Cybex 16161 Adjustable Decline Bench Owners Manual [ja]
Cybex 16161 Adjustable Decline Bench (ｱｼﾞｬｽﾀﾌﾞﾙﾃﾞｸﾗｲﾝﾍﾞﾝﾁ)
使用説明書
ストレングスシステム
部品番号16161-999-6
www.cybexintl.com
目次
安全情報
安全情報 .................................. 3
トレーニング安全ガイドライン.................. 6
定期メンテナンスアクティビティ ................ 7
警告と注意 ................................ 8
ラベル位置 ................................ 9
組立
マシン仕様 ............................... 10
必要なツール ............................. 10
組み立て手順 ............................. 10
トレ ー ニン グ
使用目的 ..................................11
メン テナンス
毎日の処理 ............................... 12
毎週の処理 ............................... 14
顧客サービス
製品登録 ................................. 15
連絡方法 ................................. 15
部品の注文 ............................... 15
返品認可手続き (RMA) ...................... 16
破損部品 ................................. 17
Cybex® および Cybex のロゴは Cybex International, Inc. の登録商標です。
免責事項： Cybex International, Inc. は 、こ の使用書の内容に関して、一切の表明または保証をいたしま
せん。 弊社は、誰にも改訂または変更を通知する義務なしで、いつでも本書を改訂したり本書に記載され
ている製品に変更を加えたりする権利を留保します。
© Copyright 2011, CYBEX International, Inc. All rights reserved. 米国で印刷
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183
www.cybexintl.com • techhelp@cybexintl.com • 16161-999-6
Cybex 16161 Adjustable Decline Bench (
ｱｼﾞｬｽﾀﾌﾞﾙﾃﾞｸﾗｲﾝﾍﾞﾝﾁ) 使用説明書
安全情報
安全情報
Cybex international は設備の所有者とパートナーとなって、Cybex 設備の最も安全で効果的な設置を達
成します。 Cybex international は施設所有者に安全注意の全てについて注意深く遵守することを勧告し
ています。 これらの用法注意に従うことが、人身に対する事故や設備の破損に対する最善の保護となりま
す。
最も重要な安全注意は、全ての器機の安定性を最大にすることです。 設備は、床に安全にしっかりと固定
されるべきです。 床が水平であることは絶対条件です。
設備を組み立て、補修、使用する前に、取扱説明書を注意深く読んでください。 施設の様な環境で使
われる場合、ユーザーを設備の正しい運転に関して正しく指導し危険の可能性に関して警告することが、
施設所有者の責任となります。
ユーザー安全注意に従い、かつ強制することでユーザーと設備を保護することが必要です。 子供をセレク
トライズト強度の設備に近寄らせないでください。 子供は、必ず監視下に置いてください。
トレーナーを含むいかなる者も、全てのマシンの上に備えてある指示掲示板に示された方法以外では使
用しないでください。
設備所有者および機器所有者は、ユーザに機器の適切な操作を指導し、すべてのラベルを確認してくださ
い。
警 告： もし安全注意が守られない場合、重大な傷害もしくは死亡事故が発生する可能性があります。
ユーザの安全措置
• マシンの上に表示されている全ての警告を読んでください。 警告は、ユーザーに問題がおこる可
