Cricut Personal User Manual

Welcome to Cricut™!
Cricut™ is a revolutionary cutting system that does not require a computer. Its cartridge-based system allows you to cut thousands of beautiful letters, shapes, or phrases in a variety of sizes and styles with just the touch of a button.
Creative Features built into every Cricut™ cartridge allow you to add special effects to letters, shapes, and phrases. There are literally thousands of custom combinations you can use to make each project uniquely your own.
With Cricut™, you cut what you want!
Bienvenu à Cricut™!
Cricut™ c’est un système révolutionnaire de découpage qui ne requiert pas l’utilisation d’un ordina­teur. Son système sur la base de cartouches vous permet de découper milles de lettres, formes et phrases merveilleux dans toutes les tailles et tous les styles simplement en poussant un bouton. Les Fonctions Créatives intégrés dans chaque cartouche Cricut™ vous permettent d’ajouter des effets spé­ciaux à vos lettres, formes et phrases. Cricut™ compte littéralement milliers de combinaisons dess­inées à la mesure du client qui vous pouvez utiliser pour transformer chacun de vos projets dans une œuvre exclusivement à vous.
¡Bienvenido a Cricut™!
Cricut™ es un sistema revolucionario de recortar que no requiere del uso de un computador. Su sis­tema en base a cartuchos le permite recortar miles de letras, formas y frases maravillosas en una var­iedad de tamaños y estilos con sólo apretar un botón. Las Funciones Creativas incorporadas en cada cartucho Cricut™ le permiten agregar efectos especiales a sus letras, formas y frases. Cricut™ cuenta con literalmente miles de combinaciones a la medida del cliente que usted puede utilizar para trans­formar cada uno de sus proyectos en una obra exclusivamente suya.
todo lo que quiere cortar!
Willkommen bei Cricut™!
Cricut™ ist ein revolutionäres Schneidesystem, das keinen Computer braucht. Sein auf Kassetten gebautes System ermöglicht es Ihnen, Tausende von schönen Buchstaben, Formen oder Phrasen in einer Vielfalt an Größen und Stilen zu schneiden, indem Sie nur einen Knopf betätigen. Die in jede Cricut™-Kassette eingebauten Creative Features ermöglichen es Ihnen, Buchstaben, Formen und Phrasen mit Sondereffekten zu verzieren. Es gibt buchstäblich Tausende von kundenspezifischen Kombinationen, die Sie anwenden können, damit jedes Projekt einzigartig wird.
Sie schneiden, was Sie wünschen!
Trademarks: Any trademarks, indicated or otherwise, are used only in an editorial fashion and to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark. Before activating your 30 days of free customer service, we recommend that you spend at least an hour getting acquainted with your Cricut™ Personal Electronic Cutter™. The Cricut™ User Manual has been prepared to help you become familiar with the Cricut™ machine and answer most questions you may have. For the most up-to-date information, FAQs, and tips, visit www.cricut.com
Marques Commerciales: Les marques commerciales, qu’elles soient indiquées ou non, sont utilisées seulement pour des buts éditoriaux et au bénéfice du propriétaire de la marque, sans aucune intention de nuire à cette marque. Avant d’activer vos 30 jours d’assistance au client gratuite, nous vous recommandons de destiner au moins une heure à vous familiariser avec votre Cricut™ Personal Electronic Cutter™. Le Manuel de l’Utilisateur Cricut™ a été élaboré pour vous aider à vous familiariser avec la machine Cricut™ et pour répondre à la plupart des doutes que vous pourrait avoir. Pour obtenir l’information la plus récente, et pour accéder aux Questions les plus Fréquentes (FAQs) et aux Conseils pratiques, nous vous invitons à visiter www.cricut.com
Marca Registrada: Cualquier marca registrada, ya sea que aparezca indicada o no, se usa sólo para propósitos editori­ales y para beneficio del titular de la marca, sin que exista intención alguna de contravenir las normas marcarias. Antes de activar sus 30 días de asistencia al cliente gratuita, le recomendamos destinar al menos una hora a familiarizarse con su Cricut™ P iarizarse con la máquina Cricut™ y responder la mayor parte de las dudas que pudieran planteársele. P mación más actualizada, y para acceder a Preguntas F
.cricut.com
www
Schutzmarken: Jegliche Schutzmarkennamen, ob mit oder ohne Anzeige, werden nur auf eine redaktionelle Weise und zugunsten von Schutzmarkeneigentümern ohne jegliche Absicht der Schutzmarkenverletzung verwendet. Bevor Sie Ihre 30 gebührenfreien Tage des Kundendiensts aktivieren, empfehlen wir Ihnen, dass Sie mindestens eine Stunde spenden, um Ihre Cricut™ Personal Electronic Cutter™ kennen zu lernen. Das Cricut™-Benutzerhandbuch wurde so ver­fasst, dass Sie sich mit Ihrer Cricut™-Maschine leichter vertraut machen und Antworten auf die meisten Fragen finden, die bei Ihnen entstehen können. Die neuesten Informationen, häufig gestellten Fragen (FAQ) und Tipps finden Sie auf www.cricut.com
