Daewoo DAW 3, DAW 4 User manual

МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

DAW 3 / DAW 4 / DAW 5 / DAW 6

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений

в конструкцию, дизайн и комплектацию изделий.

Изображения в инструкции могут отличаться от реальных узлов

и надписей на изделии.

Адреса сервисных центров по обслуживанию

силовой техники DAEWOO Вы можете найти на сайте

WWW.DAEWOO-POWER.RU

EAC — Соответствует всем требуемым Техническим

регламентам Таможенного союза ЕврАзЭС.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Комплектация 2

Технические характеристики 3

Описание изделия 4

Информация по безопасности 5

Сборка изделия 8

Эксплуатация изделия 9

Техническое обслуживание 14

Хранение и транспортировка 14

Гарантийное обслуживание 15

Поиск неисправностей 17

Утилизация устройства 18

2

DAW 3 / DAW 4 / DAW 5 / DAW 6

Благодарим Вас за приобретение

мойки высокого давления DAEWOO

В данном руководстве содержится описание техники безопасности и процедур по обслужи-

ванию и использованию устройсва, а также самая свежая информация, доступная к момен-

ту печати. Хотим предупредить, что некоторые изменения, внесенные производителем, могут

быть не отражены в данном руководстве. А также изображения и рисунки могут отличаться от

реального изделия. При возникновении проблем используйте контактную информацию, рас-

положенную в конце руководства. Перед началом работы с устройством необходимо внима-

тельно прочитать все руководство. Это поможет избежать возможных травм и повреждения

оборудования.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Электрическая бытовая мойка высокого давления предназначена для чистки автомобилей,

мотоциклов, катеров, фургонов, аллей, плитки, деревянных изделий, кирпичной кладки, реше-

ток гриль, садовой мебели, газонокосилок, очистки садовых деревьев и т.д. с температурой

воды не более +50°С.

На мойках установлен самовсасывающий насос, что позволяет подключать их к системе водо-

провода и другим источникам воды (дождевые бочки, ведра и т.д.). Мойки предназначены для

работы от электрической сети с напряжением 220-230 В и частотой 50 Гц.

Двойная изоляция токоведущих частей от корпуса мойки обеспечивает ее электробезопас-

ность.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

*

В комплект поставки входит:

• Мойка высокого давления

• Пистолет

• Шланг высокого давления

• Насадка на пистолет распылительная

• Насадка на пистолет грязевая фреза (только DAW 4, DAW 5, DAW 6)

• Дополнительный фильтр тонкой очистки (только DAW 4, DAW 5, DAW 6)

• Пеногенератор

• Игла для прочистки сопла

• Турбощетка (только DAW 6)

• Руководство пользователя

• Гарантийный талон

*На усмотрение производителя в некоторые модели могут быть добавлены дополнительные

аксессуары и принадлежности, о чем указывается на упаковке товара или на специальном

стикере.

3

DAEWOO-POWER.RU

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

DAW 3 DAW 4 DAW 5 DAW 6

Линейка Master Expert Expert Expert

Мощность, Вт 1500 2000 2200 2500

Рабочее давление, бар 120 140 160 170

Производительность, л/ч 420 500 550 590

Длина шланга, м 5 5 5 5

Авто-стоп • • • •

Материал помпы алюминий алюминий алюминий алюминий

Колесо для шланга

—

— — •

Емкость для шампуня

встроенная

—

• • •

Колеса • • • •

Фильтр • • • •

Длина кабеля, м 5 5 5 5

Максимальная температура

воды на входе, °С

50 50 50 50

Вес нетто, кг 5,76 7,66 11,57 12,86

Размеры упаковки (Д×Ш×В), мм 250×280×480 320×320×500 380×380×910 380×380×910

4

DAW 3 / DAW 4 / DAW 5 / DAW 6

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1. Рукоятка для перемещения

2. Кронштейн для крепления аксессуаров

3. Выключатель

4. Коннектор для подключения шланга

высокого давления (кроме DAW6)

5. Крюк для крепления кабеля питания

6. Электрический кабель

7. Штуцер подвода воды

8. Колеса

9. Крюк для крепления шланга высокого

давления / барабан для намотки шланга

(для DAW 6)

10. Встроенный бачок для моющего средства

(кроме DAW 3)

11. Пистолет

12. Регулятор подачи моющего средства

(для DAW 5, DAW 6)

1

2

3

4

5

7

6

8

9

10

11

12

5

DAEWOO-POWER.RU

БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Прочитайте и всегда следуйте инструкции по технике безопасности, прилагаемой к мойке.

