë¢ºu¥W «∞u«§NW «_±U±OW. ≈Ê ∞r ¢Js «_¸{OW ¨Od ±º∑u¥W ô ¢ºuÍ °U» «∞∏ö§W Ë«∞Hd¥e¸.
w •UW «ªHU÷ °U» «Hd¥e¸ ´s °U» «∞∏ö§W
√œîq ±Hp ´UœÍ ≠w ≠∑∫W «∞FπKW «∞OºdÈ ( √ßHq «∞Hd¥e¸) ˜˸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W
•∑w ≈ß∑u«¡ «∞∂U» ( ≈¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ∞Kd≠l Ë«∞FJf ∞K∑ªHOi).
1
√≠∑` «_°u«» , ≠JNU Ë√ß∫∂NU ∞ú±U ∞º∫V «∞GDU¡ «_±U±w
2
(∞K∑GDOW √≤Id °bËÊ ±ºU±Od ≠w «∞πe¡ «∞b«îKw).
Hinge Bolt
#
Hinge Bolt
≠p 3 ±∏∂∑U‹ (1 °U∞OºU¸ Ë 2 °U∞OLOs) ÆKOöÎ ô ¢HJNU ¢LU±UÎ. √œîq «∞L∏∂X ≠w «∞H∑∫W ∞Kd°j ˜˸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W •∑v «ß∑u«¡ «∞∂U».
3
´Mb «≠∑d«‚ «∞∂U» ±d… √îdÈ , √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ °ªHW Ë£∂X «∞GDU¡ «_±U±w.
4
±cØd…: ¢∫∑Uà «∞∏ö§W ¸≠FNU ±s «_±U ÆKOöÎ ∞∑ºNOq ¨Ko «∞∂U» Ë∞Js ´Mb ¸≠l «∞Fπö‹ ∞∑ºu¥W
.
«_°u«» Æb ¥BFV ≠∑` «∞∂U»
w •UW «ªHU÷ °U» «∞∏ö§W ´s °U» «Hd¥e¸
√œîq ±Hp ´UœÍ ≠w ≠∑∫W «∞FπKW «∞OºdÈ (√ßHq «∞Hd¥e¸) ˜˸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W
1
•∑w ≈ß∑u«¡ «∞∂U» (≈¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ∞Kd≠l Ë«∞FJf ∞K∑ªHOi).
≠p 3 ±∏∂∑U‹ (1 °U∞OºU¸ Ë 2 °U∞OLOs) ÆKOöÎ ô ¢HJNU ¢LU±UÎ . √œîq «∞L∏∂X ≠w «∞H∑∫W ∞Kd°j ˜˸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W •∑v «ß∑u«¡ «∞∂U».
´Mb «≠∑d«‚ «∞∂U» ±d… √îdÈ , √•Jr ¸°j «∞L∏∂∑U‹ °ªHW.
2 3
§Kb… «GDU¡ «_±U±w
°Fb ¢dØOV Ë¢ºu¥W «∞∂U» √•Jr «∞GDU¡ «_±U±w °LºU±Od. (±ºU±Od «∞GDU¡ «_±U±w ≠w ØOf «_¸§q).
¢∫∑Uà «∞∏ö§W ¸≠FNU ±s «_±U ÆKOöÎ ∞∑ºNOq ¨Ko «∞∂U» Ë∞Js ´Mb ¸≠l «∞Fπö‹ ∞∑ºu¥W «_°u«» Æb ¥BFV ≠∑` «∞∂U».
12
±ö•EW
¢MEOr ≠UÅq «∞∂U»
´Mb ≈î∑ö· «HUÅq «_ßHq Ë«_´Kv ∞K∂U°Os, √¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞∑UOW ∞K∑MEOr.
œË¸ «∞L∏∂∑U‹ ´Jf ´IU¸» «∞ºU´W (2-3) ±d… ∞KHp
2
(ô ¢º∫V «∞L∏∂∑U‹).
√ËôÎ ≠p Ë«ß∫V «_¨DOW «∞L∏∂∑U‹.
