Cybex 16171 Bent Leg Abdominal Board Owners Manual

Bent Leg Abdominal Board (скамья для укрепления мышц брюшной

группы в положении с согнутыми ногами) Cybex 16171

Руководство пользователя

Силовые тренажеры

Номер детали 16171-999-8

www.cybexintl.com

Содержание

Техника безопасности

Техника безопасности ...................... 3

Правила техники безопасности ............... 6

Регулярные операции по техническому

обслуживанию ........................... 8

Предостережения и предупреждения.......... 8

Местоположение надписи .................. 10

Сборка

Спецификации тренажера ...................11

Необходимые инструменты ..................11

Процедура сборки..........................11

Упражнение

Предназначение .......................... 12

Техническое обслуживание

Ежедневные процедуры.................... 14

Еженедельные процедуры.................. 16

Служба поддержки

Регистрация изделия ...................... 17

Контактная информация ................... 17

Заказ деталей ............................ 17

Выдача разрешений на возврат

материалов (RMA) ....................... 18

Поврежденные детали ..................... 19

Наименование Cybex® и логотип Cybex являются зарегистрированными товарными знаками компании Cybex International, Inc.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ: Компания Cybex International, Inc. не делает заявлений и не дает гарантий в отношении содержания данного руководства. Мы сохраняем за собой право изменить текст данного документа в любое время или внести изменения в описываемое в нем изделие без уведомления или обязательства в отношении уведомления любых лиц о таких поправках или изменениях.

www.cybexintl.com • techhelp@cybexintl.com • 16171-999-8

Руководство пользователя для скамьи для Bent Leg Abdominal Board (скамья для

укрепления мышц брюшной группы в положении с согнутыми ногами) Cybex 16171

Техника безопасности

Компания Cybex International сотрудничает с владельцами оборудования, чтобы обеспечить самый безопасный и наиболее эффективный способ установки оборудования Cybex. Компания Cybex International убедительно просит владельцев спортивных залов тщательно соблюдать все меры предосторожности. Соблюдение указанных мер предосторожности – это самый лучший способ избежания телесных травм или ущерба оборудованию или спортивному залу.

Важнейшая мера предосторожности – обеспечить максимальную устойчивость каждого элемента оборудования. Оборудование должно быть надежно прикреплено к полу. Очень важно, чтобы пол был ровным.

Перед сборкой, техническим обслуживанием или эксплуатацией данного оборудования следует внимательно прочесть руководство пользователя. Владелец специализированного помещения несет ответственность за инструктаж пользователей о надлежащей эксплуатации оборудования и уведомление о потенциальных рисках.

Чтобы обеспечить защиту пользователя и оборудования, соблюдайте и требуйте от пользователей соблюдения мер безопасности. Не подпускайте детей к грузоблочному силовому оборудованию. Дети должны находиться под присмотром.

Не позволяйте никому, включая тренеров, использовать оборудование таким способом, который противоречит табличкам с инструкциями, расположенным на каждом тренажере.

Владелец спортивного зала и/или собственник оборудования обязан инструктировать пользователей относительно надлежащего использования оборудования и знакомить их с содержанием всех предостерегающих надписей.

ВНИМАНИЕ! При несоблюдении мер предосторожности вероятно нанесение

серьезных травм или летальный исход.

Меры предосторожности для пользователей

• Прочтите все предупреждения, указанные на оборудовании. Предупреждения указываются на каждом тренажере с целью уведомления пользователей о потенциальных рисках. Соблюдение предупредительных надписей поможет

избежать травмы или нанесения ущерба оборудованию.

• Перед выполнением упражнений внимательно прочтите и усвойте содержание

предупредительных надписей и руководства пользователя. Проконсультируйтесь перед тем как использовать оборудование. Для надлежащего использования на каждом

тренажере указаны инструкции.

Используйте грузоблочные комплексы и тренажеры с нагружаемыми дисками в • соответствии с табличками. НЕ вносите изменения в конструкцию тренажера.

