Cybex Jungle Gym Dip Chin/Tower Owner’s Manual [ja]
Cybex Jungle Gym Dip Chin/ Tower
使用説明書
ストレングスシステム
部品番号 17150-999-6
www.cybexintl.com
目次
安全情報
トレーニング安全ガイドライン . . . . . . . . . 3
機器の固定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
定期メンテナンスアクティビティ . . . . . . . . 7
警告と注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ラベル位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
組み立て
マシン仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
環境と保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
組み立て手順 . . . . . . . . . . . . . . . . 10
必要なツール . . . . . . . . . . . . . . . . 11
トレーニング
使用目的 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
使用説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
メンテナンス
毎日の処理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
毎週の処理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
毎年の処理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ケーブルの調整 . . . . . . . . . . . . . . . 24
ベルト調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
カスタマーサービス
製品登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
連絡方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
部品注文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
返品認可手続き
破損部品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
(RMA) . . . . . . . . . . . . 28
Cybex® および Cybex のロゴは、Cybex International, Inc. の登録商標です。
否認：Cybex International, Inc. は、この使用書の内容に関して、一切の表明または保証をいたしません。弊社は、誰にも改訂または変更を通知する義務なしで、
いつでも本書を改訂したり本書に記載されている製品に変更を加えたりする権利を留保します。
© Copyright 2011, Cybex International, Inc. All rights reserved. 米国で印刷。
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 800-766-3211 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexintl.com • techhelp@cybexintl.com • 17150-999-6
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
安全情報
トレーニング安全ガイドライン
Cybex International は設備の所有者とパートナーとなって、Cybex 設備の最も安全で効果的な設置を
達成します。Cybex international は施設所有者に安全注意の全てについて注意深く遵守することを勧告し
ています。これらの用法注意に従うことが、大怪我や機器・設備の破損に対する最善の保護となります。
最も重要な安全注意は、全ての機器の安定性を最大にすることです。機器は、床にしっかりと固定してく
ださい。床が水平であることは絶対条件です。
フィットネス機器は眼の届く範囲内で使用させてください。いずれの機器も容易にアクセスできるように配置
してください。機器の管理はオーナーの責任です。管理はオーナーの裁量で行ってください。
取扱説明書と警告ラベルを読んで理解し、かつ正しい使用方法を利用者や指導者にかかわらず伝達するこ
とは、Cybex 製品の購入者／ユーザの責任です。
機器の組み立て、提供、使用前に取扱説明書を注意深く読んでください。施設の様な環境で使
われる場合、使用者に機器の正しい操作方法を指導し危険の可能性に関して警告することは、施設所
有者の責任となります。
ユーザー安全注意事項に従い、かつ強制することで使用者と機器を保護することが必要です。お子様は、
セレクトライズド強度の機器に近寄らせないでください。未成年または身体障害者の方は必ず保護者の監督
のもとで行ってください。
トレーナーを含むいかなる者も、全てのマシンの上に備えてある指示掲示板に示された方法以外では使用し
ないでください。
設備所有者および機器所有者は、ユーザに機器の適切な操作を指導し、すべてのラベルを確認してく
ださい。
警告: 安全に対する注意が守られない場合、大怪我もしくは死亡事故を引き起こす
可能性があります。
安全注意事項
• マシンの上に表示されている警告を全てご一読ください
能性に対する注意を喚起するために、それぞれのマシンに掲示されています。
ベルは傷害や、設備の損傷を防ぎます。
。
警告は、使用者に問題がおこる可
後述の警告ラ
• トレーニング開始前に警告ラベルや指導用ポスターをしっかりご一読ください。使用前に操
作説明
を受けてください。
います。
それぞれのマシンは、設備の上に正しい使用のための使用指示が掲示されて
3
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