1
¸«§l ÅH∫W 71 - 81
¢MEOr °U» «Hd¥d“
¢d¥p KOLOs:
1) ≠p «∞LºLU¸ «_¥ºd (2) ≠Ij (ô ¢º∫∂NU «∞LºLU¸).
2) œË¸ «∞LºLU¸ «_¥Ls (1-2) ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ˱s £r
«∞L∏∂X Ë¥∑∫d„ √´Kv °U» «∞Hd¥e¸ ∞KOºU¸.
3) ´Mb ¢MEOr «∞HUÅq √•Jr «∞LºLU¸ «_¥ºd (2-2) °ªHW.
¢d¥p KOºU¸:
1) ≠p «∞LºLU¸ «_¥ºd (1-2) ≠Ij (ô ¢º∫∂NU «∞LºLU¸).
2) œË¸ «∞LºLU¸ «_¥Ls (2-2) ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ˱s £r
«∞L∏∂X Ë¥∑∫d„ √´Kv °U» «∞Hd¥e¸ ∞KOºU¸.
3) ´Mb ¢MEOr «∞HUÅq √•Jr «∞LºLU¸ «_¥ºd (1-2) °ªHW.
¢MEOr °U» «∞∏ö§W
¢d¥p KOLOs
1) ≠p «∞LºLU¸ «_¥ºd (2) ≠Ij (ô ¢º∫∂NU «∞LºLU¸).
2) œË¸ «∞LºLU¸ «_¥Ls (2-2) ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ˱s
£r «∞L∏∂X Ë¥∑∫d„ √´Kv °U» «∞Hd¥e¸ ∞KOºU¸.
3) ´Mb ¢MEOr «∞HUÅq √•Jr «∞LºLU¸ «_¥ºd (1-2) °ªHW.
¢d¥p KOºU¸
1) ≠p «∞LºLU¸ «_¥Ls (1-2) ≠Ij (ô ¢º∫∂NU «∞LºLU¸).
2) œË¸ «∞LºLU¸ «_¥ºd (2-2) ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ˱s
£r «∞L∏∂X Ë¥∑∫d„ √´Kv °U» «∞Hd¥e¸ ∞KOºU¸.
22
3) ´Mb ¢MEOr «∞HUÅq √•Jr «∞LºLU¸ «_¥ºd (2-2) °ªHW.
¿†è¿dwA
¿†è¿dwA
FRS-2021IAL/WAL/CAL/EAL
: úå\EA 721 vèÇM : 05 ~ 06 ãñ\K] : 022 ‡¿j : 5.1 ¡ÖFñ\ : ¡Õ-431 ¡ÖFñ\ :501sá : 054 ÇL\ : 424 ÇL\ : 20.1 á 2 : 4.3 úñÉè ‡¿” ^Apç/42 ^Apç : 25 % : 6 útá/42 ^Apç
:
T
T
: ¡◊ √Õ-045
: 20.1 á 2
À : ¡Õ-431 ¡ÖFñ\
ˆ
¿†èÀïÑ
¿ÇwèÇkñç : úå\EA 022 vèÇM ¿ÇL\ÀÀ : 05 ~ 06 ãñ\K] ÀWÑ ¿†T\ : 491 ‡¿j KñAÕ ¿Ã¿Eé ¿ÇLRÜZ : 07.0 ¡ÖFñ\ ÖF\ Tbè : 501sá ¿Ç_qç ¿ºQÜAÇñç : 054 ÇL\ ^qé ¿ÇLX]ïä : 424 ÇL\ Öâk}é ¿Ç\vè ¿^Låë ¿ÇkA|ç ¿ÇÄå\EAôñç : 06.2 úñÉè ‡¿” ^Apç/42 ^Apç à_Fé ‡|M ¿ÇLbtñÑ : 95 % úÜñé ¿àLA» ú\¿¿ÇOÉS : 6 útá/42 ^Apç ¿ÇLeÜñá ¿†Z¿Õ„ :
Õ^á KXkñkó ÇÉLèdñº ¿Ç_ÉÄñç
dâr vó úèÕïA
¿Çb\úé ¿ÇeAàqé: a\ъй А¿пиЗлЗДL\‡асA¿†UZ‡À
Loading...