Руководство пользователя для скамьи для Bent Leg Abdominal Board (скамья для

укрепления мышц брюшной группы в положении с согнутыми ногами) Cybex 16171

Никогда не фиксируйте отягощения в поднятом положении. • НЕ пользуйтесь тренажером, если вы обнаружили его в таком состоянии. Обратитесь за помощью к сотрудникам спортивного зала. Отягощения, зафиксированные сверху, могут упасть, если пользователь потянет за штырь. Сотрудники спортивного зала обязаны опустить отягощения во избежание потенциальных рисков.

Убедитесь, что селекторный штырь установлен до упора (для грузоблочных силовых • комплексов, в которых используются весовые стеки). Если штырь не установлен до упора,

в случае его выпадения отягощения могут случайно упасть.

Перед эксплуатацией убедитесь, что в тренажере отсутствуют признаки износа или • ослабленные детали. Перед эксплуатацией тренажера затяните или замените все ослабленные или изношенные детали. Обратите особое внимание на ремни, тросы, накладки на рукоятях или ролики и их соединения. В состоянии тренажера всегда старайтесь определить потенциальную проблему. Для надлежащей работы тренажера

ослабленные детали следует затянуть. Замена изношенных деталей обеспечивает идеальное состояние оборудования для регулярной эксплуатации.

Никогда не используйте гантели или другие средства, чтобы постепенно увеличить весовое • сопротивление. Используйте только средства, предоставленные производителем для данного оборудования. Если изменить конструкцию тренажера путем добавления

дополнительных отягощений (с гантелями или другими средствами), это может нанести травму пользователю, ущерб оборудованию и повлечь за собой прекращение действия гарантии.

Установку и фиксацию, а также эксплуатацию грузоблочного силового оборудования следует • выполнять на твердой и ровной поверхности. Если пол не ровный, оборудование не будет

устойчиво.

При эксплуатации грузоблочного силового оборудования • НЕ надевайте свободную, длинную одежду или украшения. Не подходите к движущимся деталям. Свободная одежда

или длинные украшения могут запутаться в движущихся деталях, став причиной потенциальной опасности нанесения серьезной травмы или ущерба, либо порчи одежды или украшений.

Прежде чем приступать к тренировочной программе, проконсультируйтесь с терапевтом. • Если в любое время в течение тренировки вы почувствуете слабость, головокружение или боль, прекратите тренировку и проконсультируйтесь с терапевтом. Пользователи

должны ответственно и внимательно относиться к состоянию своего здоровья. Проконсультировавшись с терапевтом перед началом тренировочной программы, пользователь может узнать о рисках для собственного здоровья.

Для тренажеров со свободным весом используйте страховочное устройство. • Оно

обеспечивает дополнительный уровень безопасности.

• НЕ превышайте максимальный указанный вес пользователя. Несоблюдение этого

требования может воспрепятствовать надлежащей работе тренажера. Превышение указанного веса может повредить тренажер.

• НЕ используйте тренажер, если при осмотре обнаружены повреждения или неисправности.

В этом случае обратитесь к сотрудникам спортивного зала.

Руководство пользователя для скамьи для Bent Leg Abdominal Board (скамья для

укрепления мышц брюшной группы в положении с согнутыми ногами) Cybex 16171

НЕ• пытайтесь починить сломанное или заклинившее оборудование. Сообщите о неполадках

сотрудникам спортивного зала. Ремонт поврежденного или заклинившего оборудования обеспечивается его владельцем.

• НЕ используйте тренажер, если предохранительные приспособления отсутствуют или

повреждены. Замените все отсутствующие или поврежденные детали, чтобы обеспечить надлежащую и безопасную работу. Предохранительные приспособления способствуют

надлежащей работе оборудования.

НЕ• удаляйте никакие надписи с оборудования. Заменяйте поврежденные надписи. В

надписях указывается определенная информация и предупреждения для пользователей.

Замена поврежденных надписей гарантирует, что пользователи смогут прочитать указанную в них информацию.

