CURTIS MP 1003, MP 3512, MP 3257, MP 131 User Manual [fr]

Rappel : Merci d'avoir choisi ce lecteur MP3 ! Veuillez suivre avec attention le manuel d'utilisation pour assurer

une utilisation facile du lecteur.

Table des matières

Attention Configuration système requise

1. Instructions d'installation

1.1 Installation du CD pilote

2. Connexion PC et téléchargement

2.1 Connexion PC

2.2 Téléchargement de fichiers MP3

2.3 Déconnexion du port USB

3. Utilisation de base

3.1 Boutons et fonctions

3.2 Mise en MARCHE/ARRÊT

3.3 Réglages menu

3.4 Réglages outils

4. Comment utiliser votre lecteur MP3

4.1 Lire un fichier MP3

4.2 Lire des fichiers vocaux

4.3 Réglages des fonctions

4.3.1 Réglage du mode EQ

4.3.2 Réglage du mode de lecture

4.3.3 Réglage du contraste

4.3.4 Réglage du rétroéclairage

4.3.5 Réglage de la couleur du rétroéclairage

4.3.6 Réglage de l'alimentation

4.3.7 Réglage de l'enregistrement

4.3.8 Réglage de la langue

4.3.9 Quitter

4.4 Prévisualisation musique

4.5 Fonction d'enregistrement

4.6 Suppression fichier unique

4.7 Visualiser la mémoire

4.8 Quitter

5. Mode lecture A-B

6.Fonction dossier

7. Fonction verrouillage

8.Mode USB

9.Fonction Reset

Synchro paroles

Dépannage Spécifications techniques

Attention

1).Veuillez ne p as utiliser le lecteur avec les écouteurs tout en conduisant un véhicule ou à vélo. Non seulement c'est dangereux, mais c'est également interdit par la loi. Et veuillez baisser le volume lorsque vous traversez une rue.

2).Veuillez brancher les écouteurs sur la prise écouteurs avant d'allumer le lecteur afin d'éviter d'user inutilement les écouteurs. De cette façon, vous prendrez bien soin du lecteur.

3). Veuillez ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil, à des sources de chaleur ou à des zones poussiéreuses, et le tenir éloigné de l'eau. Veuillez utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface si elle sale.

4). Veuillez ne pas nettoyer le lecteur avec des produits chimiques tels que alcool ou diluant.

5).Pour éviter les décharges statiques, évitez les environnement extrêmement secs.

6).Ne débranchez pas le lecteur du PC pendant les opérations de “formatage ”ou de “ téléchargement” de fichier.

7).Lorsque vous utilisez ce lecteur comme clé USB, veuillez toujours suivre la bonne méthode d'utilisation. Toute mauvaise utilisation peut causer la perte de fichiers.

Configuration système requise

Configuration système requise par le lecteur MP3 Microsoft Windows98/2000/Me/XP Pentium 200MHZ ou supérieur Port USB pris en charge 120MB d'espace disque dur disponible Souris installée Lecteur CD-ROM

1. Instructions d'installation

1.1 Installez le pilote pour le système d'exploitation Windows 98SE (Pour les systèmes d'exploitation Windows ME/2000/XP ou supérieurs, vous n'avez pas besoin d'installer de pilote.) a. Cliquez sur l'installation du pilote et l'ordinateur installe automatiquement.

2. Connexion et téléchargement

2.1 Connexion PC Avant utilisation, veuillez vérifier que votre lecteur est éteint, insérez une extrémité du câble USB livré avec le

système sur le PC et l'autre extrémité sur le lecteur MP3.

2.2 Téléchargement de morceaux MP3

 Le lecteur MP3 se connecte sur l'interface USB pour télécharger de la musique MP3 vers le lecteur. Le

témoin lumineux clignote pendant le transfert de données.

Transfert de données

Rappel : le lecteur peut contenir au maximum 500 chansons individuelles.

2.3 Enlever le périphérique USB a. Double cliquez sur Retirer le périphérique en toute sécurité sur la barre de tâches:

b. A pa rtir de l'écran Retirer le périphérique en toute sécurité, sélectez l'élément "Périphérique de stockage de

masse USB", puis cliquez sur le bouton "Arrêter". “Arrêter le périphérique matériel” apparaît comme indiqué ci-dessous.

c. Cliquez sur le bouton "OK". Une fois que la fenêtre "Vous pouvez maintenant débrancher votre

périphérique en toute sécurité" apparaît, le lecteur peut être débranché du PC en toute sécurité.

