Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
743-221
Inhaltsverzeichnis Tafel/Table Contents
Oberteil 1 - 6, 8 Machine head
Transportantrieb 7, 9 - 11 Feeding drive
Falttischantrieb 10 Foldtable driving
Hauptverteiler 12 Distributor
Beipack, Lehren 13 Accessories, gauges
Gestell 14 Stand
Elektroteile 15, 16 Electronic parts
Formsaetze 17 Template sets
Buendelklemme 18, 21 Bundle clamp
Auflagetisch 19 Support table
Ausstreifer 20 Smoother
Buendeltisch 22 Bundle table
Knieschalter (0793 080000) 23 Knee switch (0793 080000)
Buendelklemme (0793 080000) 24 Bundle clamp (0793 080000)
Ausstreifer (0793 080000) 25 Smoother (0793 080000)
Elektro- und Pneumatikplaene Electronic- and
Pneumatic circuit diagrams
Alle Rechte vorbehalten.
Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise
Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG
verboten.
All rights reserved.
Property of Dürkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication of the content in any manner,
even in extracts, without prior written permission of Dürkopp Adler AG, is prohibited.
Copyright ©
Dürkopp Adler AG - 2008
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
001 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
1
1 9700 100059 ZYLINDER K cylinder cpl.10003
5 0271 001385 SCHEIBE disc10004
9 0935 103438 DRUCKFEDER spring10005
11 0271 110030 SPANNUNGSFEDER tension spring10006
12 0211 050214 SPANNUNGSCHEIBE tension disc10007
13 0271 000199 STEGSCHEIBE disc10008
14 0271 000201 RING ring10009
15 0271 000237 SPANNUNGSBOLZEN tension adjustings10010
16 0271 000238 SKALAKNOPF dial10011
17 0271 000197 ANZUGSFEDER spring10012
18 0271 000200 GUMMIRING round cord ring10013
19 9203 113983 ZYL.SCHR. cyl.screw10014
20 0211 050215 ANSCHLAGHUELSE stop10015
21 0271 000215 SKALABLECH indicator plate10016
22 9203 113671 FLACHKOPFSCHR. coutersunk screw10017
23 0271 000212 FADENREGULATOR threadregulator10018
24 0211 000459 FADENLEITHAKEN threadguidehook10019
25 0271 000217 FADENFUEHRUNG thread guide10020
26 0421 000222 GEWINDESTIFT stud10021
27 0271 001391 FADENLEITWINK.K thread angle10022
28 0271 001392 FADENLEITWINK.V thread angle10024
29 0244 000414 SPANNHUELSE clamping sleeve10025
30 0244 000415 SPANNUNGSHUELSE tension bush10026
31 0271 001397 DRUCKFEDER presser spring10027
32 0271 001398 RAENDELMUTTER knurled nut10028
33 0246 004138 LAGERBOCK jack, support10029
34 0742 043819 BUEGEL bow10030
35 9815 710002 INDUKTIVGEBER switch induktiv10031
36 0798 424203 KLEMMSTUECK clamping10032
37 9202 002057 ZYL.SCHR. cyl. screw10033
38 0935 106462 KOPFDECKEL Face cover10034
39 9050 050001 STOPFEN plug10035
40 9204 201678 LINSENSCHR. Screw10036
41 0271 000187 BLATTFEDER K leaf spring10037
OBERTEIL SEWING HEAD
(MIT POS. 28-32) (with pos. 28-32)
43 9205 101878 GEW.STIFT threaded pin10038
44 0216 001146 GEWINDESTIFT stud10039
45 9390 000010 STOPFEN plug10040
46 0271 000122 FADENH.SCHUTZ protector10041
47 0271 000124 HUELSE bushing10042
48 9204 201668 LINSENSCHR. screw10043
49 9330 000088 SCHEIBE washer10044
50 0271 000029 VERSCHL.STOPFEN plug10045
51 0271 000011 KLAMMER clamp10046