セレクトライズドでプレート負荷されたマシンを掲示板に示された様に使用してください。•
いでください。
ウエイトを上げた位置に留めないでください。マシンがこの状態にある場合は、•
使用できません。フロアス
マシンを
改造しな
タッフにお問い合わせください。ウエイトが上がった状態でピン留めされている場合、ユーザーがピンを外
すと落ちる可能性があります。フロアスタッフがウエイトをおろして、問題の起こる可能性を防ぐ必要があ
ります。
（ウェイトスタックを使用するセレクトライズド強度の機器では）ウエイトピンが完全に挿入されていることを•
確認してください。
ピンが完全に挿入されていない場合、ピンが落ちると、ユーザーがウエイトを誤って落
とす可能性があります。
ダンベルやその他の方法で、ウエイト抵抗を更に増加させる様なことはしないでください。機器の製造元•
から提供された方法のみを使用してください。
ダンベルなど追加のウエイトを加えてマシンの設計を変更
すると、ユーザーに危害を加えたり設備を損傷したりする場合があり、品質保証を無効にすることになり
ます。
セレクトライズド強度機器は、しっかりした水平面上に取り付け、しっかり固定して使用してください。 •
床が水平でない場合、設備は安定しません。
• セレクトライズド強度設備を使用する際に、緩いもしくはぶら下がった衣服や宝石類を着用しないでくだ
さい。全ての可動部品から離れてください。
だぶつく衣服やぶら下がる宝石等はマシンの動く部分に引
っかかる可能性があり、重大な事故や大怪我につながる恐れがあります。
運動プログラムを始める前に、医師に相談してください。運動中に気が遠くなったり、めまいがしたり、 •
苦痛を感じたりした場合、運動を停止して、医師に相談してください。
ユーザーは自分のコンディションや
健康について、責任を持ち注意しなければなりません。プログラムを始める前に医師に相談することで、
ユーザーの健康に問題がある場合、個人的なリスクに注意を喚起することができます。
フリーウエイト設備については、補助人（スポッター）を付けましょう。•
補助人（スポッター）は、安全のレベ
ルを高めます。
最大指示ユーザーウエイトを決して• 超えないこと
。マシンにウェイトを使用しすぎるとマシンが適切に機能
しなくなったり壊れる恐れがあります。
機器に破損等が見られる様な時は決して• 使用しないこと
。マシンに損傷があったり、操作不能の場合–フ
ロアスタッフに連絡してください。
• 破損または詰りが原因で作動しない機器はさわらないでください。フロアスタッフに連絡してください。
破損または、詰りが原因で作動しない機器を修復するのはオーナーの責任です。
ガードが紛失・破損している場合は、• 使用しないでください。紛失または壊れたガードは必ず資格の有る
技師により交換してください。
機器のラベルを• はがさないでください。破損したラベルは貼りかえてください。ラベルはユーザーに特定の
情報を与え注意を喚起します。
ガードは、異物が入って機能に影響を与えるのを防ぎます。
損傷のあるラベルを取り替えることで、ユーザーがラベルを読んで情報を
得ることが出来ます。
4
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
施設安全対策
• 機器の組み立て、提供、使用前に、取扱説明書を注意深く読んでください。
定期的なメンテナンスを実行するのは、ユーザ／所有者または施設オペレータの単独責任です。•
使用前にマシンを検査して、緩んだり摩耗したりした部品がないか確認してください。使用前に、ゆるんだ•
り摩耗したりした部品を締め直し／交換してください。ベルトや、ケーブル、グリップ、プリーとその連結部
に注意を払ってください。常時、機器の状態について問題の可能性があるかどうか注意してください。
んだ部品は、正しく機能する様に必ず締め直します。摩耗したコンポーネントを交換することで、機器の通
常使用に対し最高の状態を維持します。
安定性を最大にするために、それぞれのマシンとともに提供されるアンカーホールを使用して、床にしっ•
かり固定してください。各マシンは、必ずしっかりした水平面上に取り付け、固定、作動してください。
平らでない床には機器を設置しないでください。
下記の必要条件が満たされない場合、
危険！
死亡事故や大怪我の原因となります。
ゆる
Cybex
実際の設備の固定はオーナーの責任です。専門業者にご相談ください。
最低でも引っぱり強度が
ー
脚部やフレームが床面に接触していない場合、アンカーを引っ張らないでください。
平ワッシャを使用して、床面に接触していない脚部またはフレームに詰めてください。
すべてのユーザが、設備の使用方法について正しく訓練されることを確かめてください。•
マシンに安全に乗り降りができ使用できる、十分な広さがあることを確認してください。機器の各部分に必•
要なスペースは配置により様々です。組み立てセクションに機器の寸法が記載されますが、障害なく作動
するようその間や周辺に置くスペースは施設が責任を持って確認してください。
この説明書のメンテナンスの章に記されている様に、設備に関して定期的なメンテナンスチェックを行って•
ください。最も摩耗しやすい部分、特に（こればかりではないが）ケーブル、プリー、ベルト、そしてグリップ
などを検査します。
磨耗や破損したコンポーネントは、直ちに取り替えてください。磨耗や破損したコンポーネントを直ちに入•
手できないときは、修理されるまで使用しないでください。
は現地の建築法令のため、機器を固定することができません。
500
ポンド以上の留め具を使用してください。
Cybexは3/8
インチのグレード2かそれ以上のボルトをお勧めします。
マシンのメンテナンス・修理には、• Cybexの提供する部品のみを使用してください。
すべてのメンテナンス作業について、修理記録を取り保管してください。•
施設の安全サインを表示し、確実に見える様にしてください。•
5
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
機器の固定
マシンは、正しく固定してから使用してください。
ユニットの脚には穴があり、結んで床に固定することができます。全ての固定用穴は安定性を最大化する様
に使用されなければなりません。機器は、誤用により激しく揺れる、ひっくり返る、倒れるというような事態が
発生しないよう固定した平らな表面にしっかり設置してください。
