Cybex 770T-CT TREADMILL User Manual [ja]
Cybex トレッドミル
製品番号 770T-CT
オーナーズ マニュアル
カーディオ システム
部品番号 LT-22983-6 A
www.cybexintl.com
Cybex トレッドミル
製品番号 770T-CT
オーナーズ マニュアル
カーディオ システム
部品番号 LT-22983-6 A
Cybex® および Cybex のロゴは Cybex International, Inc. の登録商標です。Safety Sentry™ は Cybex International, Inc. の登録商標で
す。CardioTouch™ は Cybex International, Inc. の登録商標です。Polar® は Polar Electro Inc. の登録商標です。iPOD® は Apple Inc.
の登録商標です。
免責事項: Cybex International, Inc. は、このマニュアルの内容に関してなんの保障もいたしません。Cybex は、事前の通知を行うこと
なくいつでも本文書を改訂し、またその中に記載されている製品を変更する権利を保有し、このような改訂または変更に関する通知義
務を負うものではありません。
© 2010, Cybex International, Inc. All rights reserved. 米国で印刷
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 888-462-9239 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183
www.cybexintl.com • techhelp@cybexintl.com • LT-22983-6 A
Cybex 770T-CT トレッドミル マニュアル
目次
FCC 準拠情報 ............................7
安全情報
重要な電圧情報 ..........................9
アースに関する注意 ......................9
重要な安全情報 ........................ 10
使用者安全対策 ........................ 10
施設安全対策 .......................... 11
注意シール............................. 15
緊急停止（e-stop）キ ー .................. 15
CSAFE
組立と設定
警告・注意.............................. 19
場所の選択と準備 ...................... 19
電源の必要条件 ........................ 20
トレッドミルを組み立てる ............... 20
設定 ................................... 33
トレッドミルの操作テストを行う ......... 35
ポート ........................... 17
予防メンテナンス
警告 ................................... 53
定期メンテナンスアクティビティ ......... 53
トレッドミルを清掃する ................. 53
ランニングベルトメンテナンス........... 55
その他の予防メンテナンス.............. 57
サービススケジュール .................. 58
付録 A–技術仕様
仕様 ................................... 63
操作方法
使用用語............................... 37
使用される操作コントロールロゴ ........ 38
使用されるカーディオタッチロゴ ........ 39
使用されるカーディオタッチロゴ（続き）.. 40
ディスプレイコンソール ................. 41
カーディオタッチ画面と操作コントロール 42
クイック操作ガイド ..................... 43
詳細な操作ガイド ...................... 44
トレッドミルを停止する ................. 46
Safety Sentry........................... 46
操作中のコントロール .................. 47
データ表示............................. 47
脈拍を表示する ........................ 48
脈拍ゾーン............................. 49
グレードの意味 ...................... 49
%
事前にプログラムされたトレーニング.... 50
機能 .............................. 51
iPod
5
Cybex 770T-CT トレッドミル マニュアル
6
Cybex 770T-CT トレッドミル マニュアル
FCC 準拠情報
警告: このユニットの、準拠に責任を持つ関係筋によって明示的に承認されていない変更また
は修正 は、このユニットを操作するユーザの権利を無効にする恐れがあります。
このユニットはテストの結果、FCC 規則のパート 15 に基づくクラス A デジタルデバイスの限度制限を遵
守していることが証明されています。 これらの制限は、商用地で使用した場合に、有害な電波干渉から適
正に保護することを目的としています。 このユニットは無線周波エネルギーを発生し、使用し、放射します。
使用説明に基づいて設置され、そして使用されない場合は、無線通信に有害な電波障害を引き起こすこ
とがあります。 このユニットを住宅地で使用すると有害な干渉を引き起こすことが予想されます。その場
合は、ユーザが自己負担で干渉を修正する必要があります。
このユニットの製造会社によって明示的に承認されていない修正は、FCC 規則に基づきこのユニットを操
作するユーザの権利を無効にする恐れがあります。.
