Daewoo DASC 1800E, DACS 2500E User Manual

DASC 1800E / DACS 2500E

ПИЛА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

DACS 1800E / DACS 2500E

ОГЛАВЛЕНИЕ

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений

в конструкцию, дизайн и комплектацию изделий.

Изображения в инструкции могут отличаться от реальных узлов

и надписей на изделии.

Адреса сервисных центров по обслуживанию

силовой техники DAEWOO Вы можете найти на сайте

WWW.DAEWOO-POWER.RU

EAC — Соответствует всем требуемым Техническим

регламентам Таможенного союза ЕврАзЭС.

Технические характеристики 2

Комплектность 2

Описание изделия 3

Составные части 3

Информация по безопасности 4

Описание символов 6

Сборка и подготовка к работе 7

Работа с электропилой 9

Техническое обслуживание 13

Хранение и транспортировка 16

Гарантийное обслуживание 16

Поиск неисправностей 18

Утилизация устройства 19

2

DACS 1800E / DACS 2500E

Благодарим Вас за приобретение

электропилы DAEWOO

В данном руководстве содержится описание техники безопасности и процедур по обслуживанию

и использованию электропил, а также самая свежая информация, доступная к моменту печати.

Хотим предупредить, что некоторые изменения, внесенные производителем, могут быть не от-

ражены в данном руководстве. А также изображения и рисунки могут отличаться от реального

изделия. При возникновении проблем используйте контактную информацию, расположенную в

конце руководства. Перед началом работы с электропилой необходимо внимательно прочитать

все руководство. Это поможет избежать возможных травм и повреждения оборудования.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

DACS 1800E DACS 2500E

Мощность, Вт 1800 2500

Напряжение/частота тока, В/Гц 230V/50HZ 230V/50HZ

Тип двигателя электро электро

Производитель двигателя DAEWOO DAEWOO

Частота вращения 2500 об/мин 2500 об/мин

Длина шины, см/" 35/14" 40/16"

Пильная цепь DAEWOO DAEWOO

Шаг цепи, " 3/8" 3/8"

Толщина звена цепи, мм 1,27 1,27

Количество звеньев, шт. 53 57

Объем бака для смазки цепи, л 0,11 0,23

Вес снаряженной бензопилы, кг 3,4 5,2

КОМПЛЕКТНОСТЬ

*

Электропила 1 шт.

Направляющая шина 1 шт.

Защитный кожух цепи 1 шт.

Пильная цепь 1 шт.

*На усмотрение производителя в некоторые модели могут быть добавлены дополнительные ак-

сессуары и принадлежности, о чем указывается на упаковке товара или на специальном сти-

кере.

3

DAEWOO-POWER.RU

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Электропилы DAEWOO предназначены для бытового использования. Все модели имеют эрго-

номичный дизайн, укомплектованы всеми необходимыми инструментами и комплектующими.

Электропилы DAEWOO идеально подходят для распила стволов деревьев, деревянного бруса,

обрезания веток в соответствии с допустимой длиной резания. Работа с пилой DAEWOO может

осуществляться только с материалами из дерева.

1. Пильная цепь

2. Направляющая шина

3. Тормоз цепи и защитный щиток

4. Электрический двигатель DAEWOO

5. Задняя рукоятка

6. Передняя ручка

7. Кнопка блокировки включения

8. Курок включения

9. Крышка масляного бака

10. Металлический зубчатый упор

11. Индикатор уровня масла

12. Ручка фиксации крышки (только DACS 2500E)

13. Кольцо регулировки натяжения цепи

(только DACS 2500E)

14. Шнур питания

15. Крючок фиксации шнура питания

16. Защитная крышка

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

16

12

13

14

15

Рис. 1

4

DACS 1800E / DACS 2500E

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

При работе с устройством необходимо обяза-

тельно соблюдать эти требования по технике

безопасности:

• Перед первым применением необходимо

внимательно прочитать инструкцию по экс-

плуатации и сохранять ее для дальнейшего

использования.