ersonal Electronic Cutter™. El Manual del Usuario de Cricut™ ha sido elaborado para ayudarle a famil
Avec Cricut™, vous coupez tout ce que vous voulez couper!
¡Con Cricut™, usted corta
Mit Cricut™ können
recuentes-F
AQs y datos prácticos, le invitamos a visitar
ara una infor
-
-
E
N
GL
Contents
ISH
License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Unpack Your Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The CricutPersonal Electronic Cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Positioning your CricutPersonal Electronic Cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
What Your CricutMachine Can Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Basic Operations
Set-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Loading Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Choosing Your Letters, Shapes, and Phrases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Basic Keys and Buttons You Should Know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cutting Letters, Shapes, and Phrases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Place Paper on Cutting Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Load Cutting Mat into Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Blade Navigation Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Shift Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Back Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Clear Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Reset All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Repeat Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sound On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Load Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Unload Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Size Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cutting Your Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Removing Your Cuts from the Cutting Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Advanced Operations
Creative Feature Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Advanced Keys and Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Cutting on Lightweight or Heavyweight Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Shadow Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Shadow Blackout Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Blackout Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Blade Navigation Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Set Paper Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Load Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Paper Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Real Dial Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Adjusting Blade Depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pressure Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Basic Care
Blade Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Replacing the Cutting Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Caring for the Cutting Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cleaning Your Cricut™ Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Cricut™ Personal Electronic Cutter™ End User License Agreement
PROVO CRAFT AND NOVELTY, INC. (“PROVO CRAFT”) IS WILLING TO LICENSE THE HARDWARE, CARTRIDGES, FIRMWARE AND SOFTWARE OF THE CRICUT™ PERSONAL ELECTRONIC CUTTING SYSTEM (“CRICUT”) TO YOU ONLY UPON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”). PLEASE READ THE AGREEMENT CAREFULLY. BY USING CRICUT OR ANY OF ITS ASSOCIATED COMPONENTS, YOU ACCEPT THE TERMS OF THE AGREEMENT. IF YOU ARE NOT WILLING TO BE BOUND BY ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU MAY NOT USE CRICUT AND YOU SHOULD PROMPTLY CONTACT PROVO CRAFT FOR INSTRUC­TIONS ON RETURN OF THE UNUSED PRODUCT(S).
1. DEFINITIONS. “Software” means any machine readable materials (including, but not limited to, source code, compiled code, algorithms, libraries, source files, header files, and data files), any updates or error corrections provided by PROVO CRAFT, and any user or owner manuals, programming guides and other documentation provided to you by PROVO CRAFT under this AGREEMENT. “Firmware” means any encoded information provid­ed on any chip or microprocessor of CRICUT™ including, but not limited to, source code, compiled code, algorithms, libraries, source files, header files, and data files, and any updates or error corrections provided by PROVO CRAFT. “Hardware” means any physical component that is part of or sold with CRICUT™, including but not limited to CRICUT™ cartridges used with CRICUT™ that contain images or fonts. “Documentation” means any documents provided with CRICUT™ when purchased, including but not limited to the User Manual.
