CREATIVE WebCam NX Ultra User Manual [fr]

Guide de l’utilisateur

Creative WebCam NX Ultra

Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent en rien un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Il est interdit de reproduire ce manuel, en tout ou partie, sous quelque forme et par quelque moyen, que ce soit par un moyen mécanique ou électronique, y compris par photocopie ou enregistrement, à toute fin que ce soit, sans l'accord préalable de Creative Technology Ltd. Le logiciel décrit dans le présent manuel est fourni dans le cadre d'un accord de licence et ne peut être utilisé ou copié que conformément aux modalités de ce contrat de licence. La loi interdit de copier le logiciel sur quelque support que ce soit, sauf si cela entre dans le cadre de cet accord de licence. Le client est néanmoins autorisé à faire une copie unique du logiciel à des fins de sauvegarde.

Version 1.1 Septembre 2003

© Copyright 2003, Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Le logo Creative, le logo Audigy, Sound Blaster et Blaster sont des marques déposées de Creative Technology Ltd. aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de produits répertoriés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Tables des matières

Introduction

Avant de commencer ..................................................................................................................................... i

Contenu du coffret............................................................................................................................... i

Fichier LISEZMOI.................................................................................................................................. i

Configuration minimale requise ...................................................................................................... ii

Assistance technique et garantie ..................................................................................................... ii

Enregistrement du produit................................................................................................................ ii

Conventions utilisées dans ce document .................................................................................... iii

1 Installation de la Creative WebCam NX Ultra

A propos de la Creative WebCam NX Ultra................................................................................. 1-1

Installation de la Creative WebCam NX Ultra................................................................................ 1-2

Windows 98/98 Deuxième Edition/Me/2000/XP.................................................................. 1-2

Vérification de l’installation sous Windows 2000/XP................................................. 1-6

Vérification de l'installation sous Windows 98/98 Deuxième Edition et

Windows Me........................................................................................................................... 1-6

2 Applications de la Creative WebCam NX Ultra

Creative PC-CAM Center...................................................................................................................... 2-1

Creative WebCam Monitor................................................................................................................... 2-1

3 Utilisation de PC-CAM Center

Démarrage de PC-CAM Center........................................................................................................... 3-1

Capture d'images et de vidéos............................................................................................................... 3-2

Prise d'une photo............................................................................................................................. 3-2

Enregistrement d’une vidéo.......................................................................................................... 3-2

Visualisation d'une photo......................................................................................................................... 3-3

Visualisation d'une vidéo.......................................................................................................................... 3-4

Réactivation de la caméra........................................................................................................................ 3-4

Démarrage de l’aide de PC-CAM Center ......................................................................................... 3-4

A Caractéristiques techniques

Construction .......................................................................................................................... A-1

Alimentation ........................................................................................................................... A-1

Capteur .................................................................................................................................... A-1

Résolution vidéo.................................................................................................................... A-1

Résolution d'image - mode fixe ........................................................................................ A-1

Formats vidéo......................................................................................................................... A-1

Contrôle de l'exposition..................................................................................................... A-1

Balance des couleurs............................................................................................................ A-1

Champs de vision.................................................................................................................. A-1

Profondeur de champ.......................................................................................................... A-1

Compatibilité de port .......................................................................................................... A-2

Compatibilité logicielle ........................................................................................................ A-2

B Dépannage

Problèmes d'utilisation de la Creative WebCam NX Ultra......................................................... B-1

C Remarque sur la compatibilité USB

Introduction

La Creative WebCam NX Ultra est un kit de caméra numérique qui fournit tout ce dont vous avez besoin pour capturer des images fixes 24 bits et des vidéos en 16,7 millions de couleurs. De plus, elle vous permet de communiquer en face à face avec vos correspondants sur Internet !!

La Creative WebCam NX Ultra est fournie avec les logiciels suivants :

Les applications fournies sur le CD d'installation peuvent varier selon le modèle de caméra et la région d'achat.

Avant de commencer

Contenu du coffret Le coffret Creative WebCam NX Ultra contient les éléments suivants :

❑ Creative PC-CAM Center ❑ Creative WebCam Monitor

Pour plus d'informations, voir "Applications de la Creative WebCam NX Ultra" à la page 2-1.

❑ Creative WebCam NX Ultra avec câble USB ❑ Microphone ❑ Creative WebCam NX Ultra CD d’installation contenant les pilotes, les applications

logicielles et le guide de l’utilisateur (sur CD)

❑ Notice de démarrage rapide

Fichier LISEZMOI Le fichier LISEZMOI sur le CD-ROM contient des informations de dernière minute

qui n'étaient pas disponibles au moment de l'impression de ce manuel. Lisez ce fichier avant d'entamer l'installation de la Creative WebCam NX Ultra.

Introduction i

Configuration minimale requise

❑ Ordinateur PC compatible IBM® doté d’un microprocesseur Intel® Pentium® II

266 MHz ou plus puissant

❑ 64 Mo de RAM ❑ 250 Mo d'espace libre sur le disque dur ❑ Port USB 1.1 libre ou hub USB avec alimentation externe

❑ Microsoft Windows

(Me), Windows 2000 ou Windows XP.

❑ Affichage couleur 16 bits avec résolution de 1024 x 768 pixels ❑ Lecteur de CD-ROM installé

❑ Carte son Sound Blaster

Sound Blaster 16 ou plus puissante est nécessaire pour la prise en charge de la fonction de duplex intégral pour les conversations bidirectionnelles simultanées.

Pour la vidéoconférence

❑ Accès par modem ou réseau local à Internet à 28,8 Kbit/s minimum

98, Windows 98 Deuxième Edition, Windows Millennium

ou toute autre carte son compatible Windows, une carte

Assistance technique et garantie

Enregistrement du produit

Les informations sur l’assistance technique sont disponibles sur le CD d’installation. Sélectionnez d:\Support\<language>\Support.pdf

Les informations sur la garantie sont disponibles sur le CD d’installation. Sélectionnez d:\Warranty\<region>\<language>\Warranty.pdf

Veuillez conserver votre preuve d’achat pendant la durée de la période de garantie.

(remplacez d:\ par la lettre de votre lecteur de CD-ROM, <region> par la région où vous vous trouvez et <language> par la langue du document)

Bénéficiez de nombreux avantages en enregistrant votre produit pendant l'installation ou à l'adresse www.creative.com/register. Avantages :

❑ Services et assistance produit de Creative ❑ Informations exclusives sur les promotions et événements !

Introduction ii

Conventions utilisées dans ce document

Astuce. Indique les raccourcis ou les conseils relatifs à une fonction.

Remarque. Met l'accent sur des informations supplémentaires ou importantes relatives à une fonction.

Attention ! Met l'accent sur une utilisation correcte du produit. Utilisez ces informations pour éviter les situations à risques.

Avertissement ! Vous met en garde contre des risques possibles pour vous-même ou pour le produit, pouvant entraîner des dommages ou des blessures.

Introduction iii

+ 23 hidden pages