• Перед вводом в эксплуатацию пользователь

устройства должен ознакомиться с функци-

ями и элементами управления электропи-

лой.

• Оператор должен знать, как можно немед-

ленно остановить рабочие узлы электропи-

лы и двигатель.

• Во время работы электропилы DAEWOO не-

обходимо всегда выполнять рекомендации,

содержащиеся в этой инструкции по эксплу-

атации. В противном случае возникает опас-

ность травматизма или опасность повреж-

дения устройства.

• Приводить электропилу в действие разре-

шается только, находясь в хорошем физи-

ческом и психическом состоянии.

• Запрещается работать с электропилой по-

сле приема лекарств, употребления алко-

гольных напитков или наркотиков, которые

могут оказать негативное влияние на реак-

цию работающего.

• Электропила DAEWOO предназнечена толь-

ко для распила материалов из дерева. Рас-

пил других материалов может привести к

поломке электропилы или представлять со-

бой опасность травматизма.

• Необходимо учитывать, что оператор или

пользователь несет ответственность за не-

счастные случаи или угрозу для жизни дру-

гих людей и их имущества.

• Никогда не пользуйтесь электропилой при

нахождении людей, детей и животных в не-

посредственной близости от рабочей зоны

(на расстоянии не менее 10 м).

• Электропила Daewoo удовлетворяет требо-

ваниям действующих европейских норм по

правилам техники безопасности. Из сооб-

ражений безопасности не вносите никаких

изменений в конструкцию устройства.

Работать с электропилой DAEWOO разрешается только пользователям, которые прочи-

тали инструкцию по эксплуатации. Ни в коем случае нельзя доверять управление устрой-

ством детям.

ВНИМАНИЕ

• При эксплуатации устройства всегда оде-

вайте прочную обувь на нескользящей по-

дошве и длинные брюки. Не разрешается

работать с устройством без обуви или в

сандалиях. Рекомендуется использовать

антивибрационные перчатки.

• Тщательно проверьте предполагаемую зону

использования электропилы и удалите все

посторонние предметы, обеспечьте удобную

опору и место для падения дерева.

• Необходимо проверить наличие на дереве

сухих ветвей, которые могут упасть во вре-

мя выполнения обрезки.

• Внимательно осмотрите изделие на предмет

потерянных или ослабленных болтов и/или

креплений, а также убедитесь в отсутствии

протеков/подтеков. Необходимо следить за

остротой пильной цепи. Тупая цепь приведет

к увеличению времени резки, а нажатие на

тупую цепь во время пилки древесины при-

ведет к увеличению вибрации, передавае-

мой на руки.

5

DAEWOO-POWER.RU

ЗАПУСК ЭЛЕКТРОПИЛЫ

Необходимо всегда крепко держать электропилу двумя руками при запущенном двигателе.

Следите за тем, чтобы все посторонние предметы были удалены от электропилы во время за-

пуска двигателя. Перед запуском двигателя необходимо удостовериться, что цепь пилы ни с

чем не соприкасается.

Перенос пилы осуществляется всегда при выключенном двигателе. Направляющая шина и глу-

шитель должна быть направлена в сторону от тела.

Перед каждым сеансом работы с пилой необходима проверка изделия на предмет изношенных

или измененных частей. Не допускается работа с электропилой, если она повреждена, непра-

вильно отрегулирована или не полностью и не тщательно собрана. Необходимо удостоверить-

ся, что движение цепи прекращается при отпускании рычага включения.

Все работы по техническому обслуживанию пилы, кроме указанных в руководстве, должны

проводиться в авторизованном сервисном центре. (Например, при использовании неправиль-

ных инструментов для удаления махового колеса или для удержания махового колеса для уда-

ления муфты, возможны структурные повреждения махового колеса, которые в дальнейшем

могут привести к его полному разрушению).

• Перед тем как положить электропилу необходимо всегда выключать двигатель.

• Необходимо очень внимательно осуществлять резку небольших ветвей и молодых деревьев,

поскольку пила может захватить тонкий материал, который может обмотаться вокруг нее и

вывести ее из равновесия

• При резке сука, находящегося в напряжении, необходимо быть бдительным, поскольку сук

может сработать как пружина после освобождения напряжения.