能性に対する注意を喚起するために、それぞれのマシンに掲示されています。
は傷害や、設備の損傷を防ぎます。
• トレーニングの前に、警告ラベルと使用書を読んで理解してください。 使用前に操作説明を受け
てください。
す。
• セレクトライズトでプレート負荷されたマシンを掲示板に示された様に使用してください。 マシンを改
造しな いでください。
それぞれのマシンは、設備の上に正しい使用のための使用指示が掲示されていま
次の警告ラベル
• ウエイトを上げた位置に留めないでください。
フロアスタッフにお問い合わせください。 ウエイトが上がった状態でピン留めされている場合、ユーザ
ーがピンを外すと落ちる可能性があります。 フロアスタッフがウエイトをおろして、問題の起こる可能性
を防ぐ必要があります。
マシンが該当する状態にある場合は、使用できません。
3
Cybex 16161 Adjustable Decline Bench (
• （セレクトライズト強度の設備でウエイトスタックを使用する物の）ウェイトピンが完全に挿入されてい
ることを確認してください。
エイトを誤って落とす可能性があります。
• 使用前にマシンを検査して，緩んだり、摩耗したりした部品がないか確認してください。 使用前に、ゆる
んだり摩耗したりした部品を締め直し／取り替えてください。 ベルトや、ケーブル、グリップ、プリーとそ
の連結部に注意を払ってください。 常時、設備の状態について問題の可能性があるかどうか注意して
ください。
ゆるんだ部品は、正しく機能する様にしめ直しをするべきです。 摩耗した部品を取り替えるこ
もしピンが完全に挿入されていない場合、ピンが落ちると、ユーザーがウ
ｱｼﾞｬｽﾀﾌﾞﾙﾃﾞｸﾗｲﾝﾍﾞﾝﾁ) 使用説明書
とで、設備が通常の使用に対してベストの状態にあることを維持します。
• ダンベルやその他の方法で、ウエイト抵抗を更に増加させる様なことはしないでください。 設備の製
造元から提供された方法のみを使用してください。
ダンベルなど追加のウェイトを加えてマシンの設
計を変更すると、ユーザーに危害を加えたり設備を損傷したりする場合があり、品質保証を無効にする
ことに なります。
• セレクトライズト強度設備は、しっかりした水平面上にセットアップし、しっかり固定して使用してくださ
い。
床が水平でない場合、設備は安定しません。
• セレクトライズド強度設備を使用する際に、決して 緩いもしくはぶら下がった衣服や宝石類を着用しな
いでください。 全ての可動部品から離れてください。
緩い衣服やぶら下がった宝石類は、可動部分に
絡まってしまうことがあり、重大な傷害や損害、もしくは衣服、宝石類の破損の原因になりかねません。
• 運動プログラムを始める前に、医師に相談してください。 運動中に気が遠くなったり、めまいがしたり、
苦痛を感じたりした場合、運動を停止して、医師に相談してください。
ユ ー ザ ー は 自 分 の コンディション
や健康について、責任を持ち注意しなければなりません。 プログラムを始める前に医師に相談するこ
とで、ユーザーの健康に問題がある場合、個人的なリスクに注意を喚起することができます。
• フリーウェイト設備については、補助人（スポッター）を付けましょう。
補助人（スポッター）は、安全のレ
ベルを高めます。
• 最大指示ユーザーウエイトを決して 超 え な い こと。
揮出来ない場合があります。
• 設備にダメージがある様な時は決して使用しないこと。
ロアスタッフに連絡してください。
破損または詰まったマシンを修理しようと• しないでください。 フロアスタッフに連絡してください。
マシンのウェイト過剰は、マシンを損傷する場合があります。
または、詰まってしまった設備を修復するのはオーナーの責任です。
• ガードがなかったり破損がある場合は、使用しないでください。 欠損しているもしくは破損しているパー
ツを全て取り替え、機能と安全を確保してください。
マシンのウェイトが大きすぎると、適正な機能を発
マシンに損傷があったり、操作不能の場合–フ
破損
ガードは、異物が入って機能に影響を与えるのを
防ぎます。
• 機器のラベルをはがさないでください。 破損したラベルは貼りかえてください。 ラベルはユーザーに特
定の情報を与え注意を喚起します。
情報を得ることが出来ます
。
損傷のあるラベルを取り替えることで、ユーザーがラベルを読んで
4
Cybex 16161 Adjustable Decline Bench (
施設安全対策
• 設備を組み立て、補修、使用する前に、取扱説明書を注意深く読んでください。
