4 x 40 W Sinusleistung
Elektronisches Tuningsystem
Elektronischer Endlosregler für Lautstärke/
Bass/Treable/Balance/Fade
Lokal/DX-Umschaltung
Loudness-Funktion mit
Frequenzanpassung
blinkende LED als Diebstahlsicherung
RDS/EON/PTY/TA/TPST
BEDIENUNGSANLEITUNG
AKL-3010RC
Autoradio mit vollelektronischen Kassettenteil und Wechsleranschluß
Komplett abnehmbares Bedienteil
GERMAN
ANSCHLÜSSE
2
DiePinsdesISO-SteckershabenfolgendeFunktionen:
(Rückansicht )
A. ELEKTRISCHEANSCHLÜSSE
4. Hauptstromversorgung +12V : GELB
5. +12V für Motorantenne : BLAU
6. Dimmer : PINK
7. +12V Versorgung (überZündschloß) : ROT
8. Masse : SCHWARZ
B.LAUTSPRECHER
1.+Rechtshinten:VIOLETT
2.-Rechtshinten:VIOLETT/SCHWARZ
3.+Rechtsvorne:GRAU
4.-Rechtsvorne:GRAU/SCHWARZ
5.+Linksvorne:WEISS
6.-Linksvorne:WEISS/SCHWARZ
7.+Linkshinten:GRÜN
8.-Linkshinten:GRÜN/SCHWARZ
C.ANDERE(OPTIONAL)
5. Masse
6. Steuerleitung für Leistungsverstärker (+12V )
8. Vorverstärker-Ausgang (RECHTS)
10. Vorverstärker-Ausgang (LINKS)
D.SICHERUNG
Hauptsicherung 10A
ACHTUNG! Das rote Kabel muß über dasZündschloßde s Autos
angeschlossenwerden,daessonstzueinerungewollten
Entladungder Batteriekommenkann,wenndas Auto
längereZeitnichtinBetriebgenommenwird.
GERMAN
EINBAU UND AUSBAU
ACHTUNG !
Nur die mitgelieferten Teileverwenden!Gerätfremde Teile können
den Betrieb beeinträchtigen.
Bei Installationsproblemen wenden Siesichbitte an Ihren
Fachhändler.
EINBAURAHMEN
Rahmen (1) in das Radiofach des Autos einführen. Den Rahmen
durch Herausdrücken und Biegen der Klemmen(2)wie abgebildet
befestigen.
Wählen Sie dazu BefestigungsklemmengeeigneterStärke.
Das Radio in den Rahmen einführen, bis es in dem Rahmen einrastet.
Taste (1) drücken und Bedienteil (2) abnehmen.
(Immer zuerst ggf. dieKassetteherausnehmen).
Die mitgelieferten Griffe (3) in die Aussparungen des Geräts
einführen (siehe Bild), die Griffe ein wenig nach oben drücken, bis
sich die Klemmen lösen,unddas Gerät aus der Fassung ziehen.
Die Griffe (3) vomGerätabnehmen.
3
GERMAN
BEDIENTEIL
4
Aufsetzen der Bedienteils
1. Bedienteil an der Ober- und Unterkante fassen.
2. Zuerst die linke, dann erst die rechte Seite des Bedienteils
befestigen.
Wichtig:
Wenn nicht alle Funktionen des Radios einwandfrei ausführbar
sind, das Bedienteil abnehmen und erneut aufsetzen.
Die Kontaktpins an der Rückseite des Bedienteils nicht
berühren, da es sonst zu fehlerhaften Kontakten kommen kann.
Sollten die Kontakte verunreinigt werden, kann man sie vorsichtig
mit einemweichen Tuch reinigen.
Das Bedienteil keinen extremen Temperaturen aussetzen.
Das Bedienteil darf nicht mit Benzin und anderen
Lösungsmitteln inKontakt kommen.
Das Bedienteil darf keiner äußeren Kraftanwendung ausgesetzt oder
fallengelassen werden.
Das Bedienteil darf nicht auseinandergenommen werden.
Entfernen des Bedienteils
1. Zum Lösen des Bedienteils die Sperrtaste drücken. (Immer
zuerst ggf. die Kassette herausnehmen).
2. Zum Abnehmen des Bedienteils an der rechten Seite
festhalten (siehe Pfeil) und sie gerade nach vorne abnehmen.
3. Nach dem Entfernen des Bedienteils zeigt das Blinken einer roten
LED an, daß das Gerät nun diebstahlsgesichert ist.
4. Das Bedienteil keine m starken Druck aussetzen und nicht fallen
lassen.
5. Das abgenommene Bedienteil immer im mitgelieferten Schutzetui
aufbewahren.
GERMAN
5
FUNKTIONSBESCHREIBUNG DER TASTEN
1. EIN/AUSSCHALTTASTE, LAUTSTÄRKE
2.AUSWAHLTASTE FÜRLAUTSTÄRKE-/BASS/TREBLE-/BALANCE-/ÜBERBLEND-REGELUNG
3.TUNING UNDVOR/ZURÜCK
4. BANDUMSCHALTUNG(FM/MW/LW9
5. SENDERSPEICHERTASTEN
6. AUT (Automatische Sendersuche) / INT(Intro-Scan)
7. LOUDNESS-FUNKTION
/LOKALSENDER
8. DISPLAY-UMSCHALTUNG / PTY
9.AF /REGIONAL
10. TA / TP
11.CASSETTENFACH
12. AUSWURFTASTE
13. KASSETTENWAHL-TASTE
14. AMS (AUTOM. MUSIKSUCHE)
15. WIEDERHOLUNG
16.ZUFALLSFUNKTION
17.CD+,-
18.CD
19. DISPLAY
20.SPERRTASTE