Daewoo DWD-MI1011 User Manual [nl]
Washing Machine Instruction Manual
Eco-design reference 15
Softener 19
Cabinet 20
Possible remedies 22
DWD-MI*/DWD-FI*
■ Dear Customer,
Firstly, many thanks for your preference in the purchasing of Daewoo
product. The product is made in ITALY with the nest materials,
comply with RoHs and REACH regulations with a particular focus on
human health and the environment.
Fundamental issues such as quality and safety are supported by strict
controls on our products, which are certied according international
standards - EN 60456:2011, EN 60335:2009, EN 62233:2010:
EN 61770:2009 and, EN ISO3741: 2010 by excellent certifying institute
VDE - IMQ.
This manual contains instructions for use, maintenance and warranty.
Before using the machine, carefully read this manual. It contains important instructions for safety, use
and maintenance of the washing machine. In this way self injury and damage to the machine is avoided.
CONTENTS Page
Your contribution to environmental protection 3
Safety instructions and warnings 4
Description of machine 6
Installation 7
General information 7
Removal of transportation locking screws 7
Positioning of washing 7
Installation under a work top 8
Water supply connection 8
Water drainage 9
Power supply connection 9
Control panel 11
Description of commands 11
Programme selection dial 11
Temperature regulating dial 11
Spin reduction DWD-MI*/DWD-FI* 11
Spin regulation DWD-MI*/DWD-FI* 11
Extra rinse and rinse hold 11
Pre-wash and soak 12
Start/pause 12
Delayed start and child safety DWD-MI*/DWD-FI* model
Door lock led 12
First use 12
Washing programmes duration and options 13
12
Fabric care symbols 15
Precautions and advice 16
Washing recommendations 16
Selection of laundry 16
Door gasket 17
Door closure 17
Detergent and softener dosage 17
Liquid or powdered detergent partition plate 17
Detergent powder 18
Liquid detergent 18
Detergent doses 19
Starting washing programme 19
Starting washing 19
Pausing washing 19
Loading laundry into the drum 19
Maintenance 20
Detergent drawer 20
Cleaning drain pump lter 20
Emptying procedure 20
Spare parts and service 24
DWD-M_DWD-FI.indd 1 2015-05-27 오전 10:39:06
DWD-M_DWD-FI.indd 2 2015-05-27 오전 10:39:06
EN
YOUR CONTRIBUTION TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
DISPOSAL OF PACKAGING
The packaging has the purpose to protect appliance from damage that might occur during
the transportation. The materials used for packaging are recyclable, so selected on the basis
of respect for the environment and ease of disposal with aim of material reintegration to the
production cycles. This mechanism allows on
one hand to reduce the volume of waste, while
the other it makes possible for a more rational
usage of nonrenewable resources.
Disposal of waste electrical and electronic
equipment (WEEE)
In pursuant to the legislative Decree of July 25,
2005, No. 151 in implementation of Directives
2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on
the disposal of electrical and electronic waste:
the crossed waste bin symbol indicates that the
at end of the product life span, it must be disposed separately from other waste.
The manufacturer Ltd has always been careful to develop technologies and products which
are environmentally friendly. It is also constantly
Improper disposal of the product by the user involves the application of administrative penalties provided by law.
Users must dispose of the appliance in question at suitable recycling centres for electronic and electrical waste or take it to the dealer
when buying a new equivalent appliance, on a
one to one bases.
The adequate differential collection for the subsequent forwarding of recycling, treatment and
environmentally compatible disposal helps to
prevent negative impact on the environment
and health. It promotes the recycling of materials from the appliance.
3
DWD-M_DWD-FI.indd 3 2015-05-27 오전 10:39:07
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
This washing machine complies with current safety
standards. However, improper use can cause damage
to persons and/or property.
Before using the machine for the rst time, carefully
read this manual. It contains important instructions for
safety, usage and maintenance of the washing ma-
chine. In this way self injury and damage to the ma-
chine is avoided.
Keep the instruction manual and also pass it onto any
other users.
INTENDED USE
Use the washing machine only for domestic
purpose and only for washing clothes which
the producer claimed on the label suitable for
washing in water. Any other usage may be dangerous. The manufacturer Ltd is not liable for
damage caused by misuse and/or incorrect setting of the appliance.
TECHNICAL SAFETY
Before connecting the appliance to the electric
power line compare technical data (voltage,
frequency) on the rating plate with that of the
mains. If in doubt, consult a qualied electrician.
The electric safety of washing machine is guaranteed only if the machine is connected to a
legal standard protective (earthing system)
power unit. It is a fundamental requirement for
safety. Verify this condition and if in doubt have
the power system checked by a qualied electrical.