平面な床とは、10 フィート（3m)の水平距離に対して 1/8 インチ（3.175mm)以内の偏差範囲、または地域の
建築規準と規則で定められた範囲に適合するものです。
認可されている専門業者に依頼して設備を固定してください。
マシンを固定し設置する際に、床には様々の種類があるので、固定する方法や留め具については認可され
ている専門業者にご確認ください。
各固定ポジションごとに、最低で 220 ポンド／100 キログラムの引っぱり強度が必要です。
正しい使用法
機器は、マニュアルまたは各機器に取り付けてある掲示事項にのみ従って使用してください。使用説明書に
従わないと傷害の原因になります。
警告: 以下の警告が実行されない場合、重大な傷害や死亡事故が発生する可能性があります。決して
フレームやウエイトスタック、また各部品に寄りかかったり引っ張ったりしないでください。これは
マシンが使用中であるなしにかかわりません。不適切または不正な使用は、ユーザや第三者
（傍観者）の怪我の原因になります。
準拠規準
Cybex 製品は、適用するASTM とEN規準に準拠しています。
6
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
定期メンテナンスアクティビティ
機器が正常かつ安全に作動するためには、予防メンテナンスが不可欠です。すべてのメンテナンス行為の修
理ログを取っておくと、必要な予防メンテナンスを適時に行なう助けになります。予防メンテナンスは、この取
扱説明書のメンテナンスの章に詳細に明記されています。簡単には、下記の品目を含みます。
毎日
座面をクリーニングします。
毎週
ゆるんだナットやボルトがないか、確認します。必要に応じて締めます。•
全てのケーブルやベルトに損傷や摩耗がないか検査します。ケーブルまたはベルトに摩耗または破損が•
ある場合は、すぐに使用を中止し、ケーブルまたはベルトを交換するまで使用しないでください。
ハンドルやスナップ接続部に摩耗がないか、警告ラベルが擦り切れていないか、確認します。摩耗した箇•
所は、すぐに交換します。
グリップが緩んでいたり磨耗したりしていないか、調べます。緩んだり磨耗したりしているグリップは、すぐ•
に交換します。
ウエイトスタックが正しく並べられ、操作できることを確認します。並べ方や操作が正しくない場合は、すぐ•
に直します。
自動車エンジンオイルのみを使用して、ガイドロッドに油を差します。•
毎年
ナットやベルトは全て、最低年 1 回は交換します。
7
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
MATERIAL:
GENERAL
TOLERANCES:
DIMENSIONS
IN INCHES
2.25
12 PT ARIAL FONT
R .25
4 PLACES
SAFETY ORANGE PMS 152
BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
23 PT ARIAL BOLD FONT
8.25 PT
ARIAL FONT
4605-381-4 B
WARNING
SERIOUS INJURY
COULD OCCUR IF
THESE PRECAUTIONS
ARE NOT OBSERVED
2. Read and understand warning labels
and user manual prior to exercising.
Obtain instruction prior to use.
1. Obtain a medical exam prior to
beginning an exercise program.
3. Keep body and clothing free from
and clear of all moving parts.
4. Inspect machine prior to use. DO
NOT use if it appears damaged or
inoperable.
5. DO NOT attempt to fix a broken or
jammed machine. Notify floor staff.
6. Use the machine only for the
intended use. DO NOT modify the
machine.
7. Be sure that the weight pin is
completely inserted. Use only the pin
provided by the manufacturer. If unsure
seek assistance.
8. Never pin the weights in an elevated
position. DO NOT use the machine if
found in this condition. Seek assistance
from floor staff.
9. Children must not be allowed near
this machine. Teenagers must be
supervised.
10. DO NOT use if guards are missing
or damaged.
11. DO NOT use dumbbells or other
incremental weights, except those
provided by the manufacturer.
12. Inspect all cables and belts and
connections prior to use. DO NOT use
if any components are worn, frayed,
or damaged.
13. DO NOT REMOVE THIS LABEL.
REPLACE IF DAMAGED.
4000Y316-6 D
警告と注意
警告デカルには、注意事項に従わない場合、死または大怪我につながる恐れの有る危険な状況の可能性を
説明しています。
注意粘着シートは回避しなければ軽いかまたは中程度の傷害を引き起こす恐れのある潜在的に危険な
状況を示します
さらに次のページのマシン全体図は、各シールが貼られている場所を示しています。
8
ラベル位置
Cybex Jungle Gym 17150 Dip Chin/Tower 取扱説明書
4605-381-X
4000Y316-X
4000Y316-X
両側
9
Loading...