7
Cybex 770T-CT トレッドミル マニュアル
8
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
安全情報
重要 トレッドミルを使う前に説明や警告をすべて読んでください。
重要な電圧情報
電気の差込口にパワーアダプタを差し込む前に、使用する地域の電圧必要条件が受け取ったパワーアダプタの電圧と一致す
ることを確認してください。Cybex 770T-CT トレッドミルの電源必要条件は、アース端子付専用線で次の電気規格のいずれか
1つに該当する必要があります。
100 VAC, 50/60 Hz, 20A•
115 VAC, 60 Hz, 20A•
208 VAC, 60 Hz, 15A•
220 VAC, 60 Hz, 15A•
230 VAC, 50 Hz, 13A, UK•
240 VAC, 50 Hz, 15A•
このトレッドミルの必要電圧は、正面の粘着シールを参照してください。
警告
:
電 圧アダプター でこのユ ニットを使 用しな いでくださ い。延 長コードでこの ユニットを使 用し
ないでください。
警告
: 1
つの回線に
2
つ以上のユニットを接続しないでください。
アースに関する注意
このトレッドミルは、接地されていなければなりません。故障または断線した場合、電流は抵抗の最も少ないアースに流れ、感
電の危険性が少なくなります。この製品には、アース線およびアース付プラグのあるコードが付いています。地域の規準と規則
に準拠して正常にインストールされ接地されている電源差込口に、プラグを差し込んでください。
危険
:
機器接地導線が正常に接続されていない場合は、感電の危険があります。トレッドミルの接地
状態に疑問がある場合は、資格のある電気技師またはサービス係員に問い合わせてください。
資格のある電気技師に頼んで、必要な場合はコードまたはプラグを改造してもらってくださ
い。
Cybex
せん。
は、コードまたはプラグ等の変更に伴う障害や損傷には責任を負うものではありま
9
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
このトレッドミルは、接地されている専用線で使用するものです。必ずトレッドミルをプラグと同じ構成になっている差込口に差
し込んでください。アース接続のないコンセントに、アースプラグアダプター等を使用し接続しないでください。
115 VAC ユ ー ロ プラグ 220 VAC UK Danish
NEMA 5-20 CEE 7/7 NEMA 6-15 230 VAC IEC320
重要な安全情報
(安全情報を大切に保管してください。)
危険
:
感電の危険を減らすためには、ユニットの使用直後と、ユニットを清掃する前に、必ず電気の
差込口からユニットのプラグを抜いてください。
使用者安全対策
警告
:
モニターシステムによる脈拍数は、必ずしも正確ではありません。過剰なエクササイズは、重
い障害や死亡の原因になります。目まいがした場合は、直ちにエクササイズを中止してくださ
い。
エクササイズプログラムを始める前に健康診断を受けてください。 •
失神、めまい、痛みなどを感じたときは、トレーニングを中止して医師に診てもらってください。 •
使用前に操作説明を受けてください。•
使用前に、ユニットに同梱されたマニュアルと、そこに記載されているすべての警告を読んで理解してく•
ださい。.