52 9204 201648 LINSENSCHR. screw10047
53 0271 000301 OELBEHAELTER K oil container10048
(MIT POS.54-58) (with pos.54-58)
54 0933 001533 OELBEHAELTER V oilcontainer10050
55 9041 100030 OELDOCHT,RUND oil wick,round10051
56 0002 008930 0070 OELSCHLAUCH oil hose10052
57 0620 760092 DRAHT wire10053
58 0211 000013 KUNSTST.MUFFE plastik bushing10054
59 0219 000353 LINSENSCHRAUBE screw10055
60 0171 001015 PLATTE plate10056
61 0271 000298 SENKSCHR. sunk screw10057
62 9815 930010 LS-SENDER K sender10058
63 9203 003101 ZYL.SCHR. cyl. screw10059
64 0271 000227 RUNDDICHTRING round gasket10060
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL SEWING HEAD
2 0935 106388 SPULERDECKEL V bobbin plate10064
3 0246 000466 SPULERBOCK winder block10065
4 9357 000070 SICH.SCHEIBE fastennig disc10066
5 0244 000403 BLATTFEDER leaf spring10067
6 0244 000399 ZYLINDERROLLE cylind roller10068
7 0244 000400 DRUCKFEDER presser spring10069
8 0244 000398 RING ring10070
9 0271 000273 SPULERSPINDEL K winder spindel10071
(MIT POS.10-13) (with.pos.10-13)
10 0271 000274 SPULERSPINDEL spindel10073
11 9352 000060 SICH.RING retainer10074
12 0271 000275 SPULENFEDER spring10075
13 0271 000276 SPRENGRING spring ring10076
14 0244 000396 SCHEIBE disc10077
15 0244 000401 SCHEIBE disc10078
16 1001 003102 SPULERRAD winder pulley10079
17 9205 023658 GEW.STIFT threaded pin10080
18 0216 000591 FRIKTIONSBELAG friction lining10081
19 0244 000404 ZUGFEDER tensile spring10082
20 0271 000262 SPULERKLAPPE V winder flap10083
21 0216 000603 SCHALTKLOBEN block10084
22 0223 000648 GEWINDESTIFT stud10085
23 0002 008930 0100 OELSCHLAUCH oil hose10086
24 0271 000260 ABREISSMESSER tear off knife10087
25 9204 201723 LINSENSCHRAUBE screw10088
26 9231 110058 6KT.MUTTER hexagonal nut10089
27 0244 000414 SPANNHUELSE clamping sleeve10090
28 0244 000415 SPANNUNGSHUELSE tension bush10091
29 0271 001397 DRUCKFEDER presser spring10092
30 9204 201723 LINSENSCHR. screw10093
31 9231 000378 6KT.MUTTER hexagonal nut10094
32 0271 000251 SCHNEIDKLEMME cutter clamp10095
33 0271 000300 DICHTUNG gasket10096
34 0271 000298 SENKSCHR. sunk screw10097
002 Tafel/ Table:
35 0216 000288 GUMMISTOPFEN rubber plug10098
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
1
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL SEWING HEAD
1 0271 000014 ARMLAGER K arm bearing10102
(Mit Pos.2-7) (with pos.2-7)
2 0002 005889 0700 FLACHDOCHT wick10104
3 0211 000302 ARMLAGER arm bearing10105
(MIT POS.2,6) (with pos.2,6)
4 0211 000305 A FILZTEIL wick10107
5 0211 000306 A RING ring10108
6 0212 000016 B FEDERRING elastic washer10109
7 0271 000026 RUNDDOCHT wick round10110
10 0211 000316 ARMW.LAGER (MIT POS.11) arm schaft bearing (with pos.1110111
11 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10112
12 0935 006045 ABDECKBLECH cover sheet10113
13 0271 000054 LASCHE shackle10114
14 0265 008566 GEWINDESTIFT stud10115
15 9231 110128 6KT.MUTTER hexagonal nut10116
16 0002 008930 0125 OELSCHLAUCH oil hose10117
17 9041 100203 OELDOCHT oil wick10118
18 9840 120026 BEF.SCHELLE clamp10119
19 9204 201648 LINSENSCHR: screw10120