Меры предосторожности для сотрудников спортивного зала

• Перед сборкой, техническим обслуживанием или эксплуатацией данного оборудования

следует внимательно прочесть руководство пользователя.

Обеспечение регулярного технического обслуживания относится к сфере исключительной • ответственности пользователя/владельца или управляющего спортивным залом.

Для максимальной устойчивости надежно прикрепите каждый тренажер к полу, используя • отверстия для закрепления. Установка, крепление и эксплуатация каждого тренажера должны выполняться на твердой и ровной поверхности.

Не устанавливайте оборудование на неровной поверхности!

Если не соблюдать указанные ниже требования,

ОПАСНО !

Согласно требованиям местных строительных стандартов

компания Cybex не имеет права крепить оборудование. Ответственность за фактический крепеж оборудования несет его владелец. Обратитесь за консультацией к профессиональному подрядчику.

Используйте крепежные детали, обладающие прочностью на

растяжение не менее 500 фунтов -- Компания Cybex рекомендует использовать 3/8-дюймовые болты класса 2 или более прочные.

Если опоры/рама не касаются поверхности, НЕ подтягивайте их

с помощью анкерных болтов. Подложите под опору или раму, не имеющую контакта с поверхностью, прокладки в виде плоских шайб.

вероятно нанесение серьезных травм или летальный исход.

Обеспечьте надлежащий инструктаж всех пользователей относительно эксплуатации • данного оборудования.

Руководство пользователя для скамьи для Bent Leg Abdominal Board (скамья для

укрепления мышц брюшной группы в положении с согнутыми ногами) Cybex 16171

Обеспечьте достаточное пространство для безопасного доступа и эксплуатации • оборудования. Требования к расстоянию между деталями оборудования см. в разделе "Сборка" данного руководства, в инструкциях по сборке во время установки и на веб-сайте

cybexintl.com.

Проводите регулярные проверки технического состояния оборудования в соответствии с • разделом "Техническое обслуживание" настоящего руководства. Осматривайте участки, наиболее подверженные износу, включая, помимо прочего, тросы, ролики, ремни и накладки на рукояти.

Сразу же заменяйте изношенные или поврежденные детали. При невозможности • немедленной замены изношенных или поврежденных деталей законсервируйте оборудование до тех пор, пока оно не будет отремонтировано.

В техническом обслуживании/ремонте оборудования используйте только те детали, которые • были поставлены компанией Cybex.

Ведите журнал учета всех работ по техническому обслуживанию.•

Установите знак безопасности в спортивном зале таким образом, чтобы он был виден и • бросался в глаза.

Правила техники безопасности

Компания Cybex рекомендует размещать все спортивное оборудование в таких зонах, где возможно постоянное наблюдение за его эксплуатацией. Оборудование рекомендуется размещать в зонах с контролируемым доступом. Осуществление контроля за эксплуатацией оборудования и доступа к нему относится к сфере ответственности владельца. Строгость контроля определяется по усмотрению владельца.

К сфере ответственности покупателя/пользователя продукции Cybex относится изучение руководств пользователя и предупредительных надписей, полное усвоение их содержания, а также инструктирование всех иных лиц (от конечных пользователей до осуществляющего наблюдение персонала) относительно порядка эксплуатации оборудования.

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Не пользуйтесь тренажером до тех пор, пока он не будет надлежащим образом закреплен.

Конструкция тренажера предусматривает отверстия в стойках, предназначенные для прикрепления тренажера к полу. Чтобы обеспечить максимальную устойчивость тренажера, следует использовать все отверстия для закрепления. Компания Cybex настоятельно рекомендует крепить оборудование к твердой и ровной поверхности, чтобы исключить его раскачивание, наклон или опрокидывание вследствие неправильной или ненадлежащей эксплуатации.

Отклонение твердой и ровной поверхности не должно быть больше 1/8 дюйма при расстоянии 10 футов или должно соответствовать требованиям местных строительных и архитектурных стандартов.

+ 14 hidden pages