CTEK 1063 User guide [de]

BEDIENUNGSANLEITUNG

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

zum Kauf Ihres neuen, professionellen Batterieladegerätes mit Schaltmodus.
Dieses Ladegerät ist Bestandteil einer Reihe von professionellen Ladegeräten von
CTEK SCHWEDEN AB und ist mit der modernsten Batterieladetechnologie ausgerüstet.

ANSCHLUSSSTECKER*

CTEK COMFORT CONNECT

LADEKABEL

H05RN-F Gummi

HPN Gummikabel

CTEK COMFORT CONNECT–eyelet M6

CTEK COMFORT CONNECT–clamp

* Die Ansc hlussstecker können je nach Art der Wan dsteckdose unterschiedl ich sein.

NETZKABEL

H05RN-F Gummi

HPN Gummikabel

LADEN MIT VIELFACHEN OPTIONEN

1. Schließen Sie das Ladegerät an die Batterie an.

2. Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an.

3. Drücken Sie die MODE-Taste zur Wahl des Ladeprogramms.

PROGR AMM FÜR KLEINE
BATTERIEN

Drücken Sie die MOD E-Taste weiter, um das Lad eprogramm mit Ladeoptionen zu
kombinieren.

OPTION FÜR K ALTES WETTER

Drücken Sie die MOD E-Taste mehrfach, bis die gew ünschte Kombination aus
Ladeprogramm und Optionen leuchtet.

4. Beachten Sie die 8-stufige Anzeige während des Ladevorgangs.

Sobald SCHRIT T 4 leuchtet, ist die Batterie zum Starten eines Motors bereit.
Die Bat terie ist vollständig geladen, sobald SCHRITT 7 leuchtet.

5. Sie können den Ladevorgang jederzeit durch Abziehen des Netzsteckers aus der

Netzsteckdose unterbrechen.

EINSATZBEREIT

PROGR AMM

FÜR
NORMALE
BATTERIEN

OPTION

FÜR
KALTES
WETTER

FEHLERLEUCHTE

NETZLEUCHTE

MODE-TASTE

PROGR AMM

FÜR KLE INE

BATTERIEN

PROGR AMM FÜR NOR MALE
BATTERIEN

REKONDITIONIERUNGS­OPTION

VOLLSTÄNDIG

GELADEN

REKONDITIONIERUNGSOPTION

DE

DE • 9

LADE-PROGRAMME UND OPTIONEN

Drücken Sie die MODE-Taste, um zwischen den Ladeprogrammen zu wechseln und
Ladeoptionen hinzuzufügen. Die LEDs zeigen an, welche Programme und Optionen
gewählt sind. Das gewählte Programm wird gespeichert und beim nächsten Einschalten
des Ladegerätes wieder gestartet.

Die nachfolgende Tabelle erläutert die verschiedenen Ladeprogramme:

Programm

Ladeoptionen

Option Erläuterung

RECOND

10 • DE

Batteriegröße
(Ah)

1,2 – 14 Ah

14 – 160 Ah

Option für kaltes Wetter

Für das Laden bei niedrigen Temperaturen. Die
Option für kaltes Wetter erhöht die Ladespannung

Rekonditionierungs-Option

Gibt leeren Batterien die Ladung zurück.
Rekonditionieren Sie Ihre Batterie einmal
im Jahr und nach Tiefentladungen, um
Lebensdauer und Kapazität zu maximieren. Die
Rekonditionierungsoption fügt dem gewählten
Ladeprogramm SCHRITT6 hinzu.

Erläuterung

Programm für kleine Batterien, 0,8A

Wird für kleinere Batterien verwendet.

Programm für normale Batterien, 5A

Programm für Batterien normaler Größe.

Temperatur­bereich

-30°C –0°C

-30°C –+50°C

FEHLERLEUCHTE

Wenn die Fehlerleuchte aufleuchtet, prüfen Sie folgendes:

1. Ist die positive Leitung des Ladegerätes an den Pluspol der
Batterie angeschlossen?

2. Ist das Ladegerät an eine 12 V-Batterie angeschlossen?

3. Wurde der Ladevorgang in SCHRITT 1, 2 oder 5 unterbro­chen? Starten Sie den Ladevorgang erneut, indem Sie auf die Taste MODE

drücken. Wenn der Ladevorgang immer noch unterbrochen ist, kann dies
folgende Ursachen haben:
SCHRITT 1: Die Batterie ist erheblich sulfatiert und muss ggfs. ersetzt
werden.
SCHRITT 2: Die Batterie nimmt keine Ladung mehr auf und muss ggfs.
ersetzt werden.
SCHRITT 5: Die Batterie ist nicht in der Lage, die Ladung zu halten und muss
ggfs. ersetzt werden.

NETZLEUCHTE

Wenn die Netzleuchte:

EINSATZBEREIT

Die Tabelle zeigt die geschätzte Zeit für das Aufladen einer leeren Batterie bis auf 80 %
ihrer Ladung an.

1. DURCHGEHEND LEUCHTET

ist das Netzkabel an die Netzsteckdose angeschlossen.

2. BLINKT:

ist das Ladegerät in den Energiesparmodus übergegangen. Dies ist der
Fall, wenn das Ladegerät nicht innerhalb von 2 Minuten an die Batterie
angeschlossen wird.

BATTERIEGRÖSSE (Ah) ZEIT BIS ZU CA. 80% LADUNG

2 Ah 2 h

8 Ah 8 h
20 Ah 4 h
60 Ah 12 h

110 Ah 26 h