21 0211 000381 NADELST.BUCHSE needle bar bushing10121
22 0211 000376 NADELST.BUCHSE needle bar bushing10122
23 0211 000806 STOPFEN cap10123
24 0935 006192 BUEGEL bow10124
25 0216 000068 A LINSENSCHRAUBE screw10125
26 0271 000057 ARMWELLE K arm shaft10126
(MIT POS.28,29,30) (with pos. 28,29,30)
28 0271 000057 ARMWELLE V arm shaft10128
29 9202 002488 ZYL.SCHR. cyl. screw10129
30 0223 000646 GEW.STIFT stud10130
31 0211 000331 RUNDDICHTUNG round cord ring10131
33 9203 003653 ZYL.SCHR. cyl. screw10132
32 0211 000332 RING ring10133
34 0211 000407 ANLAGEPLATTE plate10134
36 0271 000102 FADENHEBEL V threadlever10135
003 Tafel/ Table:
(MIT POS.42) (with pos.42)
37 0211 000408 M1 NADELKRANZ needle10137
38 0271 000113 FADENH.ACHSE threadlev axle10138
39 0002 008308 3325 RUNDFILZ F 048 felt 1 m10139
40 9041 100030 OELDOCHT,RUND oil wick,round10140
42 0271 000119 MANSCHETTE cuff10141
44 0211 000305 A FILZTEIL felt part10142
45 0211 000106 FILZTEIL felt part10143
46 9205 102478 GEW.STIFT threaded pin10144
47 0271 000029 VERSCHL.STOPFEN plug10145
48 0271 000065 ZAHNRIEMENRAD K toothed belt wheel10146
(MIT.POS.49-52) (with.pos.49-52)
49 0211 000352 A ZAHNRIEMENRAD belt pulley10148
50 0271 000072 EINSTELLRING gauge ring10149
51 9203 003653 ZYL.SCHR. cyl. screw10150
52 9205 102788 GEW.STIFT threaded pin10151
53 9120 080250 RILLENKUGELLAGER ballbearing10152
54 9129 016060 SPRENGRING spring ring10153
55 0933 000075 HALTEFEDER holding spring10154
56 9204 201648 LINSENSCHR: screw10155
57 0211 000355 ZAHNRIEMEN timing belt10156
58 0271 000077 HANDR.FLANSCH K flange10157
(MIT.POS.53,54,59,77) (with pos.53,54,59,77)
59 0216 000068 A LINSENSCHRAUBE screw10159
60 0271 000126 NADELZUGSTG.K part10160
(MIT POS. 61-71) (with pos. 61-71)
61 0211 000208 M4 NADELKRANZ needle rim10162
62 0211 000390 K NADELZUGSTANGE needle pull rod10163
63 0211 000391 A SCHEIBE disc10164
64 0211 000394 GLEITSTEIN slide10165
64 0211 000394 B GLEITSTEIN slide10166
64 0211 000394 C GLEITSTEIN slide10167
64 0211 000394 R GLEITSTEIN slide10168
65 0211 000395 SPRENGRING spring10169
66 0211 000397 M0 NADELKRANZ needle10170
67 0211 000398 SCHRAUBE screw10171
68 0212 000152 KREUZKOPF crosshead10172
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
2
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
69 0223 000646 GEW.STIFT stud10173
70 0271 120014 KURBELZAPFEN crank stud, needle10174
(MIT POS.71) (with pos.71)
71 0002 008308 3325 RUNDFILZ F 048 felt 1 m10176
72 0211 000339 NADELSTANGE K needle bar10177
(MIT POS.73-76) (with pos.73-76)
73 0211 000340 NADELSTANGE needle bar10179
74 0291 000159 FADENFUEHRUNG thread guide10180
75 0556 000148 GEWINDESTIFT stud10181
76 9203 312411 SENKSCHR. sunk screw10182
77 0271 000079 HR.FLANSCH flange10183
78 0271 000502 UNTERWELLE lower shaft10184
79 9120 030121 RILLENKUGELLAGER ballbearing10185
80 9352 000120 SICH.RING retainer ring10186
81 0212 000627 STELLRING K adj ring10187
(MIT.POS.82,83) (with pos.82,83)
82 0212 000628 STELLRING set-ring, adjusting10189
83 0570 000055 GEW.STIFT stud10190
84 0211 000141 A ZAHNRIEMENRAD K belt pulley10191