Avertissement: Une erreur peut survenir si vous débranchez le câble USB pendant le transfert de données.

Après le transfert de données et une fois la fenêtre “Vous pouvez maintenant débrancher votre périphérique en

toute sécurité” apparue, le lecteur peut être débranché du PC en toute sécurité ! Tant que le câble USB est utilisé, les autres touches du lecteur sont indisponibles.

3. Utilisation de base

3.1 Boutons et fonctions

Fenêtre LCD

Bouton ENREG/A-B

Bouton de verrouillage

Port USB

Affichage LCD

Format de fichie

Bouton de mode

N° chanson

Etat

Durée de

lecture

Message Titre /

Bouton d'augmentation de volume

vance rapide/Morceau suivant

Bouton Lecture/Stop/Marche /Arrêt

Bouton de diminution de volume

Retour rapide/Morceau précédent

Prise casque

Indicateur de volume

Indicateur de batterie

chanteur

3.2 Mise en marche/arrêt

Depuis le mode allumé, pour éteindre le lecteur, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes, le lecteur

enregistre les données et passe en mode éteint. Le témoin lumineux relatif s'éteint après votre action.

Mode veille MP3

Avertissement: Les données ne sont pas enregistrées lorsque le lecteur MP3 est éteint directement ou est en

menu veille.

3.3 Réglage de la fonction MENU A partir du mode veille ou lecture, appuyez sur le bouton MENU pendant 2 secondes pour entrer dans le

réglage du menu principal,

 Appuyez sur (ou( pour sélectionner le Menu parmi Menu Musique, Menu FM, Menu Voix,

Menu Réglages, Menu Prévisualisation Musique, Menu Enregistrement, Visualisation Mémoire, Quitter. Appuyez sur le bouton Menu pour sélectionner le réglage souhaité.

3.4 Réglages outils

A p artir du mode veille ou lecture, appuyez sur le bouton MENU pendant 2 secondes pour entrer dans le réglage

du menu principal. Appuyez sur

(ou( pour sélectionner le menu parmi Réglage EQ, mode Lecture, Réglage Contraste, Réglage Rétroéclairage, Arrêt Auto, Réglage Enregistrement, Réglage langue, Quitter. Appuyez sur le bouton Menu pour sélectionner le réglage souhaité.

4. Comment utiliser votre lecteur MP3

4.1 Lire un fichier MP3 a. Sur le menu de veille MP3, appuyez sur le bouton pour lire de la musique MP3. Tous les témoins

lumineux s'éteignent. Appuyez de nouveau pour passer en pause et encore une fois pour reprendre la lecture.

Lecture Pause

b. A partir du mode lecture ou pause, appuyez sur le bouton (( pendant 2 secondes pour

revenir en mode veille MP3, et appuyez de nouveau sur le bouton ((pour répéter l'étape "a)".

c. Sur le menu de lecture ou le menu de pause, continuez d'appuyez sur ou( pour sélectionner la

dernière chanson ou la chanson suivante. d. Sur le Menu de lecture, continuez d'appuyer sur (ou( pour l'avance ou le retour rapides. e. Sur le Menu de lecture, appuyez sur (ou(pour régler le son entre 10, le plus fort, et 00 le

plus bas.

f. Sur le Menu de veille, le Menu de lecture ou le Menu de pause, appuyez sur ((pendant 3 secondes, le

lecteur MP3 enregistre les données et s'éteint.

4.2 Réglage du Mode vocal

a. A partir du mode MP3 ou veille vocale, appuyez sur le bouton MENU pendant 2 secondes pour entrer

dans le réglage du menu principal, et appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le mode vocal. Appuyez ensuite sur le bouton de MENU pour entrer dans le mode de lecture vocale pour démarrer l'enregistrement, pendant lequel vous pouvez appuyer sur le bouton  pour mettre en pause et reprendre, et sur le bouton MENU pendant 2 secondes pour terminer l'enregistrement et enregistrer, puis appuyer sur le bouton pour lire, mettre en pause et reprendre la lecture. Le témoin lumineux relatif s'éteint après votre action.

+ 14 hidden pages