2. LICENSE TO USE. Subject to the terms and conditions of this AGREEMENT, PROVO CRAFT grants you a non-exclusive, non-transferable, limited license without license fees to use CRICUT™ and any associated Software, Firmware and Hardware.
3. RESTRICTIONS. Software and Firmware is confidential and copyrighted. Title to Software, Firmware and Hardware and all associated intellectual property rights is retained by PROVO CRAFT. Unless enforcement is prohibited by applicable law, you may not modify, decompile, disassemble, reverse engineer, distribute or copy Software, Firmware or Hardware. You may not, whether for your own use or benefit or for the use or benefit of another, except as expressly provided herein, reproduce, copy or publish, or permit the reproduction, copying or publication of, any physical, mechanical, electrical, or electronic medium that is associated with the CRICUT™, including any firmware, soft­ware and documentation, except as expressly provided herein. No right, title or interest in or to any trademark, service mark, logo or trade name of PROVO CRAFT or its licen­sors is granted under this AGREEMENT.
4. TRANSFER. You may permanently transfer all of your rights under this AGREEMENT only as part of a sale or transfer of the CRICUT™, provided you retain no copies of any part or component of the CRICUT™, you transfer all of the CRICUT™ (including all com­ponent parts, hardware, software and upgrades thereof recipient agrees to the terms of this AGREEMENT
5. LIMITED WARRANTIES. This AGREEMENT is subject to and hereby incorporates the CRI­ersonal Electronic Cutter™ Statement of Limited Warranty and CRICUT™ Font
CUT™ P and/or Shape Cartridge Statement of Limited W
arranty
, and documentation), and the
.
.
2
E
N
6. TERMINATION. This AGREEMENT is effective until terminated. This AGREEMENT will terminate immediately without notice from PROVO CRAFT if you fail to comply with any provision of this AGREEMENT. Either party may termi­nate this AGREEMENT immediately should any of the Software, Firmware or Hardware become, or in either party’s opinion be likely to become, the subject of a claim of infringement of any intellectual property right.
7. EXPORT REGULATIONS. All Software, Firmware and technical data delivered under this AGREEMENT are subject to U.S. export control laws and may be subject to export or import regulations in other countries. You agree to comply strictly with all such laws and regulations and acknowledge that you have the responsibility to obtain such licenses to export, re-export, or import as may be required after delivery to you.
8. TRADEMARKS AND LOGOS. You acknowledge and agree as between you and PROVO CRAFT that PROVO CRAFT owns the CRICUT™ and PROVO CRAFT trademarks and all CRICUT™ and PROVO CRAFT-related trademarks, service marks, logos and other brand designations (“PROVO CRAFT Marks”). You shall not use the PROVO CRAFT Marks for any purpose without the express written consent of PROVO CRAFT. Any such authorized use of the PROVO CRAFT Marks inures to PROVO CRAFT’s benefit.
9. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. If Software is being acquired by or on behalf of the U.S. Government or by a U.S. Government prime contractor or subcontractor (at any tier), then the Government’s rights in Software and accompanying documentation will be only as set forth in this AGREEMENT; this is in accordance with 48 CFR 227.7201 through 227.7202-4 (for Department of Defense [DOD] acquisitions) and with 48 CFR
2.101 and 12.212 (for non-DOD acquisitions).
GL
ISH
10. GOVERNING LAW. Any action related to this AGREEMENT will be governed by Utah law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.
11. SEVERABILITY. If any provision of this AGREEMENT is held to be unenforceable, this AGREEMENT will remain in effect with the provision omitted, unless omission would frustrate the intent of the parties, in which case this AGREEMENT will immediately terminate.
12. INTEGRATION. This AGREEMENT is the entire AGREEMENT between you and PROVO CRAFT relating to its subject matter. It supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, representations and warranties and prevails over any conflicting or additional terms of any quote, order, acknowledgment, or other communi­cation between the parties relating to its subject matter during the term of this AGREE­MENT. No modification of this AGREEMENT will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party.