NB: The manufacturer can not be held liable
for damages due to lack or interruption of the
protective power unit.
For safety reasons, never use electric cord
extension (because of re danger due to
overheating).
Those, whom for physical, sensorial or mental
incapacity, and are inexperience and ignorance
are not able to safely use the appliance independently can put it into operation only if supervised and taught by competent persons, who
assume the responsibility.
IF THERE ARE CHILDREN
Check the children when they are close to the
washing machine. Do not allow them to play
with the appliance.
If washing is done at high temperatures, keep
in mind that the glass door could become very
hot, so keep children away from touching it.
Any repair on the appliance must be made only
by an authorized Technical Services Department of the manufacturer, otherwise the manufacturer is not liable for damages that may result.
Repairs not performed in perfection can also
expose user to serious dangers, for which the
manufacturer is not answerable.
If the power cord is damaged, it must be entirely replaced by an authorized the manufacturer
personal to avoid any danger.
In case of breakdowns or cleaning of the machine, keep in mind that the machine is disconnected from the mains only if:
• The power plug is unplugged, or if
• The electric power switch of the house is
off, or if
• The fuse of the electrical system is completely screwed (the electric wiring disconnected).
4
DWD-M_DWD-FI.indd 4 2015-05-27 오전 10:39:07
EN
• To connect the washing machine to the
water supply using only new hoses. Do
not use old water inlet hoses.
Changes to the washing machine cannot be
made if not specically authorized by the manufacturer.
CORRECT USE
Do not install the appliance in places exposed
to frost. Freeze might rupture or burst. Furthermore, at temperatures below zero the electronics can not function properly.
Before switching on the washing machine
for the rst time, remove the safety transportation screws at the back (see installation chapter). The washing machine could
be damage if it spins with the safety transportation screws in place. The cabinet or
adjacent components or the machine itself
could be damaged.
In the event of prolonged absence (e.g. holidays), close the water tap, remove the power
plug from the socket.
Be careful not to wash, with the laundry, foreign
bodies (e.g. nails, needles, coins, paper clips).
These foreign bodies can damage the washing
machine (e.g. the drum or tub) and in turn, the
damaged parts can ruin laundries.
Items that have been previously treated with
solvents or products containing them must be
well rinsed in clean water before being loaded
into the washing machine.
Never use in washing machine detergents that
contain solvents (eg petrol, trichlorethylene).
These products could damage of the components of the machine and generate toxic fumes.
Danger of explosion and re
Never use in washing machine detergents that
contain solvents (e.g. petrol, trichlorethylene).
They can damage the plastic surfaces.
N.B.
The manufacturer can not be held liable
for damages resulting from failure to
follow these instructions.
Flood hazard
Before hanging the drain hose onto a sink,
make sure that water can drain quickly. Secure
the drain hose so that it can not move because
the force drained water could push it out of
place from the sink.
5
DWD-M_DWD-FI.indd 5 2015-05-27 오전 10:39:07
DESCRIPTION OF MACHINE
This appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with reduced
consumption of water, electricity and detergent. Its innovative system permits full use of detergent
and reduces water consumption, resulting in energy savings.
This machine complies with ECC directives ECC:
- 2005/32/EC (Eco design);
- 2002/96/EC (Disposal of electronic and electrical waste);
DETERGENT DRAWER
I Detergent compartment used with pre-wash-
ing or soaking function. The detergent to be
used for the prewash and the soak is loaded at
the beginning of the washing program.
II Compartment for powder or liquid detergent
used for main wash. If use liquid detergent
pour just before starting the programme.
III Compartment for liquid additives (fabric
softener, starching). Follow the manufacturer’s
recommendations regarding the amount of use
and do not exceed the “MAX” mark on the detergent drawer. The softeners, starch or additives must be poured into the compartment before the start of the wash programme.
1 - DETERGENT DRAWER
2 - PROGRAMME SELECTION Dial
3 - TEMPERATURE SELECTION Dial
4 - CONTROL PANEL
5 - DOOR HANDLE
6 - FILTER PUMP
7 - ADJUSTABLE FEET
6
DWD-M_DWD-FI.indd 6 2015-05-27 오전 10:39:07
EN
INSTALLATION
GENERAL INFORMATION
The washing machine can be installed in any
place on condition that:
• is protected from the bad weather;
• the ambient temperature is not lower than
3 ° C;
• the cables and hoses at the back of the
machine are not crushed;
• the power cord is accessible in case of
any maintenance.
N.B. Should it prove necessary for electrical
and/or hydraulic maintenance contact only
LOCKING SCREWS
generate strong vibrations and abnormal movement of the machine during the washing with
consequent damages.
Once unscrewed the screws pull out the
locking screws including a bushing and
spacer as shown in Figure 2.