Несоблюдение инструкции может привести к поражению электрическим током, пожару и

другим опасным ситуациям.

• Лицам, не прошедшим инструктаж по эксплуатации моечного аппарата высокого давления

или не изучившим инструкцию по эксплуатации, запрещается пользоваться данным обору-

дованием!

• Данный аппарат не может эксплуатироваться детьми или иными лицами, чье физическое

или психическое состояние требует посторонней помощи и не позволяет им самостоятель-

но пользоваться данным оборудованием без риска для здоровья.

• Дети могут находиться только под контролем взрослых, которые должны им категорически

запретить играть с аппаратом.

• Перед запуском устройства тщательно проверьте его и убедитесь в отсутствии дефектов.

В случае обнаружения внешних дефектов не включайте устройство и обратитесь к специ-

алистам.

• Запрещено направлять струю высокого давления на людей или животных.

• Запрещено употреблять алкоголь или наркотические лекарства во время работы с устройством.

• Запрещено использовать устройство, находясь в воде.

• Запрещено прикасаться к электрической вилке мокрыми руками.

• Запрещено размещать электрические соединения в зоне попадания воды.

• Запрещено включать мойку без подключения к воде.

• Запрещено использовать для подключения горячую воду.

При использовании мойки необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

• Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкцию.

• Сохраните все инструкции по технике безопасности.

• Не используйте мойку, если вы устали или находитесь под воздействием алкоголя или нар-

котических медицинских препаратов.

• Риск травмы - не направляйте струю воды под высоким давлением на людей или животных.

• Никогда не пытайтесь чистить одежду или обувь на себе или на других людях.

• Не позволяйте детям использовать устройство.

• Чтобы снизить риск получения травмы, необходимо быть очень внимательным, когда мой-

ка используется рядом с детьми.

• Изучите элементы управления для экстренной остановки работы.

• Будьте внимательны - всегда следите за направлением струи высокого давления.

• Не допускайте нахождения посторонних в зоне работы. Оператор и все люди в непосред-

ственной близости от места чистки должны соблюдать меры предосторожности, чтобы за-

щитить себя от ударов частиц, смываемых во время работы. При эксплуатации пользуйтесь

защитными очками и защитной одеждой.

6

DAW 3 / DAW 4 / DAW 5 / DAW 6

• Всегда держите равновесие и стойте устойчиво, недопустимо использовать мойку, если

есть возможность потери равновесия.

• Крепко держите распылитель обеими руками. Во время эксплуатации на распылитель дей-

ствует нагрузка до 16,4 Н

• Перед выполнением любых действий с устройством необходимо обеспечить устойчивость

во избежание несчастных случаев или повреждений в результате опрокидывания мойки.

Устойчивость устройства гарантирована только в том случае, если оно установлено на

ровной поверхности.

• Рабочая зона должна иметь достаточный дренаж, чтобы уменьшить возможность падения

на скользких поверхностях.

• Следуйте инструкциям по техническому обслуживанию, указанным в данном руководстве.

• Чтобы снизить риск поражения электрическим током, сохраняйте все соединения сухими.

Не прикасайтесь к токоведущим соединениям мокрыми руками.

• Изоляция сетевого кабеля не должна иметь повреждений и трещин. Если сетевой кабель

поврежден, обратитесь в авторизованный сервис и замените его.

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОЙКИ

• Мойка предназначена для использования только в домашних условиях, на открытом воз-

духе.

• Шланг высокого давления может изнашиваться и повреждаться, не перегибайте. Не ис-

пользуйте поврежденный шланг.

• Не используйте мойку вблизи горючих материалов, горючих газов или пыли. Не разреша-

ется выполнять чистку под высоким давлением асбестосодержащих поверхностей.

• Некоторые химические вещества или моющие средства могут быть вредными при вдыха-

нии или проглатывании и стать причиной серьезных травм. Используйте респиратор или

маску, когда есть шанс отравления парами при вдыхании. Изучите инструкцию, прилагае-

мую к маске, маска должна обеспечить необходимую защиту от вдыхания вредных паров.

• Перед вводом в эксплуатацию устройства в холодную погоду проверьте все детали обору-

дования и убедитесь, что не образуется лед. Не храните устройство после использования

в месте, где температура упадет ниже 0° С.

• Не вносите изменения в конструкцию! Устройства со сломанными или недостающими ча-

стями, или без защитного кожуха или крышек никогда не должны эксплуатироваться.

• Не отключайте шланг, когда устройство находится под давлением – это опасно и может

привести к травме.

• Не оставляйте без присмотра устройство с включенным выключателем питания.