For inquiries please contact:
CRICUT™ Customer Service
Provo Craft and Novelty, Inc.
P.O. Box 2120
Orem, Utah 84057 USA
1-877-7CRICUT (727-4288)
www
.cricut.com
3
Foundation
S
pace
Back S
pace
Clear Display
Reset All
R
epeat
L
ast
Load
L
ast
L
oad
P
aper
U
nload Paper
S
et Paper S
ize
S
ound O
n/Off
S
ign
Charm
Shift
Shift Lock
Shadow
P
aper S
aver
R
eal
D
ial Size
Shadow Blackout
Silhouette
Slotted
Unpack Your Box
A
E
C
B
F
D
ONButton ToucheON Botónd
e
ON TasteON
KeypadOverlay Recouvr
ementde Clavier Recubrimiento del T
eclado Tastaturblockte
stblatt
Cartridge Cartouche
Cartucho Kartus
che
SizeDial Sél
ecteurde dimensi
on
Ruedade t
amaño Größen-W
ählscheibe
CUT
Bu
tton ToucheCUT BotónCUT
TasteCUT
STOP
Button Touche STO
P BotónSTOP
TasteSTOP
A B C D
E F
Welcometo the Cricut™
Personal
Cutting
System™!This Quick
StartGuide will
helpyou get started.
Pleaseallow about 30-60 minutesto get fa
milia
r
with
yourmachine.
Expectto make some mistakesas you lear
n.
Ifyou need ad
ditional
helprefer
toyour User Manual
orvisit www.cricut.com
for
thelatest tips and techniques.
Bienv
enueà Cricut™
Personal
Cutting
System™
!Ce guide de démarrager
apidev
ousaide à commencer.
V
euillez
consa
crer30-60 petites minutes
pourv
ousfamiliariser av
ecv
otr
emachine.
Attendez
-v ousà quelques err
eurspendant l’apprentissage.
Pourplus d’infor
ma
tionsconsultez
le
manuel
d’utilisateurou allez
sur
www.cricut.compour les dernières astuces
ettechniques.
¡Bienv
enidoal
Personal
Cutting
System™
deCricut™! Esta Guía resumidalo ayudará a co
menz
ara trabajar
. Dediquealrededor
de30-60 minutos
parafamiliariz
arsecon
lamáquina.
Esposible que cometa algún
err
ormientras apr
ende.
Si
necesitaayuda adicional,
consulteel
Ma
nua
l del
usuarioo v
isitewww.cricut.com
paraobtener los consejos ylas técnicas más r
ecientes.
Herz
lichen
Glückwunsch
z
umKauf eines Cricut™
Personal
Cutting
System™
,
Ihrpersönliches Schneidesystem! Diese Kurz
anleitung
wirdIhnen
beim
Einstieg
helfen.
Bittenehmen
Siesich
3
0
-6 0Minuten
Zeitum sich
mitIhrem G
erätv
ertrautz
umachen.
Erwarten
Siez
uBeginn
noch
k
eineper
fek
ten
Ergebnisse.
Sollten
Sienoch
z
usätz
licheHilfe benötigen,
nehmen
SieIhr
eGebrauchsanleitung
z urHand oder besuchen
Sieuns im Inter
netunter
www.cricut.com.Dort finden
Siedie neuesten
Tippsund T
ricks.
www.cricut.com
Quick
St
art
Guide
Guided’
UtilisationRap
ide
Guía
Res
umida
Schnells
tart-Anleitung
Your box should contain the following:
1. CricutPersonal Electronic Cutter
2. User Manual
3. George and Basic ShapesCartridge Binder
George and Basic ShapesCartridge George and Basic ShapesKeypad Overlay George and Basic ShapesHandbook
4. Cutting Mat
5. Cricut
Quick Start Guide
6. Power Adapter
1
3
4
2
5
6
4
Loading...
+ 14 hidden pages