D
L
A
U
T
S
P
R
E
C
H
E
R
Plasma-Bildschirm
Lautsprecher
PLASMA-BILDSCHIRM
Zubehöre Gebrauchsanleitung
Plasma-Bildschirm
Wandmontage-Einheit
Plasma-Bildschirm
Standfuss
S
T
A
N
D
F
U
S
S
W
A
N
D
M
O
N
T
A
G
E
DT-P20J
DSP-HG10
DP-HG10
DSP-HG20
DP-HG20
DSP-HG22
DP-HG22
DT-T20G
D
1
Wir danken Ihnen für den Erwerb der Lautsprecher des elektronischen Plas-ma-Bildschirms von Daewoo.
Diese Lautsprecher wurden speziell entwickelt für den Plasma-Bildschirm von Daewoo.
Bitte lesen Sie vor der Montage die Anleitung, damit der sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet ist.
Inhaltsverzeichnis
1 Gelieferte Teile auf Vollständigkeit prüfen 1
2 ZU IHRER SICHERHEIT 2
3 Lautsprecher anbauen 4
3.1 Lautsprecher am Bildschirm anbauen
3.2 Lautsprecher-standfüsse montieren bzw. demontieren
1. Gelieferte T eile auf Vollständigkeit prüfen
(2)
(16)
(2)
(4)
(2)
(4)
Lautsprecher,
2 Stck
Kreuzschlitz-Schrauben M5, 16 Stck
Dämpfungsschaum-Streifen, 2 Stck
Flachkopf-Schrauben, 4 Stck
Lautsprecher-Kabel, 2 Stck
Haltebügel, 4 Stck
(2)
Standfuß,
2 Stck
(2)
Klemmanschluss
PLASMA-BILDSCHIRM
LAUTSPRECHER
2
L
A
U
T
S
P
R
E
C
H
E
R
D
2. ZU IHRER SICHERHEIT
Beachten Sie bitte die folgenden Angaben zu Ihrer Sicherheit!
Verwenden Sie nur die beigefügten Teile.
Verwenden Sie alle beigefügten Teile wie
aufgeführt.
Verändern Sie niemals Teile des Gerätes.
Verwenden Sie die Lautsprecher nicht an
anderen Geräten. Diese Lautsprecher sind
nur zur Verwendung mit dem Plasma-Bildschirm
entwickelt worden.
Erlauben Sie niemals, daß Kindern auf die
Lautsprecher steigen!
Stellen Sie die Lautsprecher nur auf einem
stabilen und rutschfesten Untergrund auf.
WARNUNG : Nichtbeachten dieses Hinweises kann zu schweren
V erletzungen führen!
VORSICHT : Nichtbeachten dieses Hinweises führt zu Störungen
am Gerät und kann zu Verletzungen und zur Zerstö-rung
des Gerätes führen!
Andernfalls kann der Stromkreis zerstört werden
und die Lautsprecher zu brennen anfangen!
D
3
Achten Sie darauf, daß keine Färbe-/
Lösemittel mit den Lautsprechern in Kon-takt
kommen.
Achten Sie darauf, daß beim Zusammen-bau
alle Teile verwendet und alle Schrau-ben
festgezogen werden.
Stellen Sie die Lautsprecher nicht an einem
feuchten oder staubigen Ort auf.
Stellen Sie die Lautsprecher nicht in die
Nähe von Heizkörpern!
Stellen Sie die Lautsprecher nicht in der
Nähe von Luftbefeuchtern oder sonstigen
Dampf bzw. Rauch erzeugenden Geräten
auf
Beachten Sie, daß die Verbindungskabel
(+) und (–) der Lautsprecher am Bildschirm
richtig angeschlossen sind..
Beachten Sie bitte diese Sicherheitshinweise beim Installieren und im Einsatz!
Es kann sonst zur Zerstörung der Lautsprecher
kommen!
Es kann sonst zur Zerstörung der Lautsprecher
kommen!
Falsches Anschließen führt zu Tonverzerrungen!
PLASMA-BILDSCHIRM
LAUTSPRECHER
4
L
A
U
T
S
P
R
E
C
H
E
R
D
3. Lautsprecher anbauen
3.1 Lautsprecher am Bildschirm anbauen
Dämpfungsschaum-Streifen anbringen
Haltebügel an Lautsprecher anbauen
.
Reinigen Sie die Fläche, wo die
Dämpfungsschaum-Streifen ange-klebt
werden mit einem weichen
fusselfreien Tuch.
.
Kleben Sie die Dämpfungsschaum-Streifen
auf der zum Bildschirm
zeigenden Seite auf.
Bitten lassen Sie am oberen
und unteren Ende jeweils
5 mm frei.
5mm
(2 inch)
5mm
(2 inch)
.
Befestigen Sie die Haltebügel mit den
beigefügten Schrauben.
Achten Sie beim Anbauen darauf, daß
die linken und rechten Haltebügel unterschiedlich
sind.
Haltebügel
Seiten mit Schaumstoff
1
2
HINWEIS:
HINWEIS:
5
Lautsprecher am Bildschirm anbauen
.
Legen Sie eine Schutzdecke über den Arbeitstisch und legen den Bildschirm
mit der Glasfläche vorsichtig auf der Schutzdecke ab.
.
Plazieren Sie die Lautsprecher mit den angebauten Haltebügeln neben den Bildschirm-wie
im Bild gezeigt.
.
Hängen Sie die Haken an den Haltebügeln in die Langlöcher auf der Rückseite des
Bildschirms ein.
.
Ziehen Sie zum Sichern
der Haken die M5Schrauben fest an.
Haken
3
HINWEIS:
.
Stellen Sie sicher, daß alle M5-Schrau-ben
festgezogen sind.
PLASMA-BILDSCHIRM
LAUTSPRECHER
6
L
A
U
T
S
P
R
E
C
H
E
R
D
Lautsprecher-Kabel anschließen
.
Schließen Sie die Lautsprecher-Kabel so an, daß die roten Kabel mit (+) und
die schwarzen Kabel mit (–) verbunden sind.
4
.
Stellen Sie sicher, daß die roten Kabel mit (+) und die schwarzen Kabel
mit (–) verbun-den sind, da sonst Tonverzerrungen entstehen können.
.
Bitte heben Sie übriggebliebene Teile auf.
HINWEIS:
7
Lautsprecher auf eigene Standfüße setzen
LAUTSPRECHER-STANDFÜSSE DEMONTIEREN
.
Verwenden Sie z.Bsp.
eine Münze zum
Festziehen der
Flachkopf-Schrauben.
Achten Sie darauf, daß
sich zwischen Lautsprecher und Ständer Dämpfungsschaum-Streifen
befinden.
3.2
LAUTSPRECHER-STANDFÜSSE MONTIEREN BZW. DEMONTIEREN
Standfüß
1
2
.
Stellen Sie sicher, daß alle Schrauben richtig festgezogen sind, da sonst die Laut-sprecher
zu schwingen anfangen und Tonverzerrungen entstehen können.
HINWEIS:
.
Bitte verwenden Sie
passende Münze zum
lösen der
Spezialschrauben.