緊急停止する手順を読んで理解してください。•
使用中は、だぶだぶまたは垂れ下がっている衣類を• 着用しないでください。
体の一部やタオルなどが可動部分に触れないように注意してください。•
トレッドミルを開始または停止するときは、足を両方のトップステップに置いてください。 •
トレッドミルのハンドレールを握って支え、バランスをとります。•
子供（• 12 才以下）は近づけないでください。未成年者（13 才以上）の方や身体障害者の方が使用する場
合は監督が必要です。
体重が• 400lbs.（181kg）を超える場合は、使用できません。これは使用できるユーザーの最大体重
です。
マシンの不調、破損などを発見した場合は、直ちに施設に報告してください。•
警告ラベルが破損、磨耗、読取り不能になった場合は、取り替えてください。•
10
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
施設安全対策
トレッドミルを使用する前に、緊急停止クリップを服に挟み、注意してテストする方法を指導してくださ•
い。
トレッドミルに乗り降りする際には、十分に気をつけるよう指導してください。•
トレッドミルを運転するときには、専用線を使ってください。•
ットブレーカが必要です。
適切に接地された電源プラグにのみ、トレッドミルを接続してください。•
電気が入っているトレッドミルを、湿った場所や濡れた場所では• 運転しないでください。
ランニングベルトは常に清潔で乾燥した状態に保ってください。•
トレッドミルを電源に差し込んで動かしたまま• 放置しないでください。
必ず完全に停止し平行にしてください。そして、すべてのコントロール機能を”停止”または ”オフ”の位置
にし、電源コンセントからプラグを抜いてください。それから、トレッドミルから緊急 停止キーを取り外し
てください。
（使用していないときは）緊急停止（• E-Stop）キーを取り外して、トレッドミルが動かないようにしてくだ
さい。
トレッドミルを使用する前には、磨耗するか緩んでいる部品がないか必ず点検してください。磨耗また•
は破損部品を取り替えるまでは、使用しないでください。
使用後は、トレッドミルを停止して、傾斜（レベル）を• 0 度にしてください。
定期的にメンテナンスして、磨耗部品を取り替えてください。マニュアルの• ”予防メンテナンス”セ ク ショ ン
を参照してください。
次の場合には、トレッドミルを• 使用しないでください。（1）コードが破損している場合；（2）トレッドミル
が正常に作動していない場合：（3）ドレッドミルを落下するか破損した場合。資格のある技術者に修理
を依頼してください。
コードを加熱されている場所や、とがった物の近くに• 置かないでください。
屋外でトレッドミルを• 使用しないでください。
エアゾ ール• (スプレー)や酸素製品が使われている場所かその近くでトレッドミルを運転しないで くだ さ
い。
トレッドミルを使用する前に、マニュアルを全部読んで理解してください。•
必ず適切な履物を着用して• Cybex の機器に触れるか乗るように、ユーザを指導してください。
トレッドミルを、必ず平面で固い床の上に設置して運転してください。凹みのある場所や、けばの付いた•
じゅうたんの上で運転しないでください。
必要な間隔は、次のとおりです。トレッドミルの両サイドは• 19.7 イ ン チ（ 0.5m）の間隔、後ろは 79 インチ
（2.0m）の間隔、前方は安全に通り抜けて乗り降りができる十分な広さが必要です。トレッドミルは、必
ず壁、機器、その他の固形物から離してください。
トレッドミルをサービスする前に電源プラグを抜いてください。•
絶対に電気的、機械的な修理は• しないでください。修理するときは、資格のある人間に依頼してくださ
い。米国内の場合は、888-462-9239の Cybex Customer Service に連絡してください。米国外の場合
は、508-533-4300 の Cybex Customer Service に連絡してください。
トレッドミルの部品を交換する場合は、• Cybex 製の部品を使用してください。
トレッドミルを• 改造しないでください。
Cybex • が推薦しないアタッチメントは使わないでください。
ユーザの安全措置と施設の安全措置を必ず守ってください。•
注：専用線では 1 ユ ニ ット に つ き
注：トレッドミルを放置する前に、
1
サーキ
11
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO
REV
DATE APPROVAL
BY
.
.
.
770T-CT トレッドミルを使用する前に、次を読んで理解してください。
警告シール
•
注意シール•
磨耗や破損した警告シールを取り替える方法は、次のとおりです。www.cybexinternational.com にアク セ
スしてオンラインで部品を購入するか、508-533-5183 にファックスで注文するか、または電話 888-462-
9239 の Cybex Customer Service にご連絡ください。米国外の場合は、508-533-4300 にお電話をお願
いします。ラベルの位置と部品番号は、Cybex のウェブサイト www.cybexintl.com にある部品リストと展
開図をご参照ください。
警告シール
警告シールは回避されなければ死亡または重大な障害を引き起こす恐れのある潜在的に危険な状況を
示しま す。Cybex 770T-CT で使用される警告シールを下に図示します。
DE-22764-6
警告
12
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO
REV
DATE APPROVAL
BY
.
.
.