(MIT.POS.85,86) (with pos.85,86)
85 0211 000141 A ZAHNRIEMENRAD V belt pulley10193
86 9205 102788 GEW.STIFT threaded pin10194
90 0271 000506 LAGERBUCHSE bushing10195
91 0216 000052 GEWINDESTIFT stud10196
92 0271 000090 HANDRAD balance wheel10197
93 9204 201977 LINSENSCHR. screw10198
94 0791 001093 A SCHEIBE disc10199
95 0212 000151 KREUZKOPF K. crosshead10200
(MIT Pos.64,65) (with pos.64,65)
(Und Pos.68,69) (and pos.68,69)
96 0211 000299 FILZTEIL felt10203
003 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
2 von/ of
2
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL SEWING HEAD
1 0935 006363 FINGERSCHUTZ finger guard10209
2 0935 006365 BUCHSE bushing10210
3 0558 000209 SPANNUNGSBOLZEN tension adjusting s10211
4 0935 006368 BUCHSE bushing10212
5 0935 003876 DRUCKFEDER presser spring10213
6 9205 101848 GEW STIFT threaded pin10214
7 0935 006374 MESSER knife10215
8 9204 202268 LINSENSCHR. screw10216
9 9201 012471 6KT.SCHR. hexagonal screw10217
10 9343 000080 SCHEIBE disc10218
11 0739 005012 HUTMUTTER capnut10219
12 0211 000003 OELROHR oil pipe10220
13 9731 006004 SCHLAUCH hose10221
14 9041 100203 DOCHTGARN wick10222
15 0211 000007 VERSCHL.STOPFEN plug10223
16 0244 000501 ANSCHLUSSTUECK connect piece10224
17 9041 100203 DOCHTGARN wick10225
18 0211 000257 VERSCHL.STOPFEN plug10226
24 9840 120029 BEF.SCHELLE clamp10227
25 Z116 002018 BUCHSE bushing10228
26 9202 002117 ZYL.SCHR. cyl. screw10229
27 9330 000088 SCHEIBE disc10230
34 0271 000301 OELBEHAELTER K oil container10231
(MIT POS.35-39) (with pos.35-39)
35 0933 001533 OELBEHAELTER V oilcontainer10233
36 0620 760092 DRAHT wire10234
37 0002 008930 0070 0ELSCHLAUCH oil hose10235
38 9041 100030 OELDOCHT,RUND oil.wick,round10236
39 0211 000013 KUNSTST.MUFFE plastik bushing10237
40 9840 120026 BEF.SCHELLE clamp10238
41 9204 201648 LINSENSCHR. screw10239
42 0002 008930 0125 OELSCHLAUCH oil hose10240
43 9041 100203 DOCHTGARN wick10241
44 0219 000353 LINSENSCHRAUBE screw10242
004 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
1
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL SEWING HEAD
2 0935 106713 GETRIEBEGEH.V gear casing10246
3 9120 030081 RILLENKUGELLAGER ballbearing10247
4 0211 000018 ZAHNRAD V cog wheel10248
5 0223 000646 GEWINDESTIFT stud10249
6 0223 000238 SPITZSCHRAUBE bearded screw10250
7 0216 000070 ZAHNRAD V cog wheel10251
8 0223 000648 GEWINDESTIFT stud10252
9 0271 000463 GREIFERWELLE hook shaft10253
10 0271 000462 NADELLAGER taper bearing10254
11 0211 000025 SICH.RING retainer ring10255
12 0211 000027 TELLERFEDER spring10256
13 0211 000648 FEDERSCHEIBE spring10257
14 0211 000646 A OELSCHEIBE oil10258
15 0211 000644 SPRENGRING spring10259
16 0265 000753 DRUCKHUELSE pressure bushing10260
17 0211 008285 DRUCKBOLZEN presser10261
18 0211 000634 SCHRAUBE screw10262
19 0271 000474 ARRETIERFEDER locking spring10263
20 0211 000022 FILZRING felt ring10264
21 0002 008930 0090 OELSCHLAUCH oil hose10265
22 9041 100035 OELDOCHT,RUND oil wick,round10266
23 0271 001232 GETR.DECKEL K gear cover10267
(MIT POS. 24-39,41) (with pos. 24-39,41)
24 0271 001410 GETR.DECKEL gear cover10269
