CURTIS VR269 User Manual [fr]

Caméscope numérique compacte

VR269

MANUEL DE L’UTILISATEUR

RoHS

COMPLIANT

Introduction

Félicitations pour l’achat de cette caméra vidéo numérique. Avant d'utiliser l'appareil,
veuillez SVP lire attentivement ce manuel d'utilisation. Avec cette caméra vidéo
numérique, vous pouvez prendre des clips vidéo et des photos. Les illustrations de ce
manuel de l’utilisateur sont en détail et visualise le fonctionnement de la caméra vidéo
numérique.

Notice pour l’utilisation
Avis pour une utilisation générale :

1. Ne jamais ouvrir le boîtier de la caméra vidéo numérique car certaines pièces peuvent
provoquer un choc électrique.

2. L'humidité, la pression extrême et la surchauffe peut endommager la caméra vidéo
numérique.

1

Mémoire et stockage:

1. SD / MMC / SDH sont compatibles avec cet appareil, avec une capacité maximale de
16GB.

2. Lorsque vous achetez une carte SD / MMC / SDHC, prenez votre camé ra vidéo
numérique avec vous pour vous assurer de sa compatibilité.

3. Quand une carte SD / MMC / SDHC est insérée dans la mémoire interne de la caméra
vidéo numérique, elle ne fonctionne pas.

4. La fente pour la carte dispose d'un interupteu de potection en écitue, elle peut ête
utilisée pou empêche la suppession accidentelle des données. Losque ce commutateu
est poussé ves le bas et veouillé, les données delà cate seont potégées. Toutefois,
losque la cate est dans l'état de potection en écitue, elle ne peut pas ête utilisée pou le ti
ou la suppession, etc.

5. Los du stockage des documents en utilisant la mémoie intene ou la cate mémoie,

2

assuez-vous que la taille des documents ne dépasse pas la capacité de la mémoie.

Maintenance et entetien:

1. Pou nettoye la lentille, soufflezd’abod sual poussièe su sa suface, puis utilisez un
chiffon ou un tissu pou essuye la lentille. Si nécessaie, utilisez un nettoyant pou lentille.

2. Évitez de touche la lentille avec les doigts.

3. Losque il est laissé inactif pendant de longues péiode, etiez les piles de vote caméa
vidéo numéique et stocke les dans un endoit sec et sombe.
Dives:

1. Los de la commutation de sotie vidéo ente l'écan LCD et les appaeils vidéo,
assuez-vous de l’état de la sotie du «jeu» ou de «l’enegistement ».

2. Cette camé a vidéo numéique est adaptée aux envionnements ente 0 °et - 40 ° C ou
32 ° et-104 °F.

3

Ne gadez jamais la camé a vidéo numéique à des tempéatues extêmement élevées,
comme une voitue gaée au soleil. Ne gadez jamais la caméa vidéo numéique dans des
endoits humides ou mouillés. Afin d'empêche la caméa vid éo numéique de faie de la
condensation, losque vous passez d'un endoit foid à un endoit chaud, soyez sû de la
gade dans un sac en plastique scellé et d'ouvi le sac et de la soti losque l'appaeil a atteint
la tempéatue intéieue.

3. Les Pogammes TV, films, musique, images et autes essouces peuvent ête potégés pa
des doits d’auteus, pa conséquent, sans autoisation péalable, la pise de vue /l'utilisation
de ces essouces peuvent tansgesse les lois de copyight et les èglements connexes.
Veuillez s'il vous plaît note que les essouces sous la potection du doit d'auteu peuvent
ête utilisées au sein de la pemission des lois et èglements connexes.

4

Exigences du système

Los du fonctionnement et de l'utilisation de cette caméa vidéo numéique, assuez-vous
que l'odinateu que vous utilisez épond à cetaines exigences de base. Cela vous pemetta
de faie fonctionne la camé a avec sa pleine fonctionnalité. Voici les exigences:

Système de fonctionnement Micosoft Windows 98, 2000, XP, Vista, Windows 7
CPU Au dessus Intel PIII667 ou CPU de pefomance égale
Mémoie Au dessus de 128 MB
Cate son et cate affichage DiectX8 ou au dessus.
CD-OM 4×vitesse ou au dessus
Disque Du Au dessus d’1 GB d’espace utilisable
Autes Une USB standad 1.1 ou pot USB 2.0

5

Appenez à connaîte vote appaeil

1. Appaence et boutons

6

8. Connecteur USB

1. Touche allumage

2. Fente carte SD/MMC SDHC

3. Microphone

4. Lentille

5. Indicateur de fonctionnement

6. Haut-parleur

7. Prise USB

9. Panneau LCD

10. Touche de réglage 11.Touche mode

12. Touche droite

13. Touche confirmez/OK

14. Touche haut

15. Touche bas

16. Touche gauche

2. Le fonctionnement de base

2.1 Installation des piles

Faites glisse ves le bas la façade aièe et inséez tois nouvelles piles alcalines AAA.
Alignez-les avec la polaité des bones des piles. Femez le capot
aiè e.

2.2 Utilisation d'une cate SD / MMC / SDHC

Éteignez vote caméscope avant d'insée/etie la cate SD.

7