DE-22765-6 A
警告！モニターシステムによる脈拍数は、必ずしも正確ではありません。
過剰なエクササイズは、重い障害や死亡の原因になります。目まいがした場合は、直ちにエクササイズを中止してください。
1.エクササイズプログラムを始める前に健康診断を受けてください。
2.失神、めまい、痛みなどを感じたときは、トレーニングを中止して
医師に診てもらってください。
3.使用前に操作説明を受けてください。
4.使う前に、使用書ならびにマシンにある警告をよく読んで理解してください。
5.緊急停止する手順を読んで理解してください。
6.使用に際し、だぶだぶの衣類や垂れ下がっているものが付いている
衣類等を着用しないでください。
7.体の一部や衣類などが可動部分に触れないように注意してください。
8.トレッドミルを開始または停止するときは、足を両方のトップステップに置いてください。
9.トレッドミルのハンドレールを握って支え、バランスをとります。
10.子供(12歳以下)は近寄らないでください。未成年者(13歳以上)
と身体障害者は、監督者が必要です。
11.体重が400lbs.（181kg）を超える場合は、使用できません。
これは使用できるユーザーの最大体重です。
12.マシンの不調、破損などを発見した場合は、直ちに施設に報告してください。
13.警告ラベルが破損、磨耗、読取り不能になった場合は、
新しいラベルに貼りかえてください。
警告
DE-22765-6
警告
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
13
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
REVISIONS
DESCRIPTION
ECOREV
See sheet 1.
.
.
.
.
.
.
.
.
REVISIONS
DESCRIPTION
ECOREV
See sheet 1.
.
.
.
.
.
.
.
.
DE-22910
警告, 115 VAC
DE-23079
警告, 230 VAC
14
DE-23212-4
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO
REV
.
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO
REV
DA T E APPROVAL
BY
.
.
.
警告
注意シール
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
注意シールは回避しなければ軽いかまたは中程度の傷害を引き起こす恐れのある潜在的に危険な状況
を示します。このユニットで使用される注意シールはありません。しかし、本マニュアルの第 2 章と第 5 章
に注意事項が記載されています。第 2 章と第 5 章を参照してください。
緊急停止（
e-stop
）キ ー
緊急停止キーは、緊急停止機能に使われます。緊急状態が発生した場合は、コンソールから緊急停止キー
を外すとトレッドミルが停止します。トレッドミルを使用する前に、次の説明に従って緊急停止キーを挟み
込んでください。
1. ばねを押して緊急停止クランプを衣服に挟み込みます。緊急事態のときクランプが外れないよう
に、しっかりと衣服に挟み込んでください。
紐が絡まったりしていないこと、緊急停止キーを差し込
んだままで楽に運動できるたわみがあることを確認してください。
衣服
クリップ
2. トレッドミルから落ちないように注意して、緊急停止キーがトレッドミルから外れるまで後ろに下が
りま す 。
緊急停止キーが服から外れた場合は、テストに失敗しました。緊急停止キーを衣服に再び
挟み込んで、この手順を繰り返します。
15
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
緊急停止キーを差し込みます。3.
トレッドミルの使用準備が完了しました。4.
トレッドミルの使用中は、常に緊急停止クリップを衣服に
挟んでいてください。
使用後は、トレッドミルから緊急停止（e-stop）キーを取り外してください。5.