25 0271 001237 HALTER holder10270
26 9204 201698 LINSENSCHR. screw10271
27 9333 000090 ZAHNSCHEIBE toothed washer10272
28 0271 001415 OELBEHAELTER oil container10273
29 0556 003088 BEF.STUECK fasten piece10274
30 0744 001115 LI-BLECHSCHR. screw10275
31 0739 000347 ZAHNSCHEIBE toothed washer10276
32 0211 000806 STOPFEN plug10277
33 9050 050001 SCHUTZKAPPE cap10278
34 0556 003087 EINFUELLSTOPFEN muff10279
005 Tafel/ Table:
35 0002 008930 0100 OELSCHLAUCH oil hose10280
36 9041 100025 OELDOCHT,RUND oil wick,round10281
37 0271 001248 DOCHTHALTER wick holder10282
38 0620 760092 Draht wire10283
39 0244 000886 RUNDDICHTRING round cord ring10284
40 0211 000014 DICHTUNG gasket10285
41 9204 201698 LINSENSCHR. screw10286
43 9330 900098 SCHEIBE disc10287
45 0271 002095 GREIFER hook10288
46 0271 002096 ZYL.SCHR. cyl.screw10289
47 0069 005940 FADENZIEHBLECH thread pulling sheet10290
48 0992 017520 LINSENSCHR. Screw10291
49 0935 105221 SPGH.UNTERTEIL bobbin case,lower pa10292
50 0271 002097 GREIFERDECKEL hook cover10293
52 0935 105225 SPGH.OBERT. bob.case upper pa.10294
(MIT POS.53-55,57) (with pos.53-55,57)
(59-62,76,77,78) (59-62,76,77,78)
53 0069 005844 KLAPPE flap10297
54 0992 017500 ZYL.SCHR. cyl.screw10298
55 0992 023910 GEW.STIFT threaded stud10299
56 9815 925005 LICHTSCHRANKE K ligth barrier10300
57 0935 105226 SPGH.OBERTeil bobbin case upper p.10301
58 0570 002382 SENKSCHRAUBE screw10302
59 0271 002117 SPANNUNGSFEDER tension spring10303
60 0271 002119 SENKSCHRAUBE countersunk screw10304
61 0570 001249 DRUCKFEDER pressure spring10305
62 0570 001254 DRUCKSTUECK pressure piece10306
63 0935 105223 SPULE bobbin10307
64 0531 000464 GEWINDESTIFT stud10308
65 0935 105193 HALTER holder10309
66 9202 002093 ZYL.SCHR. cyl. screw10310
69 0935 106795 SPGH.HALTER V bobbin case holder10311
(MIT POS. 70-75) (with pos. 70-75)
70 0935 106796 SPULENGEH.HALT. bobbin case holder10313
71 0271 140180 FEDERDRAHT spring wire10314
72 9203 100001 FLACHKOPFSCHR. coutersunk screw10315
73 9330 900077 SCHEIBE disc10316
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
2
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
74 0558 000269 ROLLENBOLZEN roller bolt10317
75 0935 105211 GREIFER K. hook cpl.10318
(MIT POS.44,52) (with pos.44,52)
76 0271 002118 ZYL.SCHRAUBE cyl head screw10320
77 0271 002114 BREMSFEDER spring10321
78 0211 001124 SENKSCHRAUBE countersunk screw10322
005 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
2 von/ of
2
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL SEWING HEAD
1 0935 007322 HEBEL V lever10326
2 0570 001757 GEW.STIFT threaded pin10327
3 9231 110128 6KT.MUTTER hexagonal nut10328
4 0935 007337 WELLE shaft10329
5 0211 000187 STELLRING set-ring, adjusting10330
6 0223 000669 GEWINDESTIFT stud10331
7 0935 007342 KLOBEN block10332
8 0933 079123 INNENRING inner ring10333
9 0933 079124 NADELKRANZ needle rim10334
10 0933 079122 BOLZEN bolt, stud10335
11 0024 000080 A SCHEIBE disc10336
12 0271 000756 GEW.STIFT threaded pin10337
13 9202 002117 ZYL.SCHR. cyl.screw10338
14 0935 007372 ZYLINDERROHR cylind pipe10339
15 0935 007374 KOLBEN piston10340