Figure 2
NOITATROPSNART FO LAVOMER
N.B. In case the spacers fall into the machine
it will be necessary to open the rear panel,
retrieve them and reposition the panel.
Close up the holes with the supplied caps
as shown in Figure 3.
screws (which protect it during transport) as
Before operating the machine the screws
must be removed. To unscrew them use a
spanner. (Length of inlet hose: 1.7M)
Figure 1
Figure 3
POSITIONING OF WASHING
To ensure stability to washing machine and
avoid strong vibrations during washing and
spinning, it is necessary that the appliance
be placed on a smooth, hard, dry surface and
to act on the height of the feet, by screwing or
unscrewing them according to requirements.
7
DWD-M_DWD-FI.indd 7 2015-05-27 오전 10:39:07
Figure 4
vibrations, they should tighten by the ring nut
and/or nut on the foot until it locks as shown in
It is good to avoid, at any case, placing under
or around to the machine cardboard, wood
or similar materials, so as not to obstruct the
passage of air.
INSTALLATION UNDER A WORK TOP
The positioning of the machine under a
work top, can only happen if the housing
compartment has the following dimensions of
width of 76cm and of height of 85cm. It should
approximately 5cm behind from the wall. An
example of a typical installation is shown in the
illustration below. The superior cover (TOP) of
the machine must not be removed for reasons
of electrical and mechanical safety.
WATER SUPPLY CONNECTION
The water inlet hose must be connected to a
tap of cold water with a 3/4” threaded mouth.
Use only the supplied water inlet hose, avoiding
the use of old hoses, or hoses used previously.
N.B. the hose is already complete with
rubber gasket, if this is missing, the tube
must not be used.
If the water supply system is new or has been
inactive for too long, it will be necessary to
allow the water run until the water appears
clear before connecting the hose.
a sdeen enihcam eht taht deredisnoc eb osla
Figure 5
8
DWD-M_DWD-FI.indd 8 2015-05-27 오전 10:39:07
EN
Figure 5b shows the connection to the hot water
tap, this option is only available on request.
Figure 5b
hot water cold water
Example of installation
Figure 7
noisnetxe gnisu dnemmocer ton si tI .B.N
on the drain hose.
Make sure that the domestic hot water supply
temperature does not exceed 55°C to avoid
damage to the laundry and washing machine.
For the inlet hose only use the supplied.
WATER DRAINAGE
Drain hose can be installed in two different
ways:
- On the edge of sink using the plastic hose
hanger commercially available.
Figure 6
LIQUID DETERGENT BULKHEAD PAN
Inside the kit supplied, there is a bulkhead pan
of blue colour which grants the use of liquid
detergents in the washing machine.
To install a bulkhead it is necessary to:
• remove the detergent drawer from the
washing machine
• apply the bulkhead as shown in photo
In this case make sure that the tube is secured
to the sink.
- In a drain pipe at a height of not less than
60 cm and not more than 90cm.
The tube end must always be ventilated, i.e. the
inside diameter of the drain pipe must be larger
than the outer diameter of the drain hose of the
washing machine. The drain hose must not be
obstructed.
After installation, replace the drawer into the
washing machine. There is no need to remove
the bulkhead (see p. 19).
POWER SUPPLY CONNECTION
The machine is equipped with a connecting
cable and earthed plug for connection to
AC 230 V ~ 50 Hz.
9
DWD-M_DWD-FI.indd 9 2015-05-27 오전 10:39:08
Make sure the plug is always accessible to
unplug the machine from the mains.
The electrical power system must be designed
according to VDE 0100.
It is recommend to not connect in any case
the machine with extension cords multiple
power sockets, etc to avoid overheating
To increase security VDE, in the directive DIN
VDE 0100 in section 739, it is recommended
to install a circuit breaker (RCD) with a tripping
current of 30 mA (DIN VDE 0664).
If using a differential circuit breaker, make sure
it is type A, according to DIN VDE 0664 and
current sensitive buttons.
The rating plate provides information on rated
current absorption and relating protection.
Compare these data with the power supply.
IMPORTANT!
• AFTER HAVING INSTALLED THE
APPLIANCE, THE POWER CORD
MUST BE ACCESSIBLE
• IF THE POWER CORD IS DAMAGED, IT MUST BE SUBSTITUTED BY THE MANUFACTURE, ITS
QUALIFIED TECHNICIAN WITH
AIM OF AVOIDING DANGER
N.b. Do not use extension cords or
adapters.
Figure 8
The manufacturer disclaims any liability
for damage or injury caused by noncompliance with our safety rules
10
DWD-M_DWD-FI.indd 10 2015-05-27 오전 10:39:08
Loading...