緊急停止キーの取り外しは、トレッドミルの不正な使用を防ぎます。緊急停止キー使用の詳細は、“操作方
法”章の“トレッドミルを停 止する”セ クション を 参 照 してくだ さ い 。
ユニットを使用していないときは、緊急停止クリップを下側カバーの保管用タブに入れてください。図
3
を
参照。
下側カ
バー
保管用
タブ
クリップ
緊急停止
16
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
CSAFE
ポート
CSAFE 規格は、フィットネス機器産業に適用される、通信プロトコルおよび低電圧 DC 電流ソースを定義
しています。これらの RJ-45 電話ジャックは、CSAFE プロトコルにより専用に使用されるものです。CSAFE
規格の詳細は、ウェブサイト www.tlinxx.com/csafe にアクセスしてご確認ください。
コンソールの CSAFE ポートの位置
CSAFE
(J18)
CSAFE ポ ート (オプ ション )
17
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
このページは、意図 的に空 白にしています。
18
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
組立と設定
警 告・注 意
本章にあるすべての警告と注意を次に一覧します。
警告
:
トレッドミルの組立には、最善の注意を払ってください。これを怠ると、障害の原因になります。
警告
:
電源コードを正しく配線していない場合、死亡または生命に危険を及ぼす可能性があります。電
源コードは、マニュアルの指示通りに配線され、エレベーションの軌道を妨げたり、エレベーショ
ン の 回 転 軸 やトレッドミル の フレ ー ムに 挟ま れたりして いない ことを 確 認 してくだ さ い。
警告
:
この手順中は、ランニングベルトに乗らないで ください。両方のステップに足を乗せて立ちます。
注意
:
トレッドミルを持ち上げ、移動し、組み立てるには、最低
きは、必ずリフトを使ってください。
2
人が必要です。重いものを動かすと
場所の選択と準備
トレッドミルを組み立てる前に、電源に接続し安全で最適な操作ができる適切な場所を選択する必要が
あります。ボルトの必要条件は、“
十分に明るくて換気の良い場所を選択してください。トレッドミルは、堅牢な構造で平らな表面の上に、壁
とほかの機器から数フィート（約1メートル）離して置いてください。（凹みのある場所や、けばの付いたじゅ
うたんの上には置かないでください。）トレッドミルの左右には、最低 19.7 インチ (0.5m) のスペースが必
要です。トレッドミルの後ろには、最低 79 インチ (2.0m) のスーペースが必要です。トレッドミルを使用す
るとき、安全に乗り降りができる十分な余地を取ってください。一階より上の階にトレッドミルを置く場合
は、支柱の上または近くに置いてください。接地場所に重いけばの付いたじゅうたんが敷かれている場合
は、トレッドミルのベース周辺の空気流が遮られるか、じゅうたんが移動部分を妨げる恐れがあります。じ
ゅうたんとトレッドミルの両方を保護するため、厚さが 3/4 イ ン チ（ 1.9cm）の板をトレッドミルの下に敷い
てください。
スチームルーム、サウナ、屋内プールの周辺や屋外など高い湿度の場所にトレッドミルを設置しないでく
ださい。過度の水蒸気、塩素、臭素にさらされると、電子部品やその他の機械部品に悪い影響を与えます。
電源の必要条件
”セクション（次のページ）を参照してください。
19
Cybex 770T-CT トレッドミル マ ニュアル
電源の必要条件
このトレッドミルの電源必要条件は、アース端子付専用線で次の電気規格のいずれか 1 つに該当する必
要があります。
100 VAC• 、50/60 Hz、20 A
115 VAC• 、60 Hz、20A
208 VAC
• 、60 Hz、15A
220 VAC• 、60 Hz、15A
230 VAC• 、50 Hz、13 A、UK
240 VAC• 、50 Hz、15A
電気技師を呼んで、電源が地区の建築基準に準拠しているのを確認してください。
接地のない差込口にみつまたの電源コードプラグを差し込む接地プラグアダプタは使用しないでくださ
い。延長コードは使用しないでください。
トレッドミル を組 み 立 てる
警告
:
トレッドミルの組立には、最善の注意を払ってください。これを怠ると、障害の原因になります。
注意
:
トレッドミルを持ち上げ、移動し、組み立てるには、最低 2 人が必要です。
必要なツール
プラスヘッドドライバ•
長さ• 3/8 インチ延長ドライブソケット
3/4 • インチオープンエンドスパナ
7/32 • インチアレンレンチ （同梱）
14 mm • オープンエンドスパナ
“左”と“右”
トレッドミルを組み立てる前に、説明を全部読んで理解してください。
正しいパッケージを受け取ったのを確認します。
梱包を開いてボックスの内容物を確認します。
は、トレッドミルのユーザがら見た場合です。
ボックスの外側のステッカーを調べて、注文したとおりのモデル番号、カラー、電圧であるのを確認1.
してください。
トレッドミルの周りのカードボードを持ち上げて取り除きます。 次の品目があるのを確認します。1.
20
Loading...