• Рукоятки должны быть сухими, чистыми, без следов масла.

• Необходимо предохраняться от отдачи. Отдача — это обратное движение направляющей,

возникающей, когда цепь в передней части направляющей контактирует с объектом. Отдача

может привести к потере контроля над электропилой.

• Во время транспортировки электропилы необходимо следить за тем, чтобы на направляющую

шину был одет защитный кожух.

Отдача возникает в том случае, когда носовая часть или наконечник направляющей шины ка-

сается объекта, или когда дерево замыкается и зажимает цепь в разрезе. Контакт наконечника

в некоторых случаях может привести к моментальной быстрой реакции, в результате чего воз-

никает отдача направляющей шины вверх и назад к оператору. Зажатие пильной цепи вдоль

верхней части направляющей шины может привести к быстрому выталкиванию направляющей

шины в сторону оператора. Любая из этих реакций может привести к потере контроля над элек-

тропилой и к риску получения серьезных травм.

Все упомянутые выше меры предосторожности не гарантируют отсутствие появления ви-

брационной болезни или кистевого туннельного синдрома. При постоянной работе необ-

ходимо внимательно следить за состоянием пальцев рук.

При появлении любого из вышеописанных симптомов, немедленно обратиться за меди-

цинской помощью.

ВНИМАНИЕ

6

DACS 1800E / DACS 2500E

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОПИЛОЙ DAEWOO

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ

• Пилить разрешается только в дневное вре-

мя или при хорошем искусственном осве-

щении.

• Не используйте электропилу во время до-

ждей, ураганного ветра, а также других при-

родных катаклизмов, представляющих угро-

зу вашей безопасности.

• Во время работы нельзя торопиться, нужно

спокойно, равномерно двигаться.

• Крепко держите электропилу двумя рука-

ми. Во время запуска двигателя, правая

рука должна находиться на задней ручке, а

левая рука на передней ручке. Крепко об-

хватите большим и остальными пальцами

ручки электропилы. Крепкий захват помо-

жет уменьшить отдачу и сохранить контроль

над электропилой. Не отпускайте пилу. Рас-

ставьте ноги чуть дальше, чем ширина плеч,

так чтобы ваш вес равномерно распреде-

лялся на обе ноги, и всегда во время работы

сохраняйте равновесие.

• Удостоверьтесь в отсутствии помех в зоне, в

которой будут выполняться работы. Не до-

пускайте контакта носовой части направля-

ющей с бревном, ветками или другими объ-

ектами, которые могут быть пострадать во

время работы с пилой.

• Выполняйте резку на высоких оборотах дви-

гателя.

• Не допускайте перенапряжения или резки

на уровне выше плеча.

• Соблюдайте рекомендации производителя

по заточке и техническому обслуживанию

пильной цепи.

• Замена направляющей шины и цепи может

быть осуществлена только на детали, реко-

мендованные производителем или эквива-

лентные.

• Если во время работы электропила начинает

сильно вибрировать, то Вам следует остано-

вить двигатель и постараться найти причину.

Не запускайте двигатель, пока проблема не

будет найдена и устранена.

• Не прикасайтесь к движущимся и режущим

частям электропилы а также к горячим по-

верхностям.

• Избегайте слишком длительного управле-

ния электропилой, так как продолжительное

воздействие вибрации на руки оператора

может нанести вред.

Внимательно прочитай-

те инструкцию перед

началом работы на

оборудовании.

При работе с обо-

рудованием всегда

необходимо надевать

защитную обувь.

Внимательно про-

читайте инструкцию

перед началом работы

на оборудо- вании.

Для работы с элек-

тропилой необходимо

использовать две руки.

Внимательно про-

читайте инструкцию

перед началом работы

на оборудовании.

Предупреждение!

Опасность отдачи.

Необходимо внима-

тельно прочитать и

соблюдать все следую-

щие предупреждения.