16 0742 006431 LIPPENRING gasket10341
17 0935 007377 PLATTE plate10342
18 0742 041799 DICHTRING HD300 gasket ring10343
19 9202 002208 ZYL.SCHR. cyl. screw10344
20 0993 941028 GEW.STIFT threaded pin10345
21 9231 110108 6KT.MUTTER hexagonal nut10346
22 9710 920013 VENTIL,DROSSEL valve reactor10347
23 0211 010611 ZUGFEDER draw spring10348
24 0935 007486 WINKEL angle10349
25 9201 112897 6KT.SCHR. hexagonal screw10350
26 0935 007491 LASCHE V shackle10351
27 0241 002222 SENKSCHRAUBE sunk screw10352
28 9202 003177 ZYL.SCHR. cyl. screw10353
29 0933 079518 BOLZEN bolt, stud10354
30 9202 002493 ZYL.SCHR. cyl. screw10355
31 0557 000111 ZAHNSCHEIBE toothed washer10356
32 0792 040622 ABDECKUNG cover angle10357
33 9204 202268 LINSENSCHR. Screw10358
34 9204 201827 LINSENSCHR. screw10359
006 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
1
Klasse/ Class: 0743-221
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
007 Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 01/2008
Seite/ Page:
1 von/ of
1
1 0792 038019 LAGERBOCK jack, support10363
2 0792 038012 WELLE shaft10364
3 0792 038014 BUCHSE bushing10365
4 9201 113817 6KT.SCHR. hexagonal screw10366
5 0576 002771 SCHEIBE disc10367
6 0792 038017 BUCHSE bushing10368
7 9201 113407 6KT.SCHR. hexagonal screw10369
8 9201 113367 6KT.SCHR. hexagonal screw10370
9 0792 038025 SCHRITTMOTOR V part10371
10 9202 002497 ZYL.SCHR. cyl. screw10372
11 0792 038031 WINKEL angle10373
12 9202 002477 ZYL.SCHR. cyl. screw10374
13 9330 000097 SCHEIBE disc10375
14 9201 112957 6KT.SCHR. hexagonal screw10376
15 9231 110107 6KT.MUTTER hexagonal nut10377
16 0792 038043 LAGERBOCK jack, support10378
17 0792 038047 RITZEL V pinion10379
18 9301 102561 ZYL.STIFT cylinder pin10380
19 9202 002937 ZYL.SCHR. cyl. screw10381
20 0792 038071 ABDECKUNG cover10382
21 9234 000087 6KT.MUTTER hexagonal nut10383
22 N900 000577 SCHEIBE disc10384
23 0792 038074 ABDECKUNG cover10385
24 9202 002777 ZYL.SCHR. cyl. screw10386
25 9202 002477 ZYL.SCHR. cyl. screw10387
26 0792 038076 BUCHSE bushing10388
27 9330 000097 SCHEIBE disc10389
28 9234 000077 6KT.MUTTER hexagonal nut10390
29 9202 002497 ZYL.SCHR. cyl. screw10391
30 0792 038092 SCHWINGE V oscillator10392
31 0792 038106 WELLE V shaft10393
32 0792 038113 BOLZEN bolt, stud10394
33 0291 002367 STUETZSCHEIBE washer10395
34 0996 120457 STELLRING set-ring, adjusting10396
35 9205 102468 GEW.STIFT threaded pin10397
TRANSPORTANTRIEB FEEDING DRIVE
36 0556 001089 ZUGFEDER tensile spring10398
37 0999 211028 ZAHNRIEMEN timing belt10399
38 0792 038132 KLAMMER clamp10400
39 0792 038134 PLATTE plate10401
40 0792 038135 SCHALTBLECH switch plate10402
41 0792 038136 ZAHNSTANGE rack10403
42 9202 002117 ZYL SCHR. cyl.screw10404
43 0792 038142 LAGERBOCK jack, support10405
44 0792 038144 TRAEGERPLATTE carrier plate10406
45 0792 038146 ABDECKUNG cover10407
46 9202 002558 ZYL.SCHR. cyl. screw10408
47 9202 002497 ZYL.SCHR. cyl. screw10409
48 9234 000067 6KT.MUTTER hexagonal nut10410
49 0798 424203 KlEMMSTUECK clamping10411
50 9815 710002 INDUKTIVGEBER switch induktiv10412
51 9203 003101 ZYL.SCHR. cyl. screw10413