• 定期的なメンテナンスを実行するのは、ユーザ／所有者または施設オペレータの単独責任です。
• 安定性を最大にするために、それぞれのマシンとともに提供されるアンカーホールを使用して、床にし
っかり固定して下さい。 それぞれのマシンは、しっかりした水平面上でセットアップ、固定、そして作動
されなければなりません。
平らでない床に設置してはいけません。
下記の必要条件が満たされない場合、死亡事故や、
重傷事故が起こります。
ｱｼﾞｬｽﾀﾌﾞﾙﾃﾞｸﾗｲﾝﾍﾞﾝﾁ) 使用説明書
危 険！
すべてのユーザが、設備の使用方法について正しく訓練されることを確かめてください。•
• マシンに安全に乗り降りができ使用できる、十分な広さがあることを確認してください。 それぞれの設
備の間隔の必要条件は、この取扱説明書のアッセンブリの章、セットアップ中のアッセンブリ指示、そし
てcybexintl.comのウェブサイトにあります。
• この説明書のメンテナンス章に詳細されている様に、設備に関して定期的なメンテナンスチェックを行
ってください。 最も摩耗しやすい部分、特に（こればかりではないが）ケーブル、プリー、ベルト、そしてグ
リップなどを検査します。
• 磨耗や破損したコンポーネントは、直ちに取り替えてください。 磨耗や破損したコンポーネントを直ち
に入手できないときは、修理されるまで使用しないでください。
Cybex
備の固定はオーナーの責任です。 専門の業者に相談してください。
最低でも引っぱり強度が
は
脚部やフレームが床面に接触していない場合、アンカーを引っ張らないでくださ
い。 平 ワッシャを 使 用して 、床 面 に 接 触 して い な い 脚 部 ま た は フレ ー ム に 詰め て
くだ さ い 。
は現地の建築法令のため、設備を固定することができません。 実際の設
500
ポンド以上の留め具を使用してください。ー
3/8
イン チ の グ レ ード2か そ れ 以 上 の ボ ルトをお 勧 めしま す。
Cybex
マシンのメンテナンス・修理には、• Cybexの提供する部品のみを使ってください。
すべてのメンテナンス作業について、修理記録を取り保管してください。•
施設の安全サインを表示し、確実に見える様にしてください。•
5
Cybex 16161 Adjustable Decline Bench (
ｱｼﾞｬｽﾀﾌﾞﾙﾃﾞｸﾗｲﾝﾍﾞﾝﾁ) 使用説明書
トレ ー ニ ング 安 全 ガ イド ライン
フィットネス機器は眼の届く範囲内で使用させてください。 いずれの設備にも容易にアクセスできるよう
に配置してください。 機器の管理はオーナーの責任です。 管理はオーナーの裁量によって行ってください。
取扱説明書と警告ラベルを読んで理解し、かつ正しい使用方法を利用者や指導者にかかわらず伝達する
ことは 、Cybex 製品の購入者／ユーザの責任です。
機器の固定
正しくしっかりと固定されるまで、マシンを使用しないでください。
ユニットの脚には穴があり、結んで床に固定することができます。 全ての固定用穴は安定性を最大化する
様に使用されなければなりません。 Cybexは、誤った使用や乱暴な使用によりぐらついたり傾いたり倒れ
たりすることを防ぐためにも、頑丈な水平面上に固定することを勧めます。
平面な床とは、10 フ ィ ー ト（ 3m)の水平距離に対して 1/8 イ ン チ（ 3.175mm)以内の偏差範囲、または地域
の建築規準と規則で定められた範囲に適合するものです。
認可されている専門業者に依頼して設備を固定してください。
フレームの足には、固定用の穴が開いています。 床に固定する場合には、全ての穴を使用しなければなり
ません。
マシンを固定し設置する際に、床には様々の種類があるので、固定する方法やファスナーについては認可
されている専門業者にご確認ください。
各固定ポジションごとに、最低で 220 ポンド／ 100 キログラムの引っぱり強度が必要です。
正しい使用法
マシンは使用説明書に記載されているとおりに使用してください。 使用説明書に従わないと障害の原因
になります。
警 告： 以下の警告が、実行されない場合、重大な傷害や、死に至る事故が発生する可能性があります。
決してフレ ー ム や 、ウエ イトスタック、ま た各 部 品に 寄 りか かっ たり 引っ 張 っ たりし な い でくださ
い。これはマシンが使用中であるなしにかかわりません。 不適切または不正な使用は、ユーザや
第三者（傍観者）の怪我の原因になります。
準拠規準
Cybex 製品は、適用するASTM とEN規準に準拠しています。
6
Loading...